「春の田園」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

「春の田園」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

春の田園 唐庚

市内にはまだ春の兆しはありませんが、市外のニレやハリエンジュの木々はすでに半分黄色くなっています。

残雪のおかげで山々は一層美しく、水面は柳が枝を垂らしているように見えます。

オリオールズの横の太陽の暖かさは人間の声のように聞こえ、草の間を吹き抜ける風は薬のような匂いを漂わせます。

川辺には美しい詩がいくつかあると思うのですが、どこで見つけてよいかわかりません。

注記

①無差別:まだ不明。

② オリオールのそばの太陽の暖かさは、人間の声のように甘い:この文は倒置文で、元の文は「オリオールのそばの太陽の暖かさは、人間の声のように甘い」です。 [1] 天気は暖かく、オリオールは誇らしげに歌い、その声はまるで友好的な会話のように聞こえます。

③水生:上昇する水。

④しだれ柳:柳の影を映す。

⑤良い文章:良い詩節。

⑥ 川辺にはいい詩情が溢れていると思うのですが、どこから探していいか迷ってしまいます。川辺の風景は詩情に溢れていますが、それを表現するためにはどこから始めたらいいのか迷ってしまいます。

簡単な分析

詩人たちは、ニレやイネ科の「半分黄色」に春の足音を感じた。賈志の「草は青く、柳は黄色」、楊居元の「青柳は半分黄色」、王安石の「陽は柳に淡い黄色を借りる」など、いずれも唐庚と同様に、木々の黄ばみの微妙な変化を通して早春を表現している。真ん中の二つの連句の平行性は非常に素晴らしいです。 「山に積もった雪」は人々に新鮮で明るい気持ちを与えます。次の文は、静を動に変える手法を用いて、湧き水に人間の生命力を与えており、それは自然に詩的で、水に映るしだれ柳よりもはるかに優れています。春の陽を浴びた黄色いコウライウグイスは、「朝の枝の上で千の言葉を歌う」(斉季『早鶯』)。石大祖の『つがいのツバメ:ツバメへの頌歌』にある「そして彼らの柔らかい言葉は優柔不断だ」という一節は、おそらくこの一節からインスピレーションを得たものと思われる。次の文章の風に運ばれてくる薬の香りの独特の感じも詩的に書かれており、郊外の早春の色彩豊かで音色の風景に香り高い雰囲気を与えています。最後の連句は創作文によくある奇妙な現象を描写しています。多くの詩人は、有名な山や美しい景色を前にすると、詩や歌詞を書きたくなりますが、無力感に襲われ、果てしない後悔だけが残ります。

<<:  蘇軾の『人江紅』鑑賞 - 宋代の淮子有。この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

>>:  『客を招く河楼の夕景』の作者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

推薦する

『南湘子自伝』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

南郷子·自叙伝蘇軾(宋代)クールマットとグリーンガーゼのキッチン。お昼寝にぴったりの涼しい風の枕。私...

張克久の『辺境の春情』の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

張克久の『西紅丘春情』の原文は何ですか? どのように理解しますか? これは多くの読者が関心を持ってい...

かつては鬼祭りはとても重要な祭りでしたが、なぜだんだん重要度が下がってきたのでしょうか?

鬼の節句といえば、何を思い浮かべますか?Interesting Historyの編集者が、関連する歴...

遊女・辛耀秦の結末は?なぜ油売りが遊女を独占できるのか?

辛耀欽は南宋時代の杭州の遊女であった。彼女は幼い頃、戦争で両親と離れ離れになり、売春宿に売られました...

蘇軾の『環西沙・端午節』:詩全体に古代の民俗の豊かな風味が満ちている

蘇軾は北宋中期の文壇のリーダーであり、詩、作詞、散文、書道、絵画などで大きな業績を残した。彼の文章は...

詩の有名な一節を鑑賞: 新婚さんおめでとう: 私は何歳ですか。どの一節が一番有名でしょうか?

緑の山々がいかに魅力的であるかが私にはわかります。そして、山々も私を同じように見ているのでしょう。宋...

七剣士と十三英雄の第46章:黄三宝は虎の力を使って他人をいじめ、徐明高は友人の復讐をする

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠...

『紅楼夢』の薛宝才はどの程度功利的ですか?どうすればわかるのか

古典小説『紅楼夢』のヒロインの一人であり、金陵十二美女の一人でもある薛宝才について、皆さんは聞いたこ...

『紅楼夢』の劉香蓮はなぜあんなに女性的な名前を持っているのでしょうか?それはどういう意味ですか?

『紅楼夢』の劉香蓮はなぜ女性的な名前なのでしょうか? Interesting History の編集...

魏英武は『雁の声が聞こえる』の中で故郷への郷愁をどのように表現しているのでしょうか?

興味深い歴史の編集者は、多くの友人が魏英武の「雁の鳴き声を聞く」が故郷への思いをどのように表現してい...

曹祖の原訳『汝孟齢千畝門外の緑陰』を鑑賞

ルー・メン・リン:ドアの外には何千エーカーもの緑の木陰が広がる宋代:曹祖ドアの外には何千エーカーもの...

後漢書第51巻の李、陳、龐、陳喬の伝記の原文

李洵(り・しん)、通称は淑瑩、安定県臨井出身。彼は若い頃に漢詩を学び、何百人もの生徒を教えていました...

温廷雲の詩の名言を鑑賞する:私たちはいつまた会えるだろうか? 亡くなった顔を慰めるワインのボトル

文廷雲は、本名は斉、雅号は飛清で、太原斉県(現在の山西省)の出身である。唐代の詩人、作詞家。彼の詩は...

『紅楼夢』の宝玉はなぜ迷うことなく大観園に移ったのでしょうか?元春はなぜこのように配置したのでしょうか?

『紅楼夢』を読んだ人なら誰でも、グランドビューガーデンについて知っているでしょう。これについて話すと...

唐代の詩「清渓川を渡る」をどのように鑑賞すればよいでしょうか? 王維はこの詩を書いた意図は何でしたか?

唐代の王維が著した『清渓川を渡る』について、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみまし...