太平天国はなぜ南京を首都に選んだのでしょうか？

孫文が「清朝第一の反清人」と称賛した農民指導者洪秀全は、太平天国軍を率いて清朝の統治を打倒する農民蜂起を起こし、清軍の包囲と封鎖を打ち破り、1853年3月19日に南京に到達した。洪秀全は清軍を破って市内に突入し、両江知事府を襲撃し、両江知事陸剣英を殺害し、南京を占領した。洪秀全が黄色い車に乗って南京市に入ると、南京の住民から温かく迎えられた。 3月29日、洪秀全は南京を太平天国の首都に定め、「天京」と改名した。

なぜ太平天国は勝利を追い求めて北進せず、北京を直接攻撃したり、中原に首都を構えたりせず、代わりに南京に留まって根を下ろしたのでしょうか。

太平天国軍が中国の半分を制圧した後、太平天国の主要指導者たちは、北進を続け中原を占領するか、北京を直接攻撃するか、南京に首都を構えるかで分裂した。南京を首都にすることを主張したのは楊秀卿と李秀成であった。楊秀清が泉州にいたとき、「彼はすでに江寧（江寧は今の南京）に忍び込む計画を立てていた」。広西を離れて湖南に入るとき、太平天国軍の一部の人々は故郷に戻る考えを持っていた。彼は反対を退け、「今日の最善の戦略は、広東を無視して突進し、東に川に沿って進み、城を占領し、要衝を放棄し、南京（金陵は今の南京）に集中し、そこを拠点として占領し、その後、四方に軍隊を派遣して南北を分断することです。計画が失敗しても、黄河の南の土地を手に入れることができます...」と言った。楊秀清は武昌に入った後、「江蘇と浙江の富を欲しがり、長江から直接江寧を巣にしたいと考えていました。議論は尽きませんでした。そこで秀清は、神が地上に降りてきて、江南を直接攻撃するように命じてくれるように頼みました。」

太平天国史料にある李秀成の告白には、次のように書かれている。「南京を占領したとき、水上には一万隻以上の船があり、すべて食糧を満載していた。このとき、天王と東王は依然として軍を分けて江南を守り、河南を領土にしようとしていた。その後、ある老船員が大声で脅して東王に報告し、河南を占領すべきではないと言った。『河南には川が小さく、食糧がなく、敵は閉じ込められて救出できない。江南を占領した今、長江と数千隻の船の危険がある。南京は皇帝の故郷であり、壁が高く、堀が深く、人々は裕福で十分すぎるほどであるが、首都を置かずに河南に行った。『河南は中原にあり、安定していて危険だと言われているが、実際には江南ほど良くはない。東王よ、どうか考えてください』」

湖南に入ったとき、洪秀全は楊秀卿の「南京に集中する」という提案に同意を表明した。しかし、武昌に入った後、河南に行くか南京に行くかで迷い始めた。現時点では、江蘇省とZhijiangの有名な学者は、Hong Xiuquanが首都を首都にすることを強く勧めました。そして、彼はすでに故郷に戻って、ホンのイニシアチブがウハンを捕らえて、数千マイルを旅して西をあきらめて東に行くように勧めました。 Xiuquanはそれを読んだ後に喜んで彼の計画に従った。

南京に首都を建設することに反対したのは、卞三娘と羅大剛であった。太平天国の史料によると、広西の女将軍、卞三娘は洪秀全に「襄樊から河南へ直進し、中原の中心部を占領する」という計画を提案した。楊秀青が彼女の意見を拒否した後、「卞三娘は彼女の助言が受け入れられず、女兵士を率いて広西に帰り、行方は不明である」とされている。左宮の第一将軍羅大剛は言った。「北を攻めるなら、まず河南を征服しなければなりません。皇帝は河南に留まり、軍は川を渡ることができます。そうでなければ、まず南の九省を征服し、内部の心配をせずに、三方に軍隊を派遣することができます。秀清は権力を握っていたので、彼らを受け入れませんでした。大剛は臆病だったので、偽宰相の林鳳祥と李開芳に5万人の軍隊を率いて北を攻撃するよう命じました。」

楊秀青は神が地上に降り立ったかのように、強制的な手段を使って卞三娘、羅大剛らの意見を抑圧した後、41人がさまざまな角度から南京に首都を建設することの必要性と正当性を主張し、「金陵に天京を建設することについて」と題する11の論文を作成した。 「南京の天津の建設」は、南京の首都を建設する理由を完全に説明しました。地理的状況から、南京は3つの川を制御し、山に囲まれ、ヤングツ川に抱かれています」、「南にありますタイガークラウチング」、「「外出中は戦争に使用でき、留まるときに防衛に使用できます」;政治的観点から、南京は「王のオーラが集中している場所」、「世界の有名な国家」であり、「南東部」であり、天国の力を強化し、王の大義を達成するのに十分な場所にあります。 「それはチューの終わりであり、ウーの始まりであり、人々と物事は巨大であり、「富と商品が集まっており、人口はしばしば満腹です」、「湖川と河南は両方とも高尚な地形を持っていますが、南京は豊かであり、世界のすべての食品は南にあります。才能のある才能、南京は「豊かな学者」のある場所です。

As the news that the Taiping Heavenly Kingdom had established its capital in Nanjing spread, it immediately shocked all parties at home and abroad. The British Governor of Hong Kong and Plenipotentiary Representative to China, Sir Henry P. Miller, said: "If the fall of Nanjing becomes a fact, the Chinese government will suffer the most serious blow since the change. Why? Putting aside the status of China's ancient capital and its historical relationship, how important it is in the hearts of the Chinese people; even in terms of terrain, Nanjing City is on the bank of the Yangtze River. It is large and important. It is located in the center of the empire and close to the canal. It actually hinders all tr​​ansportation and cuts off the road for rice to be transported to Beijing. Now it is occupied by a powerful group of armed traitors. This matter cannot be ignored, and it should not be covered up at will." At the same time, the Qing government was also very afraid that the Taiping Heavenly Kingdom would establish its capital in Nanjing. In the court, there was a constant stream of remarks that "cutting off the grain routes from various provinces to Beijing, and the capital will be shaken if the grain routes are blocked."

当時の状況では、太平天国軍は広西を出発し、二つの湖を通過しましたが、途中で戦闘に敗れ、軍隊を休ませ、政権を確立し、全体的な状況を計画するための適切な基地を緊急に探す必要がありました。南京に首都を置くことは最善の選択であると言える。南京は政治、軍事、経済などの面で独特の優位性があり、太平天国の存続と発展に有利である。当時の清朝の東南地域の統治力は比較的弱く、太平天国軍が東進したとき、両江総督は5000人を率いて抵抗しただけだった。抵抗と称していたが、実際は朝廷当局が見物するための見せかけに過ぎず、他の地域は厳重に警備されていなかった。また、東南地域は物産が豊富で、補給の保障という点でも他の地域より優れていた。水路で南京まで行って川を下るのに1ヶ月しかかからず、敵の包囲や封鎖を避けることができ、随行員の家族や荷物が行軍の負担になることもなく、河南から四川まで陸路を取るよりも有利だった。

太平天国の首都が「天津」と呼ばれた理由は、太平天国の独自の神学体系に基づいています。太平天国の最高指導者は天王と呼ばれていたため、首都は「天津」と呼ばれていました。それ以来、太平天国は両江総督府跡地に建てられた宮殿で11年間清政府と争った。