ユグ族の伝統的な結婚習慣

ユグ族の伝統的な結婚習慣

甘粛省蘇南ユグル族自治県のユグル族に広く伝わる結婚の慣習。女性が結婚式の2日目に必ず行う儀式。この日、珊瑚、マジパン、貝殻、その他の装飾品で作られた幅約5インチ、長さ3フィートの最初の頭飾りが、結婚する少女の三つ編みに結び付けられました。頭飾りは、遊女が髪の編み込みに結う飾り物です。頭部は通常3つの帯に分かれており、それぞれの重さは3~3.5kgです。頭飾りは長い硬い布の帯で作られており、それぞれが4つのセクションに分かれており、各セクションは銅の輪で接続されています。セクションごとに模様が異なり、貴重な装飾が色とりどりの絹糸で象嵌され、織り込まれています。髪は三つ編みになっており、左右の三つ編みは耳の後ろから胸元まで垂らし、もうひとつは背中の後ろに垂らしています。ヘッドギアをかぶるとき、特別な歌手が招かれて「ウェディングソング」(別名「ヘッドギアソング」)を歌います。その歌詞はおおよそ次のようになります。

ああ!

明けの明星が昇り、花嫁が髪をとかす時間です。 東から朝日が昇り、花嫁が頭飾りをつける時間です。

ああ!

花嫁は鏡の前に座っていました。彼女の黒くて輝く髪は、絹糸のように輝き、流れる水のように柔らかく、とても美しく見えました。

ああ!

真珠と瑪瑙をちりばめた頭飾りは、ランプの下で優しい母親が刺繍したものです。花嫁のドレスは、6本枝の鹿の角のようにとても美しいです。

ああ!

この刺繍が施されたガウンを着て、花嫁が夫の家に到着したときに男の子を出産するようにと祈られます。 タッセル付きのフェルト帽子をかぶって、花嫁は夫の家族に女の子が生まれるように願っています。

結婚行列が出発しようとしています。馬の群れは巨大で、花嫁を夫の家の玄関まで護衛しながら舞い上がる砂埃が空を覆います。

「頭飾りをかぶって」の歌を歌った後、花嫁の叔父、ゲスト、そして花嫁を代表する歌手がデュエットを歌います。歌詞は一般的に、花嫁を育ててくれた両親への感謝や、これから両親のもとを離れる花嫁の気持ちに対するアドバイスや慰めを表現しています。別れの歌を歌いながら、主催者は花嫁の主賓に「馬に乗った杯」のワインを差し出します。花嫁の付き添い人は花嫁を馬またはラクダの背に乗せ、花嫁の姉妹または義理の姉妹の 1 人が花嫁に付き添って馬またはラクダに乗ります。頭飾りをつけた日かその翌日、少女の親戚や友人が少女を結婚式のために男性の家へ送ります。花嫁が頭飾りを着ける時間と、それを着ける人(両方の女性)は、通常早朝に行われるラマ僧の占いによって決定されます。

<<:  もし劉備が夷陵の戦いを始めていなかったら、曹魏が占領していた関中を占領できただろうか?

>>:  なぜ張飛は呂布の魔の手から無傷で逃れることができたのでしょうか?彼は何を恐れているのでしょうか?

推薦する

史公の事件第353章:英雄たちは激しく戦い、蔡天華は捕らえられた

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

金一衛はどのようにして誕生したのでしょうか?明代には他にどのような特別な制度がありましたか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が明代の金義衛...

王維 - 詩「李凌頌」の本来の意味の理解

古代詩「李陵への頌歌」時代: 唐代著者 王維漢代の将軍、李氏三代の将軍の子孫。素晴らしい計画を持った...

太平広記・第86巻・奇人・建州の狂僧の具体的な内容は何ですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

趙匡胤は亡くなったときすでに高齢だったのに、なぜ後継者を立てなかったのでしょうか?

歴史資料にはこのことは記録されていない。趙匡胤はそのような取り決めをしたことがなく、つまり後継者を立...

関羽と張遼の降伏は彼らの栄光ある人生に影響を与えなかったが、なぜ于禁の降伏は汚点となったのか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

1979年の5セント硬貨は1万元以上の価値があり、まだ値上がりの余地があります。

親愛なるコレクターの皆様は、コイン収集業界における 5 つの黄金の花、すなわち 1979 年の 5 ...

晋史第30巻原文の鑑賞

刑法伝説によると、「斉の人々は礼と恥と規律によって統治されている」。罰を破ることはできず、礼を越える...

『楚家排安経記』初版第15巻:魏超鋒は貴族の財産を売却する際に冷酷であり、陳秀才は元の家を手に入れる際に賢明である

『楚科派安経記』は、明代末期に凌孟初が編纂した俗語小説集である。この本は、一般大衆に人気のある「疑似...

東呉の大将軍として、三国志の正史における周瑜のイメージはどのようなものでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『西遊記』で李世民が地上に来た時、なぜ観音を崇拝しなかったのですか?

呉承恩の小説『西遊記』には、観音菩薩が如来の命を受けて東の唐に赴き、西に渡り大乗仏教の経典を求める人...

おもしろい事実: 数学者デカルトのラブレターには数式が 1 つしか書かれていなかった?

デカルトは誰の心にもとても成功した人物です。彼はとても魅力的な人物です。では、そのような人物は恋愛に...

『宋風歌集』は北宋時代の書家、黄庭堅によって書かれたものですが、どのような特徴がありますか?

『宋風歌詩集』は黄庭堅の七字詩を縦書きで墨で書いたもので、縦32.8センチ、横219.2センチ、全文...

朱三王とは誰ですか?朱三公子の事件はどうなったのですか?

朱三王は明朝の宋宗皇帝朱有堅の三男であった。清朝は明朝の子孫を根絶しようと計画していた。彼らは朱三公...

ターコイズのメンテナンス方法は?ターコイズのメンテナンスのヒントは何ですか?

ターコイズのメンテナンス(この世に「すべての毒に耐性がある」ジュエリーは存在しません。適切な手入れを...