五代十国時代の南漢入門：小国がいかにして苦難の時代を生き抜いたか

南漢は五代十国時代の南方の小さな王朝でした。

1. 南漢成立の歴史的背景

安史の乱の後、唐の法令が施行される地域は徐々に縮小した。解度師を筆頭とする地方官吏と一部の地方高官は、大量の土地を略奪・併合し、唐代末期に農民反乱を引き起こした。反乱は最終的に唐によって鎮圧されたが、数年にわたる戦争の後、唐王朝はすでに名ばかりになっていた。政治権力は徐々に玄武解度師朱全忠の手に落ちた。907年、朱全忠は唐の哀帝を廃位し、自らの国を建国し、「梁」と名付けた。その後、後梁、後唐、後金、後漢、後周の五つの王朝が次々と出現し、開封や洛陽に都を置き、同時に南北に十国が共存し、歴史上五代十国と呼ばれる状況が形成された。

嶺南で独立を保っていた南漢王国は、五代十国史の中で、劉延が皇帝を称して広州に興王宮を建てた917年（後梁の貞明3年）から、宋軍が広州に侵入し、劉延が宋に降伏した971年（宋の開宝8年）まで、計55年間にわたって存続した。

劉家の先祖の家は河南省にあります。祖仁安は太祖である。唐代に潮州太守を務め、福建の仙游に移り、後に広東の番禺に移った。劉隠の父、劉謙は広州の将軍であった。黄巣の反乱軍が北上した後、咸宗の治世に河水鎮の将軍に転じた。賊を倒した功績により、豊州知事、河江鎮使に昇進した。当時、豊州は西江と河江の川岸に位置し、中原に通じ、嶺南を支配する重要な水路と陸上交通路であり、非常に重要な戦略的地位にある重要な町でした。劉倩は1万人の精鋭兵士と艦隊を擁し、広東省西部と広西東部の強力な地方分離勢力となりました。劉隠は父の跡を継ぎ、16年間統治し、封州から広州まで統治範囲を広げ、嶺南東部で最強の勢力となり、静海軍副知事、監察官に昇進した（902年）。劉隠はさまざまな方法で朱全忠のもとに避難し、何度も朱全忠に手紙を書いて「即位するよう説得する」よう求めた。梁に入った後、彼は20万の「軍事援助金」と「樟脳の帯、真珠の枕、亀の甲羅、線香など」を差し出し、後には龍の形をした犀の帯、金の鋲がついた亀の甲羅の器100組以上、線香、宝物、そして捕らえた両耳のない白鹿を皇帝に送り、鹿の絵とともに献上した。その後、彼は青海軍と静海軍（膠州軍）の結度使、南海王の称号を授けられた（910年）。

南部の各地に軍閥が出現し、南部の各地域は独自の国家を樹立し、それを異なる地域に分割し始めました。劉隠はこの時、人材の採用に多大な注意を払った。彼が採用した人材は、主に以下の3種類でした。1. 唐代末期の混乱を避けるために嶺南に移住した中原の学者、2. 唐代に降格され嶺南に流され、二度と戻ってこなかった大臣の子孫、3. 現地の唐代の地方官僚。劉隠はこれら3つの地域から多くの学者を採用し、幕府に補佐官として配置した。その後、劉隠の重要な決定の多くはこれらの学者の参加のもとで行われた。彼はまた、弟の劉延を率いて軍を派遣し、東西の分離主義政権を攻撃し、新雍国を併合した。彼は揚子江東の70以上の陣地を平定し、番禺山を切り開いて広州市を拡大し、市内に2つの宮殿を建てた。約30年にわたる競争の末、劉一族は一部の地元勢力を排除し、南漢王国の樹立に向けた政治的、物質的な基礎を築きました。

2. 南漢建国後の政治経済情勢

劉氏は2代にわたる争いを経験した。劉隠は西暦911年に亡くなり、異母兄弟の劉延が官位を継承し、邵、趙、高、容の4国を占領した。梁帝の貞明3年（917年）8月、劉延は広州で即位し、高祖帝（917年-945年）となった。彼の治世は乾衡と呼ばれ、国名は大越とされた。2年目に漢と改称され、歴史上南漢として知られるようになり、太原の劉氏の北漢と区別された。

