二郎神には第三の目がありますか？真実とは何でしょうか？

映画やテレビドラマは結局翻案なので、たとえ最も古典的で超えるものはないとしても、楊潔監督の1986年のテレビシリーズ「西遊記」には原作小説と矛盾するところがまだたくさんある。例えば、原作では二郎神に第三の目があるとは最初から最後まで書かれていません。孫悟空が桃を摘む前に、唐和尚が怪物に危害を加えられるのを恐れて描いた円は、白骨魔の時代に描かれたものではなく、金瓜山で思王に会う前に描かれたものです。

ジサイ王国では、九頭の怪物に変身してハロウィン姫から仏舎利を騙し取ったのは孫悟空であり、リトルホワイトドラゴンがハロウィン姫の昔の恋人であり、その関係を利用して宝物を取り戻したからではありません。原作ではレッドボーイのイメージがどのようなものであったかは明確にされておらず、6歳か7歳の子供は悪魔が変身した結果に過ぎませんでした。

確かなのは、この三つ目のある小さな聖人が『西遊記』の二郎神ではないということだ。原作小説では二郎神は2回しか登場しません。一度は、神々が花果山を包囲したとき、二郎神が助けに来ました。二郎神は孫悟空と何百ラウンドにもわたる激しい戦いを繰り広げましたが、明確な勝敗は出ませんでした。

その後、彼らはお互いに技を披露し、72 回の変身に賭けました。あなたが変身すれば、私も変身します。全員が変身してこそロマンチックです。

第二章は、毘牡丹での九頭虫との​​戦いに登場します。その時、二郎山は狩りから戻ったばかりで、たまたま空中を通りかかった。孫悟空は彼を誘い、一緒に九頭虫を倒そうとした。

前者か後者かに関わらず、二郎神に三つの目があると言った人は誰もいません。

映画やテレビドラマが彼をそのような外見で描くのは、彼の個性を際立たせ、人々に忘れられない印象を残すためだけである。実際、小説全体を通して、二郎神の三つの目については何も言及されていない。第三の目を持つ二郎神は、『封神演義』や『蓮華灯籠』など他の神話の登場人物に基づいているはずだった。

映画やドラマでは紅坊主は子供として描かれているが、実際の聖童王は300歳以上の悪魔であり、7歳の子供は彼が変身した姿である。 『西遊記』第 40 章：「山々の間の谷間に赤い雲が現れ、火の玉を集めていた。旅人はそれが怪物だと気付き、驚いた。」

「怪物は、3人が強力な魔力を持っているため、力ずくで奪おうとすると勝てないかもしれないと考えました。彼らを魅了して攻撃する方法を見つけたほうがよいと考えました。そこで怪物は赤い光を放ち、雲を押し下げ、上着も着ず、手足を麻縄で縛られ、松の木のてっぺんにぶら下がり、口には「助けて」という言葉をこぼしながら、7歳の少年に変身しました。」

原文ではレッドボーイの本当の姿は書かれていませんが、彼は赤い光を発し、赤い雲に乗っている怪物です。

孫悟空が金の棍棒で円を描いて結界を張り、唐僧を守り、中に座らせて走り回らないようにした本当の場所は、白骨魔の白虎嶺ではなく、思王の金手袋山でした。西遊記第50章で孫悟空はこう言っています。「師匠、私が描いたこの円は、狼、虫、虎、豹、悪魔、怪物など、誰も近づけません。しかし、あなたはこの円の外に出ることはできません。もしこの円の外に出たら、この円は機能せず、悪魔に毒されてしまいます。覚えておいてください！覚えておいてください！」

監督と脚本家が白骨魔のエピソードにこの設定を加えたのは、白骨魔の魔力が低すぎることを考慮したためだろう。白骨魔は3回変身して孫悟空と3回戦ったが、毎回たった1本の棒で孫悟空に負けた。他の設定がなければ、このエピソードは薄っぺらすぎると思われる。

テレビドラマ「西遊記」では、九頭虫とその義父である万生龍王が、ジサイ王国の最も貴重な宝である仏舎利を盗みました。それを奪い返すために人間に変身したのが小白龍で、龍宮に侵入しました。なぜなら、ハロウィーン姫は彼のことがとても好きで、二人は昔からの恋人同士だからです。実際、原作では、その功績は孫悟空に帰せられます。九つの頭を持つ昆虫に変身し、王女から宝物を騙し取ったのは孫悟空でした。

西遊記第63章で、朱八戒は負傷した九頭の怪物を追いかけようとしました。孫悟空は言いました。「兄さん、絶望した敵を追いかけないでください。放っておいてください。彼は小さな犬に頭を1つ噛み切られました。彼は死の危険にさらされているに違いありません。私が彼の姿になり、水を割って王女のところに行き、彼の宝物を盗みましょう。」

もちろん、それでも1986年版の『西遊記』は傑作です。優れた作品の基準は、原作に忠実かどうかだけではないので。