「草を踏む 春の夕暮れ」の原文は何ですか？この詩をどのように評価すべきでしょうか？

【オリジナル】

春はもうすぐ終わり、ムクドリの鳴き声は消え、赤い花びらは散り、緑の梅は小さくなっています。

館内は静かで小雨が降り、山の衝立は半分隠れているが、香りは漂っている。

密約は重く、分離感は遠く、蓮の花はほこりに覆われ、輝くのが面倒です。

私は建物に寄りかかり、言葉も出ず、悲嘆に暮れています。空は薄暗く、香りのよい草さえも暗くなっています。

【注意事項】

⑴Tashaxing：ci曲の名前。 「劉長春」、「西朝天」とも呼ばれる。 58文字の平韻二重韻詩。

⑵岚(lán): 残りの、終わった、遅い。

⑶紅英：赤い花。南唐の時代の李毓は詩『桑の実を摘む』の中で、「春は楼閣の前の赤い花を追い払った」と書いている。

⑷Pingshan：スクリーンを指します。唐文亭雲の『南歌子』の歌詞：「雌しべは黄色い花びらを添え、花は緑の髪を満たし、鴛鴦の枕はスクリーンの山を映す。」

⑸密約：男女が互いに愛を告白し、結婚式の日取りを秘密裏に決めること。深塵：深いですね。これは重要な事柄、つまり人生に関する事柄を指します。

⑹杳(yǎo)杳：深くて無限である。

⑺霊花：菱形の鏡のことであり、また鏡全般のことを指す。鏡を手に取って見るのって面倒くさい。怠け者：怠け者。ウィル：取る。

⑻魂を破壊する：極度の悲しみを表します。

【翻訳】

春も終わりに近づき、コウライウグイスやツバメのさえずりも次第に遠ざかり、落ちた花びらが地面に積もり、枝にはまばらに青梅が垂れ下がっています。もうすぐ春が終わり、夏が始まります。

霧雨が降る中、やせた女性が絵画館の外に静かに立っていた。目の前の衝立がホールを半分閉じており、衝立の後ろからは白檀の香りが漂っているのが見え、彼女の気持ちに少し憂鬱さを加えていた。

別れの時に交わした愛情深い約束を思い出します。あれから何年も経った今でも、あなたからは何の連絡もありません。私がどれほどあなたを恋しく思っているか、わかりますか？

化粧箱は長い間開けられておらず、ダイヤモンド形の飾りはほこりで覆われており、今では鏡を見るのも面倒です。心の中には何千もの言葉があるのに、私はただ孤独に手すりに寄りかかっている。でも、それを誰に伝えられるのだろう？

私は言葉を失い、胸が張り裂けそうになりながら、ただ息を詰まらせることしかできませんでした。空は灰色で、私の憧れのように、果てしなく広がる香り高い草を悲しく抱えている。

【制作背景】

991年、孔鈞は青州知事に降格されました。在任中、彼は仕事に対する不満、政治、皇帝、家族の喪失に対する深い感情を表現するためにこの詩を書きました。

【著者について】

莱公の孔準（961-1023）は、礼名平忠でも知られていました。漢民族、華州市下桂（現在の陝西省渭南市）出身。北宋時代の政治家、詩人。太平興国5年、進士となり、大理裁判官、貴州巴東郡知事、大明州城安県知事に任じられた。天熙元年、山南東路街道使に改められ、再び宰相（中央書記官、人事部長、共同宰相、静霊宮使を兼任）に任じられた。天正元年（1023年）9月、崔準は衡州司馬に降格された。当時、崔準は病が重く、勅命が届くと、衡州（今の衡陽）に赴いてその職に就いた。崔準は竹の寝床で亡くなり、妻の宋は故郷に埋葬するよう嘆願した。黄有4年、皇帝は翰林の学者孫炎に聖道の石碑を作らせ、篆書で最初の文字「景忠」を刻んだ。崔忠敏は詩作に優れ、特に四行詩が詩情に富んでいる。現在では『崔忠敏詩集』三巻が伝承されている。