悲風月·風晴れ満月[宋代]何朱、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう! 風は晴れ、月は満ち、良い季節です。すべてに対して悲しくなるのはもうすぐでしょう。 私の心は麝香で焼かれようとしており、私の詩には冷たい虫の音が伴っている。彼は早く寝たかったのですが、ベルトを解くと結び目ができてしまいました。 古代中国の抒情詩には主題が非常に少ないと言う人もいますが、この詩も例外ではありません。読者は、叙情的な主人公の口調、声、行動、周囲の物体に基づいて、性別やアイデンティティを推測することしかできません。この詩の叙情的な主人公は、恋人を恋しがる女性のようです。 最初の部分の最初の 2 行は、澄んだ風と満月の美しい景色を描写しており、心地よい光景です。しかし、次の 2 つの文では、突然気分が変わります。「愛とロマンスのことで悲しくなるのも、そう遠くないだろう。」愛とロマンスが良いかどうかは、実際には、それらではなく、気分によって決まります。機嫌が悪いと、どこでも悲しくなります。杜甫の『春思』には「花は悲しむと涙を流し、鳥は去るとき憎しみで心を震わせる」とある。欧陽秀の『雨洛春』には「人生は愛と情熱に満ち、この憎しみは風や月とは関係がない」とある。これらは非常に洞察に富んでいる。前半では、著者は、恋人を恋しがる女性のなかなか癒えない苦しみを、紆余曲折のある文章で鮮やかに描いています。 このトランジションでは、「悲しみ」という言葉に焦点が当てられています。 「Xun Musk」とは、香炉の中の香料のことです。 「風邪の虫」はコオロギです。 「心将」という二つの文は、自分の心が香炉の中の香料のように燃えていること、自分の低い唱歌がコオロギの鳴き声のように悲しいことを意味します。この二つの文章では、「焼ける」と「切る」という言葉が正確に、生き生きと、巧みに使われており、人と麝香鹿、人と寒虫が一体化しています。また、この二つの言葉を通して、人の内面の不安や悲惨さも伝わってきます。 「早く寝たかったのに、ベルトを解いたら結び目になった。」この詩は、巧妙で斬新な発想で、行動を通して感情を表現している。 「突然」は急いで、緊急にという意味です。愛する人がいなくて寂しいのに会えないのは不安で落ち着かない気持ちだったので、痛みや心配を忘れてただ寝たほうがいいと思いました。しかし、これもうまくいきません。ベルトを解いて服を脱ごうとしたのですが、結局縛られてしまいました。ここでは、日常生活におけるありふれた行為が、悩める人の悩める精神状態を鮮やかに描写しており、大きな芸術的魅力を示しています。 「帯を解いて結び目を作る」という言葉は、言葉はシンプルですが、感情は奥深いです。まさに自然の響きであり、天才的なひらめきです。何卓はどのようにしてこのアイデアを思いついたのでしょうか。 陳廷卓はかつて『百余寨慈華』の中でこう言った。「何老の詩は終わり方が上手で、詩全体を通して大げさな表現が多く、最後には目が覚めるような感じがして、詩全体が空虚に感じられ、そこが最高の場面だ」。この詩「悲風月」も素晴らしい終わり方の一例である。 |
<<: 宋代の詩『慈』鑑賞:江南の夢・三月三日九曲池、この詩で表現されている比喩は何ですか?
>>: 宋代の詩『莫尚郎・西晋海顧周』の鑑賞、この詩で表現されている比喩は何ですか?
オリジナル:私は江南の霧深い道を夢見ていました。江南中を旅しましたが、愛する人に会うことはありません...
『紅楼夢』で必ず触れておきたい人物の一人は、下層民の代表である劉おばあさんです。下記の興味深い歴史編...
古代、国家指導者を守るための規則は近衛兵制度と呼ばれていました。古代の皇宮には衛兵が何人いたのでしょ...
「静かな夜は深く、浮かぶ光はかすみ、冷たい月はその中に浸っている」という有名な詩がどこから来たのか知...
第二次世界大戦における日本の降伏に関して最も不可解なことは、8月15日、米軍が島に上陸する前、日本国...
尹麗華(西暦5年 - 西暦64年3月1日)は、南陽府新野県(現在の河南省新野)の出身である。光武帝劉...
王希峰と賈夫人は間違いなく賈家の中で最も協力的で親密な関係にある人々です。今日は、Interesti...
「杞培玲・自題詩」の作者がまだ分からない?どうやって鑑賞すればいいの?これは清代の詩人朱一尊が自分の...
平児は王希峰の持参金女中であり、賈廉の女中であった。興味のある読者とInteresting Hist...
『十朔新于』は、魏晋の逸話小説の集大成です。では、『十朔新于方正篇』第33号には、誰の言葉や行いが記...
「始皇帝の死後も、彼の威信は依然として各流派を震撼させた。しかし、陳奢は農民、奴隷、移民の息子であり...
『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...
『紅楼夢』は、中国古代の章立ての長編小説で、中国古典四大傑作の一つです。皆さんも聞いたことがあると思...
辛都公主(?-?)、唐の代宗皇帝李玉の娘。母親は不明。鎮元12年(797年)、心都公主は広順門で天華...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...