賈祖母と薛叔母は賈宝玉の結婚についてどう思っているのでしょうか？二人の老婦人の間の公然かつ秘密の闘争

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が、賈夫人と薛叔母さんについての記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。

賈夫人と薛叔母の年齢と地位を考えると、彼女たちは実のところ悠々自適な生活を送っていた。お金に困らない裕福な老婦人である彼女たちの好物は、実は賑やかで華やかなことだった。賈家は衰退し、薛家は没落したが、それでもまだ高貴で力強い一族のように見えた。

（I）ジアの母親の嘘を暴く計画

家族全員が祭りを祝い、外部の客人である薛家と李叔母の家族も一緒に、両家に娘が生まれました。薛家には明珠と百柴が、李家には双燕が生まれました。この年齢では、責任感のある母親は娘のために良い結婚を手配します。実際、薛家は北へ行き、李家は屋敷に来ましたが、どちらも娘のために男性を見つけるつもりでした。

李家の二人の娘は学者の家の出身なので、生まれつき上品で穏やかで礼儀正しいです。李おばさんは当然娘たちを結婚で失望させることはできませんが、故郷には適当な家がなかったため、母娘は北京に来ました。北京には賈家と李おばさんの兄弟の二人の親戚がいます。李おばさんは李家に嫁ぐことができたので、彼女の家も学者の家であるはずです。

薛家の娘宝仔は才能があり美しかったが、薛家は裕福ではなかった。そうでなければ、北京で何年もの間、誰からも結婚を申し込まれずにいたはずがない。

この時、賈おばあさんは娘の『風秋騷』という物語を使って、密かに結婚するという行為を批判し、我が家にはそんなものはないし、娘たちにそんな本を聞かせてはいけないと繰り返し強調し、厳しく批判し、それが賈家の家訓だと強調した。

リーおばさんとシュエおばさんは、同じルールが自分たちの家族にも当てはまると強調した。これは、賈牧の高尚な発言が薛家だけでなく李家も指している可能性があることを示している。彼女は実は、宝玉の結婚はこれら2つの家を考慮していないことをほのめかしていた。

（II）薛叔母さんの話

賈夫人の発言は自由恋愛や秘密の婚約、自分の意志に反対するものだったが、薛叔母の仲人の言葉は、結婚は神の意志であり、親同士の婚約でさえうまくいかないかもしれないという純粋な発言だった。

薛叔母さんは薛家と邢家の結婚を一人で仲介し、甥の薛可と邢夫人の姪との結婚を許しました。これは誰もが感心したことでした。邢夫人は上品で知的な女性で、良い男性と結婚しました。

小湘閣で、彼女は黛玉と宝柴にため息をつき、二人の姉妹の結婚は目前か、あるいは地平線上にあると言った。この時、薛叔母は金婚式に少し自信を失っていた。彼女と姑は母親として賛成していたが、口を開く機会がなかった。薛可と邢秀雲の件については、口を開いたらすぐに合意したが、自分の娘のこととなると口を開くことができなかった。

薛叔母さんの言葉は、実は彼女の運命に対するある種の諦めを表していた。老婦人は長年経営と計画を練ってきたが、宝仔がどんどん年老いていくのに、いまだに結婚の兆しがないのを見て、少し恥ずかしい思いをしている。誰も渡せないと言われているが、実は宝仔は渡したいのだが、賈家の同意も必要だ。