何志章の古詩「鉄源の第二の故郷」の本来の意味を理解する

何志章の古詩「鉄源の第二の故郷」の本来の意味を理解する

古代詩「袁の別荘の碑文」

時代: 唐代

著者: 何志章

ホストは私にとっては見知らぬ人なので、私はただここに座って森と春を楽しんでいます。

ワインを売ることについて心配する必要はありません。あなたのポケットにはお金があります。

  

作品鑑賞

【注】(1)別荘:別荘やヴィラなどの主たる住居の外に設けられる庭園や娯楽施設。 (2) 漫: 空っぽ。売る:買う。

【翻訳】 ユアンの別荘の所有者は知りません。私は時々ここに来て、新鮮で静かな森と、湧き出る泉の心地よい音を楽しみます。ワインを買うお金がないことを心配しないでください。私のバッグにはたくさんのお金があります。

<<:  何志章の古詩「他人の桃梅を見る」の本来の意味を鑑賞する

>>:  何志章の古詩「鳳河有志春台王」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

賈丹春と林黛玉は薛宝柴に下心があることをどうやって証明するのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

司馬徳宗とはどんな人物だったのでしょうか?歴史は司馬徳宗をどのように評価したのでしょうか?

晋の安帝司馬徳宗(382年 - 419年1月28日)は、雅号を安徳といい、晋の孝武帝司馬瑶の長男であ...

陸兆霖の「弟を四川に送る」:詩全体が深く激しい感情に満ちており、起伏がある。

呂兆林(?-?)、雅号は盛之、号は有有子、渝州樊陽(現在の河北省涛州市)の人であり、唐代の詩人である...

『紅楼夢』の王夫人、邢夫人、王希峰の関係は何ですか? 3人の女性、1つのドラマ

本日は、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと思い、王夫人に関す...

易経の明卦は「まず天に昇り、次に地に入る」という意味ですか?

『易経』の明卦は「まず天に昇り、次に地に落ちる」という意味ですか? これは多くの読者が特に知りたい質...

『八仙酒歌』の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

八仙人の酒の歌杜甫(唐代)智章は船に乗るように馬に乗り、井戸に落ちて水の底で眠ります。如陽の3つの桶...

関羽、張飛、趙雲が力を合わせて呂布、顔良、文秀と戦うが、勝利するのはどの組み合わせだろうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

北京には王女の墓がいくつありますか?彼女達はどのお姫様ですか?

北京の住民のほとんど、あるいは北京に行ったことがある人なら誰でも、北京の長安街の延長である復興路と西...

千里眼と賢耳の正体とは?彼らはどんな神様なのでしょうか?

西遊記の冒頭には、千里眼と風耳という一対の天地創造神がいました。孫悟空が石から飛び出した後、風を見る...

『太平広記』第90巻に登場する四奇僧の登場人物は誰ですか?

北斗市宝子カップクロッシング木のコップを持って水を渡る人は北斗と呼ばれ、本名は不明です。彼はよく木の...

唐三彩と廖三彩の違いは何ですか?遼三色とは何ですか?

まだ分​​からない:唐三彩と遼三彩の違いは何ですか?遼三彩とは何ですか?唐三彩は古代中国の陶磁器焼成...

「謝潭を船で渡る三つの詩 その2」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

船で下潭を通り過ぎる三つの詩、その2楊万里(宋代)川沿いには何百マイルも家が建っておらず、川は特に曲...

ビファンって誰ですか?ビファンはどうやって死んだのですか?

碧方とは誰か:古代中国の伝説における火の象徴。ビファンの名前は、竹や木が燃えるときに出るパチパチとい...

エジソンは晩年は傲慢でした。なぜエジソンは世界を騙したと言われるのでしょうか?

エジソンの晩年について語るとき、まず頭に浮かぶのは、彼が傲慢さのせいでほとんど何も成し遂げられなかっ...

『紅楼夢』では、西仁の他に、宝玉は誰と秘密の関係を持っていましたか?

賈宝玉は『紅楼夢』の登場人物。栄果屋敷の二代目主人賈正と王夫人の次男。 Interesting Hi...