『旧唐書』第五巻第二部に記録されている行為は何ですか？原文は何ですか？

『旧唐書』は唐代の歴史を記録した偉大な歴史文学作品です。後金の開雲2年（945年）に完成し、全200巻あります。では、巻5の後半、高宗皇帝の行為はどのようなものなのでしょうか？原文は何でしょうか？次の興味深い歴史の編集者が詳しく紹介します。

林徳三年正月一日、皇帝は泰山惇に到着した。その日、彼は自ら鳳寺壇で天神を拝み、一緒に高祖と太宗に供物を捧げた。紀元日に皇帝は山に登り、鳳山の儀式を執り行いました。庚武天皇の日に、彼は退位し、太穆皇太后と文徳皇太后を従えて地の神々に供物を捧げた。太穆皇太后は副官となり、越王母の燕が最後の供物となった。 11月27日に天皇は禅壇に降り立った。

仁神年に謁見壇で祝辞を受けた。臨徳三年を乾豊元年に改め、皇帝に従う文武官吏、皇帝に忠誠を尽くす者、隠居した老人は、三位以上の者は二等貴族に叙せられ、四位以下と七位以上の者は一等貴族に叙せられ、八位以下の者は一等貴族に叙せられ、栄誉も一等貴族に叙せられた。 100 歳を超える男性はすべて州知事に任命され、女性は郡女に任命され、90 歳または 80 歳の人は高級官僚に任命されます。斉州には1年半の復興期間が与えられ、越県には2年間の管理期間が与えられた。今年はどこに行っても家賃も税金も徴収されませんでした。乾豊元年正月五日前に、全国に大赦が与えられ、七日間の祝宴が催された。帰依の日に、彼は大臣たちを招いて宴会を開き、九部楽を演奏した。しかし、贈られた品物に相違があったため、数日後に宴会は中止された。冰子の年に、弘太子は会議を開いた。丁周は、以前はあまり恩恵を受けていなかったにもかかわらず、より高い位に昇進し、さまざまな栄誉を受けました。古代の称号を持つ男性たち。紫雲は兗州の境界に建てられました。仙和寺、万水寺、鳳凰寺、飛岩寺、崇崙寺。国内の各州に寺院が一つずつあります。泰山を源とする氷洛山。嘉武では、曲阜県と孔子廟を訪問した。彼は死後、大師の称号を授かり、祖先の寺は修復され、小動物が供えられました。聖人ホウ・デランの子孫は税金と労働奉仕を免除された。

二月二十五日、亳州に到着した。彼は老君寺を訪れ、老君を玄元帝と名付け、廟を建てた。寺院には長官が 1 人、長官が 1 人います。固陽県は鎮遠県に改名され、県内の氏族姓は1年間の特別復古が与えられた。夏の4月1日、皇帝は泰山から到着し、入城する前にまず太廟に参拝しました。 5月に、前豊全宝貨幣である元銀貨が鋳造された。 6月23日、高麗の摩利支族の蓋寿文が亡くなった。息子の南勝が父の跡を継いだが、弟の南堅に追い出された。南堅は息子の献成を朝廷に降伏させ、皇帝は左衛将軍の七壁和理に軍を率いて迎え撃つよう命じた。秋の七月易初日に、殷の王子徐倫が禹の王子に転じた。耿武では、嘉興の子で右丞相の監察官であった左氏鈞馨が老齢と病気のため丞相の職を辞任し、太書に任命され、左氏鈞を兼任した。劉仁貴は右中央衛兵大監察官であり、右宰相と右中央衛兵監察官も務めた。 8月23日、礼相、左監、莞路の人であった竇徳軒が亡くなった。定衛では四衛の少慶の呉維良と淄博の太守の呉懐雲が殺され、姓は傅に改められた。 10月の冬、済有の日に、司空と英公は高麗を攻撃するために遼東路の軍司令官に任命されました。

二年正月定秋の日、前年の冬以来雨も雪も降らなかったため、彼は本殿を避け、食事を減らし、自ら囚人を記録した。千豊銭は廃止され、開元通宝銭が再導入された。 2月28日、涪陵王尹が亡くなった。辛丙年間に万年宮は改名されましたが、九城宮という名前はそのまま残りました。夏六月一日、西書府副丞相の楊武、道果公の西書府副丞相兼太子左衛門の戴之徳、安平公の首席参事兼東書府監察の李安奇、東書府副丞相の張文冠が東西書府三等に任命された。秋の八月一日の治兆の日に日食が起こった。東台大臣の李安琪炳が荊州大元帥府の書記長に任命された。

3年正月正月に、皇帝は漢海の守護総監で修繕工事の主任である劉神礼を西域の平定大使に任命するよう命じた。任子の年に、右宰相の劉仁貴が遼東路副総経理に任命された。二月五日、薛和水の五万の軍は遼東路で敗れ、戦闘で五千人以上の首が斬首され、三万人以上が生きたまま捕らえられ、数え切れないほどの武器、牛馬が手に入れられた。炳隠は、明堂の制度は王朝によって異なり、漢魏の時代以降は誤りや間違いが多くなったため、古代と現代のものを加減して、新しい地図を作ったのです。大赦令が発布され、治世は宗章元年に変更された。 2月の武音の日に九成宮を訪れました。紀茂では長安と万年が分割され、前豊県と明堂県が設けられ、首都で別々に管理されました。桂甫の年に、弘太子は国立学院で仏法を捧げた。顔回は太子の侍侍の称号を与えられ、曽深は太子の侍侍の称号を与えられた。

