古代、欠けた玉の工芸品は「玉」と呼ばれていました。商代の玉はどのようにして板状になったのでしょうか？

古代では、隙間のある円形の玉器を「玉」と呼んでいました。 『百胡同』には「玉は不完全な輪である」とある。『光牙』には「玉は輪のようなもので、不完全でつながっていない」とある。これは古代人が玉について述べた言葉である。翡翠器は比較的初期のタイプの翡翠工芸品です。これらは、内モンゴルと遼寧省の新石器時代の茶海文化と興隆巌文化の文化遺跡から発見されています。また、馬家賓文化、良渚文化、松沢文化、河姆渡文化など、揚子江下流の新石器時代の文化からも、このような玉器が多数発見されています。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

初期の翡翠の指輪がイヤリングであったという説は、それが墓の中で発掘された場所に由来しています。これは信じ難いことです。なぜなら、初期の翡翠の指輪は円柱状で、隙間が耳たぶに収まらず、穴を開けて紐で結んで着用するしかなかったからです。また、重く、隙間があるため簡単に外れてしまいます。後期の鈞は、縁に小さな穴が開けられており、イヤリングとして使用されていた可能性がある。形状からするとイヤリングのように見えるが、古代人がどのように着用していたかは不明である。

欠けた翡翠の指輪は紛失しやすいです。イヤリングとして使うので、欠けている必要はありません。イヤリングとしては、小さめの翡翠の指輪の方が適しています。翡翠の指輪が弓術や弓弦を引っ掛けるのに使われたという推測は、さらにありそうにありません。親指に挿入できる先史時代の翡翠の指輪は、穴が小さすぎて使用できませんでした。

翡翠の指輪の使用は新石器時代の変わり目にまで遡ります。つまり、中期石器時代、つまり「先土器時代」（陶器の起源以前の時代）では、人々は物を切るために2種類のナイフを使用していました。1つは天然の貝殻で、もう1つは層状の頁岩から削り取られたり加工された石片です。これまでに両方のタイプのナイフが発掘されています。これら2種類の刃物には柄がなく、使い勝手が悪かったため、豚、馬、牛、羊、犬などの動物の下顎の肋骨や歯槽骨に石刃を埋め込んだ道具が使われるようになりました。それが今回発掘された「骨茎刃物」です。

貝刃は弧状であるため、対応する取り付け工具がなく、小型の彫刻刀はハンドルで取り付ける必要があるため、人々は切り込みのある円筒形のリングを発明しました。このリングは、貝刃の厚い部分を穴の一方の端から埋め込むのにちょうど十分であり、その後、固定された物体を隙間に挿入します。翡翠の指輪は紐で結んで持ち運ぶことができ、使い勝手がよく、また、複数の翡翠の指輪を組み合わせて使うこともできるので、翡翠の指輪本来の目的にかなうものです。翡翠の指輪がもともと広く流通していたのも、このためかもしれません。この道具は小さくて精巧で、持ち運びも簡単なので、芸術作品へと進化していくのは当然です。

また、翡翠リングはペンチなどの多目的工具としても使用できます。例えば、薄い貝殻スライスツールを加工する際に、厚い円柱状のリングを使用してスライスを挿入したり折り取ったりして、他のツールを加工することができます。翡翠の指輪は、細い枝を折って道具を作ったり、穀物や稲穂などの作物を集めて折ったりするのにも使われます。もちろん、リングの丸い穴に穂を入れて引っ張って脱穀することもできます。翡翠の指輪には他の用途もあるだろうと想像するのは難しくありません。

翡翠の指輪の進化については、中期新石器時代以降、翡翠の指輪は装飾品として発展し、その形状は次第に円筒形や平らなものになっていった。中には、翡翠の豚龍形の指輪のように動物の形に進化したものもある。商王朝では、翡翠の指輪は模様が刻まれた板状の形に進化し、後に隆起が刻まれた龍と虎の形に進化しました。西周時代と春秋時代以降も、玉指輪は装飾品として使用され、その模様は刻線や鳥や動物の模様が主流でした。この時代の玉指輪は形が整い、模様が美しいものでした。漢王朝時代の玉の指輪はほとんど発見されず、魏晋王朝以降ではさらに発見されにくくなりました。

翡翠の指輪の用途については古代から現在に至るまで多くの説があり、主なものは5つあります。1つは装飾品として使用するという説です。これは、墓が発掘されたときに、埋葬された人々の頭に翡翠の指輪が付けられていることがほとんどだからです。 2つ目は信頼の証です。他人が翡翠の指輪を見ると、縁を切るという意味になります。3つ目は、着用者が何事にも決断力と決意を持っていることの象徴です。4つ目は罰の象徴で、犯罪者は一定期間内に刑期を務めなければならず、翡翠の指輪を見たら返却できないことを示しています。5つ目は弓矢の弓矢です。弓矢を使うときは、右手の親指に翡翠の指輪をはめて弦を引っ掛けます。

上記の記述はすべて妥当です。なぜなら、翡翠の指輪の機能は時代によって異なり、当然ながら人によって理解も異なるからです。

人類が最初に発明した玉輪は道具であったと一般に考えられています。その道具には2つの用途があると考えられます。1つは今日のペンチに似た道具であり、もう1つはハマグリナイフや石彫りナイフを挿入するためのスロット、つまり小さな刃物を挿入するためのものです。丸い穴は、木製のくさびを挿入して刃を固定するために使用できます。その理由は、初期の翡翠の指輪は、ほとんどが太い「柱」の形をしており、耳に着けるのに適しておらず、指輪に切り込みを彫る必要がなかったからです。

学術界では、翡翠の指輪はもともと人間の道具であり、後にその形状から多くの象徴的な機能が派生した芸術的な装飾品へと進化したと現在では考えられています。芸術は、結局のところ、日常のありふれた行為ではありません。第二に、芸術は、人生の本質を捉えるという前提のもと、人々が物質から精神へと昇華していく過程を集中的に反映したものです。翡翠の指輪もその例です。道具から装飾品へと進化したのもこの法則を反映しています。薄くて小さな翡翠の指輪はイヤリングとしての使用に特に適していますが、これも機能の変化です。

古代中国美術の宝庫の中でも、翡翠は人々の生活に最も密接な関係があり、新石器時代以来8,000年近くにわたって中国の伝統文化や習慣に深く溶け込んでいます。翡翠の指輪は、古代中国の翡翠工芸品の中で最も代表的なものです。最も早く発掘され、最も多く発見され、最も広く使用されています。中国民族のあらゆる歴史的時期に現れてきました。その発展は、古代中国の翡翠文明の発展の歴史です。実用性と装飾価値を兼ね備え、古代の人々の信念、アイデア、インスピレーションの具現化です。