『旧唐書』巻第16穆宗皇帝篇にはどのような事績が記録されているのでしょうか？原文は何ですか？

『旧唐書』は唐代の歴史を記録した偉大な歴史文学作品です。後金の開雲2年（945年）に完成し、全200巻あります。では、巻16の穆宗篇にはどんな事績が記録されているのでしょうか？原文は何でしょうか？次の『興味深い歴史』編集者が詳しく紹介します。

穆宗睿勝文慧霄（本名は衡）は、献宗皇帝の三男であり、母は懿安皇后である。彼は鎮元11年7月に大明宮の別殿で生まれた。元の名は有。元和元年8月に遂王に昇格した。 5年3月に張義軍大使に任命された。 7年10月に皇太后として列聖され、名前も現在の禁忌に改められた。

15年1月に、献宗皇帝が崩御した。皇帝秉武帝は太極殿の東側に座している。その日、翰林の学者である段文昌、杜元英、沈伝石、李昭、および随行の読者である薛芳、丁公主が司政殿に招集され、金と紫の賞状を授与された。定衛の日、大臣たちは皆月花門の外に集まった。皇室大臣兼宰相の黄甫渤は、崖州の司虎に降格された。武神節に皇帝は紫塵門の外で宰相と会見した。 1911年、許公の後継者で、朝廷顧問、検閲長、騎馬隊長を務め、赤い魚袋を与えられた蕭福が、朝医兼官房警護に任命され、また、紫色の金魚を与えられた、保安官、翰林学者、騎馬隊長の段文昌が官房副大臣に任命され、二人は共同宰相となった。皇帝はまず首相と会うために延英へ向かった。勅旨にはこうあった。「隠者劉密は軽薄で邪悪な考えを持ち、前王朝を惑わした。羊飼いに頼まれてもそれに固執し、人々に疑念を抱かせようとした。それがでたらめだと分かっていながら、逃げようとした。僧大同は薬方に精通しておらず、その医術はでたらめである。災いを引き起こした裏切り者である。国には定められた刑罰があるので、人と神の両方から見捨てられ、景昭府に引き渡されて撲殺されるべきである。」金武将軍李道固は荀州の司馬に降格された。献宗皇帝の治世の末期、彼は薬を服用することに熱心でした。皇甫渤と李道孤は、魔術師の劉密と僧侶の大同を翰林に任命するよう推薦しました。ミは台州で魔法の妙薬を作りました。皇帝はそれを飲みましたが、日に日に喉が渇くようになり、すぐにすべての王国を放棄しました。嘉陰の日に、二番目の王妃である済国宇文仲達公が亡くなり、官僚たちは伝統的な慣習に従って彼女を埋葬し、供物を捧げました。検閲官の李徳宇、舎利右収の李申、礼部副部長の于静秀が元の職に任官され、翰林院士に任命された。定時、江南東川街道使の李鳳基が湘州知事、山南東路街道使に任命され、人事部副大臣の王亜が礼部大臣代理、淄州知事に任命され、江南東川街道使に任命された。済為の年に衡月は鎮月と改名され、衡州は鎮州と改名され、定州の衡陽県は曲陽県と改名された。衡王家の子孫は礼王家と改名された。冰隠の日に、神計の右将軍である張衛清が、禅于の太守と真武臨勝の結都使に任命されました。皇帝の定茂と大臣たちは全員降伏し、命令に従った。武辰の日に、大臣たちは皆、玄正衙門に参集し始めました。その夜、地震がありました。庚武帝では、先帝の側室である郭が皇太后として列聖された。太政大臣の李靖堅は建州太守に降格された。

2月1日。定州は丹風楼に行き、大赦を発令した。発表後、丹風門内では様々な俳優や女優が演技を披露し、皇帝は上からその様子を見守った。定海では、左神策軍に行き、日没とともに終了したコーナーショーやさまざまなパフォーマンスを鑑賞しました。羿思の年に永関景洛使が解任され、その管轄下にあった県・郡は永福の管轄下に置かれました。嘉武では、桂冠知事の裴興礼が安南の護国総督およびこの省の知事に任命された。宜維では、内務大臣の杜世芳が貴州省知事と桂林視察使に任命された。丹の禹王炳申が逝去した。ディンユウ。勅令では、恵和への使節には13人の正規の官吏が同行して非公式に会談するよう命じられ、吐蕃への使節には8人の官吏が同行するよう命じられた。庚子の年に、太子の客人である陸元英が亡くなった。辛丑の年に、税務部副部長の楊雨齢が税務部部長に任命された。仁隠の年に、皇帝は徳が高く、正直で、率直で、抗議する者を選ぶよう命じ、官房と礼部のうち四位以上の者は礼部とともに試験を受けるよう命じた。

