妻が浮気をしたとき、夫はなぜ他の帽子ではなく緑の帽子をかぶらなければならないのでしょうか?

この質問について話し始める前に、一つの話をしたいと思います。

ある日、小朱と老孟は車を運転しており、老孟は助手席に座っていました。交差点の赤信号が青に変わったが、小珠は動かなかった。老孟は言った。「なぜまだ動かないんだ？信号が完全に青になるまで待ってから動かすのか？」その結果、小珠はすぐに妻と離婚した。

なぜ？

老孟が緑色のライトを通して小珠の妻が浮気をしているとほのめかしたため、小珠は寝取られてしまった。

さて、妻に浮気された男性はなぜ「寝取られ男」と呼ばれるのでしょうか?

これは実際には元王朝から始まらなければなりません。治元5年（1268年）、元朝の書記局は売春婦の服装を規制する特別文書を発行しました。文書には次のように記されている。「売春婦の家族は、身分に関係なく、官吏や平民と同じ服を着ることが多い。現在、売春婦を階級別に分け、紫と黒のシャツと王冠を着けることが提案されている。売春婦の家族の長とその親族である男性は緑のターバンを、女性は箒を着けなければならない。彼らは皆、それらを日常的に着用しなければならないが、帽子や金色の服を着たり、馬に乗ったりすることは依然として許可されていない。規則に違反した者は、さまざまな人々によって捕らえられ、官吏のところに連れて行かれ、馬は捕らえられた人々に与えられる。」

それはどういう意味でしょうか。それは、売春婦の家族の出身者は高収入で、高級な服を着ており、役人と同じで、見分けがつかないという意味です。これはうまくいきません。今日から、サービス業に従事する女性は紫と黒のシャツと王冠を着用しなければならず、また、その男性の家族は緑色のスカーフを着用しなければならない。売春婦の過剰な消費に対しては、馬に乗ったり金の宝飾品を身につけたりすることが禁止されるなど、制限もある。

元朝では階層的な管理制度が実施され、売春婦は計画上非常に低い地位にあったため、服装に基づいて差別し、抑圧する必要がありました。

ここでは、売春婦の夫、父親、その他の男性親族は青いスカーフを着用しなければならないことがわかります。

なぜ人々は赤や黄色のスカーフではなく、緑のスカーフを着用しなければならないと規定されているのでしょうか?

これは中国の色彩の伝統です。

昔、例えば春秋時代などは、実は固定した色はあまりなく、多くの属国の服装には地域的な特徴がありました。例えば、楚の荘王は鮮やかな赤い衣を好んで着ていました。

斉の桓公は紫色の服を着ることを好み、晋の文公は無地の麻の服を着ることを好み、秦の時代の人々は皆黒いローブを好んで着ていたため、黒いサングラスのように見えました。

儒教文化が出現すると、色は地位の象徴となりました。これは唐代に特に顕著でした。例えば、三位以上の官吏は紫、六位の官吏は濃い緑、九位の官吏は薄い青を着用しました。

帽子の代わりにターバンを選ぶ理由は、ターバンは一般の人が着用するものですが、帽子は身分の高い人が着用するものだからです。

元朝では、これら二つの側面を考慮して、身分の低い売春婦の男性家族は青いスカーフを着用しなければならないと規定しました。

シアンは緑に近く、これは妻が外で浮気をしている男性は寝取られ男であるという公式ルールに相当します。明朝もこのルールに従いました。時が経つにつれて、妻が夫を裏切ることも「寝取られ」と呼ばれるようになりました。