ユンジンはなぜユンジンと呼ばれるのですか？雲津の名前の由来は？

雲錦は中国の四大錦のうち最初のもので、その名前の由来は雲錦にあります。 「雲錦」という言葉は、中華民国時代に南京で発行されていた「工商月刊誌」に由来しています。「雲」は形容詞で、色が雲のように明るいことを示し、「錦」は豪華で貴重な絹を指します。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

有名な四つの錦織は、南京雲錦、成都舒錦、蘇州宋錦、広西壮錦です。そのうち、宋錦は蘇州で生産されています。これは北宋が南下した際に持ち込んだ錦織りの技術に由来するため、後世の人は錦といえば宋錦を挙げるようになりました。言うまでもなく、蜀錦は四川省成都で生産されるジャカード錦を指します。荘錦も宋代に起源を持ちますが、荘族の伝統的な手作り錦であるため、その民族にちなんで名付けられました。ユンジンはなぜユンと呼ばれるのですか？

雲錦という名前は、工芸品の起源や生産地とは何の関係もありません。雲錦は南京から来ており、略して「寧」です。では、なぜ「寧錦」と呼ばれないのでしょうか。雲錦はとても美しく、その華やかな色は雲のように明るいため、人々はそれを「雲錦」という優雅な名前で呼んだのです。雲錦の「雲」は錦の修飾語です。南京錦は、全国各地の錦織の集大成であり、四大名錦織の中でも第一位に数えられています。

雲錦の「錦」は「金」と「絹」を組み合わせた造語です。「錦」は金を意味します。錦を作るには大変な労力がかかり、値段も金のように高いので、高貴な人しか着ることができません」。つまり、錦は古代では高官しか着ることができない豪華で貴重な絹だったということです。明趙振遠の『李公司袁世玉（袁克里の息子）仙府への供養詩』：「大人たちはいつもこう言う。『財務省は腕の良い女性の料理を賞賛し、瓊寺は空っぽの群衆を羨み、寿山には耿と桂の約束がなく、野には雲と錦が満ちている』」

「江南は美しく、織機は自然の技巧を超えている。孔雀は豪華な錦をまとい、氷の蚕は霧の紗の中で鳳凰を吐き出し、新しい様式は小さな龍で作られている。」これは、清代の詩人である呉美村が錦を讃えた詩である（詩の中の「錦」は布を指す名詞ではない）。

明代には「南京錦」という用語はありませんでした。当時、王室に渡った繻子は、倶錦、倶端、荘花と呼ばれていました。 「雲錦」という名前は、清朝道光年間の南京の「雲錦織屋」に由来しています。清朝末期に商品の生産が始まり、業界で「雲錦」という名前が生まれました。最も古い記録は、中華民国時代の南京の「工商半月報」にあります。材質が精巧で、織りが細かく、図柄や色が優雅で華やかで、まるで空に浮かぶ色とりどりの雲のように壮大で、雲のように豊かで華やかなので「雲錦」と呼ばれています。南京でしか生産されないため、「南京雲錦」と呼ばれています。

古代では、綿織物の総称は「布」、絹織物の総称は「絹」でした。シルクには、シルク、ブロケード、錦織の 3 つの主な種類があります。これらはすべてシルク生地ですが、品質は異なり、生産時期も異なります。一般的に、錦織はシルクより優れており、錦織はシルクより優れています。絹が最も早く登場し、錦織は最も遅く登場しました。錦織の出現は中国の絹織の歴史において重要な節目であり、絹織物の優れた特性を極限まで引き出し、それを美術と融合させ、高貴な織物であるだけでなく、それ自体が芸術作品でもあります。

錦織とは、精巧で鮮やかな色彩の模様が描かれた絹織物のことを指します。錦織の出現により、絹織物の品質が大幅に向上しただけでなく、中国語の記述機能と修飾機能も豊かになりました。空に浮かぶ豪華な雲を「空は錦の雲でいっぱい」と表現し、美しい自然の景色を「錦の山河」と表現し、人の明るい未来を「明るい未来」と表現し、贅沢な生活を「良い服と美味しい食べ物」と表現し、美しい言葉遣いの品詞を「心も腹も錦でいっぱい」などと表現します。これは、錦織のような絹織物がいかに美しいかを示しています。

かつて南京錦は皇帝の龍の衣、皇后の鳳凰の衣、側室の美しい衣装、宮殿の装飾、枕、布団、マットレス、クッションなどの実用品にのみ使用され、時には宮廷への贈り物、外国の君主や使節への献上品、大臣や功績者への褒賞としても使用されました。その模様のデザインコンセプトは、力、幸福、繁栄、長寿、喜び、富の6つの要素であり、中国の吉祥文化の核心テーマを十分に表現しています。エリートと大衆の両方にアピールする芸術的価値だけでなく、貴重な歴史的、文化的遺物価値も持っています。それは「東洋の宝物」であり、「中国で唯一」であると世界に認められています。