万奇勇の詩の有名な一節を鑑賞する:夜の雨の後、二羽のツバメが風に舞う

万奇勇の詩の有名な一節を鑑賞する:夜の雨の後、二羽のツバメが風に舞う

万斉勇(「万斉」は複合姓で、mò qí と発音する)は、北宋末期から南宋初期の詩人である。雅号は雅厳、慈陰、大良慈陰と称した。彼の出身地、生没年は不明である。哲宗皇帝の元有の時代には、彼はすでに詩と散文で有名でした。王卓の『毗集漫志』第2巻によると、「彼は元幽時代の詩文の専門家であった。」しかし、彼は何度も試験に失敗したため、政府でのキャリアを追求する考えをあきらめ、歌と酒にふけるようになりました。彼は自らを「大良慈銀」と名乗った。徽宗の正和帝の治世初期に、彼は官試に召集され、大聖殿の編集者に任命されました。紹興5年(1135年)、夏州の文人に任命された。彼は音楽が得意で、新しい曲を作曲することができます。彼は劉勇から詩を学び、27編の詩が現存している。それでは、次の興味深い歴史編集者が、万奇勇の『蘇中清・別れの春』をお届けしますので、見てみましょう!

早朝に家に帰る喜びの鞭。二日酔いで眠い。夜の雨が降った後、つがいのツバメが風に舞います。

山は果てしなく、水は無限です。入手できるといいですね。春に別れを告げ、遠い想いを想い、ポプラの花に託す。

【注意事項】

①蘇忠清:唐代の宮廷音楽の曲名。唐代の文廷雲は『李鈞』の「群衆は説得できない、誰が私の心の内を理解できるだろうか」という意味に基づいてこの曲を作った。二重旋律の詩は44文字から成り、上部と下部にそれぞれ3段階の韻律が刻まれている。龍宇勝の『韻律』原書には、平韻・平葉韻律と誤葉韻律(韻律2)が含まれているが、二重音平韻韻律は含まれていない。平韻スタイルは広く普及しており、標準化されるべきです。 『金聯集』は韻律と押韻が混在した構造を持ち、『月釣』に収録されている。 33 文字あり、6 つは主に平韻で、5 つは斜韻で、2 つの部分に交互に配置されています。

② 鞭:馬を駆り立てるために鞭を打つことを表す。

③ クン・リウシア:酒に酔う、リウシア:上質なワイン

④Jì(ジ): はっきりした。

⑤望中谢(shē): 振り返ってみると、私たちが歩んできた道は長くて長い。クレジットは遠い。

⑥ 渡す:与える。


【感謝】

これは、家に到着しようとしている客の喜びを表現した詠春拳の歌詞です。詩全体は「喜」という言葉を中心に展開し、軽やかに流れ優雅な意味を持ち、詠春拳の歌詞の創作に新たな境地を切り開きました。

最初の文は、記事全体のテーマである「幸せに家に帰る」ことを指摘しています。鞭のパリッとした音が夜明けの静寂を破り、賑やかな帰郷の歌が始まった。詩はその後、客の帰りの心境や周囲の風景を描写し、楽しい雰囲気を醸し出しています。 「二日酔いで眠いです。」柳夏は一般的に高級ワインを指します。昨晩は帰宅途中だったので、大量に飲んで一晩中酔っぱらっていました。今日は出発しましたが、まだ酔っていません。彼は眠い目を上げて、周りのすべてが祝祭の雰囲気に包まれているのを感じました。「昨夜は雨が止んで、つがいの春ツバメが風に舞っていました。」彼は酔っていて、窓の外で何が起こっているのか分かりませんでした。一晩中雨が降り、夜明けに止みました。彼は馬に乗って前進しました。空は澄んでいて、空気は新鮮でした。また、つがいの春ツバメが朝のそよ風に飛び回っていて、彼のために踊っているようでした。 「つがいのツバメ」は、かつては別れたつがいのツバメのように妻と別れて旅に出たが、今は再び一緒に飛ぶ時が近づいているという意味でもある。

