水滸伝で、80万の帝国軍を指導する林冲は、高位の帝国軍人ですか？

林冲は小説『水滸伝』の登場人物。80万の帝国軍の槍棍の指導官。誰よりも勇敢で、「豹頭」の異名を持つ。次回はInteresting History編集長が関連コンテンツを詳しく紹介します。

林将軍、華将軍、これらの涼山の英雄の名前はよく何気なく言及されますが、時宜を得た雨の宋江は、めったに宋さんと呼ばれません。それは、「宋さん」という言葉があまりよくないからです。質屋を経営する陸俊義と漢方薬店を経営する西門青は、どちらも陸さんと西門さんと呼ばれ、肉屋の鄭も鄭さんと呼ばれています。

「鄭さん」という言葉を聞いて、ティシア・ルーダは怒りで鼻を曲げそうになった。陸志和の鼻は怒りで曲がっていなかったが、鄭大観人の鼻を殴って曲がった。ちなみに、彼は鄭図の目とこめかみも殴り、鄭大観人は死んだ官吏になった。

陸志傑は普通の軍人だったので、当然、豚の鼻にネギを突っ込んで象のふりをしている、関西の知事を名乗る肉屋の鄭を許すはずがなかった。しかし、林冲と華容を「林将軍」、「華将軍」と呼ぶのは適切でしょうか？ 武術の世界では、花を載せた輿を担ぐのが常で、高いものほど高く担ぐのが普通です。 しかし、軍人としての身分を持たない林冲と、大隊レベルの小将校である華容を将軍と呼ぶことはできませんよね？

宋江には階級がないことは、読者なら誰でも知っている。華容は将軍ではないが、『宋代史』を読めば驚くことではない。林冲がプロの軍人なのか、軍が民間人から雇った武術の指導者なのかは、議論する価値がある。

宋江は官位がなく、朝廷から給与も受け取っていない。これは読者なら誰でも知っていることだが、宋江が朝廷から給与も受け取らずに書記官になるために、なぜ「親不孝」の名を背負い、宋太公に「家から追い出された」ふりをしなければならなかったのか、筆者でさえわからない。宋太公の「県政府への報告」の文書が保管されており、宋江は書記官から官吏に昇進するどころか、今生で科挙を受けることもできない。「宋江は親不孝の子で、子供の頃から従わず、職務を果たそうとしなかった。官吏になりたいと思っていたが、何を言われても従わなかった。そのため、数年前、県知事が不服従を報告し、戸籍から追い出し、もはや私の家の人数には含まれていない。」

これは「偽装解雇」ではあるが、実際に記録に残されている。もし宋江がこの世で反乱を起こして入隊していなかったら、彼は官職を完全に断たれていただろう。

宋江は官吏ではなく、弟の華容も将軍ではなかった。華容が本当に将軍であったり、祖父や父が将軍であったりするなら、下級の書記官である宋江に頭を下げることはなかっただろう。「若い将校が陣地から出てくるのを見ると、彼らは宋江を呼び止めて頭を下げた。華容は4回頭を下げた。そしてまた頭を下げた。華容は横向きに座った。」

何度も頭を下げて「席に案内」された後、謙虚さを示すために体を傾けなければならなかった。将軍として、このような振る舞いはあり得るのだろうか？

清豊村の守護である華容は運城県の知事に会ったとき、頭を下げて土下座しなければならなかった。これは守護の地位が高くなかったためである。 『水滸伝』や『宋史』、『宋慧要集高』を読んだ読者は、北宋時代には青峰寨などに3000以上の非正規軍組織があり、定員は60人から550人までだったことを知っている。彼らは正規の軍組織ではなく、近衛兵でも翼軍でもなく、楊谷県長だった武松が率いた「地方兵」と同じ性質のものである。読者の皆さん、注意してください。彼らは下に横棒が長い「地方兵」であり、下に横棒が短い「兵士」ではありません。

華容は「地方兵」と同じ性質の「村兵」を率いていた。同じ性質の他の兵士には「町兵」「砦兵」「商店兵」「地方兵」などがあり、民兵の性質に属していた。軍役料はあったとしても、朝廷から支給されたわけではなく、地方自治体が商人や庶民から徴収したものでした。

『武経宗瑶』の記録によると、宋代の地方軍（湘軍）の組織は次の通りであった。全国157県239州1149県に、493の衛兵、2910の駐屯地、1325の検閲所があった。正規軍組織に含まれず、検閲所よりも下位の青峰寨は、民兵の「郷」「砦」「商店」と同レベルの民兵組織であり、郷長の指導下にあった。

