『紅楼夢』で、賈屋敷に住む気前の良い林黛玉の月々の手当はいくらですか？

『紅楼夢』に登場する賈家の娘たち、応春、丹春、希春、岱玉、宝仔などの月々の手当は、二人の側室、趙叔母と周叔母の手当と同じで、銀二両であった。今日は、Interesting History の編集者が記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。

原文では、黛玉が他人に与えた恩恵が二度言及されており、彼女の寛大さがうかがえる。

最初は、朱爾が小紅と話をしていたときで、彼女は「希仁が私に林さんに何かを届けるように頼んだばかりです」と言いました。賈夫人が彼女に銀貨とお金を与えようとしたとき、彼女はそれを両手で掴んで私に渡しました。もちろん、大雄から与えられた二本の剣については実際のところは分かりませんが、それほど少ない数ではないと思います。

二度目は、宝仔の部屋の老婆が黎玉に最高の燕の巣と氷砂糖を贈った時です。林黎玉は老婆と話をしているうちに、老婆が賭博に行こうとしていることを知り、帰る時に召使に500枚の貨幣を渡し、酒を買うためだとはっきり言いました。おそらく、彼女の本来の意図は、彼女に幸運をもたらすことだったのでしょう。

黛玉の二つの行動から、彼女がとても寛大であることは容易に分かります。しかし、賈家の三姉妹の生活の質は、黛玉の生活の質に比べるとはるかに劣っているようです。

タンチュンを例に挙げましょう。穂穀節の際、彼女と宝玉の会話から、タンチュンの財政状況が比較的厳しいことがわかります。宝玉に自分の好きなちょっとしたプレゼントを買ってもらうために、彼女は長い間貯金して500枚のコインを貯めなければなりません。

そのため、彼女の母親である趙叔母さんは、彼女がそのお金を賈歓ではなく宝玉に渡したことを知ったとき、非常に動揺した。

迎春については、これ以上言う必要はない。二木と呼ばれる迎春は、周囲の老女をコントロールすることすらできない。当然、彼女の月給からはあまり残らないだろう。

したがって、分析の観点からは、Tanchun と Daiyu を比較するのが最も公平です。

では、同じ二両の銀を毎月の小遣いとしてもらっていたのに、なぜ黛玉はあんなに快適に暮らし、気前よくお金を使うことができたのでしょうか。

Xiaobai 氏の意見では、これには主に 2 つの理由があります。

まず第一に、それは賈おばあさんが黛玉に対して抱く愛情です。

リン・ダイユはジアの祖母の孫娘ですが、ジア家における彼女の地位は他の3人の姉妹よりも高いです。賈家の一般的な環境は、誰もが上から目線で、当然、黛玉に媚びへつらおうとする人が多い。

彼女は時々、リン・ダイユに食べ物やおもちゃをプレゼントし、そのようにして彼女の出費は目に見えないほど減っていった。

第二に、林黛玉の賈家における人間関係は単純で、三姉妹ほど複雑ではありません。たとえば、タンチュン。外から見ると、彼女の実母である趙叔母さんや弟の賈歓との関係は友好的ではないが、結局、血は水よりも濃いし、姉として彼女は弟を無視することは決してないだろう。したがって、彼女の月給の一部を彼女のために使うことはできません。

しかし、林黛玉は違います。彼女は賈屋敷で一人ぼっちです。彼女には祖母の賈おばあさんがいますが、彼女は何でも持っているので、当然彼女に孝行する必要はありません。その上、彼女のそばには彼女のことをとても気にかけてくれる宝玉がいます。彼は彼女のためにおいしいものや楽しいものを取っておいてくれます。

林黛玉の物質的な豊かさが彼女の贅沢な出費の鍵であるように思われるが、彼女が物質的に豊かである理由は、むしろ賈夫人の彼女への愛情と宝玉の彼女への気遣いによるものである。

「紅楼夢」では、林黛玉が住む小湘閣が最も平和で調和のとれた場所であることがわかります。そこには、易虹院のような陰謀はなく、応春の部屋のような主人を敬わない憎むべき老婆もいません。メイドから老婆まで、誰もが友好的で喜びに満ちています。実際、薛叔母さんが宝玉と黛玉の仲人をしたいと言ったとき、子娟は薛叔母さんにさらに質問しただけでなく、彼女の部屋の使用人までもが、薛叔母さんがそう言うと賈おばあさんはきっと気に入るだろうと薛叔母さんに言ったほどでした。

小湘閣はなぜこんなにも調和がとれているのでしょうか。もちろん、これは林黛玉の素朴でユーモアがあり誠実な性格に関係していますが、本質的には、彼女が賈家で受けた待遇によって決まっていると思います。

したがって、上記の分析から、林黛玉と賈家の三姉妹は皆、同じ銀二両の月々の手当を受け取っていたが、賈家における地位が異なっていたため、それぞれの人間関係のネットワークが異なっていたことがわかります。そのため、彼女は月給として同じ銀二両を受け取っていても、華やかな生活を送り、贅沢をすることができたのです。