3月1日、皇太后の父である郭炎は太師の爵位を授かり、母である郭太公主は斉太公主の爵位を授かった。任子の年に、皇帝は講師の魏楚厚と陸遂を太葉閣に召集し、『毛氏観述』と『尚書弘凡』などの章を講義させた。その後、赤い魚袋が渡されました。左右軍の​​副官である馬金壇、梁守謙、魏洪建らは門に戟を立てるよう要請し、その要請は認められた。太子の秘書兼東都の魏管直が河南省知事に任命された。定時日に、検閲長崔志は次のように報告した。「元和12年、勅令で三朝の検閲官は就任した日に基づいて任命し、就任前の月数を数えないように定められました。また、同年9月17日の勅令には就任して1ヶ月以上経過した者は含めず、任命の順序は勅令の順序に従って決定することが許可されています。その後の勅令は不便だと思いますので、今後は三朝の検閲官の任命は勅令の順序に従って決定し、就任した日に基づいて月数を数えるようにお願いします。」皇帝は同意した。武武では、人事大臣の趙宗如が報告した。「皇帝の命により、前朝の科挙受験者と、官房の四等官以上の者を解放して、尚書省で科挙を受けさせよう。科挙はもともと皇帝が臨席するために設けられ、南方の省で科挙を行うことは古い慣例ではないと思う。皇帝の御恩が終わり、政務もすべて新しく、さらに陵墓も近づき、公務も迫っている。科挙を受ける受験者は多くない。あなたと協議した結果、中止すべきだと思う。」皇帝は同意した。神州からの毎年のお茶の貢物を止めてください。宜州では、皇太后の弟で農大臣の郭昭が懲罰大臣兼農大臣に任命され、右晋武衛将軍の郭瑾が工務大臣代理に任命された。東都の太子の客人である定茂孟堅は冀州の司馬に降格された。烏鎮の夜は強風と雹が降った。

夏の4月1日は人神の日です。丁州、李王が死去。夷祐年に三科公楊璋が亡くなった。定海、勅令にはこうあった。「内務省は高官と庶民、合計4,618人を管轄している。1,696人の官吏を除き、残りは貧しく住む家もない。衣服と食料をそれぞれ半銭ずつ増額するのが適当である。」5月仁日。ギマオでは、皇帝はdict令を発行しました。 50は、さまざまな州からの資金を四半期ごとに集めて、財政省によって四半期にわたって四半期ごとに集まることを委任されます。軍事当局者の給与は、ザ・レンツィでもdict令を発行しました。

6月1日。定州では、宰相兼中央書記長の韓洪が和中の殷に任じられ、和中・金・江・慈・西などの国の街道使を歴任した。安南護衛将軍桂仲武は反乱の指導者楊青の処刑を請願し、武隠の安南州を回復した。彼は金武将軍李有を左宮侍監、夏州太守、夏水・殷有の街道使に任命し、李廷に代えた。易廷は霊州太守府の書記長と碩放霊岩の街道使に任命された。書記局長の王仲書は洪州知事、検閲官長、江西省監察官に任命された。紀茂の年、今年の夏の青苗代金として、景昭県に83,560本の金銭が支給される。これは、朱が山陵に必要とする絹繻子として県に代わって支給される金銭であり、実際に見積もった絹繻子の額を景昭県に支払う任務を霊湖朱に委託するのが適切である。庚辰の年、濱・寧・清の太守であった李光炎は、兗州城の建設に貢献したことにより、特進の位に昇進した。考試副部長で歴史博物館の編集者であった李敖は、李静堅と親しかったため、朗州知事に任命されました。桂衛の年に、兗州の莱蕪県が前豊県に合併された。冲兆の日に工務大臣の鄧貴氏が亡くなった。 On the Renchen year, the emperor issued an edict: "What the emperor values ​​is the system of the state, and what he cares about is the human feelings. If the system is achieved, great harmony will be achieved; if the human feelings are lost, it will be due to small gains. Moreover, since there are already regular procedures for setting up officials to govern, awarding salaries and valuing merit, it is better to reduce them. Recently, the annual funds have been less than the amount of income, and the salaries of foreign officials are collected according to the number of strings of cash. I have thought about it again and again, but I am still unsatisfied. Now is a year of good harvest, and the war has just ended. You should restrain yourself and make enough money. Why should you deprive others for your own benefit? I feel ashamed when I stand before the emperor. In May of this year, the emperor ordered to collect 50 wen from each string of cash to be used, totaling 1.5 million strings of cash, and the collection should be stopped." He still took 375,000 strings of cash from the inner treasury and gave them to the Ministry of Revenue for use.最初、献宗皇帝は戦争をしていたとき、黄甫渤を宰相に任命しました。彼は過酷な税金を課し、民衆から金銭を巻き上げたため、皆から非難され、ついには追放されました。この時、首相が糸を引く方法を考案し、法律が可決されたところ、国民の不満が高まり、廃止されました。高祖11年2月、皇太后は興清宮へ移り、皇帝と六つの宮殿の侍臣は南寧宮で盛大な宴会を催した。右軍に復帰し、中尉などに爵位を授けた。それ以来、彼は3日に1回、左右の軍と玉塵会門と九仙門を訪れ、オペラやバラエティショーを鑑賞した。

