晋史 第78巻 伝記48 原文

◎ 孔宇（息子 王安国、弟 志、弟 譚燕、弟 群群、弟 陳） 丁譚 張茂陶慧

孔裕は、名を静康といい、会稽山陰の人であった。彼の先祖は梁州に住んでいた。私の曽祖父である銭は太子の師範でした。彼は漢末期に会稽に逃げ、そこに定住しました。祖朱は呉の虞章の知事であった。父の田は湘東の知事であった。私のいとこの菅は農林水産大臣でした。それらはすべて江左では有名です。禹は13歳で孤児になった。祖母の面倒を見る孝行者として知られ、同じ県出身の張茂（号は衛康）、丁譚（号は世康）と並んで名声が高く、当時の人々は彼らを「会稽の三康」と呼んだ。呉平、宇は羅に引っ越した。恵帝の治世の終わりに故郷に戻り、揚子江と淮河の間を旅しているときに、石冰と馮雲の反乱に遭遇しました。雲は禹に軍隊に入るよう強制しましたが、禹が拒否したため、殺されそうになりました。雲の司馬張統の救出により、禹は助かりました。彼は東の恵集に戻り、新安の山中に住み着き、姓を孫と改め、農業と学問に専念し、故郷では名が知られていました。その後、彼は突然亡くなり、人々は彼を神様として崇め、彼のために神社を建てました。雍嘉年間、元帝は楊土守備に安東将軍を任命し、禹に軍事顧問を務めるよう命じた。諸国の民は彼を捜したが、誰も彼がどこにいるか知らなかった。建興の初めに、彼は呼びかけに応じ始めました。彼は宰相の官吏であり、皇后の妻の司令官や宰相の軍事顧問にも任命されており、当時すでに50歳であった。華懿を倒した功績により、彼は毓布亭侯の爵位を授けられた。かつて、ユウさんはユブ​​ティンを通りかかったとき、道端でカメを檻に入れて売っている男を見ました。ユウさんはカメを一匹買って小川に放しました。カメは小川で泳ぎながら、何度も左を向きました。このとき、侯爵印が鋳造され、印章の亀は左を向いており、3つの鋳造は最初のものと同じでした。印章師は禹にこのことを告げ、禹は真実に気づき、それを賞賛し始めた。

皇帝は晋王となり、張を中央書記官に任命した。当時は貂蝉と劉衛が権力を握っており、王道は彼らからかなり疎外感を感じていました。于陳道は忠誠心と徳が高く、国のために多大な貢献をしており、大小を問わずあらゆる事柄について相談する価値があると言われている。彼は皇帝の意に従わなかったため、内務大臣の左大臣として派遣され、後に呉興知事に昇進した。沈充が反乱を起こしたとき、禹は職を辞して都に戻り、検閲長に任命され、後に宮廷侍従と礼相に昇進した。蘇俊が反乱を起こしたとき、禹は宮廷の衣装を着て祖先の廟を守った。当初、于は内務大臣の書記長であった。平南将軍の文喬の母が反乱で亡くなり、埋葬されなかったため、彼は昇進しなかった。この頃、地形は平らで、焦は大きな功績を残していた。禹は焦を訪ねて石頭へ行った。焦は禹の手を握り、涙を流しながら言った。「世の中は乱れ、忠孝は失われている。あなただけが、古人の誠実さを守り、寒い冬でも若さを保てるのだ。」当時の人々は焦の公平さを称賛し、禹の誠実さを尊敬した。彼はすぐに太書記に異動となり、その後、安南将軍、江州知事に昇進したが、うまくいかなかった。彼は尚書有普社に転じ、東海王の軍を率いた。彼は後に左普社に転じられた。

咸和8年、勅令は「尚書霊萬と左普社禹はともに公務に勤勉であるが、農業と引き換えに給与は支払われていない。段と游は重要な地位にあり、前朝から非常に尊敬されていた。褒賞として、萬に30人の腹心、游に20人の腹心を与えるべきである」と述べた。游は申し出を断る旨の申状を提出したが、勅令は彼の要求を認めなかった。 He re-petitioned the memorial, saying: "I am old and ignorant, and I am disgraced to serve in the court. However, I am lazy and incompetent, and am of no use in assisting. Today, the powerful invaders have not been eliminated, the battlefield is in turmoil, the government is complicated and the labor is heavy, the people are in distress, corrupt officials are abusing their power, and tyrants are rampant. After the great disaster, the warehouses are empty, the meritorious people are not rewarded enough, and the people in distress have not seen any relief. Their cries and complaints have moved both humans and ghosts. It is advisable to merge officials and reduce duties, reduce food and money, and comfort the people to help them out of their difficulties. We, the ministers, are unable to praise the great changes, correct the criminal law, and instead are content with high positions and receive favors without authorization. We receive salaries without virtue, and disaster will surely follow. We dare not accept special treatment without authorization, as it would bring us heavy crimes." He agreed.王道はこれを聞いて不服とし、都に座り、禹に言った。「あなたは、汚職官僚が権力を濫用し、暴君が横行しているとおっしゃいました。誰が問題なのですか？」禹は朝廷の損得について話したかったが、盧婉はそれを制止して止めた。その後、道は趙寅を衛将に任命しようとした。于は道に言った。「維新以来、この地位に就いたのは周伯仁と英思源の二人だけだ。今は本当に人材が不足しているのに、なぜ趙寅にその地位を与える必要があるのか​​？」道は拒否した。これが彼が正義を貫く方法です。そのため、彼はガイドに案内されました。