夏の4月の冰塵の日に、ベテルギウスとプレアデスの間に彗星が見られました。易州では、皇帝は正殿を避け、食事を減らし、宮廷内外のすべての役人に秘密報告書を提出するよう命じ、皇帝の誤りを詳細に指摘した。そこで大臣たちは、「星は北東にあるが、光は小さい。これは国家的な災難ではなく、心配するほどのことではない。本堂に戻って通常の食事に戻ってください」と言った。皇帝は、「私は祖先の寺院に仕え、数十億の人々を世​​話する特権を持っている。これは私の徳の欠如に対する天からの警告です。これを避けるために徳を積んだことを責めるべきです」と言った。大臣たちはさらに、「星は北東にあります。これは高麗が滅亡する兆候です」と言った。皇帝は、「高麗の人々は私の国民です。私はすべての国の支配者であるのに、どうして小さな野蛮人に責任を及ぼすことができましょうか」と言った。彼は要求に同意しなかった。イーハイ、彗星は消える。 11月2日、西台大臣の楊武が亡くなった。秋八月二十三日に九城宮に到着した。 9月29日、工部大臣・英公は高麗を破り、平壌を占領し、その王高蔵と大臣南堅らを捕らえて連れ戻した。 170の都市と69万7千世帯を含む全領土が降伏し、その地域は42の県に分割された安東保護領となった。

二年目の一月に、王の嫡子全員に王子の称号が授けられた。 2月、東台副大臣、東台三等官、兼左史の張文官が就任し、爵位を授与され始めた。 3月、東台大臣の郝楚君が東台・東台三等官に任命された。帰依の年に、女王は自ら第一蚕に供物を捧げました。夏の4月15日に九成宮を訪れました。思烈の邵長伯が二人、思栄の邵長伯が二人いる。

庚子の5月、高麗の戸数2万8200戸、荷車1800台、牛3300頭、馬2900頭、ラクダ60頭が内陸部へ移され、莱州と英州から分遣され、長江と淮河の南、山南、冰州、涼州の空き地に定住した。 6月1日、太陽が隠れました。葛州市では激しい暴風雨が起こり、海水が永嘉県と安姑県の城壁を越えて溢れ、6,843軒の家屋が流され、9,700人の人々と500頭の牛が溺死し、4,150ヘクタールの農地が被害を受けた。冀州での大洪水により数千軒の家屋が破壊された。そして救援のために使者を派遣した。秋七月、江南の夷、魯、西、茅、霊、瓊、雅、綿、宜、衛、市、建、子、栄、龍、郭、子、濮、遂の19州で干ばつが起こり、民は困窮し、世帯数は36万7690戸に達した。宝物大臣の陸立興が派遣され、救済と融資について尋ねた。15月20日、冀州太守府は、6月13日の夜から雨が降り、20日には水深が5フィートに達したと報告した。その夜の洪水は10フィートを超え、14390軒の家屋が破壊され、4496ヘクタールの農地が被害を受けた。右衛将軍・梁斉壁公の鶴が海路の総司令官として派遣された。秋八月一日、漢海保護国は安北保護国に改名された。

9月の済海の日に、九成宮から出発しました。仁隠の年に軍は花林墩に立ち寄り、斉で大規模な捜索を行った。易思の日に、私たちは斉州に到着しました。高祖帝が初めて隋に仕えたとき、彼は扶豊の太守だったので、彼の管轄下にある斉州の地域を赦免しました。高祖帝の治世中、官吏は能力に応じて昇進し、高齢者には異なる量の衣服、穀物、絹が与えられた。冬の10月定祭の日に、私たちは九城宮から到着しました。 11月の庚辰の日には、全国から労働者が派遣され、太原の倉庫から首都へ米と粟を運びました。定海では、禹王徐倫が冀王と改名されたが、彼の名前は依然として倫であった。 12月23日、工部大臣、太子太傅、英公が逝去した。雪のない冬です。

3年正月1日、右宰相で楽城出身の劉仁貴が退位した。遼東省新茂市は県と県として登録されました。 2月の武神には干ばつのため、彼は自ら囚人を記録し、有名な山や川に祈りを捧げました。ギチョウ、太陽は黄土色のように昇ります。 3月1日に大赦が宣布され、治世は咸衡元年と改められた。 3月の定秋に、蓬莱宮は漢源宮に改名されました。仁成の年に、太子の侍従で東西省の三等官であった徐景宗が引退した。

夏の4月、チベットの侵略者は白州を含む18州を占領し、その後ホータンと連合して丘慈の伯歓城を攻撃し、これを占領した。安渓の4つの鎮は廃止されました。 1191年、右衛将軍の薛仁貴が洛沙道の総司令官に任命され、右衛将軍の阿斯名道真と左衛将軍の郭大鋒が副官となり、5万の軍を率いて吐蕃を攻撃した。庚武帝は九成宮を訪れた。永州では大雨と雹が降った。

5月19日、勅令は「各県の孔子廟や学院は破壊されたか、再建されていないため、学生たちは勉強する場所がなく、祖先に供物を捧げる儀式も行われず、長い間廟が破壊されたままになっている。これは根本に対する深い不敬である。関係部門にできるだけ早く再建を開始するよう命じるべきだ」と述べた。6月1日、日食があった。秋七月二十三日、元西朝副大臣の李景玄が東西朝三位のまま職務に復帰した。薛仁貴と郭大鋒が大肥川に到着すると、チベットの将軍倫秦玲の攻撃を受け、敗北した。仁貴らは党から追放された。吐谷渾国は滅ぼされたが、慕容諾河伯とその忠実な部下数千人は凌州地域に移住した。 8月甲子の日に、私たちは九城宮に到着しました。涼州太守・趙福公が死去。冰隠では、長い干ばつのため人々は本堂を避け、宰相は食事を減らした。 9月、衛の楊氏嘉深が死去した。彼女は魯氏と諡され、鍾烈の諡号を贈られた。仁子の閏月に周の忠孝公司徒の爵位を贈られ、石懿は太為、太子太子、太原王の爵位を贈られ、魯の忠烈夫人、太原公主の爵位を贈られた。嘉陰の日に太原公主が埋葬され、都の官吏、九位以上の文武官吏、その他の皇族の婦人らが公主とともに汴橋に行き、そこに留まった。