秋の七月の新碩。仁隠の年に、和中・金・江の太守である李江が陸軍大臣に任命された。嘉鎮では、大理清孔基が潭州知事と湖南監察官に任命された。易氏天皇の勅令にはこう記されている。「皇太后は安らかに暮らし、昼も夜も笑顔で、私の教えを親身に受けています。私は皇太后の優しさに深く感謝しています。今月6日は私の誕生日です。皇太后を宮殿に招いて誕生日をお祝いします。私は心から喜び、大臣たちと喜びを分かち合いたいと思います。当日、官吏および貴婦人はすべて広順門に名を連ねて祝辞を述べます。私は広順門の内殿で官吏全員と会見します。これは恒久的な慣例となります。」これはSARSではありません。雲・曹・潭などの国の軍督は馬宗の要請に応じて軍に天平軍の称号を与えた。炳武帝の勅令：夷氏勅令では誕生日を祝う儀式を中止するよう定められている。これに先立ち、左宰相の衛寿がこの政策の実施を提案したが、宰相は、古代には誕生日に祝辞を受けるような儀式はなかったとして、これを中止することを提案した。丁薇、庭の石庭が破壊されました。 7人の召使が圧死した。 5月5日に雨が降り始め、今月は旧暦の2日に雨が降り始めました。嘉陰の日に皇帝は新城永安宮に行き、さまざまな公演を鑑賞し、大いに楽しんだ。易茂の際、皇帝は今後、新しく任命された介度使と管車使は就任の日に金、絹、尺、道具の数を報告するよう命じた。アナン保護総監は即死した。その日は、ウランバナ祭りを見るために安国寺へ行きました。永関知事の楊敏が死去した。平魯軍は最近、新羅と渤海部族の使節を加え、印章を授与し、巡視官1名の任命を許可した。新しい宝清堂。庚申の夜、火星は楡林に入りました。仁禧の年に、安国寺、慈恩寺、千福寺、開野寺、張景寺は豪華に装飾され、チベットの使節が見学することを許可されました。冰隠の日に、新しく建てられた永安宮で皇太后と他の貴婦人たちを招いて祝賀の秘密の宴会が開かれ、側室全員が出席した。定茂では、人事部と宰相の侍従である霊虎楚が宣州知事と検閲長に任命され、宣、社、池の監察官を務めた。楚は山陵の使者であったが、慧可の指揮下で官吏を働かせ、賃金を払わず、余剰金として15万束を蓄え、貢物として差し出したため、降格された。

8月1日、庚午の日。 11月27日、陸軍大臣の楊玉齢は諸官を集めて金品の価値について協議し、酒税、塩税などの二税を全国から徴収し、すべてその土地で生産された布製品で課税し、金を徴収しなかった。その結果、物の価値は徐々に高まり、金は徐々に減り、農民は衣服を安値で売る必要がなくなった。中書門下と玉石台の関係者に再考して実施するよう求めてください。それに従ってください。帰有の年に、退位した太子の師範であった李勇が亡くなった。嘉勒の日に、安南の守護総督桂忠武は反乱軍の将軍楊青の首をはね、その首を貢物として捧げ、安南州を回復した。益海では、利子と資本として5,000束の現金が交芳に贈与された。秦正塔に行って人々の苦しみについて尋ねてください。江西省元省長の裴慈源氏が死去した。紀茅では、月がアルタイルを覆います。通州では雨と雪が秋の農作物に被害を与えた。景昭府内務部軍部副官の魏正牧は景霊廟の責任者で、厨房の材料を切り取って私的に横領し、現金8,700束を盗んだ。奉賢県知事の責任者である石彫の責任者の于慧は現金13,000束を盗んで横領した。二人とも重刑による死刑に処すべきである。仁成の年、彼は玉藻池を訪れ、神策軍2000人を派遣して池の浚渫を行った。武夷では、朝廷顧問、検閲長、軍騎兵指揮官を務め、紫金袋を授与された崔之が、朝医、書記、書記共同宰相に任命された。済海年に宣社太守の霊胡楚は再び衡州太守に降格された。

庚子9月1日、河北塩税使が塩専売使に改められた。辛亥の頃、大勢の人がドラゴンボートレースを見るために玉藻宮に集まりました。彼はまた、重陽の節句に大臣全員を招いて宴会を開くつもりで、李厳と李光燕を宮廷に召集した。李傕らは、帝室の官吏らとともに、皇帝に建立の辞を述べて次のように警告した。「正月の初日は変更されておらず、皇帝陵もまだ新しい。月の期間は人々の希望に合わせて変更されたが、3年制では依然として人々が喪に服す必要がある。もし禁令を緩めれば、斉の人々の利益になるだろう。内廷で音楽を組み合わせるのは得策ではない」。彼らは聞き入れなかった。易思の日に、近衛兵兼知治高の郎中であった李宗民が中書社人に任命された。宋州の洪水により6,000ヘクタールの農地が破壊された。武神の日、郭昭の兄弟、貴族の親戚、そして先生の婿のために宣和殿で重陽の宴会が催されました。治用（じよう）の年に三日間大宴会があったが、その後雪が降り始め、風もないのに十五、六本の木が倒れた。人事大臣の崔群が検閲官に任​​命された。蒼水と静水は田畑を荒らします。武武では、裴度は河東太守、金子光路の官、上舒有布社の監察官に任じられ、同時に門下大臣、副宰相、太原知事、北都知事、国の大黒柱、金公、3000戸の領主となった。斋寧の解度使、代司公、斋州知事、尚州国、武威県の初代公、2000戸の領主である李光炎が、中書門下の副大臣に任命された。また、武寧軍の軍知事、徐・泗・郝などの州監、左大臣代理、徐州知事、大将軍、梁公、三千戸の領主である李厳を、書記局の共同宰相、蘆州大元帥府の書記長、昭義軍の軍知事、沢・魯・慈・興・孟の監察官に任命した。夏州は幽州を長沢県に移すよう請願した。辛邑の年に、李光艶と李厳は林徳殿で歓待され、多額の褒美を与えられた。袁州太守の韓愈は、朝廷の医師と皇学院の院長に任命され、さらに金紫勲章を授与された。冰隠の日に、監察官の崔群は陸軍大臣兼徐州知事に任命され、武寧軍の軍知事、徐・思・蘇浩の観察使にも任命された。工部長官の崔能は広州知事、嶺南軍知事に任命された。定茂では陸軍大臣の李江が皇帝の検閲官に任​​命された。武辰では、元嶺南省知事の孔勲が人事大臣に任命された。

