維新の四将軍の一人、張鈞とはどんな人物だったのでしょうか？歴史は張鈞をどのように評価したのでしょうか？

張鈞（1086-1154）、号は伯英、鳳翔県城麒（現在の甘粛省天水市）の出身。南宋の将軍。かつては岳飛、韓時忠、劉光世とともに南宋維新の四将軍の一人と称された。後に和平に転じ、岳武母殺害の共犯者の一人となり、宋高宗の寵愛を得た。晩年、彼は清河王の称号を授かり、非常に有名になりました。

紹興21年10月、張鈞は高宗皇帝を弔うために盛大な宴会を催し、中国史上最大の宴会を残した。張軍はこの宴会のおかげで有名になった。

歴史は張軍をどのように評価しているのでしょうか？

清代の費廷鎮は『秦州新録』直録に次のように記している。「張鈞は生涯を軍人として過ごし、数百の戦闘に参加し、多くの軍事功績を挙げた。南宋の趙狗政権の樹立に多大な貢献をした。秦檜が和平を主張したとき、鈞はまず軍の降伏を要求し、檜の考えに賛同してその助言に従った。彼は多くの学者や官吏を監督官や県知事に推薦した。」

Yuan Tuotuo et al., "History of Song Dynasty": "Jun strongly supported the peace talks, and Qin Hui agreed with his words. At first, Hui admired Jun for his support for the peace talks, so he dismissed all the generals and gave Jun the military power. After more than a year, Jun had no intention of leaving, so Hui sent Miao to attack him. Soon after, he was promoted to the Prince of Qinghe County and served as a court official. After the southward migration, Jun was the first to take charge of the army and made many military achievements. He was a famous general together with Han Shizhong, Liu Qi and Yue Fei, and was called Zhang, Han, Liu and Yue in the world. However, in the battles of Hao and Shou, Jun had a rift with Qi, and only regarded Yang Yizhong as his confidant, so there was the disaster of Haoliang. Yue Fei was wrongly imprisoned, and Han Shizhong rescued him, but Jun alone helped Hui to accomplish his mission. The difference in their mindsets is far-reaching!"