役員を設置する

南漢の初期には、依然として唐代の規則と規制に従っていました。劉延は趙光義を陸軍大臣、楊東謙を副大臣、李殷衡を礼部副大臣、魏叔を工部副大臣に任命し、全員が共同首相を務めた。その後、規則や制度は徐々に整備され、朝廷の役人の称号には、中書大臣、左右普社、太守、太傅、邑和三部大臣、中書副大臣、翰林（薊仙堂）院士、上書左右宰相、左作朗などがありました。宦官はすべて内務省の管轄下にあり、軍人には元帥、総司令官、護国総督、徴募使、総司令官、訓練使、軍儀礼観察使などがいた。地方の役人には、軍知事、監察官、州知事、郡知事などが含まれていました。これらの規則や規制には漢代や晋代の官称がいくつか含まれていますが、一般的には唐代の官制に従っています。

郡を豊かにする

南漢は広州を興王府と改名し、南海県を咸寧県と長安県に分割し、興寧を啓昌府に昇格し、咸州の都を龍川県に移し、鎮州（現在の恵州）、長楽州（現在の広西チワン族自治区博白県）、瀛州（現在の英徳県）、雄州（現在の南雄県）、荊州（後に梅州に改称）を新設し、県や郡が少なかった広東省東部と北部に1県4県を加えた。大半の州は幕府の出身者によって統治され、武官は州知事として採用されなかったため、唐代末期の分離独立政権の不利な点は解消された。南漢末期には、全領土に60州、214郡、17万623戸が存在した。

科挙の開始

劉延兄弟がとったいくつかの措置、例えば中原の名士を雇って各州を統治させたり、学校を設立したり、全面選挙を実施したり、科挙を実施したなどは、嶺南の経済と文化の発展に一定の役割を果たした。乾衡4年に科挙制度が確立され、学校、選抜部、貢物試験が設けられ、毎年10名以上の進士・明経候補者が選抜された。歴史の記録によると、南漢時代に政治や学問で功績のあった壬氏に選ばれた人物には、咸寧県の簡文慧（第一位）、番禺県の鍾雲章、曲江県の胡斌王などがいた。

隣人

劉延は近隣諸国との軍事衝突を避けるため、近隣諸国との友好関係を維持するための措置を講じた。彼らは福建、楚、雲南などの国の指導者と結婚して貿易を行い、蜀や呉と外交関係を確立した。これにより、彼らはより大きな戦争の影響を受けずに済み、支配的地位を強化し、生産を発展させる上で一定の役割を果たしました。

経済に焦点を当てる

南漢の成立後、50年間にわたってその支配権を維持しました。この間、近隣諸国との大きな戦争はなく、比較的安定した情勢が見られました。広州は外国との貿易港でもありました。南漢時代の劉家は商人の家系に生まれ、商業ルートを通じて他人を搾取する方法を知っていました。邢王が建てた宮殿で使われた宝石はすべて輸入品だった。これは、当時の商業が北方諸国よりも発達しており、嶺南地方の経済が彼の統治下である程度発展していたことを示しています。

農業生産の面では、当時中原と北部で戦争が頻発していたため、多くの人々が嶺南に移住し、高度な生産技術を持ち込み、嶺南地域の労働力も増加しました。また、黄巣蜂起が地元の封建勢力に大きな打撃を与えました。これらの有利な要因が農業生産の発展を促進したことは間違いありません。

冶金学の面では、南漢の冶金は大規模であり、製錬技術も大きく進歩しました。精錬される金属には鉄、銅、鉛などが含まれます。貨幣が鋳造された。南漢時代の貨幣は銅と鉛で作られ、「千衡重宝」という銘が刻まれていた。これは嶺南における最初の大規模な貨幣鋳造であった。南漢の時代、陽春で貨幣を鋳造した。銅銭の円周は7分、重さは3朱6三（1銭5分に相当）で、唐の開元・天宝時代の半分の重さであった。鋳鉄の規模も大きく、例えば劉勝は千和殿を建てるために12本の巨大な鉄柱を使用した。各柱の円周は7フィート5インチ、高さは12フィートであった。確かな見積もりによると、各柱の重さは約3万斤であった。劉延と龔成書はそれぞれ仏像2体と塔を建て、法興寺（現在の光孝寺）に安置した。塔は7層で高さ12フィートで、わが国で最大かつ最も精巧な古代鉄塔である。銅銭鋳造のほかに、銅鐘も鋳造した。興王府の長寿寺（現在の六容寺）の銅鐘は重さ1,260キログラム（後に南華寺に移された）。銅は陽春で、鉛は陽春と四会で、錫は伊寧（現在の新会県）で産出された。この都市には大規模な冶金業と銀精錬業もあり、「秀華殿」と「万正殿」の建設だけでもプラチナのインゴット3,000個以上が費やされた。