冬の10月の庚午の日に、ジャワ王国は貢物を納めるために使者を派遣した。ゲンチェンについては、首相とチベット特使が事務局で協議した。合計1万本の現金が首都のすべての部署に配布され、検閲局は部署の規模と作業量に応じて平等に分配するよう求められた。承徳軍の太守である王承宗が亡くなったとき、弟の承元は朝廷に嘆願書を提出し、朝廷が総司令官を任命し、従者の白起を派遣して彼を慰問するよう要請した。辛嗣の年に、金公良は南を指す車と​​距離を記録する鼓車の建設を完成させました。仁武の年、吐蕃が荊州を侵略すると、梁守謙中尉は神軍4,000人と八つの駐屯地の兵士を率いて救援するよう命じられた。夷祐年、田鴻正は渭州等の太守、広禄大夫、建都、兼世忠、渭州太守府長官、尚州国、益公、領地3000戸、実印300戸に任じられた。また、建都、兼中央書記局長、鄭州太守府長官、承徳軍知事、鎮吉、深昭等の太守に任じられた。王承元は、鎮城、深昭などの都直使、朝宜郎、金武軍左衛兵副武官、監察官に任命された。また、殷清光禄大夫、工部監察大臣、華州軍事特使、華州知事、監察大夫を兼任し、宜城軍の結度使、鄭化などの州監察官を務めた。元昭邑太守、左大臣代理、書記局副大臣の李克が渭州大元帥府長官に任命され、渭州および他の州の知事と監察官を務めた。宜城軍太守の劉無儀は、瀘州大元帥府の右侍従兼書記長に任命され、昭邑、沢魯、興、孟、慈の各州の太守にも任命された。晋武左軍将軍田布は、左侍監、淮州太守、朝廷監察官に任じられ、また、河陽と淮孟の三城の街道使も兼ねていた。夷有の日に、荊州は吐蕃が撤退したと報告した。当時、夏州の太守であった天津は貪欲で攻撃的であり、当郷の羌を侵略しました。羌は西夏を率いて侵略しましたが、郝宇と李光炎の勇敢な抵抗のおかげで、西夏は撤退しました。定海では、溪川が吐蕃が崖州に侵攻したと報告し、軍隊を派遣して駐屯するよう命じた。東川の太守である王亜は吐蕃を倒すための計画を提案した。彼は北チベット人に多額の賄賂を与えて西チベットに侵入させ、土地を占領したり人々を捕らえたりすれば褒美を与えると提案した。

11 月の 1 日。 In the year of Guimao, the emperor issued an edict: "I have heard that the emperor's great residence covers the whole world, and his children raise all living things, just like the sky covering everything and the sun illuminating everything. Now I look forward to the future. I have just lost my military commander. I am thinking about the affairs of the three armies and the people of the four states. Some are loyal and sincere, but they cannot be used; some suffer from famine and military service, and they cannot expect any relief. Now that prosperity has begun, the sincerity and integrity are all evident. Wang Chengyuan has submitted a memorial and expressed his willingness to go to the imperial court. I will always remember the loyalty of my father and brother, and have been able to strengthen the righteousness of the monarch and his subjects. I have given them special rewards and appointed them as important vassals. I also think of the generals and soldiers of the Chengde Army, who have made plans for justice and expressed their loyalty. I hope to emulate their abilities and should all be given ranks. The general Shi Chonggui 、ニウアニーはすでに非常に寛大な贈り物を与えています彼らの犯罪の重大さは、私は彼の尊敬と忠誠心のためにYi Dingを称えました。そして徹底的に。辛亥の年、田洪正は、今月9日に王承元が2000人の兵士を率いて華州に駐屯すると皇帝に報告した。承徳軍は賞金を集めるのを急いでいたので、白起に先に報告に行くように命じた。華州知事の魏仲興は陝西の太守、陝西と郭の監察官に任命され、皇族の大臣の李澗は華州知事、潼関の守護者、鄭国軍の指揮官に任命された。沂茂の日に、皇帝は城南の金武将軍郭炎の荘園を訪れ、炎はその荘園を贈呈した。 11月5日、皇帝は「明日はしばらく華清宮に行き、夕暮れに帰る」という勅を出した。検閲官の李江と侍従の崔元禄はすでに延雁門に行き、熱烈に抗議していた。皇帝は「すでに計画を立てたのだから、記念物に煩わされる必要はない」と述べた。検閲官らは繰り返し反論した。当日、田鴻正は今月16日に鎮州に入ったと報告した。 4月27日、皇帝は府道を通って城を出て華清宮に向かった。左右の副将は武器を持ち、六軍の使者、王、太子など千人以上が従い、夕方宮殿に戻った。桂海の年に、太子の侍従で内務大臣の鄭玉清が亡くなった。渭州太守、静源陣営の軍司令官、保定王であった郝宇が青州太守に任命された。将軍たちは吐蕃の奥深くまで進軍して戦いを挑んだ。朝廷は勇敢な将軍を失うことを恐れ、軍を内陸部へ移動させた。 12 月の最初の日。武隠の日に、元女学者の宋若花の妹の若昭が宮殿に召喚され、文書の管理を任された。仁武の日に右軍は幸運にも将棋をし、その後城の西側で狩りをしました。元昭邑軍太守の辛密炳旭が死去した。冀初年に、蔵部郎中・直治高の牛僧如が検閲官中城に任命された。嶺南は、崖州四湖の副軍将校である黄甫弼が死亡したと報告した。冰申年間、司門副長官の白居易が客舎長官と勅令長官に任命された。その年の家計簿によれば、世帯数は2,375,400世帯、人口は15,760,000人でした。定、延、夏、剣南、東川、嶺南、前中、永関、栄冠、安南の計97県は戸籍を登録していなかった。