その後、左右の副宰相が廃止され、于は尚書府司に任命された。于念は獄中で何度も引退を求めたが、拒否された。その後、近衛将軍に昇進し、宮廷侍従の称号を与えられた。彼は再び陸軍大将に転じ、尊称は金子光禄大夫となり、帝国学院の院長に任命された。その後すぐに、彼は真君軍の将軍、会稽の内史に派遣され、宮廷侍従の称号を与えられた。居章県には漢代の古い池がありますが、何百年もの間破壊され、放置されています。ユウさんは各地を巡回し、古いダムを修復し、200ヘクタール以上の農地に灌漑を施し、そのすべてで豊作となった。県に3年間住んだ後、彼は湖南省山陰の后山の麓に数エーカーの土地に邸宅を建て、数軒の茅葺き屋根の家を建て、その後官職を辞してそこに住んだ。何百万ドルも寄付されたが、何も取られなかった。病状が重かったとき、彼は仮の衣服で埋葬するよう指示を残し、地元住民からの寄付を一切拒否した。彼は75歳で、咸康8年に亡くなった。死後、車騎将軍、朝廷大君の称号を授かり、諡号は真とされた。

3人の息子：ティン、ワン、アンゴ。丁は爵位を継承し、建安の知事に昇進した。丁子静は、号を済公といい、後に会稽内史に任じられ、後に尚書左普社に昇進し、侯江君の爵位を与えられた。

王は、字を徳澤といい、勉強熱心で野心家であった。孝武帝の時代に世忠に昇進した。当時、汝千秋は会稽の道子王にへつらって寵愛を受けていた。王はこれを皇帝に何度も報告したが、皇帝は受け入れなかった。彼は尚書太昌卿に異動になったが、その地位に満足できなかったため、辞職を申し出た。彼は敵代行、膠広軍総司令官、征敵将軍、中央鎮越軍将軍、広州知事に任命され、政治的功績は大きく、陵標の民衆から賞賛された。彼は太原17年に亡くなった。

愛称がアンゴであるアンゴは、兄弟たちより30歳以上年下です。兄弟たちは皆、才能も名声もなく、富と力に頼って生きていました。安果と王少麗だけが孤独で貧しいままでした。王は正直で高潔な人物として知られ、安果も儒教の学識で知られていた。孝武帝の治世中、彼は厚遇を受け、世忠、太昌の地位に就いた。皇帝が崩御すると、安果は痩せて顔色が悪くなり、喪服を着て一日中泣いていた。それを見た人々は彼が本当に孝行だと思ったので、会稽の内史と陸軍大将に任命された。安帝の龍安年間に勅令が発せられた。「孔安国将軍は忠誠心が高く、思慮深く、清廉で、朝廷内でも名声が高い。今の地位で東海王の軍を率い、必ずや軍を率いて金良に向かい、仁を追求するよう励ますことができるだろう。」後に、孔安国将軍は尚書の左右の大臣を務めた。彼は宜熙4年に亡くなり、死後左光禄大夫の称号を授けられた。

字は「成祖」。州知事の周肇は彼を公曹司に任命した。チャ氏はシェン・チョン氏に殺害されたため、友人や役人を含め、誰も彼に近づく勇気がなかった。彼は勇敢に剣に立ち向かい、泣き叫び、自ら葬儀を執り行い、棺を宜興に送り返しました。当時の人々は彼を尊敬しました。

タンの芸名はジュンピンであった。丹陽県知事の祖充。彼の父、菅は農林水産大臣であった。譚は若いころは清廉潔白で、高貴な評判があり、左伝に精通し、文章を書くのが得意でした。万帝は晋の太子であり、譚を皇太子兼文官に任命した。東宮が建てられると、太子の司人として任命され、後に尚書郎に昇進した。ちょうどその時、その役人が到着したばかりで、皇帝に試験を受けた。皇帝は試験用紙を手にして、「呉興の徐福は謀反人で、郡長を殺しました。郡は今、孝行で誠実な役人を推薦すべきでしょうか？」と尋ねた。譚は答えた。「四つの罪は関連がありません。郡は殺され、玉は昇進しました。徐福は謀反人です。なぜ郡の善良な人々に害を及ぼすのでしょうか？」皇帝は再び尋ねた。「謀反の臣が王を殺し、宮殿を汚しました。これが最大の悪です。田舎の古い規則では、四つの分類の選択を廃止しました。今何を頼りにできますか？」譚は言った。「紀平子は魯の昭公を追放しました。どうして孔子を廃止できますか？」彼は屈することができなかった。

