『水滸伝』で陸智深が甄官熙を殴ったとき、何が間違っていて、何が正しかったのでしょうか？

呂廷傑が甄官熙を殴打したという話について知りたい人は多いでしょう。この事件の全過程において、呂廷傑は2つの正しいことをし、2つの間違いを犯しました。次の『興味深い歴史』編集者が詳しい答えを教えてくれます。

陸志潔が甄冠熙を殴ったとき、彼は本当に不正を見て立ち上がり、必要なときに行動を起こしたのです。屠殺者である鄭は本当に殴られてしかるべきであり、陸智深も甄光熙を殴ったときに何らかの考えを抱いていた。呂勇が冷静に考えてみると、この過程で2つのことが正しく、2つのことが正しくなかったことに気づくだろう。つまり、彼は「犯罪を恐れて逃げる」必要も、出家する必要もなかったのだ。そのため、宗家の軍隊は戦場で戦える勇敢な将軍を失ったが、武術界は誰もが尊敬する英雄を得たのだ。

北宋時代の鍾家軍の精鋭である副司令官の陸智深は、馬上と徒歩の両方で非常に熟練しており、水地鉄の杖を振り回して、双鞭の胡延卓と互角に戦うことができた。これは、彼の馬術が関勝や林冲に劣らないことを示している。彼の技量は戦場で試された軍事技術であった。胡延卓は心から彼を賞賛した。「なんという技量だ！これは無法者の使う方法ではない。」

陸智深は緑林の英雄ではなかったが、それでも緑林に加わった。これは残念なことだ。幸いなことに、陸智深は緑林の英雄になった後、林冲や胡延卓などの宋代の将軍を殺さなかった。陸智深は官軍を殺さないと決心していたが、これは甄官熙を攻撃したときにあまりにも厳しく行動したという後悔と関係があるかもしれない。

鄭図には意志はあったが、勇気がなかった。正妻の強制で金翠蓮を家から追い出し、金翠蓮をドル箱にしようとさえした。いわゆる「結婚の一日は百日の恩恵」は、鄭図にとっては全く存在しない。

鄭図のような恥知らずな人間は撲殺されて当然であり、陸志潔が鄭観熙を殴打したのは全く正しいことだと我々は言う。

陸志潔が甄観熙を殴ったのは正しかったし、鄭図を殴る前に取った措置も正しかった。わざと鄭図を挑発したが、先に殴ることはしなかった。その代わりに、肉詰めを鄭図の顔に投げつけた。ダメージはほぼゼロだったが、非常に侮辱的だった。激怒した鄭図は骨抜きナイフを手に取った。

陸廷河は金翠廉の正義を求めた点で正しいことをした。言葉で鄭図を挑発した陸廷河のやり方は賢明で正しかった。彼はその両方を正しく行った。たとえ鄭図を殴り殺したとしても、第一に民衆の危害を取り除き、第二に正当防衛であり、第三に公務を遂行していた。彼は無実であるだけでなく、功績もあった。しかし、その後の逃亡は大きな過ちだった。交通事故では、酒に酔っていた者と逃げた者が全責任を負うべきである。陸廷河の逃亡によ​​り、彼の正しいことが間違ったこととなった。これが彼が犯した最初の過ちだった。

以前、宋代の刑法を購入しました。関連法を調べたところ、陸智深は鄭図をその場で殺害する権利があり、責任を問われないことが分かりました。「武器で人を切ったり撃ったりして的を射抜いた者は、棒で100回殴打する。刃は金でも鉄でも構いません。大きさは問いません。人を殺せるものであれば。」

鄭図がナイフを手に取った以上、陸廷傑が負傷したかどうかに関わらず、凶器による殺人とみなされるだろう。鄭図が鋭いナイフを手に取った瞬間、彼は呂廷傑が仕掛けた死の罠に足を踏み入れた。皇帝の役人を殺すことは反逆罪に等しく、一族全員の絶滅につながるのだ。

当時、呂達は朝廷から正式に任命された渭州の軍司令官であった。刀を持った襲撃者を見たら、その場で捕らえ、あるいは殺害するのが彼の責任であり義務であった。そのため、甄官熙を殺害した後、呂達は逃げる必要はなかった。逃げれば、多くのことが不明瞭になるからだ。

