冬至に関する 9 つの詩を見てみましょう。詩人は冬をどのように表現するのでしょうか?

どの王朝にも冬至に関する詩は数多くあります。Interesting History の次の編集者が、関連するコンテンツを皆さんにお届けします。

冬至は一年で最も昼が短く夜が長い日です。陰が強く陽が弱い時期で、冬の味覚が強くなります。

冬至の夜は短いので一人で寝るのは嫌です。

眠りに落ちると枕は冷たく、月が割れた窓からベッドに差し込んでいた。

——宋代龍福作「冬至」

冬至が到来し、夜は長く寒い。詩人は悩みを打ち明けられる相手もおらず、枕元で眠れない思いをするばかりだった。枕もシーツも薄くて、暖かさを保つのが難しく、体は冷たく、夢も冷えているようでした。みすぼらしい窓は何も遮ることができず、冷たい月光が差し込み、孤独な詩人とそのみすぼらしいベッドを照らしていた。このような状況では、眠りにつくのはさらに難しく、私は感動でいっぱいです！詩人の運命は非常に悪いことがわかります。最も寒いときでさえ、暖まるものは何もありません。冬の夜はますます耐え難くなり、彼の心はますます悲しく感じます。

冬は寒くて穏やかです。冬至は9日間の始まりです。どのように過ごしたらよいでしょうか？

梅や柳の木が風情にあふれ、江の街は新年を祝っています。

山間の村では霜降りオレンジが見られ、川の市場では冷たい魚が売られています。

長い間追放されていた私は、服や帽子に無頓着になり、怠惰なせいで古い友人たちとも疎遠になってしまいました。

柵のそばで緑の野菜を摘みながら、故郷の野菜を思い出します。

——宋代張磊『冬至三日後の詩三首』

詩人の目には、冬至も梅も柳もそれぞれ違った表情をしています。小さな町の年末でも同じことが言えます。山里では霜が降りた後に真っ赤なオレンジが見られ、川では美味しい魚が獲れます。こんな平凡な生活を送るのは良いことなのか、悪いことなのか。長い間追放されていたため、自分のイメージに気を配る気にもなれず、交流のあった古い友人たちとも疎遠になってしまった。詩人は緑の鎧を抱きかかえながら柵に寄りかかり、故郷の菜園の野菜のことを考えた。あなたも、長い間会っていなかった親戚に会えなくなるのを寂しく思うでしょう？冬はつらいものです。

しかし、どんなに天気が悪くても、気にせず心の中に詩的な美しさを抱く人々が常に存在します。

井戸の底からはまだ太陽の光は戻っておらず、冷たい雨が枯れた草を濡らしている。

花が咲くと一人で来ようとしない蘇先生にもっと似ている人は誰ですか？

——宋代・陳祥「冬至に吉祥寺へ一人旅」

空気にはまだ暖かさはなく、冬の雨はじめじめと冷たく、世界全体が非常に荒涼としているように見えました。そのような時期には、有名な蘇軾のような詩人たちが、花を鑑賞するのに良い時期ではなかったにもかかわらず、花を鑑賞するために寺を訪れました。花を愛でる気持ちさえあれば、たとえ雨や雪が降る寒い冬でも、何の問題もありません。花は必ず咲き、それを見に来る人も必ずいます。これは、独特の風情であり、集まることの宿命でもあります。

冬至は昼間が最も短い日ですが、「逆境の後には良い時が来る」ということわざの通り、この日から陽のエネルギーが現れ、日が徐々に長くなり、新しいサイクルが始まります。

誕生日プレゼントを贈った人たちは皆でお祝いし、南山と北堂は修復されました。

今から何千日も経てば、この日はだんだん長くなるでしょう。

——唐代の姚和「冬至と李世児世人」

誕生日を祝うとき、誰もが限りない温かさで祝います。今日から数え切れないほどの日が続き、日々が長くなって行きます。この詩は真剣な期待を表現しています。最も寒い冬であっても、春のような希望は隠れて見えています。