戦争が終わった当初は、民を慰め喜ばせることしか考えていなかったため、遠方から孝行者が来たときは、何の試験も受けずに全員任命した。この時点で、皇帝は古い制度を明確にし、すべての受験者に古典の試験を受けることを義務付けました。不合格者がいた場合、知事または長官は職務から解任されました。泰興三年、秀小多は行く勇気がなく、行った者も皆病気を理由にしました。皇帝は孝廉の官吏を排除しようとしたが、学者たちは以前と同じように残った。タン氏は次のように提案した。

国を治め、国家を築くには、まず教育が第一であり、習慣を変え、文明を促進するには、教育に勝るものはない、と聞いたことがあります。古代では、人々は農業と学問を同時に行うことができ、一つの古典を習得するのに3年かかりました。平和で繁栄した時代であっても、時間をかけて徐々に進歩する必要がありました。戦争と混乱から10年以上が経ち、祭器や儀式は廃れ、国内では講義や朗読は放棄され、国は学校を失いました。突然の試験の要求に、私は密かに疑念を抱いています。しかし、発表されてから3年が経ち、お祝い事もいろいろありましたが、一度も試したことがありませんでした。揚州の各県は首都に近かったため、皇帝とその父に迷惑をかけることを恐れて、ほとんどの人はそこへ行く勇気がなかった。辺境の国や辺境の国から来た者は、朝廷に嘘の告発をして、試問を避けようと、無謀にもやって来る。しかし、試問に来たら、二度と会う勇気はない。私は愚かなので、何かをできないことと、それを実行できないことは同じことだと思っています。一方的に役人を増員すると、法律や憲法を守る人が減点され、リスクを冒す人が役職に就くことになる。これでは堕落した風潮が生まれ、教育が損なわれる恐れがあり、ここから不安が生まれる。

王の言葉は絹のようであり、彼の言葉は糸のようである。彼は物事が起こるとすぐに体制を変え、自分の欠点を世に示します。人々は彼の言葉を聞くと混乱し、私は密かに後悔しています。私は国王の命令は信頼できるものでなければならないし、憲法も信頼できるものでなければならないと信じています。昨年は、すべての候補者がエッセイ試験によって選ばれました。試験を受けることができない場合は、出席を義務付けられずに帰宅することができます。また、学者は国の事情を問われるが、同時に古典の意味も問われる。学んでいなければ、理解するのは難しい。細部にまで踏み込んで前例を作ったり、古いルールに反して新しいものを作ったりするのは、価値がない。わからないうちに徐々に制度を改革していくのが良いと言われています。学校を建設し、5年間延長して講義や訓練を実施し、同じ規則を採用することで他の人に模範を示すべきだと言えるでしょう。信頼と法律は政治の基盤です。たとえそれが自分の家族に適用されるとしても、無駄にはできません。ましてや、国家を統治する原則を弄ぶことは許されないでしょう。

皇帝はそれを受け入れた。彼は孝行で誠実な官吏として7年間過ごした後も、学者として生き続けた。

当時、胡族を統括していたのは礼相万墨であった。胡族は互いに讒言し、裁判所は万墨の偏見を疑い、死刑を宣告しようとしていた。タンは唯一署名しなかったため、解任され、職を辞して会稽に戻った。長い年月を経て、彼は軍司令官に任命されたが、その呼びかけに応じなかった。王盾が反乱を起こしたとき、彼と右衛将軍の于譚は会稽で反乱を起こし、沈充を攻撃した。問題が解決した後、彼は就任し始めた。揚州知事の王道氏が副運転手を務めるよう要請した。

咸河初期に尚書左城に転じ、台中の人々から深く尊敬され、恐れられた。やがて蘇俊が反乱を起こした。譚と宰相の司馬涛は王道に報告して言った。「俊が到着する前に、急いで涪陵の国境を断ち、各口を利用して江西を守るべきです。彼らは私たちより数が少ないので、一戦で決着がつくでしょう。俊がまだ到着していないなら、私たちは彼の城を攻めに行きます。私たちが先に行かなければ、俊が必ず先に到着します。私たちの祖先は敵を捕らえた功績があるので、この機会を逃すわけにはいきません。」道は同意した。于良は、俊の逃亡は弱体化した朝廷を攻撃する試みであると信じ、計画は失敗した。ジュンはその後、姑蘇を捕らえて塩と米を奪い、梁は自分の決断を後悔した。譚は他の人々に言った。「厳しい状況を見ると、我々は必ず台城を占領できる。兵士でなければ、軍服を着る必要はない。」台城が陥落した後、軍服を着た多くの人々が亡くなったが、白衣を着た人々は助かった。当時の人々は彼の先見の明を称賛した。ジュンが皇帝を石頭に連れて行くと、タンはタオ・カンのもとに逃げ、タオ・カンは彼を長官に任命した。石幹らは夜の間に白い石の砦を築き、夜明けまでに完成させた。ジュンの軍隊の厳しい声を聞いて、彼らは皆攻撃を恐れた。譚は言った。「いいえ。砦を攻撃するなら、北東からの強い風がなければ、海軍が救援に来られません。今日は静かで、敵は動かないでしょう。私は必ず軍隊を川に派遣して、荊口の東の地域を略奪します。」計画どおりに事が進みました。当時、習近平は京口に駐屯しており、甘らは軍隊を率いて集結していた。到着後、タン・イーはシー・ゴンを召喚する必要はないと考え、東門を無制限に残しました。今送り返した方が良いです。遅くても、それでも良いです。甘らは躊躇したが、譚は決然と議論を続けた。彼はまず簡に荊口に戻るよう命じ、郭墨を大冶の守備に派遣した。また、勇将の李鴻、曹通、周光に墨と合流するよう命じた。こうして賊は分裂し、譚の思惑通りの結果が得られた。

