張飛はなぜ古城での会談中に関羽に蔡陽を殺すように頼んだのですか？

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。次に、興味深い歴史編集者が、関羽が古城で蔡陽の首を切ったことについての詳細な紹介をお届けします。もし彼を追っているのが夏侯惇だったら、関羽はどうするべきでしょうか? 見てみましょう!

私の好きな京劇のアリアの一つは、関羽と張飛が古都で出会ったことを歌った『祝連斎』の「昔々、三人の賢者がいました」という一節です。関羽が蔡陽の首を切る場面を歌うアリアは、情熱的で雲や水のように流れ、人々を感嘆させます。歌詞には3つの太鼓が出てきます。「塔はあなたのために3つの太鼓を打ち鳴らし、10の旗は雄大で壮大です。最初の太鼓が鳴り、関二業は剣を取り、彫刻された鞍に乗ります。2番目の太鼓が鳴り、人は元気で馬は幸せです。3番目の太鼓が鳴り、蔡陽の頭が馬の前に落ちます。」では、なぜ関羽は蔡陽を殺そうとしたのでしょうか。そして、これは張飛とどのような関係があるのでしょうか。

1. 関羽は古代都市で蔡陽の首を切った。

これは関羽が5つの峠を越え、6人の将軍を殺した後に起こりました。当時、関羽は劉備の居場所を探すために、劉備の家族を曹操の陣営から連れ出しました。関羽は古城に到着すると、張飛の知らせを聞いて大喜びし、張飛に会うために古城へ急いだ。しかし予想外だったのは、張飛が関羽を見ると、喜ぶどころか、槍を振り上げて関羽を刺したことだ。関羽はすぐに避けて理由を尋ねた。張飛は関羽が恩知らずで曹操に寝返ったと非難し、また関羽が自分を騙して殺そうとしているのではないかと疑った。

ちょうどそのとき、曹の将軍蔡洋が軍隊を率いて古城を通過した。彼は甥の秦斉が関羽に殺されたため、関羽への復讐を求めてやって来た。そこで張飛は関羽に期限として太鼓を三度鳴らし、蔡陽を殺すよう命じ、真意を示した。関羽は何も言わずに蔡陽を処刑し、その後二人の兄弟は再会して過去の恨みを捨てた。

三国志演義における蔡陽の登場は非常に短い。彼の役割は関羽に殺され、張飛の疑いを晴らすことである。しかし、関羽が去った後、蔡陽が軍を率いて関羽を捕らえようとしているのが見られ、蔡陽は関羽に従わなかったことが記されています。こうなると人々は少し奇妙に感じます。もし蔡陽が優れた武術の腕を持っていたなら、白馬坂で行動を起こして顔良と文周を殺したはずだ。しかし、戦場での彼の活躍は見ていないのに、関羽に逆らう資格はあったのだろうか？

さらに遡ると、関羽が秦斉を殺して黄河に来た時に夏侯惇が現れ、夏侯惇と蔡陽の関係が分かります。蔡陽と夏侯惇の親しい関係ゆえに、蔡陽は甥の秦斉を夏侯惇に託した。こうすることで、曹操陣営の中で関羽の最大の敵勢力が誰なのかが分かります。それは曹操の最も信頼する将軍、夏侯惇であった。

蔡陽のような無名の人物が関羽を挑発する勇気を持ったのは、裏で夏侯惇が扇動していたからである。しかし、彼には大した能力がなかったため、関羽を捕らえるには3000人の騎兵を連れていく必要がありました。洞察力のある人なら誰でも、蔡陽が大軍を駆使して劉備の家族と二人きりの関羽と戦える能力があることが分かるだろう。もちろん、甥の秦斉も同じ考えを持っていました。黄河のほとりで、彼は自分が無名の将軍ではないと言い続けましたが、実際は孤独で弱く、関羽をいじめていました。しかし、関羽に立ち向かう前に斬首されるとは思ってもいなかった。その後、夏侯惇が道を塞ぎ、張遼が説得して立ち去らせようとしたという話が持ち上がった。

2. 関羽と夏侯惇の武術の腕前の違い。

蔡陽は古城に来て関羽と戦った。『祝連翹』の歌詞を借りれば、彼はここで死ぬに値した。彼は自分の能力を過大評価し、関羽を挑発しようとしたため、関羽に殺されました。それは彼自身の責任です。では、関羽と張飛が口論しているときに夏侯惇が来たらどうなるでしょうか?

三国志演義における関羽と夏侯惇の戦いを見ると、夏侯惇は関羽を恐れていなかったことがわかります。徐州の戦いの間、関羽は夏侯惇によって夏邳から誘い出され、両者は10ラウンド以上戦いました。夏侯惇は敗北を装って20マイル後退したが、関羽が追いかけて包囲した。この本には、許褚と許晃が関羽を迎え撃ったが、関羽に敗れたと書かれている。次に夏侯惇が道を塞いだため、関羽は通れなくなり、結局丘の上に陣取るしかなくなった。張遼の仲介により、関羽は曹操に降伏する前に3つの条件に同意した。

この戦いから、夏侯惇と関羽が戦ったとき、夏侯惇は関羽を誘い出して追いかけさせるために、まず負けたふりをしたことがわかります。その後、彼は道を封鎖し、関羽が城に戻るのを阻止した。この戦いで、夏侯惇は負けたふりをして関羽と戦いました。彼はただ自分の安全を確保する必要があったのです。関羽が城に戻るのを阻止する過程で、夏侯惇は休息を利用して最大限に利益を得た。関羽は長い間戦い、曹陣営の最強の将軍である許褚と許晃とも決闘した。彼らに勝利したが、自身の体力もかなり消耗した。さらに、関羽の目的は明らかで、彼はただ城に戻る必要があるだけです。夏侯惇がすべきことは、城に戻る道を守ることだけだ。その結果、関羽は夏侯惇の防御を突破することができなかった。これにより、夏侯惇は誤った優越感を抱くことになった。

黄河畔での戦闘もこれを裏付けた。夏侯惇も呂布と戦った将軍だったからです。夏侯惇は呂布との戦いで敗れたものの、無傷で逃げることができた。よく考えた結果、関羽と自分の間には武術の差はあるものの、関羽の孤独で弱いという弱点を利用できれば、関羽を倒せると考えた。そこで夏侯惇は三百騎の騎兵を率いて黄河のほとりで関羽に挑戦した。張遼の説得により、両者は戦闘を継続しなかった。

3. 関羽の古城での対戦相手が夏侯惇だったらどうなるでしょうか?

もし、古城で関羽を追撃したのが夏侯惇であり、張飛が関羽に夏侯惇を殺すよう主張したなら、関羽には選択の余地はなかっただろう。しかし、このとき関羽は張飛という後ろ盾と頼れる軍隊を持っていたので、孤独な状況からは自然に脱した。張飛も夏侯惇の武術をある程度理解しており、関羽を拘束するために三度の太鼓を鳴らすことはもうしなかった。

このようにして、関羽は心配することなく夏侯惇と競争することができました。夏侯惇と関羽が一対一で戦えば、30～20ラウンドほどは持ちこたえられるだろうと予測できる。それ以上粘れば、命が危険にさらされるだろう。この時、夏侯惇は集団戦闘に頼るしかなく、部下を突進させた。

もし張飛がこの時点でまだ本物の戦いと偽りの戦いを区別できないのであれば、彼は一流の将軍とは言えません。張飛は関羽を試し、関羽が考えを変えたかどうかを見極めるために、関羽を曹操軍の将軍たちと戦わせた。関羽と夏侯惇の戦いから、関羽の意図がわかるはずだ。夏侯惇が部下に関羽を包囲攻撃するよう命じたとき、張飛は深い兄弟愛から当然黙って傍観するはずがなかった。

関羽が危機的状況に陥ったとき、張飛は戦いに加わり、曹操の軍と決戦を繰り広げた。この時、関羽と張飛が同時に戦闘に参加したため、夏侯惇がいかに有能であったとしても、彼らを支援することはできなかった。彼にとって唯一の方法はすぐに逃げることだった。夏侯惇の知性を考えれば、彼は絶対にここで死にたいとは思わないだろう。この場合、夏侯惇は逃げるしかなかった。

結論：

古城での会談中、張飛は関羽を試し、その誠意を試すために、蔡陽を殺すよう関羽に頼んだ。当時、曹操軍の将軍が誰であろうと、張飛は関羽に戦うよう要請した。蔡陽は自分の限界を知らず、関羽に挑戦したかった。しかし張飛はそれを全く真剣に受け止めず、三度の太鼓の音を期限として関羽に蔡陽を殺すよう命じた。

たとえ軍を率いていたのが夏侯惇であったとしても、彼はやはり関羽と戦っただろう。夏侯惇の武術の腕は蔡陽より優れているが、部下の助けを借りれば関羽に迷惑をかけるかもしれない。しかし、張飛は関羽の意図を知り、その忠誠心を認めると、自然に関羽を助けることになった。関羽と張飛の共同攻撃により、夏侯惇は逃げなければ死んでしまうだろう。