10月の冬の帰依の日に大雪が降り、地面には3フィート以上の深さの雪が降りました。凍死した人々には棺の代わりに絹が与えられました。雍・通・華州の貧しい家庭において、15歳以下で生活できない者は、男女を問わず誰にでも養子として引き取られ、召使として使われることは許されるが、奴隷として使われることは許されないと命じられている。炳申の年、太子右護衛兼太政太守、東西書記三等官の趙仁本が左粛冀に任じられ、国務大臣の職を解かれた。 12月の元陰の日に、すべての部門と役人は古い名前に戻りました。その年、全国40州以上で干ばつ、霜、害虫が発生し、特に関中では人々が飢えに苦しみました。皇帝は、仁に諸国に食糧を探しに行くよう命じ、また救援のために揚子江の南から借りた米を運ぶよう命じた。

二年目の正月一日に東都へ行かれた。彼は皇太子洪を首都に残して国を監督させ、戴之徳、張文官、李景玄などの廷臣に彼を補佐するよう命じた。彼に従ったのは、ヤン・リベンとハオ・チュジュンだけだった。嘉子、東の都に到着した。 2月19日、永州出身の梁金珠さんは、貧しい人々を助けるために現金3,000束を寄付することを申し出た。夏の4月五子の日に、強い風が吹いて木々が折れました。 6月の武隠の日に、左侍従、検事、太子の客、周公であった呉民之は、その犯罪により元の姓である賀蘭に復され、職を解かれ、雷州に流された。丁海は干ばつのため、自ら捕虜を記録した。秋の9月に地震がありました。瀘州太守、徐元礼王の司徒が死去。冬の10月に、私たちは儀式と音楽に精通した人々を探し、昇進させました。 11 月 1 日には日食がありました。庚緒では、徐、汝ら諸州から教えを受ける幸運に恵まれました。桂祐の年、冬の狩猟の日に、猟師たちは徐州イェ県の昆水河の南岸で狩猟に出かけました。 12月、炳緒は東都に戻った。

3年、旧暦1月1日、辛丑の日に、梁、宜など18か国の兵士が派遣され、5,300人の兵を集め、右衛門副司令の梁継首を耀州に派遣して夷狄を攻撃させた。 11 月 27 日、雍国と洛国の民は、それぞれの国の役人に従うよう求められました。 2月25日、内務大臣・永安公の蒋攝が河西を警備中に亡くなった。

夏の4月、武陰の日に、私は幸運にも鶴壁宮にいました。仁武の年に水南に旗を立てた。皇帝は中書霊のヤン・リベンと黄門世浪浩初君に尋ねた。「易寅が鼎と祭器を唐に運んだのは、当時の政情を正すためだったはずだ。鼎はどこで鋳造され、どこの国にあるのだろうか。国宝となり、代々受け継がれるのだろうか？」ヤン・リベンは古語の意味を込めて答えた。 5月の易為では、五位以上の官吏には銀で飾られた新しい魚袋が与えられ、三位以上の官吏にはそれぞれ金メッキのナイフと砥石が与えられた。 6月の冰子の日に、洛州白崖に倉庫が設立されました。 8月2日、高陽県公・特進の徐景宗が亡くなった。 9月、冀州太守府易茂は渭州に復帰し、渭州は冀州に復帰した。仁隠の年に沛王献が雍王に遷された。

十月の冬、済為の日に皇太子は摂政となった。仁禧の年に皇帝は都に戻った。易海では、官吏三等官吏道果公の戴之徳が歳入大臣に、官吏三等官吏の張文冠が大理清代理に、官吏三等官吏曽山公の郝楚鈞が官吏大臣に、人事大臣代理兼官吏三等官吏の李景玄が人事大臣に任命され、官吏三等官吏の地位はそのままであった。 11 月 1 日には日食がありました。嘉塵が東の都から到着した。 12月の帰化の日に、皇太子左侍従の劉仁貴が秘書処の三等官に昇進した。その冬、左衛将軍の高観は衡水で新羅軍を破った。

4年1月15日、皇帝は宣旨を発し、咸衡初に養子として迎えられた男女とその召使全員に衣食住の費用を支払い、元の場所へ帰すよう命じた。江州太守で鄭元義王の炳塵が死去した。二月二十五日、左晋武軍将軍裴居道の娘が洪親王の妃に任命された。夏の4月の冰子の日に九成宮を訪れました。閏5月定茂日に、燕山道知事の李金興が葦鹿江の西で高麗の反乱軍を打ち破り、平壌に残っていた高麗の人々は新羅へ逃げた。秋七月庚武の日に、皇太子の新しい宮殿である九成宮が完成しました。皇帝は五位以上の親族全員を皇太子宮に招集し、宴会は大喜びで終わりました。 11月2日、梧州に大雨が降り、600世帯が洪水で溺死した。皇帝は救済の勅令を出した。 8月23日、皇帝は病気になり、皇太子に各部からの報告を受けるように命じました。済有の年に大風が吹き、太廟の赤文寺が破壊された。

冬十月二十五日、伯陵県の子で中央書記局の大臣である閻立本が亡くなった。義微の日に、洪太子は側室を迎え入れ、斉州の人々を赦免し、3日間大宴会を催した。庚子の年に彼は都に戻った。易思の日に、私たちは九成宮に到着しました。 11月の冰音の日、皇帝は「上元」「二礼」「三彩」「四季」「五行」「六呂」「七政事」「八風」「九公」「四州」「徳義」「清雲」などの曲を作曲し、官僚にすべての主要な祖廟で演奏するよう命じた。 12月の兵武の日に、公越王と舒楽王が降伏を願いに朝廷にやって来た。

5年春2月、太子の左侍で書記局の三等官である劉仁貴が吉林道の太守として新羅を攻撃するために派遣され、近衛大臣の李毗と右将軍の李金星も副官として働くよう命じられた。 3月1日に日食がありました。始始の日、女王は最初の蚕に供物を捧げました。