鈞が平定されると、譚は武鈞の太守に任命された。陳と呉には賢くて高貴な人材がたくさんいるが、譚は若く、彼らを統率するのに適していない。王道と于良はともに譚を丹陽の知事に任命したいと考えていた。当時の混乱と分離により人々は貧困に陥り、タン氏はその申し出を断固として断った。ガイドと他の人はまだ同意していません。譚は感極まって言った。「粛宗皇帝が死にそうになったとき、あなたたちは皆皇帝のベッドに座って遺言に従った。孔譚は身分の低い者であり、護衛の範疇には入らない。困難があるとき、あなたたちは私を優先した。今、私はまな板の上の肉片に過ぎず、他人に切り刻まれるだけだ！」そして彼は立ち去った。ガイドさん達も立ち止まりました。その後、呉興内史に転じ、金陵人という称号を授かり、建衛将軍という称号も与えられた。飢饉の年には、貧しい人々を助けるために故郷から米を運び、人々は彼を頼りにしました。当時、譚は長江と淮河の流域から難民を集めて軍隊を編成するよう命じられていたが、混乱のため東に帰った宮廷の兵士が譚の募集に応じて来た。譚はそれを知らず、彼を受け入れた。タン氏が台湾で反乱軍をかくまったとして裁判所を嘲笑する人もおり、そのため彼は解任された。内務大臣に敬意を表し、敬意を表します。

三康元年、史聡が溧陽を攻撃した。王道は大元帥としてこれを鎮圧し、譚に元帥となるよう依頼した。石勒が亡くなり、季龍が権力を握ると、石聡と橋県知事の彭彪はそれぞれ使者を派遣して降伏を求めた。 Tan 氏と Cong 氏は次のように書いています。

花棍の道は奇妙で、北と南は遠く離れており、川を眺めながら宋に寄りかかり、いつも空腹と喉の渇きを感じています。恵陽九の時代、天は晋に災いをもたらし、裏切り者で狡猾な夏はその機会を利用して大混乱を引き起こした。私の徳は衰えたが、私の運命は変わっていない。千福は再会の祝賀会を開始し、精神的復興期の会合を開催します。過去160年間の困難は過ぎ去り、新しい未来の美しさは日々増しています。しかし、神国は混乱に陥り、残された人々は混乱に陥り、彼らの運命は蛮族の手に委ねられ、ジャッカルの巣窟に閉じ込められていました。朝廷は眠りにつくたびにため息をつき、深い悲しみに暮れていました。天からの罰が下ると、罪人たちは滅びますが、王の軍隊は介入せず、罪人たちは互いに食べ合うことになります。民が恨み、神が怒っているから、天が災いを下したのではないですか。蘭とヨモギが一緒に燃やされ、賢者も愚者も嘆いています。どうか慈悲深く、喜ばないでください。私の王は慈悲深く、すべての人に恩赦を与えますが、紀龍は罰せられます。彭喬の使者が到着すると、大まかな状況報告をし、将軍が醜い民衆に怒っていることを知ったので、考えを変えて同じ行動を取った。あなたの質問を受け取って嬉しく思いますし、私自身もそれを祝福できることを誇りに思います。紀が物事をこのように事前に認識しており、石を砕くことで物事を理解するのがこのように簡単であると、私たちはどのように知ることができるでしょうか? 先導しても、音はありません。

将軍は名家の出身で、洪周を産んだ。世界中で多くの災害に見舞われ、国は荒廃し、家族は崩壊し、親族は離散し、別の種族を育てなければならなくなりました。たとえ彼が私を偽って優遇せざるを得なくなったとしても、私に何ができるだろうか？ それを聞いた一部の人々はまだ悲しんでいるかもしれないが、傷ついた人々はなおさら、どうして憤慨しないでいられるだろうか！ 私たちと同じ種族ではない人々は、心が違うに違いない。 今こそ私たちが反抗し、正しい道に戻るべき時であり、正義を実現し、偉業を成し遂げる日である。もし将軍が以前の忠告に従い、同盟を宣言し、関羽で軍を率いて河南の兵士を助け、趙と魏にその力を示し、国の先鋒を務めていたならば、竇容の西河防衛や英布の項羽からの離脱でさえ、古今東西の彼らには及ばなかったであろう。皇帝は寛大で、宰相は寛大で寛容です。鉾に隙があったにもかかわらず、罪は報われました。ヨン・チの憎しみは、彼を各国の侯爵にすることで赦されました。それに、あなたたち二人は昔から何の疑いもなく、天啓の出会いに出会ったら、それに影響を受けるはずなのに、なぜ躊躇するのですか？

