旧頤和園の上部と下部の天窓はどこにありますか?具体的な用途は何ですか？

ご存知の通り、頤和園は清朝の美しい景色を誇る皇室庭園です。では、頤和園の上部と下部の天窓はどこにありますか？具体的な用途は何ですか？このシーンは雍正年間に完成した頤和園の以前に建てられた建物群です。当時、ここは後湖の景色を楽しみ、中秋の名月を鑑賞するのに最適な場所でした。

文化遺産の風景

上天光と下天光は旧頤和園内に以前建てられた建物群で、雍正年間に完成しました。上夏天光風景区は、北宋時代の作家范仲厳の有名な作品『岳陽塔碑』の一節「春が訪れ、景色は明るく、波は穏やかで、上空も下空も青く広がっている」にちなんで名付けられました。 「上も下も青空」という表現は、庭園内の他の景勝地にも使われています。

メインの建物は「漢月塔」で、2階建てのオープンパビリオンで、軒先には乾隆帝の勅書「上天下図」が掲げられています。漢月楼は水に面した建物群で、前半分は水の中に伸びており、両側に水亭と水辺のテラスが並び、九曲橋でつながっています。したがって、この建物群は非常に美しく独創的です。道光帝の治世7年（1827年）、上天光風景区は大きな変化を遂げ、元々あった九曲橋、水亭、水辺亭は取り壊され、メインの建物である「漢月塔」は嘉興の燕嶼塔を模した「燕嶼塔」に再建されました。この再建により、元の芸術的構想は大きく損なわれましたが、それでも非常に特別なものです。咸豊年間、延嶼塔の北側に天井が建てられ、「上下天窓」という古い名前が復元されました。

文化財の現状

現在、上天光遺跡の南側の水辺エリアでは考古学の発掘調査が行われており、歴史的な建築遺跡を基に、発掘と清掃を経て漢月塔前の台座が復元され、台座に立つと後湖を一望できる。清朝皇帝が湖畔で月を眺めた時の安らぎと喜びを体験することもできます。

乾隆帝の詩

乾隆帝の『頤和園四十景』の詩より：

「上下の天窓」

湖の上には100フィートにわたって曲がりくねった虹がかかっています。両側に手すりがあり、中央には大きなパビリオンがあります。軒先と欄干の間に木目模様が映ります。空から見下ろすと、雲と夢が胸に吸い込まれるかのように、果てしなく広がる青い海が見えます。

空と水は同じ色です。

水と空はつながっている、

何伯はずっと前に玉宮に来ていたが、

過去に何が起こったのか完全に忘れてしまいました。

注：上部と下部の天窓は2階建てのパビリオンになっており、そこから後湖のパノラマビューを楽しむことができます。洪麗はこれを岳陽楼から見た洞庭湖の美しい景色にたとえ、「上も下も空は青く、果てしなく青い」ように見えた（范仲燕の『岳陽楼碑文』参照）。実は、后湖の面積はわずか4ヘクタールです。現在でも、湖の一部は保存されており、一部は農地に転換され、上天光塔と下天光塔の前のプラットフォームの遺跡もまだ見ることができます。