シベ族の結婚の習慣は何ですか？

シベ族の伝統的な結婚式の習慣についてどれくらい知っていますか？

シベ族には「春のそよ風は暖かく、晩秋の結婚式は賑やかだ」という諺がある。シベ族の結婚式は通常、晩秋または初冬に行われる。シベ族の結婚には婚約と結婚の2つの段階があり、婚約はさらにプロポーズと婚約に分かれます。シベ族の文化では、結婚式は非常に盛大に行われます。それでは、シベ族の伝統的な結婚式の習慣について学んでみましょう。

プロポーズに焼酎を一本持参

シベ族の結婚では、プロポーズが最初のステップであり、「嫁について話す」とも呼ばれます。

息子が16歳か17歳になると、両親は息子のために妻を探し始めます。適切な相手を見つけたら、性格がよく、評判がよく、相手の家族と親しい仲人に、相手の家族に出向いて結婚を申し込むように頼むべきです。

仲人と男性の両親が初めて女性の家へプロポーズしに行くとき、何も持たずに手ぶらで行くことができます。この訪問の目的は「道を探る」ことでした。子供たちの結婚については触れず、ただの一般的な訪問とおしゃべりでした。しかし、別れの挨拶の際、仲人は女性の家族に「将来また訪問しましょう」と言い、次回は正式にプロポーズしに来ることを暗示する。少女の家族は訪問者の意図に気づき、訪問者が去った後、すぐに「拡大家族会議」を開催して全員の意見を求め、少年の家族の状況、少年の職業、性格などについて知ることになる。

仲人と男性の両親が二度目に女性の家に行くとき、伝統的な慣習に従って、結婚を申し込む贈り物として焼酎のボトルを持参しなければなりません。これは正式なプロポーズの証でもあり、女性の家族は訪問者の意図を一目で理解します。挨拶の後、仲人はボトルを開けてワインを注ぎ、男性の両親と一緒に立ち上がって女性の両親に乾杯し、目的を述べた。少女の両親が結婚に同意した場合は、少しためらった後、喜んで酒杯を受け取り、一気に飲み干すでしょう。反対した場合は、あらゆる言い訳をして酒杯を受け取ることを拒否するでしょう。合意すれば、仲人が去った後、少女の両親は最も近い親戚を招いて再度話し合い、娘の意見も求めます。

仲人と男性の両親が3度目に女性の家を訪れるとき、彼らは酒瓶を持ってきます。彼らは酒を飲みながら話をしているうちに、話題は子供の結婚に移ります。女性の両親は話し合いの結果を発表し、次回は男性を「面談」に連れてくることに同意します。女性の意見がまだ全員一致でない場合は、適切な時期までこの件を延期する必要があります。

しばらく待つと、女性が結婚に完全に同意したという知らせが届きました。そこで、仲人、男性の両親、そして若者自身が女性の家に行き、乾杯の酒を2本持参しました。女性の家に着くと、将来の婿は女性の年長者一人一人に頭を下げ、挨拶し、乾杯しなければなりません。少女は隠れて、将来の夫の容姿や態度を覗き見ようとした。しばらくすると、将来の婿はワインを2杯掲げ、ひざまずいて将来の義父と義母に乾杯します。これは正式なプロポーズに相当します。通常、この時点でプロポーズの儀式は基本的に終了となります。