いま六軍は厳しい規律の下にあり、陸海に進軍している。熊は喜びに飛び跳ね、噛みつき、先頭を争っている。剣と矢がぶつかると、玉も石も砕け散る。後悔しても、嘆くには遅すぎる！私は無能だが、代々国に寵愛されてきた。賢くはないが、荷物の主人だ。謙虚な気持ちであなたに託そう。事前に計画を立てなければ、後悔することになる。将軍だけが自分自身の幸運を求めることができる。

朝廷は北伐に失敗し、皆が憤慨していた。

タン氏は数年間その職を務め、後に市中に昇進した。当時、成帝は頻繁に宰相の汪道の家を訪れ、汪道の妻である曹を同族として敬い、常に率直な助言を与えていた。当時、皇帝は皇后との結婚の日程を決めていたが、左大臣の王斌が亡くなったため、その日程を延期したいと考える者もいた。タン氏は「結婚式の重要性は日食から人々を救うことよりも重要です。日食から人々を救うには女王の死が必要です。王子が井戸に落ちれば、日食は止められます。しかし、大臣の死を理由に女王と結婚する盛大な儀式を中止できるでしょうか」と語り、同氏は同意した。皇帝は元服を終えた後も、政務を王道に任せていた。譚は国事についていつも怒り、心配していた。彼はかつて皇帝に静かに言った。「陛下は年を重ね、ますます賢く、礼儀正しくなられました。朝廷の役人たちに心を開き、彼らから良い助言を得るべきです。」この言葉は、法務大臣に任命された王道の気に入らなかった。彼は病気のため、その職を辞した。彼は宮廷侍従に昇進し、後に国務長官に異動したが、任命されなかった。

病状が重くなったとき、ユー・ビンが彼を診察したところ、彼は泣き始めました。タンはため息をつきながら言った。「本当の男なら、国と家族の安全を守る方法を尋ねることは決してないだろう。だが、君は子供のように尋ねる！」ビンは彼に深く感謝した。死ぬ前に、彼は于良に手紙を書き、こう言った。「私は病気と苦しみがこのような災難を招くとは思ってもいませんでした。長い間自分を反省してきましたが、こんなに早く死んでしまうのです。私の命は短いのに、なぜ悲しむべきでしょうか？私はただ、自分の名が失われ、朝恩に報いられず、自分の気持ちが表に出されていないと感じています。私は憤りでいっぱいです！閣下は皇帝の叔父であり、知事の重責を担っています。あなたは権力があり、有名で、あなたの名前は世界中に知られています。私は常にあなたに劣ることをいといません。あなたは9つの州に命令を従わせ、天下を統一し、中原に都を置き、中国の国土に紫の極みを回復しました。これらは私が常に尊敬し、寛大な誠実さです。あなたが途中で亡くなったのは残念です！私の死後も私の魂がまだ残っているなら、風を聞いてあなたに伝えます。」彼は51歳で突然亡くなりました。彼は死後、光禄贏の称号を授かり、諡号は鑑とされた。 Liang wrote back, saying, "Mr. Kong, the Court Justice, your mind is wandering and your body is separated. Alas! I received your letter dated August 15th, and learned that your illness has worsened and you will not be able to get up to help. I am filled with grief and sorrow, and cannot control myself. You are still in middle age and have rarely suffered from illness. Although you have a destiny, disasters may come unexpectedly. Moreover, you have talents in the world, and the world always needs talents, especially today, which makes us feel doubly sad. I am young and incompetent, but I am honored to take on such a great responsibility. The national humiliation has not yet been avenged, and I am worried day and night. I have always hoped that you would work with me in a foreign frontier country and devote ourselves to current affairs. This wish has not been fulfilled, and your letter has arrived suddenly. We have been writing to each other for a while, and I cannot help but shed tears. I deeply understand your generosity and am deeply saddened by your unfulfilled ambitions. We are forever separated, what more can I say! I hereby send you a reply and a small sacrifice, hoping that you will descend to the gods to enjoy the feast." His son Hun succeeded him.