夏の4月辛茂日に、上年豊玉・周公の呉承嗣が宗正の丞相に任命された。済為五月、皇帝は勅令を出した。「春秋祭は本来、豊作を祈る祭りである。このほかにも町内の集まりがあると聞いている。今後は、この二つの祭り以外には誰も集まってはならない。官吏はこれを厳重に禁止する。」 仁隠六月、太白は東景に入った。秋八月二十五日、宣建公は宣帝、懿王は光帝、太祖武帝は高祖神堯帝、太宗文帝は文武勝帝、太穆皇后は太穆神皇后、文徳皇后は文徳勝帝と尊称された。皇帝は天帝と呼ばれ、皇后は天后と呼ばれます。咸衡5年を尚元元年に改め、大赦を宣言した。武夷では、皇帝は三位以上の文武官は紫と金と玉の帯を、四位は濃い赤、五位は薄い赤と金の帯を、六位は濃い緑、七位は薄い緑と銀の帯を、八位は濃い青、九位は薄い青と真鍮の帯を、庶民は黄色と銅と鉄の帯をするよう命じた。一級以下の文官はハンカチ、算盤袋、ナイフ、砥石の携帯が認められており、武官も希望すれば携帯が認められている。

9月11日、すべての役人は新しい服を着て、皇帝はリンデホールで宴会を主催しました。桂初年に、長孫無忌の官号が復活し、曾孫の懿は依然として趙公の爵位を賜り、昭陵に先に建てられた墓に埋葬されることを許された。 11月1日、彼は東の都へ行きました。済有の年に華山の曲屋源で狩りをした。武辰の日、私たちは東の都に到着しました。 12月、姜雲王が亡くなった。五子の日に、ホータン王の傅羲雄が参拝に来ました。ペルシャ王ペローズ王が敬意を表しにやって来た。仁隠の年に、太后は十二箇条の建議を提出し、すべての王子と官吏に『道徳経』を学ばせ、関係官吏が『孝経』と『論語』の例に倣って毎年経典の試験を受けるよう要求した。息子とその父親も、母親のために3年間喪に服すよう求められます。郭の馮王が亡くなった。

2年目の1月、嘉陰の日に火星が部屋を襲いました。仁休の年に、智涵王は緑色のガラスを献上した。冰隠の日に、ホータンは毗沙郡となり、于池伏雄が毗沙郡に任命され、その領土は10の州に分割された。伏雄は吐蕃を倒すのに大きな功績があったからである。庚武の日に、クチャ王の白蘇忌が皇帝に銀を献上した。 11 月 27 日、吐蕃は大臣のルン・トフンミを派遣して和平を求めたが、その要求は拒否された。

2月、吉林路軍の総司令官は七重城で新羅軍を破り、多くの捕虜を獲得した。新羅は朝廷に使者を派遣し、地元の産物を献上し、罪を告白した。彼は赦免され、彼の王である金法敏は正式な称号を回復しました。三月二十七日、太陽は黄土色のように赤かった。定祭の日には、天后は芒山の日の当たる側で自ら蚕を育てました。当時、皇帝は発疹を患っていて朝廷に出仕することができず、国事はすべて皇太后が決定していた。尚官懿が処刑された後、皇帝が朝廷を開くときはいつでも、皇太后は玉座の後ろに幕を掛け、大小を問わず国事のすべてを報告した。二人は皇帝の宮廷の内外において「二聖」と呼ばれた。皇帝は皇太后に国政を司るよう命じる勅令を出そうとしたが、中書記の郝楚鈞がそうしないように忠告した。

夏4月、椋州の永嘉県と永谷県を分割して温州を設置し、臨海県を楽安県と永寧県に分割した。 11月2日、周王の側室趙は罪により投獄され、処刑された。済海年に弘太子は鶴壁宮の麒雲殿で亡くなった。その時、皇帝は鶴壁宮を訪れ、その日のうちに東都に帰った。 5月の済海の日に、皇太子洪氏は諡子として孝靖帝と名付けられました。

6月武隠、雍王献帝が皇太子に任命され、大赦が宣言された。辛亥の秋7月、孝靖帝の陵墓を管理するために、洛州に高師県が再び設置された。磁州知事と斉王は金の罪を皇帝に報告し、麗州に定住した。庚子の8月、太子の左補佐、書記局の三等官、楽成侯の劉仁貴が左卜社に任命され、引き続き国史を監督した。秘書局三等官僚で司法大臣の張文冠が市中に任命された。宰相三等官吏曽山公の郝楚君が宰相に任命され、引き続き国史編纂を監督した。人事部長、太子左書記、国史監察の李景玄は人事部長、太子左書記、書記局の三等官吏であり、従来通り国史監察を担当した。左成徐玉氏が歳入大臣に任命された。 9月、炳武、宰相劉仁貴、戴之徳、張文冠、郝初鈞らが皇太子の賓客に任命された。

冬の10月、永州の英島、江華、唐興の3県を分割して道州が設立されました。仁武の年に、焦と康の南に、長さ5フィートの「伯」という星が現れました。十二月十九日、秋慈王白蘇忌は名馬を献上した。

3年正月28日、冀の倫王は湘王に遷された。 2月、安東保護領の嘉禧が遼東に移された。易海では、建坤が名馬を贈呈した。定海は汝州の文堂を訪問した。 3月21日、朝廷の大臣の頼恒と内閣の大臣の薛元潮は、ともに内閣の三位に昇進した。嘉塵は東の都に戻った。閏三月（紀元年）の初日、吐蕃は山、郭、和、房の四県を侵略した。夷有の日に、洛州知事の周王献が洛州路の行軍元帥に任命され、工部大臣の劉申礼ら12人の将軍を率いた。また、汀州知事の項王倫が涼州路の行軍元帥に任命され、左衛将軍の七壁和力ら軍を率いて吐蕃を攻撃した。二人の王はそれができなかった。武武では、白い紙は虫がつきやすいという勅令が出された。今後、官庁管轄下の各部、州、郡では黄色い紙を使うようにと命じられた。勅旨を受けた部署は、それを計測し、検分用の巻物にする。正陰の日に皇帝は都に戻った。

