『宮詩』の執筆背景は何ですか？これをどう理解すべきでしょうか?

ハーレムの言葉

著者: [唐代] 白居易

ハーレムの言葉

シルクのスカーフが涙で濡れて眠れない。夜更けに玄関ホールから歌声が聞こえる。

美しさはそのままだが、愛は消え去った。彼女は夜明けまで香炉に寄りかかって座っていた。

注:

1. 燻蒸炉：お香を焚いたり、衣類を乾かしたりするために使用できる、炉の外側に炉蓋が付いた燻蒸炉。

感謝：

おそらく、年老いて寵愛を失った宮廷女官と比べると、この詩の主人公の経験はそれほど悲劇的ではない。しかし、まだ若いからこそ、彼女はさらに憤りを感じている。詩全体は悲しみを表現するために物を使うのではなく、出来事を直接描写し、一層一層深く、主人公の果てしない悲しみを書いています。まず、眠れない夜と一人で泣くことについて書き、次に王の玄関ホールでの歌について書いています。悲しみと喜びが交互に現れることで、王が無慈悲で恩知らずであることがわかります。3番目の文では、彼女の美しさは衰えていないと言って主人公の「恨み」を表現しています。最後の文「壁にもたれながら」と「夜明けまで」は、この恨みを限りなく広げています。国を治める才能が生かされずに左遷された詩人の経験は、この詩の女官の経験と非常によく似ており、彼女は意図的に他人の口を通して恨みや悲しみを表現したのかもしれません。