太平広記第224巻に出てくる四宰相の登場人物は誰ですか？

王正君、黄巴、詰め物を売る老婆、蘇の娘、武后、李春鋒、楊貴妃、姜嬌、張邑、劉玉熙、鄭朗、僧侶の霊湖禅、尼僧の僧伽、尼僧の洪凡、任志良、殷九霞、本のコピー、于道敏、李燦君、本のコピー

王正君（幸運の女神）

漢の王莽は顧正君と結婚することを約束したが、結婚の日が来ると夫は亡くなった。こういうことがまた起こります。彼はそれを昭王に献上したが、受け取る前に昭王は亡くなった。その後、鄭君の父である智君と親しかった人が鄭君に会いに来てこう言った。「あなたは世界の母です。」当時、宣帝の治世中、元帝は皇太子でした。智君は衛君郡によって太子と結婚し、太子は彼女を寵愛し、男の子を産んだ。宣帝が亡くなった後、皇太子は正君を皇后に、尚を皇太子に立てた。元帝が亡くなると、皇太子が即位して成帝となった。皇帝は皇太后であり、世界の母です。 （ルン・ヘンより）

黄巴

黄巴は楊夏の巡視官であり、占い師と同じ馬車に乗って旅をしていた。占い師は17歳か18歳くらいの女性を見て、彼女を指差してこう言いました。「この女性は非常に裕福で、侯爵の妻になるでしょう。」公爵は車を止めて調べた。占い師は言った。「この女性は裕福でも高貴でもないから、占いの本は必要ありません。」 2人目の警官は彼女について尋ね、彼女がウーという隣人の娘であることを知り、すぐに彼女と結婚した。その後、次男は大金持ちになり権力を握り、宰相に昇進し、侯爵の称号を与えられました。 （ルン・ヘンより）

詰め物を販売する

唐代の馬周は、字を斌王といい、幼い頃は孤児で貧しかったが、詩作で有名であった。彼は貧しく、商売もせず、州民からも評価されていませんでした。亳州の助教、毎日飲酒中。大曦知事は怒り、繰り返し彼を非難した。周は衣服を払い落として南の曹扁の領地へと旅した。彼は酒を飲んで君義県知事の崔賢を怒らせたため、再び非難され、辱められた。西の新豊まで行き、ホテルに泊まります。店主は商人だけを養い、他人のことは気にしません。周さんはその後、ワインを一杯注文し、一人で飲んだ。酒を飲んだ後、彼はブーツを脱いで足を洗ったので、主人は驚いた。北京に到着すると、彼は肉詰めを売っている店に立ち寄った。数日後、彼らは泊まる場所を見つけようと思い、老婆は彼を張郃将軍の家へ案内した。老婆が初めて詰め物を売り始めたとき、李春鋒と袁天剛は一度彼女に会って驚いた。彼らは皆、密かにこう言いました。「この女性はとても高貴な人なのに、なぜここにいるのか？」馬公は妻を探した。その後、第五位以上のすべての文武官吏に秘密報告書の提出を要求する勅令が発布された。周は二十の都合のよい事案を提出し、何に報告をさせた。彼は街頭に太鼓を設置し、文武の役人に赤、紫、エメラルド、緑などの色の服を着せ、左右の門から出入りできるように要求しました。これらはすべて彼の願いどおりでした。太宗は驚いて、何を見たのかと尋ねた。太宗は答えた。「それは私の家の客人である馬周の仕業だ」彼は彼を召して話し合い、孟夏州を管轄するよう命じた。方玄齢は依然として経文や政策論文の試験を受けるよう命じられ、如林郎と検閲長官に任命された。彼は努力してふさわしい人を見つけ、報酬として絹百枚を与えた。その後、周は帝国官房長官に異動となり、雄弁に語り、記念碑を披露することができた。彼は物事に対する深い理解力を持っており、行動において常に成功しています。崑文本さんは彼を見てこう言った。「馬さんを見ると疲れを忘れました。」しかし、凧の肩は真っ赤なので、速く飛んでいるはずですが、長くは続かないのではないかと心配です。数年のうちに彼は首相となり、義母も女性になった。彼は後に人事大臣となったが、糖尿病を患い、何年も回復することはなかった。彼は48歳で亡くなった。彼は死後、「有普社高堂功」の称号を授けられた。 （『運命の記録』より）

