彼は息子ですか、それとも妾ですか?海渾侯爵の墓で新たな「棺」が開かれるが、謎は残る

埋葬地5号墓。ビデオのスクリーンショット

中国社会科学院考古研究所の南昌西漢海渾后墓文化財保護・技術支援責任者で副研究員の李存新氏によると、海渾后墓地5号墓の主棺はすでに清掃段階に入っており、主棺表面の盛土の一部が取り除かれた。専門家グループは現場の状況に応じて、棺を開け、清掃と発掘の計画を協議する予定だ。

江西省文化財考古研究所の徐長清所長は以前、5号墓の所有者が息子か妾のどちらなのかについて業界で論争が起きていると述べていた。 5号墓で遺骨が発見されれば、劉鶴のDNAと比較され、両者の関係が明らかになり、墓地の全体的な埋葬パターンをより明確に理解できるようになるだろう。

記者は、海渾侯劉和の主棺の清掃作業が終わりに近づいていることを知った。職員らは劉鶴の主棺の外棺、内棺、棺の寝床を撤去し、清掃を待つガラスマットだけを残した。李存馨氏は、劉鶴の足の近くの釉薬の泥化がひどいため、まずこの部分の釉薬全体を補強し、その後個別に取り出す計画だと紹介した。

2011年に南昌で西漢の海渾后墓の発掘調査が行われて以来、1万点以上の貴重な文化財が発掘され、中国漢代の政治、経済、文化の研究に大きな意義がある。

さらに読む

海渾后のもう一つの墓には謎が隠されている。「棺男」は劉和の子孫かもしれない

6月16日、記者らは南昌にある西漢の海渾侯劉和の墓の内棺の発掘と清掃が終了し、外棺や棺の寝床などが分離され、別々に処理・保護されていることを知った。これまで、劉鶴の墓地にある5号墓は多くの専門家の注目を集めてきた。墓の主が誰であったかについては二つの説があり、一つは海渾侯の愛妾であったという説、もう一つは海渾侯の次の世代の男性であったという説である。昨日、5号墳が正式に実験室での考古学的発掘と清掃の段階に入ったため、謎が解明されると期待されている。

南昌にある西漢の海滾后墓の、大いに期待されていた考古学的発掘調査はまだ続いている。記者らは昨日、遺跡から劉和の墓の内棺の清掃作業が終了したことを知った。掘り出された十数個の漆器は今も保護されており、まだ開けられていない。専門家らは、その中に金印が隠されている可能性も否定できないと述べた。

注目すべきは、箱詰めされて研究室に送られていた5号墳の主棺が、昨日正式に考古学的発掘と洗浄の段階に入ったことである。海渾后墓の考古学発掘チームのリーダーであるヤン・ジュン氏によると、考古学者たちは棺の周りの埋め立て地の一部を撤去し、棺の蓋だけが露出した状態になっているという。専門家グループは今後、文化財情報の保護を最大限に高めるため、現場の状況を踏まえて棺を開け、清掃・発掘する計画を協議する予定だ。中国社会科学院考古学研究所の李存新准研究員は、棺の中の遺物に基づいて5号墓の実験室考古学の期間を決定すると述べた。

墓の所有者は劉和の愛妾か子孫か？

５号墓の墓主の棺の発掘と清掃が始まると、墓主の正体に関する謎が明らかになることが期待される。現在、墓主の身元については専門家の間で2つの意見がある。1つは、墓主が主墓と同じ地上の建物に建てられていることから、劉和の愛妾であるという意見、もう1つは、墓内から武器が出土していることから、劉和の子孫であるという意見である。

5号墓は劉和墓の真北に位置しているとみられる。墓前の祠堂は基礎がはっきりしており、非常に精巧である。発掘結果によると、5号墓の斜面には長さ約12.67メートル、幅約2.96〜4.7メートルの墓道があり、墓室は長さ約6.16メートル、幅約5.54メートル、深さ6メートル、面積93平方メートルです。棺は金で飾られている。同時に、墓からは玉剣をはじめ青銅、玉、陶器など100点以上の文化財が発掘された。

主墓と副葬墓が同じ墓地に初めて出現した

中国社会科学院考古研究所副所長の白雲祥氏は、西漢時代の王子侯爵陵墓の重要な部分は王子の墓と侯爵の墓であると述べた。海渾侯劉和の墓地では合計9基の墓が発見された。そのうち1号墓と2号墓は劉和とその妻の墓であり、残りの7基は埋葬墓であり、劉和の墓の東と北の墓地に分散している。これは考古学的に確認された西漢侯陵の副葬墓のもう一つの例であり、墓地内に副葬墓と主墓が分散している最初の例でもあります。

専門家によると、海勲後墓地には、主墓である1号墓と5号墓のほかにも、祠堂を備えた墓が数多くあるという。昔、高位の貴族の墓には、一般的に祠堂と寝室が 1 つずつしかありませんでした。

「5号墓が側室の墓でないなら、子孫の墓かもしれない」専門家グループのリーダーである辛立祥氏は、海渾侯の墓に子孫の墓があれば、漢代の侯爵の墓が王子や皇帝の墓とは全く異なることも示しており、西漢時代の高位貴族の墓を理解する上で新たな情報となると述べた。

子孫の墓に新たな謎が

5号墓の主が劉和の子孫であれば、海渾厚の2代目、3代目、4代目がすべてこの墓地に埋葬されている可能性がある。

こうして、新たな謎が浮かび上がる。以前、考古学者が海渾侯墓の周辺地域で現地調査を行った際、花姑墩、慈堂崗、定墩、蘇家山などが海渾侯数代の埋葬地であると基本的に判定された。では、発見された海渾后代々の墓は誰のものだったのでしょうか？

これらの謎を解くには、5号墳の主棺の清掃と発掘を待たなければならないようです。