師公の事件 第141章: 主人と召使は夢について語り合い、賢い大臣は変装して民衆を訪ねる

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第141章 主従が夢を語り合い、善良な大臣が変装して民衆を訪問

史公は真相を突き止めた後、自ら出向いて話し合いたいと言っているそうです。長侍は言った。「殿様、どうして私に助言を与えに来たのが城神と土地神だと分かるのですか？」石公は言った。「息子よ、説明しましょう。夢の中の老人があの役人に言ったのです。もし彼らの名前を尋ねたら、彼らは去る前に4つの詩を残します。私はそれをはっきりと覚えています。彼は言いました。「土」の横に成字を加えると、それは都市の「城」ではありませんか？「王」の上の白字を加えると、「皇」ではありませんか？11を合わせると「土」です。11を合わせると「土」です。これらは明らかに「城皍、地地」の4つの文字です。なぜ「城皍、地地」を使うのですか？詳しく説明してください。」 石安は言った。「城神と地神が夢であなたに伝えに来たのなら、なぜ私たちが個人的に訪問する必要があるのですか？第一に、皇帝の期限は非常に厳しいです。第二に、黄と関はまだ戻っていません。主人が彼と一緒に行くと誰が保証できますか？間違いがあったらどうしますか？」 石公は言った。「私たちは変装してそこに行くのに、なぜ他の人についていく必要がありますか？人が多すぎると見栄を張るだけです。それに、私たちは忠誠を尽くし、国を救うのに、なぜ善悪を恐れる必要があるのですか？これ以上言う必要はありません。ここにいる人々から服を探して私に着せてください。」 石安は主人の奇妙な性格を知っていたので、同意するしかなく、宿屋の主人に服を借りに行きました。

賢い大臣は従者を遣わして、一枚の白い布を見つけさせました。彼は筆を取って、それに数行書きました。そして、布の両端を竹の棒でしっかりと伸ばし、それを丸めて腰に押し込みました。石安は服を借り、主人は急いで着替えました。幸いにも、この宿場には警備員のいない裏口があったので、主人が先に中に入りました。石安は辺りを見回し、中庭には誰もいないのを見て、二人は一緒にホールを出ました。裏庭の門に着くと、師匠は石安にささ​​やいた。「息子よ、私は悪人に会いに行く。それが本物か偽物かは関係なく、夕方には戻ってくる。午後に戻ってこなければ、大変なことになる！役人に知らせる必要はない。黄天巴と関小曦が来るのを待って、私を探すように頼んでくれ。また、私が去った後、私が病気で役人が誰も私に会えないと言いふらしてくれ。口を閉ざしておくことが重要だ」。その後、石安はドアを開け、師匠は出て行き、再びドアを閉めるように命じた。

主人が宿を出て行った後、私はどこへ行けばよいのか分からなかった。その時は冬で、木々は枯れ、草は黄色くなり、骨まで凍るような北風が吹き、極寒で凍りつくような景色が広がる荒涼とした田舎でした。暴力を排除し、善を守るためにそのような苦難に耐えた鍾亮は、思わずうなずいた。たとえこの恐怖に苦しんだとしても、いじめっ子を捕まえて罪のない人々を救うことができれば、私たちは康熙帝の慈悲を裏切ることはないでしょう。主人は考えた後、北も南も気にせず、無理やり立ち去った。街を離れたとき、私はさらに寂しさを感じました。主人が宿場を出た時には、すでに正午で、夜中も過ぎていました。 5、6マイル歩いた後、体中が寒くなり、足が痛くなりました。突然、目の前に広い外門と高い壁のある中庭が見えました。 2列に並ぶ門番小屋は瓦窯のような場所で、使用人や小作人が住んでいます。中庭は灰色の継ぎ目があるレンガの壁に囲まれており、四方すべてに青い空に向かってそびえ立つ角塔がありました。北を見上げると、さらに雄大な景色が見えます。部屋は 3 つあり、1 つは明るく、2 つは暗く、窓があり、10 階以上ある高い階段があります。門の外には一対の黒い鞭がぶら下がっていました。左右に2脚のリクライニングスツールが並んでいます。寒かったので、門番小屋には誰もいませんでした。