スーの娘

蘇は新都の裕福な男で、10人の娘がいて、良い夫を探していました。張文成が彼に会いに行くと、蘇は言った。「この人は才能があるが、富豪にはなれない。」もし運良く5位になれたなら、私は死んでいただろう。魏志固は科挙に合格していたが、公職に就いたことはなかった。蘇雲：これは小さくて形も黒いですが、きっと貴重なものでしょう。それで彼は長女を彼と結婚させました。娘の髪は7フィートの長さで、漆のように光沢のある黒でしたが、姉妹たちの髪ほど良くはありませんでした。占い師はこう言いました。「この娘はお金持ちなので、残り物は一切食べません。」姉妹は笑って言いました。「貧しい男は米をもらってすぐに炊くので、米が余らないだけよ。」その後、魏氏は首相となり、食事をするたびに政府から一品ずつ支給された。 （『運命の記録』より）

武皇后

呉世桂は麗州の知事であった。皇帝は袁天剛を都に召し、彼はその途中で麗州を通った。石魁は妻の楊に占いを頼みました。田剛は「奥様の骨格は素晴らしいので、きっと高貴な子を産むでしょう」と言いました。彼は息子たち全員を召集し、袁卿と袁爽を宰相に任命した。彼は言った。「知事のところへ行ってください。」結局、それは大惨事となるでしょう。彼は韓果夫人に会ったとき、こう言いました。「この女性の夫は高貴ですが、彼女の夫にとっては良くありません。」武帝の治世中、彼女は男装をし、乳母の腕に抱かれていた。田剛は大いに驚いて言った。「この若者は不思議な精神を持っており、理解するのは容易ではありません。」そこで彼は女王にそれをベッドの下で試すように命じました。 田剛は驚いて叫びました。「それは太陽の角、龍の顔、龍の目、そして鳳凰の首を持っています。」伏羲の容貌は最も高貴である。彼は彼女を横目で見て、また驚いて言った。「もしこれが女の子なら、彼女は世界の支配者になるだろう。」 （タン・ビン・ルーより）

李春鋒

武后が李春鋒を宮殿に呼び入れると、李春鋒はこう報告した。「後宮には皇帝の雰囲気が漂っています。」太宗は宮廷の女性たちを召集してこれを審議させ、100人ずつのチームを編成するよう命じた。春風に尋ねると、春風はこう答えた。「あるチームにいます。」太宗はそれを二つのチームに分けました。 淳風雲は言いました。「陛下、どちらかのチームを選んでください。」太宗は彼らを認めず、全員を殺そうとした。春鋒の進言は受け入れられません。陛下が留まられるなら、皇位は一時的に短くなりますが、国は広がります。陛下が彼を殺せば、彼は男になり、王室は完全に滅ぼされるでしょう。太宗はそこで立ち止まった。 （『運命の記録』より）

楊貴妃

楊貴妃が蜀にいたとき、張建之という野人が言った。「あなたはとても裕福で権力もあるはずなのに、なぜここに留まっているのですか？」誰かが彼女は三位の女官かと尋ねた。張雲は「いいえ」と答えた。それは1年生ですか？彼は言いました：いいえ。では女王はどうなるのでしょうか? 彼は言いました: いいえ、しかし彼女の地位は女王と同じです。楊国忠に会ったとき、彼はこう言った。「あなたも富と権力を持っているので、数年間は天下を掌握できるはずだ。」その後、すべては彼の言ったとおりに起こりました。 （『運命の記録』より）