長慶元年正月一日、皇帝は自ら太清宮と太廟に供物を捧げた。その日、帝国の馬車は南郊外に行きました。太陽はイヤリングを抱いていて、首相は彼を前に祝福しました。 Xinchouの年に、彼はYuanqiuの天国の領主に犠牲を捧げ、同じ日に宮殿に戻り、ダンフェンの塔に座って恩赦を発行しました。治世のタイトルはChangqingに変更されました。裁判所の内外の軍事関係者は、第3位の退職した役人に1つの高級階級を与えられており、1つのランクが付いていることに加えて、名誉と貴族が認められています。古い慣行によると、お金と商品の付与は24960個でした。式典の後、すべての大臣は彼を建物の前で祝福しました。戦いの後、彼はXingqing宮殿にある皇后ドワガーの家に行きました。レナイインの年に、Xiazhouのjiedushiは、Z江東部の秋を擁護する兵士、湖南andなどの場所は国境問題に慣れていないと報告し、武器を保持して人々に戻すように要求しました。リンウーの知事であるLi Tingは、Huainan、Zhongwu、Wuning、その他の州の秋の防衛軍から3,000人の兵士を選択し、衣服や毎月の配給を与え、当局が国境を守るために1,500人の勇敢な兵士と馬を募集することを要求しました。 50人がコミュニティを形成し、馬が死ぬたびに、コミュニティの人々が一緒に置き換えることはありませんでした。それに従ってください。ギマオでは、彼はヘイアンとフアイのジーデシに任命されました。 Tian Buは、Jingzhouの知事に任命され、4つの町のbeatり、ジンギュアンのジードシュの知事を務めました。ジンギアンの知事である王Qianは、戦争の代理大臣およびジャングリングの知事に任命され、ジンナンの知事にも任命されました。 Yi Si Yearでは、Fufangの知事であるHan Cuiが彼の名前をChongに変えました。柔術の年に、以前はダリの後輩であり、帝国の義理の義理の息子であったリュー・シジンは、帝国家の大臣に任命されました。帝国の検閲であるウェイ・ホンジングとXue Cunqingは、帝国の布告を返し、皇帝に述べました。ハンリンの学者で名誉省の副大臣であるリー・デユは、「私たちの王朝の伝統に従って、王子と皇帝の主題の密接な関係は、彼らが特に首相の王子様の王子様です彼らをここに保管してください、そして彼らは秘密を漏らし、国内外で交換します。私はあなたが義理の王子や他の人たちに何かをするために事務局に行くだけであるが、彼らは首相と首相の公務員の私的住民に行くことを許されないことを謙虚に願っています。真夜中に、スターボーはYIにあります。 Renxuの年に、評議員、帝国事務局の大臣、および事務局の共同司会者であったDuke Xu Xiao Fuは、Shangshuの右首相に任命され、彼は繰り返し辞任する請願書を提出しました。 Guihaiの年に、左の宮殿の係員であるCui YuanlueがQianzhouの知事とQianzhongの監視使節として任命されました。星のベテルゲーであるディンマオは、台湾の西部壁近くの南の最初の星であるチャンチェンにあります。

2月1日。 Guiyouの年、あなたが押すShangshuであるXiao Fuは、人事大臣に任命されました。 Jiaxuでは、右のプッシュの検査官であるハンガオが右のプッシュとして任命されました。 Yi Haiの夜、TaibaiはMaoを怒らせます。ビンジーの日、皇帝はリンデホールでさまざまなパフォーマンスと音楽を見て、アテンダント・ディン・ゴングーに向かって、「牧師と一般の人々はしばしば平和であり、人々は平和になっています。皇帝は徐々に尋ねた。「なぜそうだ」と尋ねた宴会では、詩を演奏し、エレガントな歌を歌い、お互いにワインを提供しますそれは習慣になります。 YOZHOUの知事であるLi ZongのJi Maoで、辞任して修道士になるように要求しました。彼はまた、Youzhouの管轄下にある郡は3つの地域に分割され、100万の現金の報酬を3つの軍隊に確保することを要求しました。レンシェンの年に、事務局の大臣であり首相であるドゥアン・ウェンチャンは、罰の代理大臣、共同プライム大臣、そして成都の長官に任命され、ジアナンとXichuanの司令官の大臣である皇帝の司令官の司令官の年に任命されました。 Jian'an郡の創設者は、彼の元のポストを維持し、事務局の共同プライム大臣になるために任命されました。 Jiannan Xichuanの知事であるWang Boは、罰大臣と塩と鉄の輸送委員に任命されました。 Yiyouの日に、Tianping Armyの知事であるMa Zongは、「当局は昨年の最初の月の月の9日目から、畑に留まることをいとわない人々が釈放され、Henanが逮捕されなかったとき、Xia氏が逮捕されました。軍隊を解散させました。ディンガイの夜、月は木星を腹を立て、尾の13度にいました。 Xinmao Year、Cold Food Festivalでは、すべての大臣のためにリンデホールで宴会が開催され、さまざまなレベルに従って報酬が授与されました。レンチェンの年に、司法省の副大臣であるリー・ジアンが亡くなりました。 Guisiの年に、9つの姓Uighur Khan Biljabaoyiが亡くなりました。

