「端午節詩三首」の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

「端午節詩三首」の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

端午節の詩3編

趙範(宋代)

汨羅河に詩を投げると言ったが、今は幸せなので、彼に何ができるだろうか?

在家の仏教徒から祝福を受けたいなら、ヨモギの置物に願い事をするとよいと聞きました。

忠告に溺れる必要はありません。記事を書くために使うことができます。

なぜ私はあなたのために昌麗酒を飲み、長い歌を歌いたいのでしょうか?

毎年、端午節には、屈原の過去の恨みを晴らすかのように、風雨が伴います。

この件については誰と相談したらよいでしょうか。南と北で鳩が騒がしいです。

翻訳

この詩は毘羅河に捧げるために書かれたと言われていますが、現代の幸福としてはどうなのでしょうか。木像に幸せを祈るとアイ族に祝福が与えられると聞きました!

彼の忠告は誠実なものであったが、楚王に受け入れられず、彼は川で溺死した。しかし、彼が残した品々は星のように不滅である。もう一杯昌礼酒を注ぎますか?手を叩いて屈原のために歌いましょう!

端午の節句になると、まるで屈原に対する不当な扱いを訴えるかのように、激しい雨と風が吹きます。こうした悩みを話せる人を見つけて、家の北と南だけを飛ぶ鳩と遊びに行きたい。

注記

無駄に言う:話すのをやめなさい。

木造神像:木造の神像の別名。

愛人:端午の節句の時期に、灸の束を使って人形を作る人がいます。これを「愛人」と呼びます。

溺死:川で溺れて死ぬ。

星斗羅:星のように不滅。

風と雨:雨と風。

陳希源:正義を叫び、正義を訴える。

彼女:家。

感謝

『端午節三詩』は、南宋時代の趙範が端午節について詠んだ詩集です。

最初の詩は、端午節に人々が屈原を偲ぶ様子を詠んだもので、人々の屈原への同情を表現しています。

2番目の詩は端午節に書かれたものです。詩人は、忠誠心を欠いて陳江で亡くなった屈原に対する感情と同情を表現しましたが、彼の詩は時代を超えて受け継がれています。

3番目の詩は、端午の節句に読んだ歴史に詩人が感動したが、話せる人が見つからなかったときに書かれたものです。ここで考えられる一つの可能​​性は、この詩人も屈原の状況と同様に不当な扱いを受けたということである。

<<:  「漁師の誇り:5月の見事なザクロの花」を鑑賞するには?創作の背景は何ですか?

>>:  「端午の節句の詩」をどう鑑賞するか?創作の背景は何ですか?

推薦する

『紅楼夢』では、寧国屋敷には三代にわたって息子が一人しかいません。なぜ子孫がこんなに少ないのでしょうか?

周知のとおり、古代社会では相続は長男が中心でした。長男が引き続き跡継ぎになれば、その家は繁栄するでし...

古代の法律顧問の収入水準はどの程度だったのでしょうか?どの王朝で法律顧問が成熟したのでしょうか?

法律顧問は正式な公職ではありません。法律、税金、訴訟、その他の問題に対処するために知事が個人的に雇っ...

唐の玄宗皇帝と楊玉環の反応から判断すると、李白の詩に何か問題があるのでしょうか?

ご存知の通り、唐代は太っていることが美しいとされる時代でした。では、唐の玄宗皇帝に「三千の川に落ちて...

包公の事件簿 第22章 料理人がワインを作る

『鮑公案』は『龍土公案』とも呼ばれ、正式名称は『都本鮑龍土百公案全伝』で、『龍土神段公案』とも呼ばれ...

唐代の呂太一が書いた「庭竹頌」は竹の高貴な性質を称賛している。

「庭竹詩」は唐代の陸太一によって書かれたものです。次の興味深い歴史編集者が、関連するコンテンツを皆さ...

「美」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

美しい女性杜甫(唐代)人里離れた谷間に、比類のない美しさが息づいています。彼は良家の娘であると主張し...

漢の劉邦の皇帝高祖の8番目の息子である劉堅とその生涯についての簡単な紹介

燕の霊王劉堅(?-紀元前181年)は、漢の皇帝劉邦の8番目の息子であり、母親の身元は不明です。前漢時...

『白雪姫の歌 武士を都に送る』が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

「白雪の歌」が呉判事を首都に送り返す岑神(唐代)北風が白い草を地面に吹き飛ばし、8月には胡の空に雪が...

「Youth Travel」が誕生した背景は何でしょうか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

若い旅人(10人中3人目:林中尚)劉勇(宋代)波がさざ波を立て、遠くの山々が見えます。笑顔は街を征服...

宋代の詩『清平楽:博山王寺に独り泊まる』を鑑賞します。詩人はどのような感情を表現しているのでしょうか。

宋代の新啓基『清平楽・博山王寺独居』について、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみま...

沈暁は『禄氏春秋・思順論』で何と書きましたか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

沈曉は『禄史春秋・思順論』で何を書いたのか? それをどう理解するのか? これは多くの読者が気になる質...

タジクのエチケット タジク人の挨拶の贈り物は何ですか?

タジク人は、世界の屋根の端にあるタシュクルガン高原に住む民族です。彼らはイスラム教を信仰し、温かく誠...

「水龍院・登山建康上心亭」鑑賞、詩人辛其基の愛国心は誠実で無私無欲

辛其基(1140年5月28日 - 1207年10月3日)、元の字は譚復、後に幽安と改め、中年になって...

孟浩然の古詩「袁世を嶺南に遣わして兄を捜す」の本来の意味を鑑賞

古代詩「袁世を嶺南に遣わして兄を探す」時代: 唐代著者: 孟浩然先ほど牛竹の詠唱を聞いて、オリオール...

Taowuの発音は? 「碼杌」と「棒锤」にはどのような関係があるのでしょうか?

「桃武」の発音は?「桃武」と「棒垂」の関係は?『Interesting History』編集者が詳し...