唐代の李和の『南山野歩き』を鑑賞します。この詩の本来の内容は何ですか?

唐代の李和の『南山野歩き』を鑑賞します。この詩の本来の内容は何ですか?

南山天中興【唐代】李何、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見てみましょう!

秋の野原は明るく、秋風は白く吹き、池の水は波立ち、虫はブンブンと鳴いています。

山の苔や岩は雲に覆われ、冷たく赤い涙が姿を現します。

9月になると田んぼには新芽が芽吹き、斜面の畦道にはホタルが低く飛び交います。

水は石脈を流れて砂に滴り、幽霊灯籠は松の花についた漆の点のようです。

詩の最初の 3 つの文は、古代の民謡の冒頭の形式を取り入れており、「3、3、7」という構文を使用しています。 「秋」という言葉が2回続けて使われており、明るく軽快な調子です。長い文の中で2つの重複した言葉が使われており、1つは明瞭でもう1つは濁っており、抑制と高まりがあり、リズムに富んでいます。読んだ後、読者はまるで野原にいるような気分になり、空には明るい月が浮かび、秋風が何千里も吹き渡って、目の前には深い青色の池の水が広がり、耳には柔らかな虫の鳴き声が聞こえ、生き生きとして詩情豊かで絵のような美しさに満ちています。

4番目と5番目の文は山について説明しています。山々は雲と霧に包まれ、岩は苔で覆われ、繊細な赤い花は冷たい風に震え、花びらの露は泣く少女の涙のように少しずつ滴り落ちていた。これを書いていると、美しく澄んだ風景の中に、かすかな憂鬱の雲が突然立ち上り、ゆっくりと広がり、まるでベールのように絵全体を覆い、サイケデリックな雰囲気を加えています。

6 番目と 7 番目の文はさらに深く、田んぼの風景を描写しています。「9 月、荒れた田んぼの稲穂は枝分かれし、冬眠中のホタルが斜面の畝の上を低く飛び交っています。」晩秋の 9 月、田んぼの稲穂は実り、枯れて黄色くなった茎と葉が四方八方に枝分かれしています。休眠中のホタルが数匹、斜面の畝の上をゆっくりと低く飛び交い、ぼんやりとした青白い光の点を引きずっています。

八番目と九番目の文はさらに一歩踏み込んで、冷たく荒涼とした、そしていくぶん不気味な様子を描いています。岩の割れ目から湧き出る湧き水が砂の上に滴り、鈍い音を立てています。遠くの燐は漆のように暗く光沢のある緑色の光を放ち、松の花のように松の木の枝の間を流れています。湧き水は人々に愛されるものです。湧き水が流れるのを眺め、湧き水の音を聞くと、心が落ち着き幸せな気持ちになります。人々は湧き水を表現するのに、「澄んだ」「澄んだ」「ゴボゴボ」「せせらぎ」「ピンポーン」といった言葉をよく使います。しかし、李和はここで湧き水の澄んだ、しかし淀んだ形と音を表現するために「滴る砂」という言葉を選びました。それは芸術的な個性に満ちており、色調は全体の絵と調和しています。最後の文で描写された光景は、これ以上ないほど荒涼として寒いものでした。 「鬼灯は漆のように明るい」は不気味で気味が悪い。「松の花の点」という3つの文字には、ある種の生命の輝きがあり、読者に「鬼気」の重圧に耐えながら、特別な美しさを感じさせ、ある種の陰鬱で冷たい興味を抱かせます。

<<:  唐代の李和による黄家洞の鑑賞、この詩の本来の内容は何ですか?

>>:  『張立本女謡を聞く』の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

推薦する

楊広が即位した後、隋はどのようにして諸国が朝貢する状況に至ったのでしょうか。

隋の時代には、各国が朝貢しに来るという事態がありました。楊広が即位した後、彼が推進した外交政策は、「...

『紅楼夢』で秦克清は夢の中で何と言いましたか?王希峰はなぜそれを終わらせなかったのか?

『紅楼夢』では、賈家で最初に亡くなった女性は秦克青でした。これについて話すとき、皆さんは何を思い浮か...

清朝の八旗の子孫の姓は何ですか?清朝の崩壊後何が起こったのでしょうか?

今日は、興味深い歴史の編集者が八旗の子孫の姓についての記事をお届けします。ぜひお読みください〜満州人...

『紅楼夢』で裕福な家庭に嫁ぎたかった幽二潔はなぜ悲惨な結末を迎えたのでしょうか?

幽二潔は賈廉の2番目の妻であり、賈震の継母である幽夫人の娘である。 Interesting Hist...

丁元はなぜ有力な将軍である呂布を侍中として任命したのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

「治徳二年、金官門より都を去る」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

【オリジナル】この道路はかつて明け渡され、西郊の胡族が繁栄していた。今のところ、彼の心はまだ傷ついて...

道士飛雄とは誰ですか?姜子牙はどのようにして道教の名前を得たのでしょうか?

道士の飛雄とは誰ですか? 蒋子牙はどのようにして道士の名前を得たのでしょうか? Interestin...

元石天尊とは誰ですか?元師天尊の弟子は誰ですか?

元石天尊とは誰ですか?元石天尊:「泰上盤古の天道元石天尊」とも呼ばれる。彼は道教の創始者として認めら...

陶謙には明らかに二人の息子と信頼できる部下がいたのに、なぜ徐州を劉備に与えたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

元春が皇帝の側室に昇格したことは大変喜ばしいことだったのに、なぜ宝玉はそれを何事もなかったかのように扱い、全く気にしなかったのでしょうか。

袁春が皇后に昇格したことは大変喜ばしい出来事でしたが、なぜ宝玉はそれを何事もなかったかのように扱い、...

『朝は桐の葉が舞い、夜はコオロギが鳴く』の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

蝶の愛の花·朝に飛ぶ桐の葉、夜におしゃべりするコオロギ陸游(宋代)朝には桐の葉が舞い、夜にはコオロギ...

『詩経・国風・書礼』の原文は何ですか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

樹里(先秦王朝)キビの種が撒かれ、モロコシの苗がまばらに植えられています。足取りはおぼつかず、心は震...

宋代には中書と書密院という二つの機関が設立されました。それぞれの特徴と機能は何ですか?

宋代の中央機関は「二省制」であり、つまり、官房と枢密院という二つの機関があり、「文武二つの権力を有し...

「人間に生まれてごめんなさい」という言葉はどこから来たのでしょうか? 『No Longer Human』という本はどんな内容ですか?

「人間に生まれてごめんなさい」という言葉はどこから来たのでしょうか?『人間失格』はどんな内容の本なの...

王維の「山に帰る友に送る二つの別れの歌」の本来の意味を理解する

古代詩「山に帰る友を送る二つの歌」時代: 唐代著者 王維山は静かで人影もない。地面にはたくさんの木が...