夏の四月二十五日に、彼は東の都から到着した。事務局長李一燕嘉陰氏が事務局の三等官僚に任命された。五武日に九成宮を訪れました。 6月のギチョウの日、イエローゲートアシスタント大臣のGao Zhizhouは、Zhongshu Menxiaの3位に昇進しました。秋の7か月目に、ドンジンから彗星が上昇し、ベイヒを指し示し、徐々に北東に移動し、長さ3メートルで、ゾンタイを横切って掃引され、ウェンカン宮殿を指し、58日目に姿を消しました。 8月25日、チューボはディエズーに侵入しました。 Gengziの年に、天文学的な変化のために、彼は宮殿を避け、食事を減らし、首都の囚人を釈放し、市民および軍当局に利益と損失に関する秘密の報告書を提出するよう命じました。レンイインの年に、南部の選考使節は、ガン、ジアオ、Qian、その他の州からの役人を募集するために任命されました。清、QI、その他の州はあふれており、激しい雨が降っていたため、救済を提供するために派遣されました。

9か月目の初日に、皇帝は首都に戻りました。 Bingshen Yearでは、Xun Wang Sujieは世帯の数を3分の2減らし、元元州に定住しました。 Guichouの年に、ジンリン県は北京に設立されました。 11月11日、皇帝は、Yuanqiu、Fangze、Taimiaoで使用される新しい「Shangyuan Dance」の創造を命じましたが、他の犠牲は中断されることになりました。 Renshenの年に、ChenzhouがPhoenixがWanqiuで見られたと報告したため、Shangyuanの3年目はYifengの1年目に変更され、一般的な恩赦が発行されました。人事大臣のリー・ジングクアン、gengyinは、中央事務局の大臣に任命されました。 12月のBingshen Day、Xian王子皇太子は後のHanの本に注釈を贈り、30,000枚の贈り物を与えられました。ウーウでは、さまざまなルートを検査するために使節が派遣されました。ライヘン首相が河南路を担当し、Xue YuanchaoがHebeiルートを担当し、Zuo Cheng Cui Zhitiなどが江南ルートを担当しました。

2年目、最初の月の月の初日に、皇帝は東部郊外の土地を個人的に登録しました。 Gengchen、首都で地震が発生しました。レンチェンの年に、私は竹の庭を訪れ、同じ日に宮殿に戻りました。 2か月目の19日目に、Gao Zangはリアドンの知事に任命され、農業の大臣をなだめるために、王子の首知事に任命された農業の人々を任命し、 Ekjeの人々。 Andong Protectorateは、それを統治するためにまだXinchengに移されました。

夏の4か月目には、河南とhebeiの干ばつにより、救済を提供するために使節が派遣されました。 8月、ZhouのXian王はYingの王に移され、彼の名前はZheに変更されました。 Yi Si、TaibaiはXuanyuanを怒らせます。 12月2日、皇帝は、グアンネイとヘドン内のさまざまな州に、チューボと戦うために勇敢な男性を募集するよう命じました。皇帝は、第3位以上の首都のすべての市民および軍事当局者が毎年将軍または知事になる資格のある市民および軍の才能を選出することを命じた。雪のない冬です。 3年目の4か月目の最初の日に、干ばつにより、彼はメインホールを避け、囚人の数を個人的に記録し、それらすべてを赦しました。 Wushenの年には、一般的な恩赦があり、翌年の最初の月の月の最初の日はTongqianに変更されました。ジンチョウは、心と結びついた2人の小さな男の子を紹介し、4歳でした。 5月、Renxuの日に、私は柔術宮殿を訪れました。 Xiang WanglunはLuozhouの知事に任命されました。秋の7か月目のdingsiの日に、彼は西安宮殿の近くの大臣と親relativeのために宴会を開催しました。上谓霍王元轨曰：“去冬无雪，今春少雨，自避暑此宫，甘雨频降，夏麦丰熟，秋稼滋荣。又得敬玄表奏，吐蕃入龙支，张虔勖与之战，一日两阵，斩馘极多。又太史奏，七月朔，太阳合亏而不亏。此盖上天垂祐，宗社降灵，岂虚薄所能致此!又男轮最小，特所留爱，比来与选新妇，多不称情;近纳刘延景女，观其极有孝行，复是私衷一喜。思与叔等同为此欢，各宜尽醉。”上因赋七言诗效柏梁体，侍臣并和。

9月19日、彼は首都に戻りました。 Xinyou、柔術宮殿から到着しました。 Guihaiの年に、Shizhong Zhang Wenguanが亡くなりました。 Bingyin Dayでは、Taohe Roadの最高司令官であり、中央の事務局の大臣であるLi Jingxuan、Liu Shenli、左衛兵の将軍、およびQinghaiでTuboと戦いました。皇帝は外国人の侵略者の脅威を懸念していたので、彼は中央の事務局長グオ・ゼンギの秘書を含む彼の宮廷人から助言を求めた。 10月のビンウー、Xuzhouの知事であり、ミシガンの王子である元Xiaoが亡くなりました。 10月のヤスラリーのウイインの日に、火星はフックに違反します。 11か月の2日目に、濃い霧が空気を満たし、一晩中消散しませんでした。ビンシェン、雨、木、氷。 Ren Ziの年に、イエローゲート補佐官であり、事務局の第3ランクの職員であるLai Hengが死亡しました。 12月に、皮肉と見なされていたため、翌年には「Tongqian」という名前の使用を停止するために帝国の命令が発行されました。

4年目の最初の月の27日目に、ピンギーン郡の歳入大臣であるXu Yushiが亡くなりました。柔術、東部の首都を訪れました。 Gengxu、Dai Zhide、Shangshuあなたが押し、Daoguo Gongが亡くなりました。 2か月目の2日目に、チベットの王は亡くなり、使節は哀dolの意と犠牲を捧げるために送られました。 Yichouでは、東の首都に飢amineがあり、政府は空腹の人々を助けるために玄米を配布しました。