冬至は極寒ですが、季節の奥深い興奮は隠し切れません。最初に影響を受けるのは梅の花です。

冬の後に陽が昇るが、春の神はそれを見ていない。

梅の花が先に秘密を明かすとは、草木たちは気づいていません。

遠くの森からは鐘の音が聞こえ、欠けていく月を横切ってガチョウの群れが飛んでいきます。

どうすればいいのか聞きたかったのですが、私の試みは不器用なものでした。

——宋代史恵空作「冬至」

冬至の後に陽が生まれると言われていますが、春の神からの知らせはまだありません。草木はまだ目覚めず、眠っているようで、梅の花だけがほのかな香りを漂わせていた。遠くの山や森からは鐘の音が聞こえ、欠けていく月の下、雁の群れが南へ飛んでいました。もう聞かないでください。事態を悪化させてしまう恐れがあります。詩人は春の兆しを見つけられなかったが、梅の花が咲くことは春の最初の兆しではないだろうか。

どこも違います。冬至の寒さが厳しい地域もあれば、すでに春の気配が漂っている地域もあります。

お祭りが終わって太陽が昇ったばかりで、草や木々はすでに愛情に満ちています。

柳は枯れた古い葉を軽蔑すべきではない。牡丹は新しい芽を今も楽しんでいる。

青竹がどんどん青くなっているのに密かに驚き、音もだんだん変わっていくのを密かに感じていました。

それからは日が長くなり、空も暖かくなり、私は一人で小さな庭を歩くことが多くなりました。

——宋代李芳「冬至後、秘閣の大臣に贈る」

冬至が過ぎたばかりですが、すでに陽のエネルギーが湧き上がっているのが感じられます。大地は復活の兆しを見せ、植物や木々も生命の兆しを見せています。柳は葉を落としていますが、牡丹は静かに新しい芽を出しています。竹林は緑が濃くなり、天気は晴れて暖かくなりました。詩人は無意識のうちに優雅な気分になり、緑の洗礼を受けるために小さな庭を散歩することが多くなりました。正直に言うと、冬という感じは全くなく、まるで早春のような感じです。

冬至は太陽の節句ではありますが、祭りに近いものです。多くの地域では、中秋節や新年と同様に冬至を重視し、家族が火の周りに集まり暖かさを楽しむことを強調しています。それで冬至も憧れの日となったのです。

皆が集まって信陽を祝いますが、私は心は北塘に残したまま一人で飛び立っています。

公務員としての私の放浪のキャリアに何が起こったのでしょうか? 私は数年間、外国で足止めされていました。

——宋代金俊卿『冬至兄弟に送る手紙』

冬至の日には皆が集まって祭りを祝います。しかし、私の心はすでに故郷、母のもとへ戻っています。下級役人になってから、放浪生活を送っており、数年間家に帰れずにいました。故郷や愛する人々への思いは深まり、憂鬱や悲しみも深まりました。人生は楽ではない。

白居易も冬至に家族に会えなくて寂しかった。家族と再会できずとても悲しく寂しかった。

ランプの前で膝を抱え、自分の影が私に付き添いながら、私は邯鄲旅館で冬至を迎えました。

夜遅くに家で座っていることを考えながら、私はまだ旅行者について話すべきです。

——「邯鄲冬至の夜、故郷を想う」白居易、唐代

私は邯鄲の旅館で冬至を迎えました。行くところもなく、一緒にいてくれる人もいませんでした。ただ一人、光の前で膝を抱えて座り、自分の影だけが私についてくるのを待っていました。詩人は家にいる家族のことを考えていた。彼らは今何をしているのだろう？一緒に座って火を焚き、おしゃべりをし、もしかしたら出かけてまだ帰ってこない彼のことを話しているかもしれない。お互いに寂しい思いをするのは悲しいが、温かい気持ちでもあった。

白居易の冬至に関するもう一つの詩はさらに悲痛なものである。

彼女の美しさは目に見えず、彼女の冷たいキルトに触れることもできない。

二人きりで寝て、一番長い夜をどうやって耐えればいいのでしょうか？

——唐代の白居易の「冬至の夜に香霊を思う」

これは詩人にとって生涯決して手放すことのできなかった最初の恋でした。詩人の幼なじみの恋人、翔玲の美しく生き生きとした姿は今も深く心に刻まれているが、彼女に再び会う機会は二度とないだろう。冬至の夜は寒いが、詩人の心はさらに切実だ。深く愛し合う二人が、なぜ別れ、眠れず、悲しみに暮れ、最も長く耐え難い夜を過ごすのか。彼は一生この後悔を忘れることができないでいた。春はまた訪れ、花はまた咲きますが、最高の時は決して戻りません。