江嬌（善祥、僧侶）

蒋嬌は貴族になる前は狩りが好きでした。ハンターが戻ると、僧侶がいました。江は言った: ここで道教者とは何ですか?僧侶は言いました: 食べ物を乞うています。姜公は彼に彼らのために肉を取ってくるように命じた。僧侶は食事を終え、肉を残して立ち去りました。姜王は誰かを遣わしてそのことについて尋ねさせました。すると僧侶は言いました。「あなたはとても裕福で力があります。」蒋は尋ねた。「どうすれば裕福で高貴な人間になれるのか？」 僧侶は答えた。「本当の人間を見ることで裕福で高貴な人間になれる。」江氏は尋ねました。「本当の人に会えるのはいつですか？」僧侶は顔を上げて言いました。「今日、本当の人に会います。」江さんは腕に凧を持っていて、その価値は2万ドルです。彼は僧侶とともに城を出て、狩りをしていた皇帝と偶然出会った。当時、皇帝は臨淄の王子であった。凧を見ると、彼はそれが私の凧だとわかり、「これは私の凧ですか？」と尋ねました。江雲は「はい」と答えました。一緒に狩りに行ったからです。突然、僧侶は姿を消した。その後、魔女がやって来て、江さんは「今日は誰が来るのかしら」と尋ねました。魔女は言いました: 今日は皇帝が来られます。江は笑って言った。「皇帝は宮殿に座っているのに、なぜ私に会いに来るのですか？」突然、誰かがドアをノックして「サンランが来ました」と言いました。江は皇帝に会いに出てきた。それ以来、彼は二倍の敬意を払うようになり、金や馬を惜しむことはなくなった。皇帝が魯州を去った後、蒋以外の役人や親族は皆皇帝を見送りに来た。皇帝は驚いた。彼らが渭河の北に着くと、道端に一人でいる蒋公が彼にテントを貸し、とても親切にもてなしているのが見えた。皇帝は喜びながら彼らに別れを告げ、その後、君主と臣民の関係を決定しました。その後、蒋果は裕福になった。 （『運命の記録』より）

チャン・ガン

張群之が福建にいたころ、占いが上手で神様のように物事を予言することのできる、誰それという僧侶がいました。グンは老僧を哀れに思い、弟子たちに彼の技術を学ぶように命じた。僧侶は言った。「これは自然の問題であり、急いで伝えることはできません。」私はかつてあなたのそばにいて、教えを受け入れる人を見ました。彼は各地で人材を募集した結果、下級官吏の黄澈を見つけた。彼は学校に行くように命じられた。それから、老僧は暗い部屋の棚に5つの色とりどりのビーズを置き、僧侶に自分でそれを取るように頼みました。彼は言った。「世界中の誰もが視力を最大限に使っているが、注意深く観察すると、10日後には白いものがぼんやりとわかるようになるだろう。」下半期は5つの色に注目してみましょう。そうすれば、はっきりと理解できるでしょう。彼は暗闇の中で5つの色を見て、それを使って昼間に人々を予測するように命じられました。彼はレシピを継承し、将来の世代はそれに何も加えるべきではないと言いました。李継夫は言った。「黄澈の占いは袁蹟の占いに次ぐものだ。」 （『川仔』より）

劉玉熙

客の劉玉熙は屯田の元外郎であった。時事問題は少しずつ変わっていて、いつでも急に変わる傾向があります。私は数秘術に非常に長けた僧侶を知っています。彼は毎日ここに住んでいるので、私は彼を私のところへ来るように誘っています。彼が自分の運命を尋ねようとしたちょうどその時、魏士が玄関にいると告げられた。公爵は待って見るしかなく、僧侶にカーテンの下に座るように頼みました。魏さんは論文を提出した後、それをざっと読んでとても安心したそうです。魏儒志は去った。しかし彼は僧侶に話しかけ、僧侶は長い間ため息をつくしかなく、そしてこう言った。「何か言いたいのですが、あなたはきっと喜ばないでしょう。どうしたらいいでしょうか？」役人はこう言った。「ただ言ってください。」僧侶は言った。「その役人は後に元の銀行の正朗の地位に昇進しました。」しかし、魏氏が来て印章を知り、対処するまで待たなければなりません。公爵は激怒し、彼を追い出した。彼は10日以内に降格された。魏秀才は首相だった。20年後、彼は官房に勤務し、その後農業部に異動した。 （『幽仙古傳』より）