夏の4か月目のウーウーの日に、火星はユリンの星に入ります。 Zuo Cheng Cui Zhitiは歳入大臣に任命され、Zhongshu Ling Hao Chujunは宮殿の係員に任命されました。 5か月目の25日目に、泥棒はグランドカウンセラーのMing Chongyanを殺しました。 Bingxu、皇太子は高潔で摂政として役立ちます。 Wuxuの年に、ジグイ宮殿はミアンキの西に建てられました。 6月、Xin Haiの日に、全国の恩赦が宣言され、Yifengの4年目はTiaoluの最初の年に変更されました。秋の7か月目の最初の日、ジマオの日に、皇帝は今年、ウィンターソリスティスでマウントソングでイベントが開催されるというdict令を発行し、儀式と学者を担当する役人は儀式のメモについて詳しく説明するべきであるというdict令を出しました。

8月19日、シズン・ハオ・チュジュン、ズオ・シュジ・ガオ・ジズー、黄王シラン・クイ・ジーウェン、およびジーシジョン・リュー・ジングクシアンが国民の歴史を同時にまとめました。 9か月目の25日目に、人事省の副大臣であるペイ・シンジアンは、西部のトルコ人を攻撃し、10級のカーン・アシナ・ドゥジと別の司令官ティ・チャフを捕まえて持ち帰りました。冬の10月に、トゥルコ島のアシデウェンフと、シャニューの保護者の役人を務める2つの部族が一緒に反抗し、24州の指導者としてアシナ・ニスフを設立しました。彼は、チャニュー保護領の首相であるXiao Siyeと、彼を攻撃するためにHua Dazhi将軍、Li Jingjiaなどを派遣しました。彼はトルコ人と戦い、彼らに敗れました。 SiyeはGuizhouに追放されました。 Ren Ziの年に、Cao Huaishun将軍はJingxingを守るためにHengzhouに軍隊を導くように命じられ、Cui Xianはトルコ人に備えるために江州に行くように並木に行くように命じられました。 Gengshen、マウントソングを封印する前のdict令は停止する必要があります。ギハイの年に、チューボのウェンチェン王女は、王女の死を発表し、結婚同盟を要求するためにルンサイ・ディアオバン大臣を派遣しましたが、彼女の要求は拒否されました。ソン・リンウェンは、ザンプの葬儀に出席するためにチューボに使節として送られました。 11か月の最初の日に、左の大臣であり3位の職員であるGao Zhizhouは、首相として彼のポストから解雇されました。 Guiweiの年に、人事省の副大臣であるPei Xingjianは、DuzhiとZhafuを捕らえる功績に対する報酬として儀式省の大臣に任命されました。 jiachenでは、ペイ・シンジアンがディンキシュン・ロードの大管理者に任命され、Yingzhou Zhou Daowuおよび他の人が180,000人の部隊を持つ他の人たちとともに任命されました。 Jiayin、LinxuanはYue Muの試験を受け、ジュレンになりました。

2年目の最初の月のYiyouの日に、すべての王、3位以上の役人、および「Liuhe Huanchun」と呼ばれる新たに作成されたダンスが行われたすべての州の知事と検査官のために、ルオ市のサウスゲートタワーで宴会が行われました。 2月のビンフーの日、帝国のdict令は、「元ファキのラング・リー・ヤンシュは、エレガントで正しい言葉で「Zhengdian」のボリュームを書きました。彼の貢献はまだ記録する価値があります。 guichou、ルツォーのウェンタンを訪問しました。 Ding Si、少なくともShishan。ウウウで、私は個人的に叔母の神殿を訪れました。元道教の司祭王元王元は、Yuqing寺院の王Yuanzhiが死後にShengzhen Xianshengと名付けられ、Taizhong Daifuの称号を授与されました。幸いなことに、私はハーミットのティアン・ユヤンの住居を訪れました。ジウェイの年に、彼はソンヤン寺院とQiumu寺院を訪れ、石碑の建設を命じました。幸いなことに、私はXiaoyao ValleyにあるTaoist Pan Shizhengの住居を訪れました。ジアジの日に、彼はウェン・タンから東の首都に戻りました。

3月、ペイ・シンジアンはヒーシャンでトルコ人を破り、リーダーのフェン・ジを捕らえました。 Pseudo-khan ni shufuは彼の部下によって殺され、彼の頭は降伏のために送られました。夏の4か月目のYichoの日、私はZigui宮殿を訪れました。ウーシェンでは、黄hu派のシラン・ペイ・ヤンとクイ・ジーウェン、およびゾンシュ・シラン・ワン・デゼンがZhongshu Menxiaの3位に昇進しました。 5か月目の27日目に、火星はユーグイを怒らせます。 dingyou、太陽は空を通り過ぎます。秋の7か月目に、チューボはヘイアンに侵入し、リアンフェイチュアンでキャンプしました。ヘクシの平和化大使李ジンキュアンは、ファンツホンのチベットのザンポ将軍と戦い、政府陸軍は敗北した。当時、左のウウェイ軍のチャンチ将軍は激しく戦い、外国軍を打ち負かしたので、彼はヘイアン軍の大使に昇進した。ビンシェン、王王子元西王は亡くなりました。今月、残りのトルコ人は雲南を取り囲み、中央軍の将軍は彼らを打ち負かした。 8月27日、彼はジグイ宮殿から東部の首都に戻りました。上海の知事であるLi JingxuanのDingsiは、Hengzhou知事に降格されました。 jiaziの日、西王子はcommon民に降格され、別の場所に投獄されました。 Yichouでは、Ying Zhe王子が皇太子になりました。ティアオールの2年目はヨンロンの最初の年に変更され、アムネスティは3日間の壮大なeast宴で国全体に付与されました。王子の左の秘書であり、事務局の第3ランクの役人であるチャン・ダアンは、common民としての地位のためにプゾー知事の地位に降格されました。 9月には、河南省とHebei州で深刻な洪水があり、救済を提供するために政府が派遣されました。

