「ペン」の原文は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?

ペン

李嬌（唐代）

門の横にペンを持ち、筆を意識して絵を描きます。手紙には霜のような輝きが宿り、夢には錦文が咲く。

オウムは詩を書き、ユニコーンは四行詩を書きました。いつになったら良い歴史家に出会えるのか、そして才能ある人々が周りに集まるのか。

翻訳

歴史家は庭の片側にペンを持って立っており、そのペンの先には風景画のように彫られた硯の墨が染み込んでいた。

歴史は竹簡に刻まれ、興亡、存続と破壊が記録されている。その筆跡は夢に咲く花のように美しい。

彼は、賢明で正義に満ちた、忠誠心と勇気にあふれた記事を書くことができたし、時代を超えて語り継がれる美しく縁起の良い四行詩を書くこともできたのです。

誠実に書く良心的な歴史家に出会えることは大きな名誉であり、知識豊富な人々が名声を得るのを手助けできることも大きな名誉です。

注記

筆を持つ人：筆を書いたり、筆を持つ人、文学や歴史の権威者を指す。

メンティング：宮殿、朝廷を指す。

山川が曲がる：山と川の曲がり具合。

オウム文字: オウムは古代において忠誠心と勇気の比喩であり、オウム文字はアドバイスを与えることを意味します。

麒麟四行詩: 麒麟は古代において縁起の良さと美しさの比喩です。麒麟四行詩は、優美で縁起の良い言葉や句を指します。

優れた歴史家: 歴史的事実に忠実な歴史家。

左と右: 支援と援助。

李喬

李嬌（644-713）は唐代の詩人であった。彼の名前はジュシャンです。彼は趙州泗黄（現在の河北省）の出身でした。李嬌は唐代の詩歌の発展に一定の役割と影響を与えた。彼はかつて王渤や楊璋と親交があり、杜神艶、崔容、蘇維道とともに「文人四友」の一人としても知られていた。