ヤンの芸名は彭祖であった。私の祖父の易は全教の知事であり、非常に洞察力に富んでいました。その時、誰かがワインを忘れたので、玄関に持って来ると、易堯は彼を叱り、「誰かが私にワインを2瓶くれたのに、どうして1瓶が間違っているのですか？」と言いました。確認してみると、1瓶には確かに水が入っていました。誰かが易にどうしてそれが分かったのかと尋ねると、易は笑ってこう答えた。「酒は重く、水は軽い。それは酒を持つ人の手の重さが違うからだ。」 易は在任中は慈悲深く影響力のある人物だったが、易が亡くなったとき、市場の人々はまるで大切な親を失ったかのような気持ちになった。父の倫は黄門朗でした。閻は若い頃、県や郡に仕え、礼部の書記や尚書部の宮廷侍女を務めた。殷昊は揚州に来て、副運転手になることを申し出た。上樹左城に移転しました。当時、朝廷は不満の深い桓温に対抗するために舒浩を昇進させた。ハオは蛮族も連れてきて、国境の外で功績のある者を輩出しようと計画した。燕燕は于昊に言った。「現在の情勢は困難で、百六十六の運勢とも言える。謙虚になって責任を引き受けるよう求められている。今がその時だ。聖人の志は決して緩むことがなく、権力を握っているときはいつも慎重だ。常に根を深くして基礎を固め、国境を静めて国を安定させたいと願っている。どうして利己的になれるのか！しかし、政権を握っている人たちは志も意見も違う。人々はいろいろなことを言う。最近、天候も人々の気持ちも本当に気が滅入る。昔、統治するときは、川を守るよりも人の言葉を警戒した。私も数日在職していたときに、自分の志を大まかに述べたことがある。どうやって彼らを落ち着かせればいいのか分からない。『老子』は言った。「戦わなければ、すべてのものはあなたと戦うのが難しくない」 '、この発言は慎重に検討する必要があります。したがって、朝廷は任命方法を明確にし、韓と彭は遠征を担当し、蕭と曹は行政を担当し、内外の責任はそれぞれ独自の責任を持つべきだと考えています。連、林、曲、沈の道、平と伯の意味を深く考えてください。そうすれば、彼らは順調に進み、誰も彼らについて悪いことを言うことができず、そうすれば大きな成果を確保し、世界を平定することができます。また、最近降伏した人々を見ると、彼らは皆、人間の形をした獣の心を持ち、貪欲で身寄りがなく、彼らを動かすのは困難です。そして、彼らは首都に集まり、人々と交わり、彼らを受け入れるために聖体を疲れさせ、彼らを救うために宝庫を空にし、目と耳を混乱させるのに十分です。 'ハオは深く受け入れました。

哀帝が即位したとき、誰が後継者になるべきかについて多くの異論があった。燕と丹陽の殷玉は和解し、「舜本は正しい地位にあり、彼の親族から権力を奪うことはできない。彼が皇帝の座に就くべきだ」と言った。儒学者たちは皆、燕の意見が最善だと考え、最終的に彼の助言に従った。

隆和元年，诏曰："天文失度，太史虽有禳祈之事，犹衅眚屡彰。今欲依鸿祀之制，于太极殿前庭亲执虔肃。"严谏曰："鸿祀虽出《尚书大传》，先儒所不究，历代莫之兴，承天接神，岂可以疑殆行事乎!天道无亲，唯德是辅，陛下祗顺恭敬，留心兆庶，可以消灾复异。皆已蹈而行之，德合神明，丘祷久矣，岂须屈万乘之尊，修杂祀之事!君举必书，可不慎欤!"帝嘉之而止。彼はYangzhouの壮大な正義と見なされていましたが、Yanはその地位を受け入れることを拒否しました。当局者は解雇を請願し、皇帝は特別に彼を事務局の大臣に任命した。

当時、ドンガイのYiは、皇帝が最初に税金を支払うために水の水牛を引っ張って海の塩とQiantangのダムからお金を集めるように要求しましたが、厳しい警告の後に止まりました。最初は、皇帝は時々、彼の出席者にお金と絹を与えることによって個人的な好意を示しました。ヤンはまた、キッチンに提供される他のすべての贈り物と食べ物を減らすべきだと提案しました。皇帝は、「あなたの周りの人々が困っているので、私はあなたにいくつかの贈り物を与えました。今、私は決定を引き継ぎます。

タイヘ時代に、彼はワキシングの知事に任命され、200,000の石の追加のランクが与えられました。彼は虐殺と動物の飼育が得意で、人々の間で非常に人気があります。長年の飢amineの後、ユハンの女性は息子を売って夫の兄弟の息子を支援しました。ウー・カンには弟が妊娠していました。彼を厳しく称賛した。彼はまた、才能のある人々を選択し、感謝し、彼にコメントした人々は彼を賞賛しました。 5年後、彼は病気のために辞任し、自宅で亡くなりました。

3人の息子：Daomin、Xuanchengの内部歴史。

Qunの名前はJinglinであり、彼はYanの叔父です。彼は賢明な心と拘束されていない野望を持っています。 Su JunがShitouに入ったとき、Kuang Shuは当時Junに賛成し、多くのゲストとフォロワーがいました。 QunはHengtangでいとこのYuと一緒に歩いていました。シュウは怒っていて、彼を殺したかった。 Yuは車を降りて、「私の兄弟が怒って、私のために彼を許してください」と言った。ジャンクが鎮静された後、ワンダはシュウの人生を保存しました。 Qunは、「私は孔子ではありません。私はクアンの人々と同じ不幸です。彼はZhongchengを務めました。彼はかつて彼に警告しました。在職中に死去。相続人はシェンと名付けられました。