鄭朗

鄭朗が初めて選出されたとき、彼はハンサムな僧侶に出会った。彼は言った。「若様は大臣たちの中で最も高貴な方ですが、科挙に合格する可能性はありません。」試験に合格したら、あなたの人生は不幸になるでしょう。その後、彼は科挙で首席の成績を修め、彼の家には彼を祝福するために訪れた客がいっぱいいたが、この僧侶だけはそこにいなかった。再審の後に彼が解任されたとき、多くの人が哀悼の意を表しに来たが、この僧侶だけが彼を祝福し、「富と名誉は村にある」と言った。その後、予想通りの結果となりました。 （『ジ・ヤン』より）

霊湖道の僧侶

霊胡昭公韶は宰相であり、馬夷は泗路の若き将軍であった。何かを報告するためにその家に行くと、音楽とセックスに長けた僧侶と出会った。私は時折それを覗き込み、役人に「軍の将軍があなたに会いに来ました。彼は誰ですか？」と尋ねました。役人が将軍の名前を告げると、僧侶は「私はこの男を監視していました。彼は将来、地方の司令官としてあなたに報告することになるでしょう」と言いました。公爵は言った。「この若い将軍は、たとえ軍事上の功績があったとしても、国境の町を守ることしかできない。」この老人にこのことをどう説明すればいいでしょうか? 僧侶は言いました: 先生、もう一度私を呼んで話をしてください。もっと詳しく調べます。公然と。彼が去った後、僧侶は言った。「今日はもっと親密なようですが、楊扁ではないかと心配です。」公爵は徐々にそれを受け入れるようになりました。咸通9年、公は未央に駐屯し、龐煖を討つことに多大な貢献をした。まず、懿宗皇帝は、任務が達成されれば揚州の城を与えると自ら約束しました。その後、約束を破ることが困難になったため、淮南の軍司令官に任命されました。公爵はこれを聞くと、直ちに関係部署に業務を割り当てました。並行して歓迎使節団も登場。部下たちは皆こう言った。「これは単なる軍隊の行進だ。」公爵はその後彼にその件を報告した。まさに彼の言った通りだった。 （『ジ・ヤン』より）

僧侶チュホン

朱紅和尚は武当山で禅を修行した。王建は貧乏だった頃、于俊の部屋で塩を売ったり、ちょっとした窃盗を犯したりしていたため、「泥棒王巴」というあだ名がつけられた。朱紅はこれを見て、彼を励まして言った。「将来、高官になったら、軍隊に入ったらどうですか？」成果を求めないでください。しかし、夜に移動し、昼間は隠れているのは、まるで盗賊のようでした。これに心を動かされた簡は中武軍に加わり、後に蜀に留まりました。洪は弟子たちを四川省へ連れて行った。彼らを収容するために寺院が建てられ、それが洪覚禅寺となった。江西省出身の鍾福も若い頃は塩の商人だった。彼は藍和尚と出会い、泥棒になって洪景を征服する方法を教わった。それ以来、彼はより大きな敬意をもって扱われるようになり、この僧侶は軍事や政府のあらゆる重要な事柄に参加することを許されました。 （『北孟索炎』より）

ファンシニ

天宝の時代に、范という尼僧がいました。彼女は身なりがよく、人々の吉凶を占うことができました。彼は顔真卿の妻、魯公の親戚であった。呂公は理全の副官であったので、范家の尼僧に教えを乞うために行き、「科挙を受けようと思っているので、もう一度アドバイスをいただきたい」と言った。ファンは言った。「ヤン・ランは成功するだろう。」それ以降は1～2か月以内、半年以内に巡礼をしなければなりません。外国人と競争しないように注意してください。そうしないと追放される可能性があります。公はまた尋ねた。「私は最高の官位を得た後、五位に昇進したことがありますか？」 ファンは笑って言った。「それは一位に近いです。ヤン・ランが望んでいるのはあまりにも低いです！」 魯公は言った。「私は最高の官位を得た後、五位に昇進し、赤い服を着て、銀の魚の帯を締め、息子は僧侶になりました。これが私の望んだことです。」ファニーはテーブルの上にあった紫色の絹のメニューを指差して言った。「ヤン・ラン（原典にはランという文字がなく、明代の写本によって追加された）のシャツはこの色です。彼の業績と名声は称賛に値します。」 70歳以上生きる。今後はあまり質問しないでください。呂公は何度も彼に質問したが、范倪は言った。「顔朗はとても賢いので、全部を尋ねる必要はありません。」盛大な宴会が一ヶ月以上続きました。その日、呂公は優秀な成績で科挙に合格し、長安の衛に任命されました。数か月以内に彼は検閲官長に昇進し、巡回を担当することになった。過度に騒ぐ者がいた場合、書記官は、シュハンが歌っていた歌を追悼として録音するよう命じられるだろう。韓は最近石宝城を征服したばかりだったので、泣きながら玄宗皇帝にそのことを伝えた。玄宗は、功績のある官吏を軽視したため、呂公を潭州の司倉に降格させた。彼の行為を検証すると、すべて明らかです。呂公が太師となったとき、彼は蔡州に使者として派遣された。彼はため息をついて言った。「ファンおばさんが言ったように、私の命は敵のなすがままだ。」 (『軍務局で話すお嬢さん』より)