婚約式でひざまずく

婚約の儀式はシベ族の結婚において重要な儀式でもある。女性が婚約に同意した後、両者は直ちに婚約の準備を開始します。

伝統的な慣習によると、婚約の儀式は2つあります。1つ目は「ひざまずく儀式」と呼ばれています。この日、仲人、将来の花婿、そしてその両親は、赤い結婚の文字が書かれたワイン2本を花嫁の家に持っていきます。将来の婿は、将来の義父と義母、そして義父と義母の家族の年長者にワイン2杯を持って行き、ひざまずいてワイン2杯を捧げ、婚約の恩恵に対する感謝を表します。この日、女性の家族はゲストをもてなすために簡単な食事を用意します。 2回目は「濡れ頭叩頭」と呼ばれ、叩頭する場所はやはり女性の自宅です。十分な準備を行った後、男性は日程を決め、女性とその近親者に通知します。この日、男性の両親、息子、仲人が馬車に乗り、女性の家へ羊などの贈り物と結婚の酒を運び、羊を殺して肉を調理し、女性の家族や親戚を温かくもてなします。宴会の間、新郎の両親と仲人の主催のもと、新郎は義父、義母、そして彼らの近親者に平伏し、乾杯し、ひざまずき、贈り物を贈らなければなりません。同時に、新郎は愛を表すために、将来の義理の娘に布切れを贈らなければなりません。これらの手続きが完了すると結婚が確定し、婚約式が完了します。

その後、2つの家族は親戚となり、関係はますます親密になりました。祭りの際には、男性の家族が女性の家族に贈り物、特に将来の嫁のための衣服を送り、女性の家族も将来の婿に娘が作った布製の靴を贈りました。男性が女性の家で3年連続して「義務を果たさなかった場合」、理由もなく自動的に婚約を破棄したものとみなされ、女性は別の義理の家族を選ばなければならなくなる。女性が後悔した場合、男性は婚約の贈り物をすべて取り戻さなければならない。このような状況はまれですが、時々起こります。

結婚式の日取りが決まると、両家は家の塗装、衣服の購入、客をもてなすための家畜の準備など、結婚式に向けたさまざまな準備を始めます。

結婚式の前夜、男性は親戚から「澳夫と澳母」を雇い、結婚式を司り、花嫁を出迎えさせなければなりません。アオ家の父と母は、たいてい雄弁で未亡人がいない人を選び、そのような人は村でかなり名誉ある人です。

結婚式は2日間続く

シベ族の結婚式は通常3日間続きます。最初の日は「結婚の車を送る」と呼ばれ、男性は女性に食べ物や贈り物を送らなければなりません。

結婚車を送る前に、男性の家族は太った雄羊を選び、入場式を執り行います。入場式では、新婚夫婦の安全と幸福、そして長寿を祝福してくれるよう、先祖に祈りを捧げます。その後、羊は屠殺され、肉が調理されます。肉が調理された後、羊の脚全体を選び、先祖に供物を捧げます。

朝食後、花嫁を迎えに行く赤い馬車が出発した。赤い屋根の馬車の前には青銅の鏡が掛けられ、後ろには八卦図が掛けられています。馬車の中には、アオの母親と花嫁の衣装をエスコートする少女が座っています。馬車を運転するのはアオの父親で、花婿の両親を代表して花嫁の家族に宴会を催し、花嫁を迎えに行きます。幌馬車の後ろには、2組の家畜、1組の家禽、そして結婚のワインなどの贈り物を積んだ結婚披露宴用の車があり、とても楽しそうに見えました。新郎は真新しいスーツを着て、胸に大きな赤い花をつけて、背の高い馬に乗り、結婚行列の先頭を歩きました。

キャラバンが到着するとすぐに、女性の年長者や親戚が出てきて出迎え、贈り物を受け取り、結婚披露宴の準備のためにすぐに羊を屠殺しました。

結婚式の間、花嫁の家族は2日間にわたって宴会を開きます。初日は、近しい親戚や近所の人たちをもてなす「小さな宴会」です。翌日結婚式が行われました。この2日間、花嫁は親戚や友人の家に隠れ、そこで叔母や従兄弟が結婚に備えて顔を整えます。翌日、親戚や友人が皆お祝いに来ます。「義父、義母」、新郎、義父、義母は皆、ゲストをもてなすのに忙しいです。新郎はひざまずいて、年長者一人一人に乾杯の挨拶をしなければなりません。

この日、花嫁の家族は花嫁の兄弟と義姉に花婿の家に持参金を届けるよう依頼します。持参金には、ワードローブ、キルト、刺繍入りの枕などが含まれます。さらに、花嫁は義理の両親と花婿の兄弟姉妹のために靴を一足、花婿のために靴を1～3足作ります。持参金車が到着すると、新郎の両親はそれを温かく迎え、乾杯し、その後持参金を新婦の部屋のドアまで運びます。このとき、花嫁の義姉は鍵を取り出してタンスの鍵を開け、花婿の両親はずっと前に用意した小銭をタンスの中に投げ込み、新婚夫婦に金銀で満たされたタンスと将来の幸運と繁栄を願いました。その後、花嫁の義理の妹はクローゼットのドアに鍵をかけ、鍵を花嫁の義理の母に渡し、夫の家族に権限を委譲したことを示した。

夕方、日が沈むと「宴会」は終わりに近づきます。このとき、新郎とその父、母、そして歌と踊りが得意な20人以上の人々が「ディンバ」チームを結成し、音楽と太鼓を携えて新婦の家に来て、新婦を祝福し迎えます。男が招待した「ディンバ」たちは皆ハンサムで才能に恵まれている。両側の友人たちは2列に分かれて、一緒に踊ったり歌ったりしていました。花嫁の親戚や友人は率先して「ディンバ」にプログラムをリクエストし、「ディンバ」は花嫁を迎えに行けないことで笑われないように全力を尽くします。素晴らしいパフォーマンスは夜遅くまで続きました。見送った親戚や友人らは次第に帰って行き、残ったのは叔父や叔母、従兄弟などごく少数の近親者だけとなった。この時、花嫁の母と義母は花嫁の着飾らせ始め、花嫁の長い三つ編みを翼のように巻き、銀のヘアピン、額の輪、イヤリング、指輪、ブレスレットをつけ、色鮮やかな新しい服を着せ、財布、絹のハンカチ、ペンダントなどを脇に着け、彼女を妖精のように美しくしました。

花嫁は両親と故郷を離れることを考えると涙をこらえきれなかった。母親は娘が悲しんでいるのを見て、涙を流し、古い「娘を嫁がせる歌」を歌いました。夫の家に到着したら、義理の両親を敬い、無視してはいけません。あなたがお父さんの家にいるとき、南カンはあなたのものじゃなかったの？義父の家に着いたら、ストーブと鍋はあなたのものになるのではないですか... 母親がこれを歌ったとき、彼女は悲しみを抑えて慰めを表現し始めました。金のボタンであっても、ボタンを留めなければなりません。金の女の子であっても、遅かれ早かれ幌馬車に乗せなければなりません... 母親が「娘を嫁がせる歌」を歌い終えると、兄弟やいとこが花嫁を幌馬車に運び、義父は穀物が入った小さな布袋を義理の息子に渡し、悪魔や邪悪を抑えるために道中に撒くように頼みました。

入り口では爆竹が鳴らされ、10数名の有能な「ディンバ」チームメンバーが幌馬車を囲んで出発しました。新郎は幌馬車の前で穀物を撒いて先導し、道中は歓声や叫び声が響き渡り、とても賑やかでした。花嫁を乗せたこのような幌馬車は、他のいかなる車両にも道を譲らず、勇敢に前進します。2台の幌馬車が出会うと、それぞれの「丁巴」が幌馬車の右輪を持ち上げて宙に吊り上げ、左輪を道の真ん中に押し付けて道を均等に分けます。花嫁は道中で時間を無駄にすることはできず、できるだけ早く夫の家に行って結婚しなければならないからです。

結婚式は複雑で壮大です

幌馬車が夫の家に到着すると、夫の家族全員が彼を迎えに来ました。花嫁は母親と花嫁介添人らに助けられて車から降り、フェルトの敷物の上で新郎と二人で天と地に向かってお辞儀をした。その後、新郎新婦は絨毯をくぐって本堂の扉まで歩き、新郎は左側、新婦は右側に立ち、扉の外で向かい合う。新郎は鞭で新婦のベールを持ち上げ、新婚夫婦は向かい合ってひざまずき、「ハダ」を使って羊の尻尾の薄切りをストーブに投げ込み、「白髪の誓い」をする。それから、彼らは家に入って神々を崇拝する儀式を執り行いました。