はっきり言えば、華容は郷民兵の大隊指揮官で、予備役大尉または少佐に相当する。華容は県の武力大臣に相当すると言う人もいるが、これは誇張である。「青峰寨の住民は灯籠を灯すことを議論した」ため、華容は秩序を維持するために全軍を派遣しなければならなかった。この観点から見ると、華容の力は朱同、雷恒、呉松の力より大きくないかもしれない。

宋江は官吏ではなく、華容は将軍ではないので、華容と同じく呉勇に「将軍」と呼ばれている林冲はどのような存在なのでしょうか？これを3つの側面から分析する必要があります。

まず、彼の周りの従者たちを見てみると、彼の従者として仕える近衛兵は一人もいなかった。

読者の皆さんもご存知のとおり、宋代の将軍には専属の兵士がおり、召使の給料や軍馬の飼料までもが朝廷から支給されていました。私たちがよく知っている韓時忠や岳飛のエリート「北魏軍」とは、もともと「将軍のために酒盃を運ぶ専属兵士」を意味していました。張軍は宋高宗の趙狗を「天下一の宴」に招待し、兵士たちに金銭を持たせて海外に商売に行かせることもできた。

もちろん、林冲には個人的な兵士はおらず、彼の家族には召使さえいなかった。あるのは、林夫人の家から連れてこられたと思われる、金児という女中だけだった。

「八十万の近衛兵の師範」である林冲を見てみましょう。彼は高秋と話をすることができたので、彼の地位は低くなかったようです。しかし、家に召使さえいなかった王金が「百万の近衛兵の師範」であり、林冲の義父も「八十万の近衛兵の師範」であったことを忘れてはなりません。彼らは皆、標準的な鎧や武器を持っておらず、ましてや護衛兵もいませんでした。朝廷が林冲に武器を装備していれば、彼は千束のお金をかけて剣を買う必要はなかったでしょう。

高丘が王進を怒って叱責したことからも、「八十万の近衛兵の指導者」の地位が実際には高くないことが分かります。「この泥棒め！ 病気なのにどうしてここに来られるんだ？ この泥棒め、将軍たちのためにも今日の罪は許してやってくれ。明日はお前を処分してやる！」

彼には護衛もおらず、標準的な防具や武器もなかった。この 2 つの点だけではリン・チョンの民間人としての身分を証明するのに十分でないなら、3 番目の点を見てみましょう。リン・チョンが「法律を破った」後、誰が彼を裁くのでしょうか?

読者の皆さん、どの王朝にも軍隊に法執行官がいることは皆さんご存知でしょう。高丘の邸宅の法執行部門は「軍法」と呼ばれています。この職位は春秋戦国時代から存在しており、秦漢時代には常任官職でもありました。例えば、趙雲は博旺坡の戦いで同郷の夏侯藍を生け捕りにし、後に劉備に「軍法」として推薦しました。

林冲が一般兵士であれば、白虎堂に武器を持って侵入した罪で軍事司法部によって裁判にかけられ、有罪判決を受けるべきだった。高秋は「宮殿の元帥」であり、下級将校を殺す権限を持っていたが、高秋は「彼を開封州に連れて行き、滕知事に徹底的に尋問し、事件を調査して処刑するよう伝えよ。剣は封印せよ」と命じた。

もし高秋に林冲を殺す権限があったなら、彼は礼儀正しく寛大な態度を取らなかっただろう。高秋は林冲を殺さず、開封府に送った。これは、林冲が近衛将校ではなく、軍法で対処できなかったことを示している。

華容と林冲は将軍と呼ばれているが、呂大を将軍と呼ぶ人はいない。読者の皆さんもご存知のとおり、魏州炳馬致霞の地位は清風寨五智寨よりはるかに高い。呂致霞は現役の将校であるため、彼が民間人の関西知事鄭図を殺害した後、魏州知事には彼を逮捕する権限がなく、事前に肖仲景洛に指示を求めなければならなかった。呂致霞を逮捕した場合、後で老仲景洛相公に報告しなければならなかった。「理由を尋ねました。決断する前に老景洛相公に報告します。」

陸智深は民間人を殺害し、地方官吏は最終的な決定権を持っていなかった。しかし、林冲による高将軍の「暗殺」は開封府によって裁かれなければならなかった。その理由は非常に単純で、二人は身元が異なり、一人は軍人で、もう一人は一般から雇われた武術の指導者だった。

これを見ると、宋江が官吏でなく、華容が将軍でないことに異論はないはずだ。しかし、林冲が兵士であるかどうかは、私には100％確信が持てない。最後に、読者に尋ねるしかない。「80万の近衛兵の師範」である林冲は、皇帝の官吏の階級なのか？もし彼が普通の官吏なら、彼の弟子である刀を持った幽霊の曹正が、どうして豚を殺して肉を売ることができるのか？