『紅楼夢』で西仁が薛宝柴を支持することを選んだのはなぜですか?理由は何ですか？

希仁は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物。金陵十二美女の2番目であり、宝玉の部屋の4人の侍女のリーダーである。これについて言えば、皆さんも聞いたことがあると思います。

『紅楼夢』の薛宝才は非常に複雑な人物である。曹公は彼女を「山仙人の中の結晶雪」と評しており、彼女の境地がいかに高いかを物語っている。しかし、宝才が物事を非常に目的意識を持って行うことは否定できない。王希峰の評価によると、薛宝才は「自分に関係のないことは何も言わず、尋ねられても首を横に振って何も知らないと言う」人だ。彼女は簡単に行動する気はないが、一度行動したら必ず自分の考えを持っている。彼女の策略は「完璧な相手」に対する態度に完全に表れている。

薛宝才は宝の二番目の妻の地位を欲しがっていたのでしょうか？私はそうだと思います。証拠が欲しければ、たくさんあります。最も典型的な証拠は、薛宝才が頻繁に易虹院に行くことです。第26話で、林黛玉が賈宝玉を探すために易虹院に来たが、状況を知らない青文に追い返されたことを覚えていますか。青文がそんなに焦っていたのには理由がありました。

突然、青文と碧翰は口論して機嫌が悪かった。突然、宝仔がやってくるのが見えた。青文は宝仔に怒りをぶつけ、庭で「彼女は理由もなくここに来て座り、夜中に私たちを起こし続ける」と不平を言った。突然、ドアをノックする音が聞こえ、青文はさらに怒った。

このことから、薛宝才はよく一人で易虹院に来て賈宝玉と話をしていたことがわかります。一つの例だけでは足りないと思うなら、第36話で宝玉のベッドの横に座ってオシドリの刺繍をしていた女性は誰だったか覚えていますか？作者は頭の中で大まかに計算して、第21話から第36話までだけでも、薛宝才が一人で易虹院に来る場面が少なくとも4、5回ありました。これは、常に男女の違いや封建倫理を観察してきた宝潔の作風とは一致しません。

薛宝才は賈宝玉にこのようなことをしただけでなく、怡宏院の第一女中である希仁にも「手を出した」。第32話では、石向雲が園内の姉妹に指輪を渡し、薛宝才はすぐに自分の指輪を希仁に渡した。その後、石向雲が希仁に指輪を渡しに来たとき、次の場面が起こった。

石向雲はハンカチを広げて、指輪を希仁に手渡した。希人は非常に感謝し、微笑んで言った。「先日あなたが女の子たちに渡したものを受け取りました。今日あなたが直接私に渡してくれたのは、あなたが私のことを忘れていないことを示しています。」 石祥雲は「誰があなたに渡したのですか？」と尋ねました。希人は「包さんが私に渡しました」と言いました。 祥雲は微笑んで言った。「私は林姉さんがあなたに渡したと思っていましたが、包姉さんがあなたに渡したのです。私は毎日家でそのことを考えています。この姉妹の中で包姉さんより優れた人はいません。」

なぜ薛宝仔は西仁にこんなに優しいのでしょうか？それは彼女が西仁の仕事の能力を尊敬しているからでしょうか？作者は、宝仔がすでに西仁を見抜いていて、将来の宝の第二の側室候補になるため、事前に西仁と良好な関係を築いていると信じています。作者の視点が陰謀論すぎると思うなら、第21章のこのプロットを見てみるのもいいでしょう。

突然、宝仔が来るのが見えたので、彼女は尋ねた。「宝兄はどこにいますか？」希人は笑って言った。「宝兄、どうして家にいる暇があるの？」宝仔はこれを聞いて理解した。そして希人がため息をつくのが聞こえた。「姉妹は仲睦まじくあるべきだが、礼儀作法もなければならない。家で昼夜を問わず喧嘩してはいけない。どんなに説得されても、無駄になるだけだ。」これを聞いた宝仔は心の中で思った。「この娘を誤解してはいけない。彼女の言葉に耳を傾けなさい。彼女には知識がある。」宝仔はカンに座り、ゆっくりと彼女の年齢や出身地などを尋ね、彼女の言葉に細心の注意を払っていた。彼女は野心的で立派な人だと分かった。

薛宝才が希人について知りたい理由は、主に賈宝玉のためです。宝才が選考に失敗したあと、薛おばさんは賈家の中で完璧な縁組の世論を広め始めました。薛宝才はこの時点で喜んでいるはずです。彼女は自分の将来のために、頻繁に怡宏院に出入りし、希人との関係も良好です。注意深い読者は、これらの章で希人もまた賈宝玉の前で宝才のことを絶えず褒めていることに気づくでしょう。これらすべては、バオチャイがバオの2番目の妻になるための道を切り開くためのものであることは明らかであり、そうでなければ彼女の行動は説明がつかないだろう。

もちろん、薛宝才は、第36章「鴛鴦を刺繍する夢は紅雲亭を予兆する」で賈宝玉が夢の中で言った言葉のおかげで、ついに完璧な組み合わせへの執着を捨てました。その時、薛宝才は再び易虹の庭に来て、宝玉のベッドの横に座り、残りの鴛鴦の刺繍を西仁に手伝いました。彼女は偶然、賈宝玉が夢の中で言った言葉を聞きました。「金と玉の完璧な組み合わせは何ですか？むしろ木と石の組み合わせだと思います。」本書によると、薛宝才はこの言葉を聞いて愕然とした。薛宝才が完璧な結婚を諦めたのはここからであり、賈宝才が賈宝玉の本当の気持ちを知ったからだと著者は考えている。

最後に、薛宝才が完璧な縁を諦めた後、林黛玉との関係も大幅に改善されたことを述べておきたい。第45話「金蘭の契りと金蘭の舌」では、林黛玉と薛宝才は過去の恨みを晴らし、親友になった。この間、林黛玉が薛宝才に謝罪したとき、彼女はこう言った。

黛玉はため息をついて言った。「あなた（宝斎）はいつも親切ですね。でも私は疑い深い人間で、いつもあなたは邪悪な意図を抱いていると思っていました。先日あなたは、雑書を読むのはよくないとおっしゃって、私に良いアドバイスをくださいました。本当に感謝しています。実は私は過去に間違っていて、今まで不当な扱いを受けていたのです。」

作者は、ここで林黛玉は宝仔に謝罪しているが、実は林黛玉の以前の感情は幻想ではなく、宝仔は以前、宝仔の二番目の妻の地位を欲していたのだと信じている。林黛玉と宝仔はこの瞬間に和解したので、彼女は宝仔に対する以前の理性的な判断を捨て、宝仔はいつもこうだった、彼女は彼女を誤解していたのだと考える。実は、彼女の以前の宝仔に対する疑念は正しく、彼女の宝仔に対する姉妹愛は現時点では本物である。作者は、感情は本当に複雑で深いものだとため息をつくしかない。