キャラクターチェンは美徳を意味し、評判が良いです。彼は、シェンに王と賛美し、「彼は鋭い心を持ち、首相の地位に昇進する価値がある」と言った。彼のいとこタンは彼に贈り物として毛皮のコートを与えたが、彼はそれを受け入れることを拒否した。タンは次のように述べています。「ヤン・ピン・ジアンは、祖先に犠牲を捧げるとき、豚の肩はボウルを覆うことさえできませんでした。彼は何十年もキツネの毛皮のコートを着ていました。当時、Chen、Wei Yi、Yu Qiu、Yu Cun、Xie Fengは、4つの氏族の中で最も優れていると考えられていました。

チェン・ジクシンは、wuxingの知事と最高裁判事を務めました。 Xin Zilinzhiは筆記体で有名でした。

Ding Tan、Shikangという名前は、KuaijiのShanyin出身でした。 Zu Gu、wuの現場。彼の父MiはLiangzhouの知事でした。タンは当初、郡のゴンカオを務め、親官と正直な役人に選ばれ、後に首相の西パビリオンの柔術に昇進しました。当時、ユアン皇帝は権力を握っていて、タンの長所と短所を書いたように頼みました。

国を統治する人々は人々に依存し、才能を必要としており、ランクにある職員は同じです。才能を明確に選択して、適切に使用されていることを確認するにはどうすればよいですか？私たちは適切な人々を見つけて、彼らが長い間彼らの立場にとどまるようにしたので、在職する人々は不注意ではなく、これが忍耐の本質です。今日の高官は何度か譲渡されており、それらを歓迎し、送り出すための費用があります。古代では、人々は3年ごとにパフォーマンスを評価し、3つの評価の後に人々のみを促進または降格します。

軍事力の目的は、危険を防ぎ、悪と邪悪を抑制することです。今日の戦争の世界では、私たちは特に注意し、予期しないものに備えるために最高の軍隊を選択する必要があります。何もすることがないときは、自分の世話をしてください。今日の兵士の何人かには私的な召使がいて、彼らのキャンプやフォーメーションは適切ではないと聞きました。国に仕える人は、家族に奉仕することから始めます。使用する財源を計算し、取られるアクションを慎重に調べ、達成が困難なことを達成しようとしないでください。不必要なタスクを避けてください。今日の兵士は強くないので、私たちは長距離で行進する必要があると慎重に検討する必要がありますが、大きな勝利を達成することなく、私たちは強さとお金を無駄にし、私たちの名声は弱まります。

皇帝が王位に就いたとき、彼はフマ公、帝国裁判所の大臣、儀式省の大臣に任命されました。当時、ランギー王子は称号を与えられたばかりでした。 Xun氏は次のように述べています。「ラングゾングリングの位置は、慎重で重要です。慎重な予約に値します。タンは純粋で、正直で、エレガントであり、直立しており、賢明な皇帝によって選ばれているため、彼の才能はランギアの王によって任命されました。」 Hui Piが亡くなったとき、Tanは最終的な葬儀の儀式のパフォーマンスを要求する記念碑を提出しました国は後継者ではなく、私は責任を負うことを尊敬しています。帝国アカデミーの司祭であるデュイは次のように述べています。「皇帝と王子は寛容であり、3年間話をしませんでした。周王朝では税金が削減され、春と秋の時代には、皇帝と王子は埋葬の後に退屈期を取り除きました。しかし、ハン・ウェンは儀式だけでなく、皇帝と同じであるべきであり、子供がいないと子供を任せた後、子供がいます。 「儀式、皇帝、王子たちはすべて最大の敬意を持って人々を見下ろします。上下の義、そして牧師の儀式は古代から同じでした。したがって、儀式が壮大であるとき、重要性が保存され、儀式が死んだとき、礼儀は春になりました。 「王子が皇帝と同じ喪に服していると言われている場合、国には後継者がいますが、支配者は喪に服している間、秩序を尊重するために3年間縁起の良い出来事に参加しません皇帝は彼らの喪に服して、心の中で3年間嘆き悲しむように命じました。

Taixingの3年目に、Wang Daoは騎兵隊のSimaに移され、その後Zhongshu Langに移されました。彼は王子の左警備員であると召喚されたが、彼は任命を受け入れることを拒否した。皇帝チェンが王位に就いたとき、彼は宮殿の係員と宮殿の係員に任命されました。 su junが反抗したとき、皇帝は石の下に埋葬されました。彼はヨンガン伯爵の称号を罰し、ティンウェイに連続して昇進しました。