3月の初日、dingyou、Zhijiang EastはMingzhouをヤン郡に移動するように請願しました。 Li将軍は15,000頭の馬を持ち込みました。 jiachenの日、ゼングアの知事である王チェンギュアンと彼の祖母であるジン州は、皇帝に会った後、宮殿に会うように命じられました。ディンゲイでは、ゾンツェン寺院は次のように報告しました。「ゼニュアンの21年目の帝国布告によると、570人が王室の息子として認められることが許可されました。 PingluとXue Pingは、海岸沿いの郡でシラの人々を略奪して販売していると報告しています。それに従ってください。 Wushenの年に、JingxiとJingbeiの穀物購入の特使は、彼らが人々を邪魔していたため却下されました。 Hebeiの塩独占システムは廃止され、Xu Weiはすべての税収を計算し、Salt Monopoly Officeに支払いました。 Gengxuでは、左首相のWei Shouが儀式大臣に任命されました。その夜、タイバイはウシュに近かった。 1191年、帝国事務局のメンバーであるWei HongqingがYouzhouの特使に任命され、左の検閲官であるDi Jianmoが彼の代理として任命されました。塩と鉄のコミッショナーの王は、300ウェンの古い価格に加えて、jianghuaiからの塩の塩の価格をDouあたり50ウェン増加すべきだと裁判所に報告しました。チュー公爵の将軍ゾンケ、Youzhou Lulong軍の副大使、Youzhou知事、XiとKhitanの知事、演技シコン、Zhongshu Menxiaの共同司会者、演技Situ、caのinsputorのinspector of the shun of the shizhong、 Xuanwu ArmyのJiedushiに任命されました。代理の右首相であり共同プライム大臣であるZhang Hongjingは、代理シコン、共同プライム大臣、Youzhou Grand Marshalの事務所の最高責任者、およびYouzhou Lulong軍のJiedushiに任命されました。これは、Li氏が言ったことのためです。 FengxiangのJiedushiであるLi Yuanは、Bianzhouの知事であるXuanwu軍のJiedushiに任命されました。右衛兵の将軍であるGao Xiayuは、作品の代理大臣、Bingzhou知事、ビニングのJiedushiに任命されました。検閲は、Xia Yuが軍隊を倒したために追放され、軍事司令官として任命されるのに適していないと主張する記念碑を提出しました。従わない。 Yimaoでは、Jingzhaoの演技長であるLu Shimeiが、Yingzhouの知事、およびYingmoおよび他の州の民兵の司令官に任命されました。 Liu Zongの提案に従って設立されました。皇帝は、「リュ・ゾンが権力を握り、重要な都市に移されます。彼の兄弟、ne、孫にはすべて公式の称号が与えられますウー、皇帝の弟ジンはフーの王子に指名され、ユエは王子の王子、Xunはプリンスオブミアンと名付けられ、インはプリンスオブオブガン、XieはZiboの王子に指名され、タンはプリンスのプリンスに指名されました。アン、ロンは王子の名前と名付けられ、インはYingのプリンスと名付けられました。陸軍省の副大臣であるLiu Gongchuoは、Jingzhaoの知事として任命され、同時にチーフセンサーに任命されました。ジウェイの年には、トゥンティアンの元wailangであるリー・デイは、カオゴンのラングチョンに任命され、ズオブクの李・シェンはシックスの元wailangに任命され、以前はZhizhigaoとHanlin Academianにも任命されました。皇帝は、今年Qian Huiの下で帝国の試験に合格したZheng Langを含む14人が再テストされ、皇帝に報告されるべきだと命じました。ジアジの日に、リュ・ゾンは私立住居を仏教寺院に変えるように要求したので、彼は神殿を「バオ・エン」と名付けて使節を派遣しました。 Youzhouは皇帝に、Li Zongjianが修道士になることを要求したと報告し、彼は僧kのローブとDajueの称号を与えられました。彼はいつも夜に逃げ出し、Youzhouの人々は彼がどこに行ったのかわからなかった。 Yichouでは、Zhangzhouの知事であるHan TaiがChenzhouの知事に任命され、Tingzhouの知事はYongzhouの知事に任命され、Xunzhouの知事であるChen JianがDaozhouの知事に任命されました。

夏の4か月目の最初の日、ビンギンの日には、リュー・ゾンの弟のユエを含む11人が職員に任命され、残りは午前中に警備員に任命されました。 Gengwuの日、Yi Dingは、Liu Zongが3月27日にDangdaoで亡くなったと報告しました。 Jiaxu、Jiang Yi事務総長は亡くなりました。ビンジの年に、元軍の王朝陸軍総督であるマゾンは、ティアンピン軍の軍事知事として復活しました。皇帝はdict令を発行しました。「国家は文学の主題を設定しました。もし私たちが運を許すなら、それは公平ではない意図は、珍しいことではなく、テストの深さを見ることです。また、Qian Zhengは、世界に危険を抱くために、すべてを恥じていると感じています現在、儀式省はカイユアンの25年目の帝国のdict令に従うべきであり、成功した候補者のエッセイと戦略は、詳細な返信のために事務局に送られるべきです。 Kaizhou Kaijiangの治安判事に降格されました。ウインの日に、首相のクイ・ジーとデュユアニーは、儀式の問題に関するすべての大臣の提出物は、年末に歴史博物館に提出される「神聖なガバナンスの記録」と呼ばれる本に毎日記録されると請願しました。それに従ってください。物事はうまくいきません。 Bingxuで、最高政府は、Dengluo Yulu、Momishi Juzhulu、およびPijia Khanとして9つの姓Uighursを即位させるように特使を命じました。 Xinmaoでは、Hengzhouの知事であるLinghu ChuがYingzhouの知事に任命され、JizhouのSimaであるMengjianがMuzhouの知事に任命されました。レンチェンの日に、皇帝はすべての役人が公共の利益に奉仕するべきであり、クリークを形成するのではないという布告を出しました。ヤウウで、張hongjingはYouzhouに入り、皇帝からお祝いを受けました。事務局は、ヤンとjiの8つの州が和らげられ、エチケットによると霊usと神殿に知らせることが適切であると報告し、皇帝は同意した。