任志良

任志良は科挙を受けたが不合格となり、休憩と食事のために関東旅館へ行った。彼は、同じく西から来た道士に会い、主人と一緒に休息しました。智良は彼と話し、彼がどこから来たのか尋ねました。彼は言った。「体も名前も手に入れたのだから、首都に戻ったらどうだ？」 任子は首都には財産も住む場所もないと言って断った。すると道士は彼にお金と他の物を与え、蘇明寺に留まるようにと手紙を渡した。智良は北京に到着し、寺院に定住した。かつて私は道教の僧侶が経典を読んでいるのを見ました、そして彼は梁に言いました。太上老君は2月15日に生まれました。嘆願に応えて、宣元帝の誕生日に提灯を灯してください。皇帝は嘆願書を検討し、その命令に従い、再び官房に彼を召喚して審査させ、公職に任命するよう命じた。李林甫は拒否したため、別途勅令により釈放された。 （『運命の記録』より）

陰九夏

張大臣は河陽の呉崇義に仕えており、同僚は皆有名人であった。道教の僧侶である陰九霞は青城山から来ており、人々を裁く能力を持っていました。呉公が司徒の年齢と官給について尋ねると、九霞は「司徒は外相を務めるほど高い地位にある。彼が望んでいるのは権力を握り、領地を築くことだ」と答えた。平凡さを保つことによってのみ、2つの意味を包含することができます。私たちが享受する祝福は大きく、無限です。その後、彼はすべての客と役人に尋ねました。九夕は言いました：彼らの中に助手がいるに違いありません。当時、呉公は裴を副使として尊敬しており、すぐに尋ねました。「裴仲成は宰相ですか？」九下は言いました。「現在の人事について話すなら、あなたの命令に従うべきです。」ある観点から言えば、ここにはない。当時、夏侯湘子は宿屋の巡査であり、その風貌は質素で質素であった。呉隠は冗談めかして「夏侯巡査ですか？」と尋ねた。彼は「教育大臣の言ったことは正しい」と答えた。武公は手を叩いて笑いながら言った。「師匠、おっしゃる通りですか？」九霞は言った。「私は山の人で、幼い頃から正道を歩んできました。名誉や富を追い求めるつもりはありません。」私が真実を語れるのは、私が見たものに基づくからです。呉公は言った。「これは私が知っていることではありません。」しかし、次に高貴で成功した人物は誰でしょうか? 答えは、張志士です。張志士は政府で正式な地位に就いてはいませんでしたが、輝かしい経歴を持ち、名誉と名声も受けていました。彼は外に出ると張大臣の邸宅に行き、落ち着いてこう言った。「大臣は頭脳明晰で、高尚な雰囲気をお持ちです。」帯と冠を身に付ければ、俗世で生きられるのは30年から20年だけだ。世間の喧騒を捨てて私に従って道を学ぶことができれば、20年以内に天国に昇ることができるでしょう。この旅の目的は世俗的な関心からではなく、実は道教を実践する人々を探したいという思いからでもある。しかし、私は多くの人と会ってきましたが、人を統率できる人ほど優れた人はいません。張さんの言葉は壮大で深い意味があったが、彼はただうなずいて同意しただけだった。誠心誠意、行って帰ってきます。沈は張毅が戻ってこないことを知って、とても残念に思った。彼は数錠の薬と黄色い紙に書いた手紙を残していった。「この薬を飲めば病気にかからない」と書いてあった。手紙には彼が官職で得たものも書かれており、移動するたびにこっそりと手紙を開けていた。本がなくなる日。私たちはお互いを覚えておくべきです。その後、喬公は名声を博し、再び宰相に任命された。張果は朝廷に仕え、政府に出入りし、貴族を尊敬し、誠実に諸国を視察した。この本に記されていることはすべて縁起が良い。彼は30歳のとき、歳入省の副大臣を務めていた。おそらく紙はほとんど残っていないでしょう。彼は有名で著名であったが、髪の毛と歯は衰えていた。親戚や友人と道教の学校のことを話すたびに、彼のスタイルに匹敵できる人は誰もいないことを思い出します。 （「ドラマトーク」より）

