『蘇中卿:青梅を煮て酒を飲む図』にはどのような場面が描かれていますか?この宋代の詩をどう理解すればよいのでしょうか?

『蘇中卿:青梅を煮て酒を飲む図』にはどのような場面が描かれていますか?この宋代の詩をどう理解すればよいのでしょうか?

蘇中清・清梅の煮酒と豆石心[宋代] 顔書、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

青梅はワインで煮て新鮮な状態で提供されます。天気は春の終わりに近づいています。東城南通りの花の下で、私は愛する人に会いました。

刺繍の袖を折り返して、香りのよいマットを広げます。愛情を表現する。この感覚は、朝の雲を引き寄せる、長さ千フィートの浮遊する絹糸のようなものです。

「青梅」という2行は晩春の天候を表現しており、青梅を使った料理酒はその新鮮さを生かし、カジュアルな筆致で話題を始めるのに良い方法です。晩春から初夏にかけて、古代人は青梅や青杏をワインに混ぜて、その新鮮な酸味で胃を刺激することを好みました。 「新しいものに対して戦う」ということは、「新しいものを利用する」ということです。次に、「東城」の2行は、春の外出中に理想の相手と思いがけず出会った主人公の喜びを描写しており、言葉では言い表せないほどです。耿玄が思空書と李端に送った連句には、「南から東の城までの道は、春風に何度も吹かれた」とある。後に陸游も「南街の花を見てから、また東へ向かう」と書いた(『花季各家巡り』)。

転換後の3行は、2人が出会った後の情景を描いています。「香炉を敷いて、気持ちを言い表す」は、詩人が香炉を敷き、2人が座り込んで気持ちを言い表したことを記しています。親密さと心のこもった対応は、詩人と愛する人の間の深く永続的な愛情を表しています。詩人が愛する人に「愛情を表現」できるからこそ、彼はこの不適切な欲望を抱いているのです。「今この瞬間、私は一生懸命働き、千フィートの浮遊する絹糸は朝の雲を引き寄せます。「浮遊する絹糸」は不安定に揺れ、まるで存在して消えているかのように、心の中の空想的な春の思いが去来するのと同じです。

「超雲」は真ん中の人物の比喩であり、「朝は朝雲、夕方は雨」の「武山の女神」としての彼女の身体的損傷の比喩でもある。この 3 つの文は、詩人が朝の雲をつかむために自分自身を 1,000 フィートの薄い糸に変身させることをいとわないことを意味しています。しかし、この繊細で優美な薄い糸は、簡単に消えてしまう朝の雲を留めておくことはできないかもしれません。この12語には「イメージを超えたイメージ」が含まれており、偶然の出会い、束の間の喜び​​、そして最終的には避けられない別れ、どれほどの憂鬱、どれほどの郷愁、これらすべてを言葉で表現することはできないという、豊かな潜在的情報が含まれています。

この詩は深い感情に満ちています。美しい感情を描写していますが、軽薄ではありません。文体は純粋で、微妙で暗黙の美しさがあります。非常に個性のある短い詩です。

<<:  『木蘭花 玉楼と紅楼夢 金髪』はどんな場面を描いているのでしょうか?この宋代の詩をどう理解すればよいのでしょうか?

>>:  蘇忠清『東風が吹き柳が青くなる』はどのような場面を描いているのでしょうか?この宋代の詩をどう理解すればよいのでしょうか?

推薦する

水滸伝 第87話:宋公明が幽州で戦い、胡延卓が異国の将軍を捕らえる

『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃...

シェ族の食事 シェ族の緑酒の歴史は何ですか?

有名なシェ族の緑ワイン鹿曲酒は、中国の酒文化の中で今日まで受け継がれてきた緑酒のひとつです。緑曲酒は...

孟浩然 - 古代詩「宋太子(大使)北楼鑫亭への返答」の本来の意味を鑑賞

古代詩「北塔新閣宋太子(大使)への返答」時代: 唐代著者: 孟浩然農場に戻るという彼の意図は失敗に終...

「中国のスタジオからの奇妙な物語」の原文は何ですか?この記事をどう理解すればいいのでしょうか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「ウォーターチェスナット」の原文胡大成は楚の出身です。彼の母...

秦観が春の閨房について書いた詩:「画廊の春:東風が柳を吹き、日が長くなる」を鑑賞

秦観は春の閨房について「花堂春」という詩を書きました。次の興味深い歴史の編集者はあなたに詳細な記事の...

「長安星・九江河畔の家」は崔昊によって書かれた。詩人は人生の一場面を捉えた。

崔昊(704-754)は汴州(現在の河南省開封市)の出身で、祖先の故郷は伯陵安平(現在の河北省衡水市...

林黛玉と薛宝才と比べて、賈宝玉はどちらをより心から愛しているのでしょうか?

みなさんこんにちは。リン・ダイユさんについては、皆さんも聞いたことがあると思います。林黛玉は幼い頃に...

皇帝の物語:なぜ李淵はわずか1年で唐王朝を建国したのか?

中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...

タタール料理 タタール独特の食文化

タタール人は一日三食の食生活を送っており、正午に主食、朝と夕方に軽食をとる。麺類、肉、牛乳は彼らの毎...

『紅楼夢』の元春の判決に弓と柚子が含まれているのはなぜですか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

王維の古詩「山中の兄弟姉妹に送る」の本来の意味を理解する

古代の詩「山から兄弟姉妹に送る手紙」時代: 唐代著者 王維山には多くの法友がいて、自分たちのグループ...

史公の事件第219章:黄天巴が初めて薛の隠れ家を訪れ、甘先生がダーツで笑っている虎を倒す

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

『紅楼夢』の趙おばさんはうっとうしい。賈正はなぜ彼女を好きなのか?

『紅楼夢』の趙おばさんはうっとうしい。賈正はなぜ彼女を好きなのか?趙おばさんはとてもうっとうしい。彼...

「大明律」はどのようにして生まれたのでしょうか?明王朝とその後の世代にとって、それはどのような意味を持つのでしょうか?

大明律は、明代の主要な法律と規則​​であり、明の太祖朱元璋が過去の王朝の法律の施行から得た経験と教訓...

東周書紀第57章:呉塵は夏季と結婚して晋に逃げ、程英は孤児を宮殿に隠した。

『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年...