礼拝の後、花嫁は刺繍の入った靴を履いて、カーペットの上を歩く代わりに地面を歩くことができます。次に、新郎新婦は上の部屋に行き、そこで花嫁は夫の家族の年長者一人一人に頭を下げ、義理の両親、叔母、叔父、その他の近親者に認めの礼儀として自分で作った靴を贈ります。複雑な儀式の後、花嫁は花嫁介添人とともに部屋に入り、テントの中で座り、一日中ベッドから出ることを許されなかった。

3日目は花嫁と結婚する日です。盛大な結婚披露宴が開かれ、親戚や友人全員が祝福に来ます。暖かくて盛大な披露宴になります。宴会ではまず、花嫁の家族から「サルシャ」（VIP）を迎えます。男性と女性のゲストは別々のテーブルに座り、それぞれ花嫁の父親と母親から挨拶を受けます。新郎側の年長者は、歓迎の意を表して各ゲストに乾杯します。 「サルシャ」歌手の多くは雄弁でユーモアがあり、結婚式の雰囲気をより活気づけます。自分たちで面白いショーを披露するだけでなく、両親を招いて「ウェディングソング」を披露し、みんなを楽しませることもよくあります。

出発する前に、「サルシャ」は故意に皿やボウル、箸などを「盗んだ」。新郎がそれを知ると、椀と箸を「盗んだ」人物を追いかけ、祭りをしたり歌ったりして返還を要求します。「盗まれた」椀が新郎に返されるまでには数回かかりますが、別の箸と椀が奪われます。義父は、新郎がワインを持って義父を訪ねる翌日まで、それらを新郎に返しません。

「サルシャ」が去った後、新郎の家族のゲストは年長者順に着席し、祝賀会を続けます。新郎は感謝の気持ちを表すために彼らに乾杯しなければなりません。

夜になると、新郎新婦の両家の兄弟が集まり、「杯を交換する」儀式（ワイングラス交換の儀式とも呼ばれる）を行います。アオ・ムーは 2 つのワイングラスを赤い糸で結び、「ダブルカップ」を作ります。一方のカップに水を注ぎ、もう一方のカップにワインを注ぎます。新郎新婦は、新婦の部屋のカンに向かい合って座り、その間に調理した子羊の脚または肩甲骨を置きます。両手で 2 つのワインカップを数回交換し、その後、新郎新婦に 1 つのカップが渡されます。彼らが飲んだ後、オミスターは誰がワインを飲み、誰が水を飲んだのか尋ねました。これを3回繰り返し、新郎新婦が肉を3回食べ、ワインを3回飲むのは、これから二人が愛し合う夫婦となり、永遠に一緒に暮らすことを意味します。結婚の酒を飲む儀式の後、双方の兄弟は肩甲骨の肉をめぐって争いを始めます。最初にそれを掴んだ方が有能とみなされ、娯楽のためでもあります。

親戚や友人が帰った後、義理の姉または義理の母が新郎新婦のためにベッドを敷きます。それから花嫁はカンを降り、本堂に行き、先祖の位牌と義理の両親に敬意を表してから、新婦の部屋に入ります。

男性の結婚式の3日目には、新郎新婦は早起きしなければなりません。花嫁はタバコに火をつけ、義理の両親にお茶を出し、新郎は義理の父と義理の母に敬意を表すために結婚祝いのワインを2本持参しなければなりません。この日は、夫の家族が車を使って夫の両親を迎えに行き、義理の両親を招いて「結婚披露宴」を催す予定だ。この日、新郎新婦は両親に先導されて墓地に行き、先祖に敬意を表します。

5日目には、花嫁の家族がベール1枚と油菓子2個を送ります。油菓子は新聞紙で包み、ベールの結び目に巻き付けます。花嫁と花婿は就寝前に幸運を祈って1個ずつ食べます。

9日目には、新郎新婦は両親の家に戻り、一晩過ごします。満月の後、花嫁は実家に戻り、丸一ヶ月そこで暮らさなければなりません。

現在、シベ族の結婚式はシンプルになっており、時代の進歩に合わせて多くの新しい要素が加えられています。