冬の10ヶ月目のレニインの日に、蘇州の知事であるカオ・ワンミングは、彼が自分自身を高潔なcommonに執着したため、四角い王子の称号を授与され、Qianzhouに定住しました。柔術の年に、彼は東の首都から首都に戻りました。 11か月の最初の日には、日食がありました。ルーゾーには飢amineがあったため、政府は飢えた人々を助けるために穀物の価格を引き下げました。

2年目の最初の月に、トルコ人は元、清、その他の州に侵入しました。 Yi-Haiで、彼はLi Zhishi、Wang Gaoなど将軍に軍隊を分割して抵抗するよう命じました。 Guisiの年に、儀式の大臣であるPei XingjianがDingxiang Roadの大管理者として派遣され、軍隊がトルコ人のウェンフ族を攻撃するように導かれました。ジ・ハイの年に、皇帝は、ヨン、気、胡、トンの世帯に対する土地税は2年間免除されるべきであり、洪水の影響を受けた河南と河北は1年間免除されるべきであるという命令を出しました。皇帝は、ヨンジュの最高責任者である李Yixuanに、「私はシンプルさに戻り、私の現地のキャラクターを世界に見せたいと思っています。収穫が良くない場合、飢amineがあると聞いています - あなたはより豪華な服があることを知っていますか？

3月、Xinmao、Liu Rengui、Zuo Pushe、3ランクの職員が王子のジュニアチューターに任命されました。シズン・ハオ・チュジュンは王子の守護者に任命され、彼のポストから国務大臣として解雇されました。 5月Bingxuに、Dingxiang Roadの知事であるCao Huaishunは、HengshuiのTurkic LeaderのShi Funianと戦い、政府軍は敗北しました。 Huaishunは死刑判決を受け、Lingnanに追放された。 6か月目のRenziの日に、元jianの王子である元Xiangの息子は、道徳的規範に違反したためにダリ寺院の裏庭で斬首されました。 7月、タイピング王女はXue Shaoに降伏し、首都の囚人を赦しました。第7か月の27日目に、帝国裁判所副大臣のペイ・ヤンはシズンに任命され、皇室副大臣のクイ・ジーウェンと、事務局副大臣のXue YuanchaoがZhongshu Lingに任命されました。ゲンシェンの日、皇帝は薬を飲み、皇太子に国を統治するよう命じました。ビンギンは、八木の強い風で作物を損傷し、稲作の価格が上昇しました。今月、Pei XingjianはTurkic Shi Funianの軍隊を破りました。 Xingjian、Zhifunian、Wenfu、および陸軍は勝利して戻ってきました。

8か月目の初日に、浸水した地域の人々がYangtze川とHuai川の南に行き、食物を見つけることができました。 Dinghai、Revenue Cui Zhiti大臣は亡くなりました。 Xinmaoでは、JiaozhouはAnnan Protectorateに変更されました。 9月のBingshen Dayには、5フィートの長さのTianshiで彗星が見られました。冬の10か月目の初日には、太陽の日食がありました。 Yichouでは、Yonglongの2年目はKaiyaoの最初の年に変更されました。彼は、トルコ人と戦うために採用されたDingxiang軍と役人と兵士を赦しました。 Bingyin Dayに、Ashina Funian、Wen Fu、54人の他の人が街で斬首されました。ディンハイでは、シラのキム・ベプミン王が亡くなり、息子のジョンは王位に就きました。 11か月の11月11日に、西洋のcommon民はバズーに移されました。 12月、トチャリアンは皇帝に黄金のローブを提示しましたが、彼はそれを受け入れることを拒否しました。 11か月目の27日目に、皇太子とZengshan郡公爵の壮大な家庭教師であるHao Chujunが亡くなりました。

Yongchunの最初の年の最初の月の最初の日に、裁判所の会議は飢amineのためにキャンセルされました。万里の長城のさまざまな県からの軍隊は、デン、SUI、その他の州の谷に退却するように命じられました。

2月27日、皇太子の孫の満月の際に恩赦将軍が宣言されました。カイヤオの2年目はYongchunの最初の年に変更され、壮大なeast宴は3日間続きました。ウーウで、皇帝は孫のチョンツハオを皇太子​​に任命し、政府を設立し、役人を任命したいと考えていました。人事省のラングツホンである王ファンクは、「周李によれば、正当な息子はいますが、正当な孫はいません。漢とウェイ王朝の王子が生きていたとき、孫は皇太子に任命されましたが、王子王子の王王子の王王子の王王子の王王子の王王子の王王子の王子の王子の王子の王子の王子の王子に任命されましたZhaoyeは皇太子に任命され、彼は東部の宮殿に住んでいた。その春、国の内部に干ばつがあり、太陽は黄土色と同じくらい赤でした。 4か月目の最初の日に、太陽が覆われました。ビンギンは東部の首都を訪れました。皇太子は首都にとどまり、Liu Rengui、Pei Yan、Xue Yuanchaoなどに彼を支援するよう命じました。皇帝は、穀物が高価だったために彼に同行した兵士の数を減らし、彼に続いた学者やcommon民の多くは道路で亡くなりました。 11か月の27日目に、ペイ・シンジアンはジニア道路陸軍の主任司令官に任命され、彼とヤン・フアイダン将軍を含む彼と他の3人の主任司令官は、10人の姓トゥルコ系カナートのリーダーであるアシナ・チェボを攻撃するために部隊を2つのグループに分けました。彼は質素性の政策を実施する前に死亡した。不安の副知事であるWang Fangyiは、CheboとYanmianを破り、西部地域を和らげました。ウインの日に、私たちはミアンキのジグイ宮殿に行きました。 Yiyouの日に、私たちは東の首都に到着しました。ディンガイでは、ファンメン・シラン・グオ・ダイジュ、ビンブ・シラン・セン・チャンキアン、Zhongshu Shilang Guo Zhengyi、およびLibu Shilang Wei XuantongがZhongshu Menxiaとともに、首相の昇進と終了を担当しました。皇帝は、国務大臣のクイ・ジウェンに「ダイ・ジュと他の人は事前に国務を知らされることを許されている。彼らはあなたと同じ称号を与えられなかった」と言った。

