なぜ賈容は秦克清のスキャンダルを聞いても無関心を保っていたのか？

賈達は秦の秘密をすべて知っているが、賈容は無関心？興味深い歴史の編集者が関連コンテンツをお届けしますので、ご興味があればぜひご覧ください。

焦達は酔って「姦通した奴は姦通した奴だ」と罵り、「召使たちはびっくりして気が狂いそうになった」が、馮季と賈容は「遠くから聞こえたのに、聞こえないふりをした」という反応だった。

王希峰が聞こえないふりをしたのは当然だ。彼女は若い女性であり、男女間のこのようなスキャンダルについては、「噂話を避けられるのは私だけなのに、噂話を求めるのは私だ。私はいったいどんな人間なのだろう？」これは寧国大厦スキャンダルに対する希春の態度であり、またスキャンダルに対して普通の若い女性が持つべき態度を代表している。もちろん、家政婦である王希峰は、それを無視するわけにはいかなかったが、その時は強く反応することもできなかっただろう。一方では、自分の地位に誇りを持ち、他方では、親族に対して面目を保たなければなりません。

しかし、賈容は聞こえないふりをしており、それは理解しがたい。内情は知らなくても、寧国大厦で「壁登り」の基準を満たす義父と嫁の関係は、賈震と秦の関係だけだ。なぜ賈容は妻のスキャンダルに無関心だったのか？

実は、「聞こえないふりをする」ということは、賈容が無関心であることを証明するものではありません。だって、門のところで、見送りに来ていた親戚もまだ遠くへ行っていないのに、爆発してスキャンダルを公表するわけにはいかないでしょう？『水滸伝』の潘喬雲が言ったように、「何もすることがないのに、なぜ子供を育てているのか？」

その時「聞こえないふり」をすると、その後の秘密捜査や厳しい追及につながる可能性もあります。しかし、作品の後半の描写から判断すると、賈震と賈容の父と息子は非常に仲が良かったようです。たとえ時折不和な出来事があったとしても、賈震は賈容に対して激怒するだろう。賈容が父親に対して不満を抱くことはあり得るだろうか？

父だけでなく妻に対しても、当時は「ベッドでは夫婦、ベッドの外では紳士」であり、夫婦は人前では非常に距離を置いていたが、賈容は秦に対しても当然の愛情を持っていた。馮季と宝玉が病人を見舞いに行くとき、賈容は自ら彼らに同行し、「彼の病気には他に何も必要ありません。食べ物を食べれば怖くありません」とも言い、妻の病状に対する理解を示した。

賈容は父と妻に対して完全に「無関心」ではなかったとしても、少なくともあまり強く反応することはなかった。

寝取られることは男にとって最も耐え難い恥辱であるが、自分の父親に寝取られることはなおさらである。なぜ賈容はそれを冷静に受け止めることができたのだろうか？

悲しいかな、ある人の手は別の人の毒になるかもしれない。同じ事柄に対しても、人によって感じ方が全く異なることがあります。賈容と賈震、あれは普通の父と息子の関係なのでしょうか？

何が特別なのでしょうか? 次のイベントを見てみましょう:

「それに、彼が賈真、賈容らと密かに関係していることで、ずっと嘲笑されてきたことも知っている」「賈容も善意はない。ずっと二人の叔母に好意を抱いていたが、賈真が絡んでいるせいで幸せになれない」――これは游二姐と游三姐との関係を指している。賈真と賈容、父と息子、どちらも二人に「好意」を抱いている。

「賈震は有名になりたくなかったので、賈容に賭博の主任を命じた。… 給仕する召使は皆15歳以下の子供だった。… その中には酒を出す準備ができている16歳か17歳の男好きの少年が二人いて、二人とも美しい少女のような格好をしていた」 - これは、賈静の死後、喪に服している間に賭博をするために集まり、父と息子が「互いに協力し合い」、「暗黙のうちに」協力していたことを意味します。

「二人の兄弟は仲がよく、よく一緒に暮らしている。寧屋敷には噂好きな人が多く、その出来の悪い召使たちは主君を中傷するために嘘をつくのが得意だ。だから、悪党たちがどんな中傷的な噂を広めたのか分からない。賈真は何か悪い噂を聞いたと思ったので、疑われないようにしたかった…」 - この段落は、意味不明で滑稽な書き方をしている。実は、賈容と息子の真容の同性愛関係、つまり父と息子が甥（従兄弟）を同性愛者とみなしていることを暗示している。

中国の民間慣習によれば、父と息子、兄弟の関係は最も避けるべきものである。売春婦を訪問する場合でも、兄弟、父親、息子が同じ人を訪問することは許可されていません。そうでない場合は「近親相姦」とみなされます。しかし、賈震と賈容は愛人や小児性愛に関して「家族ぐるみでタブーはない」ため、彼らの間の混乱と「暗黙の了解」は明らかである。

秦は、公の場では賈容の妻であったが、父と息子の心の中では、ただの「共通の妻」に過ぎなかった。

秦克清には、美しく、高貴で、聡明という長所がある。しかし、彼女の名目上の夫はこれらの資質を理解できず、彼女の長所を全く評価しませんでした。彼は彼女を単なる遊び道具としてではなく、「独占」する価値のない遊び道具として見ていた。