「山は果てしなく、水は果てしなく、距離は遠い」というつなぎの部分は、家に着こうとしている客が、思わず家路を振り返ってしまう様子を表しています。ここで、歌詞の明るいメロディーは少し休止し、少し深みを増します。旅人が長く困難な帰路と広大な土埃を振り返るとき、彼の心は人生の多くの浮き沈みを経験したという複雑な感情で満たされます。客がため息をついていると、空一面に咲いた柳の花穂が顔に吹きつけてくるのを見て、気の利いた言葉を思いついた。「春に別れを告げる気持ちと、遠くにいる人を恋しく思う気持ちを、柳の花穂に託す。」客として毎年春に別れを告げ、苦しむ悲しい気持ち、そして私を心配し、遠くにいる人を恋しく思う家族の悲しい気持ちを、柳の花穂に託そう! 霧のかかった柳の花穂はいつも遅い春の知らせを告げ、人々の春への悲しみをかき立てますが、今はこの客の過去の悲しみの重荷になっています。彼は家族と再会するために早足で歩くだろう。詩はユーモアと遊び心で終わり、再び喜びを高めて記事全体を締めくくります。

<<:  李尚銀の有名な詩の一節を鑑賞する:長い旅は春が消えていくのを悲しくさせるはずだが、衰​​えゆく空はまだ漠然とした夢を与えてくれる

>>:  杜甫の有名な詩句を鑑賞する:豫寺の空山に秋風が吹き、日が沈む

推薦する

千人の心の中には千の玄武門事件がある。事件の真実とは?

626年7月2日の朝、建国9年目の李唐の皇宮、玄武門の外で、兄弟殺しの悲劇が起こりました。この事件は...

荊州を奪還できなかった場合、劉備は呉を攻撃するしかありませんでした。彼はどちらの道を選んだのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『山海経』の著者は誰ですか?主な内容は何ですか?

『山海経』は、古代から先史時代までの山海、天文学、気象、動植物、鉱物地質、医学と疾病、民族考古学、神...

広陵の親戚や友人に送られた唐代の詩「淮河詩」をどのように鑑賞すればよいでしょうか?詩人はどのような感情を表現しているのでしょうか?

淮尚記志が広陵の友人に送った[唐代]魏英武、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします...

明代の成祖朱棣皇帝の皇后は誰ですか?

明代の成祖朱棣の妻、許仁孝皇后(1362-1407)は郝州の出身で、明代の建国の英雄許達の長女、母は...

『江城子:従兄の劉国華へ』の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

【オリジナル】家の広さは10エーカーで、家も近くにあります。春なので花が満開です。柳はかすかな煙とと...

なぜ孫策は孫権に権力を譲ったのでしょうか?孫策の死は陰謀だったのか?

なぜ孫策は孫権に権力を譲ったのか?孫策の死は陰謀だったのか?『Interesting History...

東漢は西漢に劣らず輝かしい業績を残したのに、なぜ歴史上あまり目立たないのでしょうか。

実際、東漢と西漢の時代を合わせると、中国史上最長の王朝となります。しかし、人々は東漢よりも西漢に対し...

なぜ九頭のライオンは、緑牛の悪魔のように自分の主人を攻撃しようとしなかったのでしょうか?

『西遊記』は、明代の呉承恩によって書かれた、古代中国における神と悪魔を扱った最初のロマンチックな小説...

聖母武当の起源は何ですか?なぜ元氏天尊は彼女を殺そうとしなかったのか?

『神々の冊封』における元石天尊は人を殺すことに決定的であり、神々の冊封の使命を妨げる障害に対しては「...

武則天が甥の武三思を後継者にしようとしたのはなぜうまくいかなかったのでしょうか?

武則天は、唐黎の子孫に王位を継がせるか、武の子孫に王位を継がせるかで苦戦した。彼女は甥に王位を継がせ...

ユグ族の伝統的な結婚習慣

甘粛省蘇南ユグル族自治県のユグル族に広く伝わる結婚の慣習。女性が結婚式の2日目に必ず行う儀式。この日...

崔浩の『軍将軍に献上された古代レンジャー』は、勇敢で機知に富み、ハンサムで優雅なレンジャーを描いています。

崔昊は唐代の詩人、官吏で、唐代の最高貴族「崔伯陵」の出身である。初期の詩は女性の愛と生活に関するもの...

トゥファ・ウーグには何人の子孫がいましたか?トゥファ・ウーグの子孫は誰でしたか?

吐法五固(?-399)は河西出身の鮮卑人で、十六国時代の南涼王国の創始者であり、397年から399年...

『論語』第41章政評の原文は何ですか?

孔子が斉にいたとき、斉公は農耕に出かけ、旗を持って猟師たちを招いたが、猟師たちは前に出ようとしなかっ...