南漢の真珠採掘業も大きく発展した。南漢の真珠採掘を専門とする梅川渡は2か所に分かれていた。1か所は雷州と和浦の間にある珠海で、漢代から真珠採掘の名所として知られ、歴代の王朝で官庁が税金を徴収していた。もう1か所は東莞の大埔海とその周辺海域で、真珠貝も豊富だった。真珠採掘は昔から国民の間で許可されてきました。梅川には2～3千人の兵士がおり、税金を払うために真珠採取の割り当てを実施していました。真珠採取は安全装備なしで行われていました。そのたびに、兵士や真珠奴隷に石縄を結び付け、500～700フィートの深さの海に潜って真珠を集めました。多くの真珠奴隷が亡くなり、集められた真珠は皇室の宝庫を満たしました（『南漢書』によると、宮殿が焼けた後も美しい真珠が入った壺が46個残っていました）。これらの真珠は、莫大な利益を上げて売られただけでなく、劉雄の父と娘の家族では宮殿を飾ったり、贅沢品を作ったりするためにも使われました。

陶器産業。南漢時代の官窯（現在の南海官窯）で生産された彩絵磁器皿や、近代に発掘された南漢時代のその他の磁器は、南漢時代の磁器製造技術が唐時代のものより優れていたことを物語っています。

広州は多くの商船が行き来する貿易港であったため、南漢にも対外貿易の需要を満たすための造船業が一定程度存在していました。

南漢時代は商業に重点を置きました。南漢の成立後、主な商業活動は大禹嶺と湘里の水陸路を通じた中原との貿易であり、貴州や蜀との貿易も行われていた。また、広州港を通じて海外との貿易も行っていました。貿易品は主に真珠、宝物、香辛料などで構成されており、他の小国に比べて商業が発達しています。

南漢の劉氏は約30年にわたる争いの末、劉政権を樹立し、その後50年間大きな戦争の影響を受けることはなかった。したがって、嶺南における劉氏の台頭は、客観的に見て、地域社会の安定と嶺南の経済発展の維持に役立った。楚、福建、南漢など、それまで後進的であった地域は、五代十国時代に経済と文化において大きな進歩を遂げました。しかし、あらゆる世代の歴史家は劉延とその後継者を暴君とみなしてきた。

3. 南漢の統治

941年4月に即位した劉勲（商帝）は、翌年3月に弟の劉勝によって殺害された。劉勝（942年 - 958年）中宗の治世は「乾和」と呼ばれ、建国初期に蓄積した力を利用して楚の国から18の国を奪取した。これにより、南漢の領土は北は湖南まで拡大し、西漢時代の南越国を上回りました。劉勝の死後、劉聡（958年 - 971年、最後の皇帝、位号は「大宝」）が帝位を継承した。劉延が皇帝を名乗って以来、その後継者は皆、民衆を残酷に支配する暴君であった。劉聡の時代までに、彼の統治の危機は完全に露呈していた。 『南漢書巻一』には、「彼は建築と工事に多額の費用をかけ、権力を乱用して暴漢を処罰し、国境紛争を避けるために親族を捨てた。いったん状況が悪化すると、賢明な人を任命しても状況を改善することは困難である。商帝のように基盤が崩壊しているので、宮殿内の災害がこれほど早く起こったのも不思議ではない！」と書かれている。

劉氏は建国後、大規模な事業を建設し、贅沢にお金を使った。興王府城だけでも、南宮、大明、彰化、吉泉、万華、秀華、玉清、太衛などの官室を含め、45以上の宮殿と1000以上の官室が建てられた。劉炎は「昭陽宮」を建て、屋根には金、床には銀、木材には銀を使用した。宮殿の下には運河があり、真珠で満たされていた。また、水晶の琥珀を彫って太陽と月を作り、東西の2本の玉柱に置いた。劉雄は「千和殿」に12本の鉄柱を建て、「万正殿」の柱1本を銀3,000両で装飾し、また、銀と雲母を交互に使って殿の壁を覆った。劉氏が使用した小便器には、すべて七つの宝物が飾られていた。 「興王宮」には500メートル以上の湖が掘られ、「耀州」と名付けられ、錬金術師たちが集まって薬を作った。犯罪者は「太湖と三江の霊壁湖から9つの巨大な岩を運び、罪を償うために国に返す」ことが許された。劉備は民衆の苦しみを無視し、頻繁に仏陀を崇拝し、仏塔を建て、仏骨を迎え、寺院に土地を与えた。これは一時期の流行となった。 「こうして、曲江の名山と美しい水、肥沃な田畑と平野はすべて仏教に捧げられた。」善興王の宮殿の四方に28の寺院が建てられ、建てられた宮殿や亭々と合わせて、都市の大部分を占めていた。劉雄は宮廷に男女宦官を2万人以上抱え、またペルシャの美女を養女として迎え入れ、宮廷で快楽にふけり、極めて放縦な生活を送っていた。南漢にも巨大な軍隊がありました。劉延の時代には、宋軍と戦うために20万人の将兵が臨時に増員されました。戦闘用に象の一団が訓練され、一定数の水軍と船が設立されました。例えば、劉隠の時代に楚軍が豊州を包囲したとき、神奴軍と数百隻の軍艦が支援に派遣されました。

南漢の統治者たちは、支配層の莫大な経費に対処するために、納税者からの搾取を大幅に増加させました。劉雄の時代、税制は斗の単位で税金を徴収するものでした。1段に対して8斗の税金が課せられ、民衆は重税を課せられ、生活が苦しくなりました。船で暮らす人々も例外ではありませんでした。瓊州では、米一斗あたりの税金は4～5セントです。定梅川は税金を課し、雍の人々は町に入るときに一銭を払わなければならなかった。南漢の統治者は、1か月以上、あるいは10日ほどの期間、国中を旅しました。彼らはどこへ行っても、宴会や褒賞の費用を賄うために、富裕層に世帯単位で税金を課しました。海には黄金色のハマグリが生息しており、非常に珍しく、美味しい。劉雄は人々に自分のためにそれを採るように命じたが、庶民にはそのハマグリを採ることを禁じた。普通の職人なら、自分達より少しでも劣る者は殺されるだろう。劉延が在任中、当時永川民兵司令官であった黄舜（後に左普社に昇進）は、手紙で劉延に忠告した。「陛下の国は、東は福建と広東に及び、西は荊楚、北は蓬里の波、南は海の危険に及び、五稜に囲まれ、サイ、象、真珠、ヒスイ、エメラルド、亀の甲羅、果物が豊富で、世界でも最も優れており、軍事力を使用する場所です。現在、人民は貧しく、労働奉仕は重いです。自然災害と民衆の恨みは、軍師が恐れるもので、予期せぬことが起こると、戦争に何を頼りにできるというのか？しかも胡洛は平静を保たず、荊呉は荒々しく狡猾で、農業に力を入れて民を休ませ、聖国の基盤を広げ、強敵を封じ込めるのが正しいのに、耳目欲にふけって民の肥えを浪費し、土木工事を推進して素朴な文化を破壊し、自分の欲望に奉仕し、民の心を失っています。陛下はこのようなことをすべきではないと思います。」劉炎は官僚に言った、「この老いた狂人は嫌いだ」。黄孫は見捨てられ、秋州の北の崑塘湖に退却し、詩と酒で楽しんだ。

南漢の支配者たちは忠告に耳を傾けなかっただけでなく、南漢の支配者たちの残酷な抑圧と搾取に対する民衆の抵抗を抑圧するために、懲罰を濫用し、圧政を敷いた。南漢時代の刑罰には、鼻に水をかける、舌を切る、四肢を裂く、内臓をえぐり出す、焼く、蒸す、槌で打つ、鋸で切る、大釜で煮る、鉄のベッドで寝かせる、象と対峙させる、トラと戦う、水牢（水中に毒蛇を入れて囚人を噛み殺す）などがありました。劉聡は支配グループ内でますます孤立していった。彼の無能さにより、重要な政治事務は宦官と側室の一団の手に落ちた。朝廷の役人は予備役に過ぎず、軍事と政治のすべては、公成書と呂瓊仙という男女の役人によって支配された。皇帝は彼らの傀儡となった。南漢の王子と元将軍はすべて中傷され、殺された。城壁と堀は池に変わり、塔と船はすべて粉々に砕かれ、武器はすべて腐った。