5月1日。 Wuxuでは、刑事事件の遅れにより、主要なケースの場合、ダリ寺院は35日以内に訴訟を提出し、中程度のケースでは、30日以内に詳細な判断を下し、25日以内に司法官が25日以内に報告します。 20件以上の犯罪が主要であると見なされ、10回以上の犯罪が中程度と見なされ、10人未満の犯罪が軽微であると見なされます。法務省の4人の役人とダリ裁判所の6人の首相は、毎月20日に寺院を訪問しなければならず、彼らの台所用品は歳入省によって提供されます。これは、Zhongcheng Niu Sengruのレポートに基づいていました。 Ji Haiの年に、審査副大臣のLi Boは、Qianzhou知事の地位に降格されました。ギマオでは、Li Can、Youzhouの将軍と彼の18人の部下が、さまざまな警備員の州知事および将軍に任命されました。柔術の年に、引退した右宮殿のアテンダントであるLiu Dengが亡くなりました。 Xinhaiの年には、宮殿に100フィートの塔が建てられました。 Ren Ziの年には、Wang Boの要求に応じて、TEA税は100ウェンの古いクォータから50ウェンに増加しました。帝国裁判所の職員である李ジュエは、問題について議論するために皇帝に記念碑を提出しましたが、彼の報告は報告されていません。ビンジェン、ジアン・シェン王は亡くなりました。 Dingsiでは、Cangzhouは最初にGonggao郡とCaoshiにGuihua郡にJingzhouを設立し、両方とも廃止されるべきです。 Renxuの年に、Yozhouの特使であり帝国裁判所の係員であるXue CunqingがZhenzhouで亡くなりました。 Guihaiの年に、皇帝は、以前はYanchengで設立されたYanzhouの状態を廃止することを命じました。皇帝の妹、タイヘ王女は、ウイグル・カーン・デンルオグモシ・ヘビジアに降伏した。ジアジの日に、ジンウ将軍の胡のゼンチョンは、王女をウイグル使節に護衛し、カーンを魅了するように命じられました。彼はまた、結婚式のためにフイヒーの使節として、帝国家の大臣である李ルイを任命しました。

6月の初日、Yichou Day。 11か月の27日目に、チューボはQingsai砦に侵入しました。 jiashen Yearでは、チーフセンサーNiu Sengruが金と紫を授与されました。

秋の七月一日。レン・インの年に、月は部屋を覆っています。レン・ジの年に、牧師は彼にウェンウ・シアード皇帝の称号を与えました。その日、皇帝はセレモニーの後、Xuan Zhengホールで帝国のdict令を受けました。ジアインの日に、Yozhouの軍事監督は次のように報告しました王子のゲスト部門に降格されました。ジウェイの年に、香りは再びジツオー知事の地位に降格されました。 Zhu Huiは自分自身を古く考えていたので、彼は兵士に息子Wu Rongを後継者に任命するよう命じました。最初は、Liu Zongが法廷に戻ったとき、彼は彼の軍隊に登録して、宮殿に送り返しました。 Cui Zhi首相とDu Yuanyは、軍事問題の知識も長期的なビジョンもありませんでした。 Gengshen Yearでは、Zhaoyi陸軍のJiedushiであるLiu Wuが演技シコンに任命され、同時にYouzhou Grand軍事総督事務所の首席書記官に任命され、Youzhou Lulong Army Army JiedushiとJiedushi Affairsの副大使を務めました。インペリアルカレッジの最高学術責任者であるハンユは、戦争省の副大臣に任命されました。 Xinyouの年、Taihe Chang SezhuはHuiheに出発しました。

8か月目の初日。 ji siの日に、Zhenzhouの軍事監督者であるSong Weichengが報告しました。7月28日の夜に、軍事暴動があり、Jiedushi Tian Hongzhengと300人以上の家族と役員が殺されました。兵士たちは、王ティンコウ将軍を後継者として推奨しました。 11か月目の27日目に、左のジンウ将軍であるヤン・ユアンキンがジンズーの知事に任命され、軍隊の軍事司令官とジンギアンのジーディーシを務めました。彼は大臣に事務局に行くように命じ、あなたとゼンを攻撃する計画について議論した。 11か月目の13日目に、王ティンコウはヴィング・ジンジを殺すために盗賊を派遣し、郡の支配権を押収しました。 Yi-Haiでは、Jingyuanの元JiedushiであるTian Buが作品の代理大臣として復活し、Weizhou Grand Marshalの事務所とWeizhouのJiedushiの主任書記官を同時に務めました。柔術では、he江の総督であり、この県の民兵の司令官であるニウ・ユアニは、jiedushiのjiedushiに任命されました。 Xin Siの夜、TaibaiはXuanyuanの左隅近くにありました。ジツホウ知事ウー・ウェイキアンはYouzhou兵士に追われました。 Yingzhouには反乱があり、Lu Shimei検査官が投獄されました。 YingzhouはすぐにYouzhouの軍隊に占領されました。 Yichouで、Hedongの知事であるPei DuがあなたとZhenをなだめるための使節として任命されました。 Gengyin Yearでは、Jianzhouの知事であるLi Jingjianがグランドカウンセラーに任命されました。レンチェンの夜、タイバイは台湾の西部の壁の近くにありました。 11か月の29日目に、ZhenzhouはShenzhouを包囲するために軍隊を派遣しました。