実際、陸智深が逃げなかったとしても、渭州知事は何もできなかった。なぜなら、地元の役人には、小中将軍の軍営に行って人々を逮捕する能力がなかったからだ。たとえ陸智深が「自首」したとしても、知事には最終的な判決権がなかった。小中将軍ははっきりとこう言った。「陸大はもともと父の元将軍の事務所の将校だった。ここには私を助けてくれる人がいないので、副司令官に任命した。彼は殺人を犯したので、あなた方は彼を連れて行き、法律に従って尋問することができます。彼がはっきりと自白し、犯罪が確定したら、あなた方は判決を下す前に私の父に知らせなければなりません。将来、父の事務所がこの人物を必要としたときに恥ずかしいことになるのではないかと心配です。」

小中景烈氏ははっきりとこう言った。知事がまだ何をすべきか分からないのであれば、彼はもう何日も公務の帽子をかぶることはできないだろう。そこで、陸庭夏が悠々と渭州の宮廷に入り、次の瞬間には悠々と出て行き、渭州の知事が微笑みながら「陸庭夏は地元の災厄を退治しました。老将軍の鍾景洛に報告し、渭州の役人の功績に対する褒賞を求めます！」と後を追ったと想像できます。

陸智深は文盲だったため、苦労しました。この職業軍人は宋代の法律についてほとんど何も知りませんでした。人を殺すことは命を払うことであり、借金をすることは借金を返すことであるということだけは知っていましたが、人を殺すことは命を払う必要がないことが多いことを知りませんでした。

陸智深は一瞬で逃げ出した。これが彼の最初のミスだった。二つ目のミスは、間違った方向に走ったことだ。彼はあてもなく走っていたが、世界には彼にとって100％安全な場所があることを忘れていた。その場所は延安州にある元首相の鍾静烈の基地だった。

八十万の近衛兵の指導者である王進は、高丘に対して和解しがたい恨みを抱いていたため、老宰相の鍾士道のもとに逃れようと考えた。それは、当時の誰もが、鍾士道が大元帥の高丘に面目を与える必要がないことを知っていたからだ。高丘は言うまでもなく、宰相と妾である蔡静と童管でさえ、鍾士道と会うときはむしろ礼儀正しく、そのような人々は決して衛州知事と目を合わせることはなかった。陸志傑が殺したのは豚を屠殺して肉を売る肉屋だけだったことは言うまでもなく、たとえ知事や県知事を殴りつけたとしても、軍の陣地に隠れていれば、彼の過去の出来事はすべて忘れ去られるだろう。

読者の皆さん、国境の将軍たちには共通点が一つあることを皆さんはご存知でしょう。それは、自国民を守ることです。もし呂氏が間違いを犯したら、軍法で処罰されるので、地方当局者は心配するのをやめるべきです。

官僚として長年苦労した後、渭州知事の地位を得るのは容易なことではなかった。死んだ鄭図のために生きている羲霞を怒らせる者は誰もいなかったし、羲霞呂の背後には高秋よりも権力のある大物が立っていたことは言うまでもない。したがって、陸智深が宗家の軍隊に逃げ帰った限り、魏州知事は必ず、鄭図は罰を受けるに値し、陸智深が彼を殴り殺したのは単なる日常的な出来事であると人々に思わせる方法を見つけるだろう。

陸智深が甄官熙を攻撃したのは正しいことであり、鄭図に刀で戦わせたのはさらに正しいことだった。陸智深はどちらも正しいことをしたが、逃げて間違った場所に逃げたのは間違っていた。しかし、この2つの間違いにより、私たちは陸智深をより尊敬すべき英雄として見ることができた。彼は権力を利用して他人をいじめたり、宗家の軍隊に恥をかかせたり、古い上司に迷惑をかけたりすることはなかった。彼は鄭図を誤って殺したことの責任を取って自ら亡命した。もしそれが胡延卓だったら、彼はずっと前に逃げて後ろ盾を見つけていただろう...