南漢の支配者集団による残忍な抑圧と搾取により、人々は抵抗のために立ち上がらざるを得なくなった。劉勲の治世中にはすでに、鎮州の農民と島民が反乱を起こしていた。 941年7月、博羅県の下級官吏であった張玉仙は、僧侶の景泉を主任顧問として、一団を組織して反乱を起こした。張玉仙は自らを「中天八王の王」と称し、永楽朝を樹立し、数百人の官吏を任命した。彼らの蜂起には統一された計画や統一された戦闘配置がなく、将軍たちは自由に行動して沿岸の県を占領することを許された。張玉仙は自ら荀州を攻撃し、劉勲は岳王洪昌と荀王洪高を派遣して彼らを支援させた。彼らは張玉仙によって千波堂で包囲されたが、副将軍の万景馨と陳道祥の激しい戦闘の後でようやく突破して脱出した。しばらくの間、広東東部は農民蜂起軍の天下となった。その後、南漢と南唐の包囲下で、張玉仙の反乱は943年に失敗に終わり、張玉仙らは殺害された。この反乱は南漢の統治に深刻な打撃を与え、南漢の統治基盤を揺るがしました。南漢はすでに危機と崩壊の状態にあります。

4. 南漢の滅亡

960年、趙匡胤が後周の政権を掌握し、国名を宋と名付けた。北宋が成立した後、南方への派遣から始まり、国を統一するための軍事作戦を開始した。968年から、南漢軍は湖南で宋軍と対峙した。このとき、「十国」の呉、楚、荊南、后蜀の4国は次々と滅ぼされ、南漢の人々も国家統一を切望していた。興王府城の住民は、各家庭に必需品であった火桶をわざと「宋統一」と呼んでいた。 970年（宋太祖開宝3年）、南漢最後の皇帝大宝13年9月、宋軍は潘美と尹崇克を総司令と副司令官とし、10か国から軍隊を派遣して南漢の領土を攻撃した。南漢軍は相次いで敗北した。971年1月、宋軍は雄州と殷州を突破し、まっすぐに川を下り、興王府西方の双嶼峰の麓に軍隊を駐留させた。劉聡は海に逃げることができなかったため、宮殿に火を放ち、城を攻撃して宋に降伏した。宋軍は城に入ると、97人の氏官を捕らえ、500人以上の宦官を斬首し、南漢は滅亡した。劉雄は大宝6年、17歳で帝位を継承し、汴靖年に39歳で亡くなった。南漢は劉隠による建国から劉延による南漢の建国まで59年間続き、5人の君主がいた。

南漢が滅亡した後、劉雄は劉氏や文武の役人97人とともに宋軍に護送され、広州から北宋の首都汴津（現在の河南省開封市）に連行された。ここで劉雄は滅亡した南漢王として宋太祖趙匡胤により降格され、恩社侯の爵位を与えられた。彼は太保監、左千牛将軍に任じられ、後に彭城県公、さらに衛国公の爵位を与えられた。劉雄はその後開封で隠遁生活を送り、北宋太平興国5年（980年）に39歳で亡くなり、南海韶州月王山に埋葬された。劉雄の弟、前真王劉宝興も開封に行き、幽間門拉致府拉致の地位に降格された。

『宋書』によれば、劉聡には4人の息子がいて、彼らも広州から開封に移った。長男の劉守潔と次男の劉守正は、ともに北宋政府の崇義の副使を務めた。三男の劉守素は咸平年間（998-1003）に衛兵を務め、後に後宮の崇班に昇進した。天熙年間（1017-1021）には内閣の門の知侯に昇進した。四男の劉守同も朝貢官を務めた。劉守正には二人の息子がいた。劉克昌は三交代で勤務し、劉国昌は臨時で勤務した。それ以来、かつては名声を博した劉家の行方は不明となっている。