『新説世界物語 文学』第 15 章には誰の言葉と行為が記録されていますか?

『新説世界物語 文学』第 15 章には誰の言葉と行為が記録されていますか?

『十朔新于』は、魏晋の逸話小説の集大成です。では、『十朔新于・文学・第15号』には、誰の言葉や行いが記録されているのでしょうか?次の興味深い歴史編集者が、詳しく紹介します。興味のある友人は、一緒に見てみましょう!

オリジナル

于子宋①は『荘子』を読み、一尺ほどの本を開いて、「予想していたのと変わらない」と言ってそれをしまった。

単語メモ

①于子宋:于華(262-311)、字名は子宋とも呼ばれる。彼は旌川市延陵(現在の河南省延陵の北)の出身であった。西晋の勅使・于俊の息子で、魏晋の有名な夷川于家の出身で、西晋の著名な学者・知識人であった。


翻訳する

于華は『荘子』を読み、本を開いて一フィートほど読んだ後、本を置き、「私が考えていた通りだ」と言った。

<<:  『世界文学物語新説』第11話の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

>>:  水滸伝で宋江が本当に警戒すべき人物は誰ですか?なぜ陸俊義ではないと言うのですか?

推薦する

本草綱目第8巻地黄の具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

古代中国の神話に登場する最初のゾンビは誰ですか?ヌーバまたは一般

ゾンビといえば、古代の四神について話さなければなりません。つまり、盤古の右脳、左脳、額、頭蓋骨からそ...

「李仲成を湘州に送る」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

李仲成を湘州に派遣劉長清(唐代)彼は南方への遠征軍を率いて、かつては10万人の軍隊を率いた放浪の将軍...

徐玄の『夢遊詩三篇一』には、別れの無限の思いが込められている

徐玄は、字を丁塵といい、五代から北宋にかけての官吏、文人である。韓熙載と並ぶほど有名で、二人は合わせ...

『紅楼夢』の幽三姐の悲劇はどのように始まったのでしょうか?

幽三姐は幽の継母とその元夫の娘であり、幽二姐の妹です。これは今日皆さんのために『Interestin...

中国以外にも宦官はいるのでしょうか?世界で宦官がいる国はどこですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が世界の宦官についての記事をお届けします。ぜひ...

テレビシリーズ「世界一」の劉勝頌旭の紹介

劉勝頤曦は、女性で、テレビシリーズ「世界一」の登場人物です。有名な中国の女優、高圓圓が演じています。...

庭園を訪れた後、劉老老さんはなぜ一年を通して新年の写真を貼ることに最も期待したのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

「芙蓉楼で新建に別れを告げる」の制作背景は何ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

芙蓉楼で新建に別れを告げる王長陵(唐代)冷たい雨が川に降り注ぎ、夜は呉に入り、私は夜明けに寂しい楚の...

昔の人は宴会でお酒を飲みながらゲームをしていました。現代のように指当てゲームもしていたのでしょうか?

昔の人は宴会の時に酒席の雰囲気を盛り上げるために酒飲みゲームをするのが好きだっただけでなく、指を当て...

詩人呉文英が型破りな方法で書いた「環西沙:昔の深い夢は花の門を越えて旅する」を鑑賞

呉文英(1200年頃 - 1260年頃)は、雅号を君特、号を孟荘といい、晩年は妓翁とも呼ばれた。思明...

三国志演義の原文に基づくと、関羽が顔良を殺害した真相は何でしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

半神半悪魔の中で、喬峰と五耶子のどちらがより強いですか?

喬峰はすごい!丁春秋に待ち伏せされた後、五耶子は復讐する能力がなかっただけでなく、丁春秋の追跡から逃...

軍事著作「百戦百策」第3巻:全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...