ユ・ダオミン

宋の山陽王・休有は、よく言葉で皇帝を怒らせた。ユ・ダオミンというハンドボードが得意な男がいました。秀友は手書きのボードで自分の言葉を他の人に託しました。于は言いました。「このボードは貴重ですが、多くの人を怒らせるでしょう。」秀游は朱元があまりにも細かく、几帳面すぎると感じたので、彼の筆跡を変えた。翌日、朱は皇帝の前で自らを卑しい官吏と称したため、皇帝は非常に不快に思った。 （有陽雑祖より）

李 燦俊

唐の時代に、李という名の占星術に長けた武将がいました。彼は占星術で吉凶を占うことができたので、皆から李相虎と呼ばれていました。塩鉄局の役人である陸尊は、タブレットを手にそれを眺めていた。ユン氏は「裁判官はそれを見た」と述べた。魯尊は微笑んで尋ねた。「それは私の息子ですか、それとも甥ですか？」彼は答えた。「それは裁判官です。」呂氏は言った。「あなたは評判を落としましたし、私には子供がいません。」そこで彼はカーテンの後ろから出て見に行きました。間違いがあるに違いありません（明代写本には間違いではないと書かれているものもあります）。呂さんは彼を非常に軽蔑し、詐欺師だと思った。呂氏には役職に就いていた歌手の娘がいた。その月、彼女は妊娠し、男の子を出産した。 （原典は失われており、明代写本は『易氏』となっている）

ドラゴンコピー

開成の時代には、目はないが音を聞いて骨を推測するのが得意な龍がいました。彼が幸運や不運について言ったことは何でも、必ず実現した。象牙の牌や竹の牌を持っていて、それを手でひねると、官位と寿命が分かります。空位の官吏としての宋琦の名声は世間で高く、貴族たちは皆彼に忠誠を誓っていた。私は金持ちになって権力者になりたいと願いながら、自分の指と足を数えます。当時、永楽帝の宰相蕭智も監察府に住んでいたが、彼はその日のうちに彼を訪ね、彼が持っていた竹簡を受け取った。傅本は長い間、小公の位牌を握りしめ、それを図面の上に置いて言った。「宰相の位牌だ。」宋代にその空席を埋めた次の人物は、昌官胡と呼ばれた。ソンはこれを聞いて不機嫌になった。シャオは言った: なぜそんな根拠のない言葉を気にするのですか? 1か月以上経って、彼らは首相との面会を待つために事務局にリストアップされた。当時、李朱牙が権力を握り、政府と国家を支配していました。会う前に、私たちは立ち止まっておしゃべりをしました。彼らはお互いに冗談を言い合った。しばらくして首相が駆け出してきた。ソンさんは笑いながら、手で顔を覆った。朱牙は彼を見て、振り返って言った。「なぜ宋不敗は私に向かって笑っているのですか？」それを聞いた人は皆、心が凍りつきました。 10日も経たないうちに、彼は清河県の県令に任命された。 1年以上経って、彼はついにその任務を終えた。その後、肖公陽は順風満帆な経歴を積み、浙江省西部の知事から税務部の判事に昇進し、やがて政府の役人となった。原文に書かれていた通りです。 （「ドラマトーク」より）