賢い大臣はそれを見て、「この家は庶民の裕福な家庭の家には見えない。首都の王様や貴族の家にも劣らない明るい未来があるに違いない。ここには誰が住んでいるのだろう。訪ねてみたい。」と考えた後、彼は玄関まで歩いて中を覗きました。突然、門番所から男が出てきた。彼は布を着て、ぼさぼさの頭をしていた。彼は主人を見た。主人はターコイズ色の綿のジャケット、古い緑の綿のコート、白い綿の靴下、油底の布靴を履いており、頭には昔ながらのつばの広いフェルトの帽子をかぶっていた。彼の外見を見てください。顔には穴があいていて、口は曲がっていて、左目は大根の形をしていて、耳がなく、前には小さな鳩の胸があり、後ろには猫背で、左腕は短く、つま先立ちで歩いています。私は彼が幅1フィート、長さ約2フィートの白い布を手に持っているのを見ました。その布の両端には竹の棒がぴんと張られており、その上に数行の大きな文字と数行の小さな文字が書かれていました。その男性は読み書きができなかったため、「あの子は頭を突き出して何をしているんだ？」と叫んだ。

しかし、賢臣は心の中でひそかに恨みを抱きながらも、怒りを飲み込み、笑顔を装って言った。「私はここを通りかかった旅人です。風水に詳しいです。あなたの家は風水が良く、将来将軍や大臣が生まれると思いますので、見に来ました。」こう言うと、頭を下げて「驚かないでください。驚かないでください。」と言って、踵を返して立ち去った。男は容赦なく駆け寄って主人の襟首を掴んだので、主人はよろめき、倒れそうになった。彼は言い​​ました。「戻って来なさい！兄さん、どこへ行くのですか？どうしたのですか？あなたは風を読んで土地を判断する方法を知っているでしょう。ここには風水があります！口を見てください、あなたは明らかに問題を起こしに来ました。周りに誰もいなければ、中に入ることができます。何かを取るものがあれば、こっそり逃げることができます。人々に会うと、風水を調べに来たと言います！庭に干していたキルトが昨日なくなったのも不思議ではありません。あなたが風水を調べに来たからに違いありません！」これを聞いた賢い大臣は突然叫びました。「ああ！あなたはひどく不当に扱われています。私は学者であり、あなたの家に来たばかりです。昨日なくなったキルトを私が盗んだと言えるのですか？」彼が叫んでいると、さらに数人が外に出てきました。賢明な大臣はリーダーをじっと見つめながら、虎のような光を目に放った。彼は毛皮のコート、毛皮のジャケット、青いサテンのトップス、子羊の皮のケープ、その下に月のように白いサテンのジャケット、床まで届く白いサテンのブーツ、そして血のように見える真っ赤なシルクの房の付いたクロテンの帽子をかぶっていました。ポケットに銀の縁飾りをつけた海竜のリーダー。

彼は堂々とした体つきをしており、おそらく50歳くらいだろう。薄いひげ、赤い顔、太い眉毛、そして大きな目。賢臣はこれを見て、来たのは主君だと疑った。しかし、それは張姓、蔡という執事であった。主君の前では非常に尊敬されていた。彼は邪悪な執事であったが、誰にも不正を働かなかった。彼は周辺ではよく知られていた。彼については詳しくは述べない。

邪悪な奴隷たちについて言えば、執事が出てくるのを見ると、彼らは全員手を下げて待機していました。男は話し始めた。「誰を捕まえているのですか。なぜ大騒ぎしているのですか。」邪悪な奴隷は質問を聞いて、すぐに答えた。「張様、聞いてください。私たちは先ほど部屋にいましたが、あの男がドアから顔を出して外を見ているのを見ました。私は彼に誰を探しているのか、何があったのか尋ねました。彼はここを通りかかったのですが、この家は風水が良く、将軍が必ず出るだろうと言いました。私は彼がでたらめを言っていて、明らかに不法侵入者であり窃盗犯だと言いました。彼は誰かを見て逃げようとしていたので、私は彼を捕まえました。私はちょうど家政婦のミンに報告して、彼を拷問するか、県政府に送るかの指示を聞こうとしていました。しかし張様、彼を閉じ込めるようにと一つだけ命令してください。」これを聞いた家政婦の張才は怒ったように見え、皇帝の使者の石を怒った目で見ました。 Shi Gong が幸運になるか不運になるかは不明です。次の章でわかります。