「紅楼夢」寧国楼の設計を理解すれば曹雪琴の考えも理解できる

四大古典の一つである『紅楼夢』には、数え切れないほどの巧妙なアイデアが詰まっています。実は、寧国楼の設計を理解することによってのみ、曹雪芹の考えを理解することができます。曹公は寧国公と容公を兄弟として設計しましたが、それは賈家の力を示すためだけではありません。

寧国賈延公と栄国賈元公は兄弟であり、二人とも非常に才能があり、その功績により公爵の称号を授けられました。二人の公爵家である賈家を、王子と同じくらい強力にしましょう。王朝の王家に次ぐ第一の家系は極めて権力が強いと言えます。

林黛玉が北京に来た時、皇帝が建てた寧国府と栄国府を目にした。二つの邸宅は一本の通りを占め、並んで建っており、首都では珍しい光景で、賈一族の並外れた地位を物語っていた。

『紅楼夢』の物語は主に二番目の家の栄果屋敷で展開されるため、一番目の家の寧果屋敷については触れられなくても問題ありません。

賈家が寧氏と容氏に分かれた主な理由は2つあります。この記事では簡単に説明します。

1. 「一族の衰退はすべて景のせいであり、一族の滅亡は主に寧のせいである。」栄果屋敷の没落につながったのは寧果屋敷の犯した犯罪であった。

寧国府は皇帝の怒りを負うことになるだろう。賈正と栄果邸内の他の責任者を除いて、他の人々は栄果公の功徳によって保護されているため、関与することはありません。

そのため、賈宝玉、賈環、賈蘭、さらには各支部も影響を受けず、せいぜい数日間の刑期を終えて釈放された。

さらに、賈蘭は将来、科挙に合格し、高い地位と高給を得る官僚になれるだろう。これは、栄果マンションが確実に修復されたことを意味します。そうでなければ、賈蘭は官吏になるどころか、科挙を受ける資格もなかっただろう。

中秋節の日、曹雪芹は賈宝玉、賈蘭、賈歓のために中秋節の詩を書き終えていなかった。しかし賈奢は賈環を大いに賞賛し、「将来、この世襲の官職はあなたに継承されるでしょう」と言った。

賈歓が以前作った「枕獣頭」の謎と、賈宝玉が彼に蟹凧を与えたという事実を組み合わせると、将来栄果屋敷に復元された世襲二等将軍の称号も偶然に賈歓が受け継いだものであることがわかります。

賈家は二つの家に分裂し、その責任は「破壊」を象徴する寧国屋敷に向けられた。

栄果屋敷は衰退し、そして再び興隆した。これは古代貴族の栄枯盛衰の終わりのない循環の真髄でもある。それは「繁栄」を表します。

『紅楼夢』は盛衰を描いています。寧公と容公の時代は繁栄し、賈家の三代目は衰退しており、富は三代までしか受け継がれないという鉄則を裏付けています。

完璧な結婚は家族に富と名誉が受け継がれることを意味するため、薛宝才が賈家に嫁いで間もなく、彼らの財産は略奪されました。

財産の没収後、寧国屋敷は許されない犯罪により消滅した。栄果邸の子孫、特に二代目の賈正は先祖の恩恵に恵まれ、皇学院の学長の家系の良き嫁である李婉が孫の賈蘭を育てた…賈蘭は没落後、再び立ち上がり賈家を復興させた。

当時の賈家は寧公と容公の賈家ではなくなったが、家督相続は継続された。歴史は再び「興亡」の次のサイクルに入った。

こうした「盛衰」の教訓こそが、『紅楼夢』の真の警告でもある。

第二に、寧国屋敷と栄国屋敷の設定は曹雪芹の世界観と歴史観に関係している。これは別の観点から分析する必要があります。

いわゆる「寧国屋敷」では、寧は死を表します。

いわゆる「栄果屋敷」で、「栄」は繁栄を表します。

この表面的な意味を理解するのは難しくありません。

しかし、寧は南京と金陵の別名です。 『紅楼夢』には南京が登場し、賈一族は南京に寧国大厦と栄国大厦も所有している。これは、曹雪芹が明代の物語を借用して設定していることを意味します。結局のところ、「南京」という言葉は明王朝時代にのみ存在したのです。

賈一族は南京に寧国屋敷、首都に栄国屋敷を構えていた。朱棣が北京に都を移した後、王子や貴族たちは南北両方に邸宅を持つようになった。

乳母が「叔父が甥の部屋で寝るのはよくないわ」と言ったとき、彼女は甥から王位を奪った朱棣の荊南の役を風刺していた。

それだけでなく、寧国屋敷の三人の嫁、有施、秦克清、賈容の二番目の妻徐の『百姓姓集』には「朱」という姓しか載っていない。

寧国府の賈靖は、性格、錬金術と不老不死への関心、そして名前が「嘉靖」と同音であること（これは曹雪芹への意図的な言及でもあった）の点で、嘉靖帝に似ています。 「家系の衰退はすべて尊敬のせいである」の意味が読者に理解しやすくなります。嘉靖帝を見てください。

このように、寧国府には「明朝の滅亡」に関する手がかりが多く残されていたため、「寧」と名付けられました。

一方、祖母が子孫の集団を率いる栄国屋敷は、人口と繁栄の面では寧国屋敷よりも強力です。それは孝荘皇太后とその子孫の物語と非常によく似ています。清浄と繁栄を表すので「栄」と呼ばれます。

焦達は酒に酔って「彼女は私を裏切って義理の弟を養っている」と罵った。

「灰を剥ぐ」は朱棣の荊南の役を風刺したもので、朱棣は甥のベッドで寝て、甥の家族を捕らえた。

「弟嫁を育てる」は、清朝初期の三大事件の一つである「皇太后の再婚」と小荘とドルゴンのスキャンダルを風刺した作品である。言及なし。

寧国府は明王朝の終焉を象徴し、栄国府は清王朝の台頭を象徴しています。寧公と容公は兄弟です…

曹雪琴の設定は本当に素晴らしいです。私たちは兄弟なので、当然一つの家族です。

したがって、『紅楼夢』には明朝を嘆いたり清朝を誹謗したりするような意見や発言がないのも不思議ではない。

曹雪芹は物語の設定において、歴史や暗示を大いに借用した。

南北朝時代の『孔雀が南東に飛ぶ』から清朝初期の『不老宮』まで、豊かな物語は恋愛物語です。

三国時代の東呉の潘叔の死、唐代の玄武門の変、馬尾夷の変、宋徽宗の物語、明代の荊南の役、嘉靖の敗北、清代のオボイの処刑、三藩の平定などの歴史の断片を拾い上げ、それらを統合して混ぜ合わせ、架空の歴史テキストにすることで、「興亡」を警告する目的は非常に明確です。

歴史から学び、栄枯盛衰、名誉と不名誉を理解しましょう。修復するには遅すぎるということはない。

浮き沈みの背後には、胸が張り裂けるような忘れられないラブストーリーと、一群の優秀な娘たちの輝きがあり、それが物語を豊かにし、作者の苦心の努力を際立たせています。