唐代の劉思虎芬に捧げられた詩をどのように鑑賞すればよいでしょうか?この詩の本来の内容は何ですか?

唐代の劉思虎芬に捧げられた詩をどのように鑑賞すればよいでしょうか?この詩の本来の内容は何ですか?

劉四虎芬(唐代)の李商胤については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しているので、見てみましょう!

川風が波を巻き起こし、雲の根を揺らし、重い錨と危険なマストが日を暗くする。

ツバメやガチョウはすでに飛び始めており、詩人が戻ってくると魂はさらに怖くなります。

漢の朝廷は誰が最初に入場するかを急いで命じ、楚の人々は入場を希望して大声で歌を歌った。

私たちは何千マイルも離れた場所で喜びと涙をもって再会しましたが、フェニックスの巣は西に9つの門で隔てられています。

この詩は冒頭からその荘厳な精神と広い視野を示しています。 「川風が波を巻き起こし、雲の根を動かし、重い錨は危険にさらされ、太陽は薄れつつある」は、二人が出会った場所で、風と波が空を覆い、太陽は薄れ、船は危険にさらされているという情景を描写しているだけでなく、当時の政治環境に対する詩人の深い感情も浸透している。川は激しく吹き、波がうねり、岸辺の岩や「雲の根」のような船着き場も波に打たれ、船の背の高いマストも川風に揺れ、特に荒涼とした風景だった。荒波、危険な船、暗い空の情景は、唐代末期の混乱した危険な状況を象徴しています。

次の二連句は、劉礼の苦難の体験と劉礼への深い同情の表現が密接に結びついている。「已断」という一文は、劉礼を、何千マイルも飛ぼうとする野望を持つ北の雁にたとえているが、羽ばたくと強風に吹かれてその野望は打ち砕かれる。これは、劉礼が政治的に大きな功績を残そうとしていたまさにそのとき、邪悪な力に抑圧され、絞め殺されたという体験の比喩である。 「さらに衝撃を受けた」という一文は、讒言により流刑となった屈原と劉礼を比較している。屈原は讒言により南方の奥地へ追放され、故郷に帰れなくなった。最初の単語「已」と2番目の単語「更」は、劉林の悪党に対する怒りと、彼の「対策」、そしてその後の亡命という彼の人生における2つの大きな出来事を簡潔かつ力強く結び付けています。さらに、詩人は悲しみと憤りに満ちた口調で、劉献之の不当な扱いに対する後悔と嘆きを表現している。二番目の連句では歴史上の人物を用いて、作者の劉林に対する尊敬と共感をさらに表現しています。賈懿は3年間の降格の後、ようやく漢の文帝によって長安に呼び戻され、梁の懐王の太夫に任命されました。しかし、賈懿と同じくらい野心的で才能に恵まれていた劉礼は、緊急に呼び戻される運命には至りませんでした。季豫は現実に不満を抱き、冗談めいた怒りの調子で世の中を批判する歌詞を作った。 季豫と同様に、劉林も朝廷を批判し、「対策」を書いて当時の学者や官僚たちの間で強い反響を呼んだ。 「誰が先に入るか」は、劉連が「入れない」ことに対する詩人の同情と憤りを表し、「大声で歌う」は、劉連が王朝の危険と戦うために声を大にして叫ぶという勇敢な選択です。この文章には、危険を恐れず高貴な感情を追い求める詩人の賞賛と尊敬が溢れています。

最後の連句「私たちは何千マイルも離れた場所で喜びと涙で出会う」は、友人同士が出会ったときの複雑な心境を表現しています。故郷や首都から遠く離れた場所で、二人の親友が思いがけず出会ったとき、どれほど興奮し、幸せだったかは想像に難くない。しかし、この二人は国を救いたいという同じ志と、その時々の不安や憤りを共有した文学仲間だった。二人が再会したのは、二人とも問題を抱えていた時だった。一人は犯罪で降格され、もう一人は腐敗した勢力による長期の排除で何千マイルも離れた場所に逃げざるを得なかった。二人の似たような過酷な運命と、国の運命に対する不安が、二人を泣かせた。 「喜び」は、運命の人と偶然出会ったときの一瞬の幸福に過ぎませんが、「泣く」は長い間心に溜め込んでいた悲しみや憤りの表現です。その中には個人の運命を嘆くものもあるが、より重要なのは国家の困難な運命を嘆くものである。これは最後の一文「鳳凰の巣は西の九つの門から隔てられている」に明確に表れている。 「鳳凰巣」は賢者の象徴ですが、鳳凰巣は九重門の外で拒絶され、国と世界を救う才能と野心を排除され、王に受け入れられる代わりに遠い場所に追放されました。朝廷には裏切り者の大臣が権力を握っており、王は騙されて明確な判断ができませんでした。唐代末期は「重い錨、危険なマスト、薄暗い太陽」のように不安定でした。

