「假二環」という舞踊は、羌族の友情をどのように表現しているのでしょうか？

「クア・エルファン」の踊りの輪は閉じられていません。若者たちが酒を飲んだ後、恋に落ちた最初の男女が、皆の騒ぎの中でそれぞれ輪の先頭と最後尾に立ち、チャン族語と漢語が混ざった歌に合わせて踊ります。各曲の前半は、このダンス ラウンドの男性と女性の 2 人の「主人公」によってリードされ、曲の後半は全員が参加したり応援したりしながらユニゾンで歌われます。リードボーカルのゆっくりとした穏やかなリズムとコーラスの激しくて陽気なリズムに合わせて、ダンスの動きが頻繁に変化します。ダンスの伴奏の歌詞は「クアイヤリング」をテーマに即興で作られました。このダンスは、男性主人公が恋人の知性と彼女がつけているイヤリングの美しさを称賛しながら、非常にユーモラスな真似をして歌い踊るところから始まります。皆が彼女の歌に同調すると、少女は顔を赤らめながら、恥ずかしそうに情熱的でシンプルなダンスで歌い返し、彼氏の褒め言葉に感謝し、なぜ彼を特別に好きなのかを伝えた。男性と女性がお互いを称賛し、賞賛し合うにつれて、ダンスの雰囲気は次第に最高潮に達し、全員が質問し、男性と女性が交代で答えるという歌とダンスのシーンに変わります。この楽しい歌と踊りは、二人の主人公が耐えられなくなり、言葉を失うまで続きました。それから別のカップルでやり直します。

「ラブソング」もまた、2者間の愛を表現するダンスの一種です。ダンスのフォーメーションは非常に特別です。ダンスに参加する最初の恋人のペアは並んで立ち、残りのダンサーはカップルの親戚や友人の役割を演じ、男性と女性が両側に立って「8」の字を描きながら向かい合います。二人の恋人がお互いに近づき、ダンス中に感情を表現するための小道具としてハンカチをそれぞれ持っています。彼らの服装はシンプルで優雅です。若い女性たちは湖の青いガウンと、精巧な手刺繍の模様が施されたスカーフを身に着けています。刺繍された「雲雲」のダンスステップでは、羊皮のベストの裾の長い羊皮の房が前後に揺れ、山岳民族の若者の美しさと若々しい活力を際立たせています。

二人は「ラブソング」に浸り、お互いへの尊敬の気持ちを思う存分表現した。彼らが歌うチャン語の歌詞は全く理解できなかったが、恋人たちの眉間の視線やハンカチを持って踊るときの視線が、歌詞が理解できなかったことへの後悔を完全に埋め合わせてくれた。

若者たちが「Kua Erhuan」や「Love Song」を踊るたびに、村の人々は中庭に集まり、見物したり、楽しんだりしていました。地面に座る人もいれば、積み上げたわらに寄りかかる人もいれば、唐辛子が干してある石造りの屋根に登る人もいた。踊っている人よりも、ダンスを見ている人の方が多かった。各家庭の長老たちは、将来の婿や嫁がどの家庭の出身であるかを気にしているので、ある程度の批判は避けられません。そのため、これはダンス中の若い恋人たちが試される最も緊張した瞬間でもあります。