「半神半悪魔」のA-Biとはどんな人物ですか？アビのキャラクター印象

Azhu と Abi はペアで、1 つは赤、もう 1 つは緑です。一人は活発で、もう一人は穏やかで、A-Bi はとても穏やかです。

蘇州の女性は、容姿だけでなく、表情、話し方、姿勢、マナーが非常に優雅で、優しく、気品があり、世界で最も美しいと言われています。阿弖は蘇州の女の子のアップです。蘇州の女の子がみんな阿弖のようだったら、蘇州は「優しさの国」と呼ばれるでしょう。

阿弖の優しく優雅な話し方を強調するため、金庸は巧妙に阿弖が登場する時に「修正蘇州方言」を話させた。作者によると、それは単に礼儀のためであり、蘇州方言を本気で使ったら読者には全く理解できないだろうとのこと。やはり、阿弗の「柔らかい呉語の方言」は魅力的です。なぜ彼女は音楽を奏でるのに鞭を使う必要があるのでしょうか？彼女の声は音楽と同じくらい美しいです。

蘇州の少女たちが「最も美しい」と言われる理由は、彼女たちの表情や言葉遣い、振る舞いが穏やかで人を高揚させるだけでなく、彼女たちが環境を整えて雰囲気を醸し出す方法を知っており、登場する前から人々に思いを抱かせるからであるようだ。

金庸が阿弗についてどのように書いているかを見てください。「泣き叫ぶ声だけが聞こえ、湖の緑の波に小舟が浮かんでいた。緑の服を着た少女が両手にオールを持ち、ゆっくりと漕ぎながら歌を歌っていた。『蓮の香りが十ヘクタールの波を覆い、少女は蓮の花で遊ぶのが面倒で遅れている。夕方、彼女は船首に来て、赤いスカートを脱いでアヒルを包みながら笑う。』」読者はどのようにしてこの歌のメロディーを知るのでしょうか。しかし、この歌の歌詞と美しい音節は、人々をすぐに多くの漠然とした美しい連想に導くことができます。

そのときになって初めて、著者は阿毘の容姿を描写した。「私は少女のほっそりとした両手と、玉のような白い肌が、緑の波を映し、透き通っているかのようだった」。その時、読者はすでに段羽のように「酔いしれて」いた。彼女が赤い唇を開き、白い歯を見せ、優しく優雅に話すとき、阿毘がこの世で最も優しくて愛らしい少女であると感じないわけにはいかないだろう。阿毘は音楽が好きで、阿珠は香水の調合が得意で、阿毘は「秦雲山荘」に住み、阿珠は「亭香水亭」に住んでいて、二人とも優雅で上品な趣味を持っており、住居の名前や料理するおかずまでもが優雅である。実際、阿珠と阿毘自身が小道具であり、燕子霧燕河荘の特別な雰囲気と「姑蘇慕容」の非凡な風格を引き立てている。