5月、ドンドゥガーデンの局長が任命されました。 Bingwu以来、継続的な大雨が降っており、Luo川は溢れ、TianjinとZhongiao、Lide、Hongjiao、Jingxing Neighborhesに損害を与え、1000軒以上の家をown死しています。 6月には、グアンゾンで雨が降り、後に干ばつがありました。 Qizhouの知事であるSu LiangsiのDingchouは、ヨンズーの最高責任者に任命されました。首都の人々はお互いを食べていて、盗賊はramp延していました。秋の7か月目（ji hai）では、フェンティアン宮殿がマウントソングの南側に建てられ、ソンヤン郡はまだ設立されました。彼はまた、ランティアンにワンカン宮殿を建設しました。 Gengshen Year、Mingの長引きは亡くなりました。その秋、山東に深刻な洪水があり、人々は飢えていました。チューボはZhe、Song、Yi、その他の州に侵入しました。冬の10ヶ月目のジアジの日には、首都に地震がありました。ビンギンの日に、帝国裁判所の牧師であるリュ・ジングクシアンが共同プライム大臣に任命されました。 12月、南インドとホタンはそれぞれ地元の製品を提示しました。アシナ・グドルを含むトルコ人の人々の名残は、残りの人々を集め、ヘイシャ市を占領し、ビンズーの北の国境に侵入しました。

2年目の最初の月の月の最初の日に、彼は風水宮殿を訪れ、使節を派遣して歌、shaoshui、山、juci山、その他の山、そして西の女王、Qi mu、Chao fu、Xu you、その他の神社の神社の犠牲を捧げました。 2月に、Luozhouの最高責任者であるLi ZhongxuanがClan Affairsの大臣に任命されました。 Gengwuの年に、トルコ人はDingzhouとGuizhouの領土に侵入しました。 ji maoでは、左ガードのXue rengui将軍が死亡しました。 3か月目のGenGyin Dayに、Turkic Ashina Gudulu、Ashide YuanzhenなどがChanyuの保護領を囲んでいました。彗星であるビンフは、ウシュの北で見られ、25日目に姿を消しました。 Guichou、Zhongshu Ling Cui Zhiwenは死亡した。夏の4か月目の24日目に、彼は東の首都に戻りました。 jiashenでは、チェンギング郡で反抗した江西のji baitieyu族が、チェン・ウー将軍が軍隊を抑制するように命じられました。

5月のGengyinの日、私はFanggui宮殿を訪れたので、東の首都に戻りました。トルコ人はヴェイツハウを攻撃し、李シジアン知事を殺した。秋の7か月目に、最初の月の11日目に、皇帝の孫のチョンフは、王子の王子の称号を授与されました。 jiachenでは、Xiang王子はYu王子に改名され、彼の名前をダンに変えました。ジチョウの年に、唐辛子王子のチョンフは首都の知事に任命され、リュー・ルンギは彼の副官でした。皇太子を東の首都に召喚します。 Ji Siの日、川はHeyang市の内部よりも5フィート高くなり、居住者のすべての家が洗い流されました。 Gengxu、MarsはYuguiに入り、Star Zhiを怒らせます。 11月、皇太子は敬意を払うようになりました。 Guihaiで、私は風水宮殿を訪れました。当時、天国の女王の母は、マウント・タイで自分自身を包み込んだ後、皇帝にZhong山に自分自身をenefeoffするように助言しました儀式ノートを起草するために帝国のdict令が発行されたときはいつでも、国境に飢amineまたは緊急事態があったときに停止されます。この時点で、ZhongyueのEnfeoffmentの式典が再び行われましたが、式典は皇帝の病気のために停止されました皇帝の痛みは耐えられなかったので、彼の付随する医師であるミンゲは、「頭を刺すなら、それはカーテンの後ろから言った」と言った。 Wuxuでは、Cheng Wuting将軍がShanyu Roadの控えめの大使に任命され、Mountain Bandits Yuan Zhen、Gudulu、Heluなどを抑制するキャンペーンの司令官として任命されました。皇太子は国を統治するように命じられ、ペイ・ヤン、リュー・キクシアン、グオ・ゼンギなどが東宮殿の共同牧師に任命されました。ディンゲイは、風水宮殿から東部の首都に戻った。皇帝は重病であり、首相の下の大臣は彼に会うことを許されていませんでした。 12か月目の23日目に、皇帝はヨンチュンの2年目を香港の1年目に変更するというdictを発行しました。皇帝がアムネスティを発表しようとしていたとき、彼はゼチアンの門の塔に直接行きたかったが、彼は馬を乗せることができなかったほどめまいがしたので、宮殿の前でそれを発表するために普通の人々に召喚した。式典の後、皇帝は「人々は幸せですか？」遺言は、「葬儀は7日間に行われ、皇太子はcoの前の王位に昇ります。庭園と霊usのシステムはfruな人でなければなりません。彼は明王朝の最初の年の8月15日にQianling Mausoleumに埋葬されました。 Tianbaoの13年目に、彼の死後のタイトルはTianhuang Dahongxiao皇帝に変更されました。

歴史家は言った：偉大な皇帝が家臣であったとき、彼は長老と見なされた。空の襟は触れたスケールのようなものであり、dict令を発行することは太陽を扇動することと変わりません。細いカーテンに夢中になったので、彼は自分自身をロックすることに怠zyになりました。マイフーのお世辞のために、皇后は毒されました。忠実で善は危険でunningな人に翻弄されていますが、危険とunningは目標を達成することができます。最終的には、パンウェイのすべてが殺され、一族社会は廃inに還元されました。古いことわざは、国は一人の人によって建てられており、賢者は彼らの後に来る愚か者によって破壊されます！

賞賛：ウェンの大きな成果に頼ると、私は自分の立場を維持することができます。風水は天を崇拝し、彼の美徳は並外れたものでした。彼は寝室に隠れて、ホールがついに崩壊しました。この国は、固有の災害のために失敗する運命にあります。