カン皇帝が王位に就いた後、彼は繰り返し引退を要求した。皇帝は、Guanglu Dafuに自分の住居に戻るように命じ、以前と同じ給与を与えてくれました。彼は80歳で亡くなった。彼は死後、シゾンの称号を授与され、ダイフのままであり、死後の名前jianを与えられました。ワン・ダオはかつて、コング・ジンカンは才能を持っているが評判ではないが、ディン・シカンは評判を持っていたが才能はなかったと言った。 Zihuaは、宮殿のアテンダントの階級に昇進しました。

礼儀正しさの名前はワイカンであり、大きな野心と誠実さを持つ貧しく独身の少年であり、彼の仲間の村人から尊敬され、信頼されていました。彼が最初に蜂起を始めたとき、彼は盗賊チェン・ビンと戦い、郡全体を救いました。ユアン皇帝は彼を役人に任命した。職員は数十の古い牛を販売しようとしていました。「牛を殺すことは禁止されています。彼は王子の右警備司令官に移送され、wuxの内部歴史として奉仕するために送られました。シェン・チョンが反抗したとき、毛沢東と彼の3人の息子が殺されました。マオの弟アンはZhou Zhaの将軍であり、Zhaの攻撃を担当していました。 Mao Taifuに提示されました。毛沢東が若かったとき、彼は象を夢見て、夢を解釈するために占いを求めました。トゥイは、「あなたは大きな郡を与えられるべきですが、あなたはそれが得意ではありません。

タオフイはダニャン出身でした。ズ・ジ、ウー・ジアゾーの知事。彼の父カンは王子の秘書でした。彼はシコン宮殿の中央陸軍および最高書記官に任命されましたが、彼は任命を受け入れませんでした。偉大な王将軍は彼を軍の将校に任命し、後に彼を州の副知事に昇進させた。 Dunが亡くなった後、Si Tu Wang Daoyinは中央軍の執着に任命され、後にSimaに昇進しました。 Su Junの戦いの間に、HuiとKong TanはDaoに、できるだけ早く川の口を守るために軍隊を送るべきだと語り、Tanのメッセージに言葉が記録されました。ジュンが到着しようとしていたとき、彼はリアンに答えました。ジュン・グオは、彼が道を失ったとき、XiaodanyangからMolingに旅行していました。天気は大変で、私たちはグループなしで夜に旅行しました。 Liangがこれを聞いたとき、彼はHuiや他の人のアドバイスに従わなかったことを深く後悔しました。王室の軍隊が敗北したことを知った後、彼は郡に戻り、反乱軍を集め、1000人以上の人々を獲得し、タオカン、ウェン・キアオなどと力を合わせてジュンを攻撃しました。

当時、大きな盗賊は抑圧されており、シュ・ワン・ダオは能力があり、彼はすぐに中央警備隊の地位に移されました。久しぶりに、彼はZhenglu将軍とWuxingの長官に昇進しました。当時、人々は空腹で、特に3つのWUSで穀物が高価でした。皇帝は、即時の危機を和らげるために販売を実施することを許可したかった。彼は記念碑に答えました：「現在、国全体は飢amine状態ではありませんが、東部の穀物の価格は比較的高くなっています。このようにして、県と郡の軍事的供給が救われました。その後、帝国のdict令が発行され、Kuaiji郡とWu郡に救援と支援を提供するよう命じ、2つの郡はそれに依存していました。郡で4年後、彼は陸軍を率いる将軍に任命され、敵を征服する将軍として存在しながら、帝国警備隊の宮殿の称号の称号を与えられました。

フイは高貴で直立した性格であり、命令に従うことを余儀なくされることを恐れていませんでした。ダニャンの陰部、フアン・ジンは王や王のお世辞であり、彼に非常に近かった。慧昌は寛大で、静はまともな人間ではないので、彼に近づくのは適切ではないと言った。火星はディッパーを10日間守っていたとき、「南部のディッパーはヤングーに分かれており、火星はそれを守っていますXianheの2年目の病気のために恥ずかしくて辞任しましたが、皇帝は同意しませんでした。彼は警備員の将軍に移送され、51歳で職員に任命される前に、陸軍の司令官であり続けました。死後のタイトルはウェイでした。

4人の息子：Wang、Lou、Yin、Wuji。 Wang Sijueは、Xuancheng、General Guanjun、Shaofu、およびGuanglu Xunの内部歴史の地位を保持していました。

歴史家は、息子、そして他の息子と同様に、Xiao {Tang}の才能を持ち、彼らが政府で良いキャリアを持ち、帝国の試験に合格しました評判と良い始まりと良い終わりを持っています。しかし、Yu Gaoは数百万人の財産を辞退し、数エーカーの家に満足していた。タオ・フイは、邪悪で危険な人々は遠ざかるべきであり、物事を売っている人たちは、彼が本当に間違っていることを助言するべきではないと説明しました。

賞賛：Yuは公的な才能のある人であり、Tanは公の評判の男です。リーダーはエレガントで、ピンギューは忠実で賢いです。 Jun Pingは敵の動きを予測するのが得意ですが、Peng Zuは進歩するのが得意です。マオは象によって焼かれ、群衆は災害から救われました。タオ・フイグイの言葉は、金属と石のように硬かった。