李尚雁は唐代の杜甫の詩人たちの優れた信奉者である。友人に捧げられたこの詩は、友人への同情、同僚への気遣い、宦官の暗黒権力への憤りをうまく融合させており、その深く厳粛な文体には悲しみと憤りが満ちている。その文体は深遠で控えめで、杜甫の詩に似ているが、詩人独自の人生経験と表現方法を持っている。

<<:  「金陵駅」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

>>:  『Night Mooring at Ningling』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

推薦する

皇宮の経世房は何をするのですか?なぜ側室たちは、京師坊の宦官たちを怒らせなかったのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんのために用意しました。皇宮の景世坊は何...

『紅楼夢』で趙おばさんはなぜ黛玉を嫌っていたのですか?理由は何でしょう

黛玉は『紅楼夢』のヒロインであり、『金陵十二美女』本編の最初の二人の登場人物の一人です。以下、興味歴...

「白いベゴニアへの頌歌」をどう理解すればいいのでしょうか?創作の背景は何ですか?

白いベゴニアへの頌歌曹雪芹(清朝)湘の幕は半分巻かれ、扉は半分閉じられ、氷は土に砕かれ、翡翠が水盤と...

2016年のホワイトバレンタインデーはいつですか? ホワイトデーの起源

西洋のバレンタインデーが2月14日であることは多くの人が知っていますが、ホワイトバレンタインデーがい...

荊族の衣服の特徴は何ですか?

キン婦人服ジン族の女性は、襟がなく前開きの白いタイトなショート丈トップスにダイヤモンド型のチューブト...

『紅楼夢』で、王山宝が大観園を捜索することを提案したとき、なぜ事前に嗣宜に知らせなかったのですか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

「漢江を渡る」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

漢江を渡る宋志文(唐代)山の外からは便りもなく、冬が過ぎて春が始まりました。家に近づくにつれて、私は...

「Fishing」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

釣り白居易(唐代)私は水辺で長い口笛を吹きながら、突然10年前の初めのことを思い出しました。私は一、...

西漢の建国の英雄、周波の略歴。周波はどのようにして亡くなったのでしょうか?

周渤(紀元前169年?-)は、秦末期から漢初期にかけての軍​​事戦略家、政治家であり、前漢の創始者の...

宋の欽宗皇帝はどのようにして亡くなりましたか?何歳でしたか?宋代の欽宗皇帝の墓はどこにありますか?

宋の欽宗皇帝はどのようにして亡くなったのですか?何歳でしたか?欽宗皇帝の墓はどこにありますか?宋欽宗...

晋史 第78巻 伝記48 原文

◎ 孔宇(息子 王安国、弟 志、弟 譚燕、弟 群群、弟 陳) 丁譚 張茂陶慧孔裕は、名を静康といい、...

『紅楼夢』の「梅花を見て昔を懐かしむ」という詩とは何ですか?その背後にある意味は何でしょうか?

『紅楼夢』の賈希純は金陵十二美女の一人であり、賈震の妹である。次回は、Interesting His...

デアン族の最も美しい習慣:高齢者に米を供えること

雲南省の鎮康県の蓬隆大寨と南山の白岩に住む徳安族には、年長者を敬う伝統的な風習である貢米が今も残って...

「早梅頌」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

早咲きの梅の頌歌何洵(南北朝)ウサギの庭にある一連のオブジェクトの中で最も印象的なのは梅の花です。道...

宋代の宮廷の食事がなぜ贅沢で豪華だったのか?

「国は民で成り立ち、食べ物は民の天国である」と言われますが、宋代の皇帝の食事は庶民と比べて本当に贅沢...