9月1日。 XinghouのMingshui郡Dingyouは廃止されました。 Wuxuの夜、Taibaiは台湾に近く、右側の法律を施行しました。レニイン、大雨、雷。 Yi Si Dayには、Xiangzhouに反乱があり、Chu総督が殺されました。ビンフで、皇帝はeunuchドゥアン・ウェンツェンに、ゼンゲア、ヘドン、Xuの軍隊を率いて救命を救うように命じました。チューボは同盟を要求し、認められました。 Xinhaiの夜、月は空の近くにありました。 Ren Ziの年に、YozhouのBanditsは、YizhouのLaishui、Suicheng、Manchengを略奪しました。ヴァイツホウの元知事である李ヤン、ヤンは、王子のジュニアガーディアンに任命されました。 Guiyouの年、Weizhouの知事であるTian Buは、皇帝に、5,000の軍隊をベイツォーのキャンプに送ると報告しました。

冬の10か月目の初日。 Bingyin Day、Wang Bo、Taizhong Daifu、Punishmentsの大臣、および騎兵司令官は、事務局の大臣および事務局の共同プライム大臣に任命され、以前と同じようにSalt and Iron Transport Empoyに任命されました。 Hedongの知事であるPei Duは、Zhenzhouの4つの周囲のキャンプの司令官に任命されました。左衛兵の将軍であるデュ・シュリアンは、シェン地域とji地域のジーデシに任命されました。ウーチェンでは、シェンとジーのジエドシであるニュウ・ユアニが、ゼンツー大壮大な軍事知事事務所の主任書記官に任命され、チェンデ軍、ゼンジー、シェンツハオ、その他の州のjiedushiとして任命されました。 11か月の27日目に、事務局長で帝国試験局長のWang Qiが儀式の副大臣に任命され、戦争局長のYang Sifuが財務長官および帝国の命令局長に任命されました。 Renshenの年に、東部首都の知事であるZheng Weiが人事大臣に任命されました。人事大臣の李江は、右首相の検査官に任命され、東部の首都事務局、東部首都総督、および首都防衛委員の担当を担当しました。作業大臣のディン・ゴンジュは、左宮殿の係員の検査官に任命され、同時にユエツー総知事であるゼン・イーストの監視委員に任命されました。 Yi-Haiでは、Yizhouの知事であるWang ZhixingがWuning Armyの副特使に任命されました。 Dingchouで、Pei Duは、彼が彼の部隊を率いて古いパスを攻撃すると報告しました。 Zhu Keyongの軍隊がWeizhouを攻撃しました。ウインの日に、王はベイズーを攻撃するために軍隊を集めました。易州刺史柳公济奏于白石岭破燕军三千。沧州乌重胤奏，于饶阳破贼。工部尚书韦贯之卒。壬午，以尚书主客郎中、知制诰白居易为中书舍人。河东节度使裴度三上章，论翰林学士元稹与中官知枢密魏弘简交通，倾乱朝政。以稹为工部侍郎，罢学士。弘简为弓箭库使。甲申，以京兆尹、御史大夫柳公绰为吏部侍郎。丙戌，以深冀行营节度使杜叔良为沧州刺史、横海军节度使，以代乌重胤;授重胤检校司徒、兴元尹，充山南西道节度使。时上急于诛贼，杜叔良出征日面辞，奏云：“臣必旦夕破贼。”重胤善将知兵，以贼势未可卒平，用兵稍缓，故有是拜。丁亥，前浙东观察使薛戎卒。戊子，魏博田布奏，自率全师进讨。太子少保李醖卒。己丑，以户部侍郎、判度支崔为工部尚书、判度支。以山南西道节度使崔从为尚书左丞;以秘书监许季同为华州刺史，充潼关防御、镇国军使。辛卯，昭义刘悟奏，自将兵次临城。

十一月甲午朔，裴度奏破贼于会星镇。硃克融兵大寇定州，节度使陈楚出师拒战，破贼二万。乙巳，徐州崔群奏，遣节度副使王智兴率师赴行营。戊申，以司农卿裴武为镇州行营供军使。戊午，上御宣政殿，试制科举人。辛酉，淄青牙将马延崟谋逆，节度使薛平觉其谋而诛之。诏中书舍人白居易、缮部郎中陈岵、考功员外郎贾餗同考制策。 12 月の最初の日。丙寅，以前容管经略使留后严公素为容州刺史、容管经略使。丁卯，贬谏议大夫李景俭为楚州刺史。庚午，杜叔良之军与贼战于博野，为贼所败，七千人陷贼，叔良仅免。乙亥，敕诸道除上供外，留州留使钱内每贯割二百文以助军用，贼平后仍旧。定州陈楚破硃克融贼二万于望都。戊寅，以凤翔节度使李光颜为忠武军节度使，代李逊，仍兼深、冀行营节度。以李逊为凤翔节度使。贬员外郎独孤朗韶州刺史，起居舍人温造朗州刺史，司勋员外郎李肇澧州刺史，刑部员外郎王镒郢州刺史，坐与李景俭于史馆同饮，景俭乘醉见宰相谩骂故也。兵部郎中知制诰冯宿、库部郎中知制诰杨嗣复各罚一季俸料，亦坐与景俭同饮，然先起，不贬官。辛巳，李光颜赴镇，百僚饯于章敬寺。上御通化门临送，赐玉带名马。仍敕神策副使杨承和充深、冀行营都监押。壬午，出内库钱五万贯以助军。乙酉，以幽州都知兵马使硃克融检校左散骑常侍，充幽州卢龙军节度使，其拘囚张弘靖、杀害府僚之罪，一切释放。时朝议以克融能保全弘靖，王廷凑杀害弘正，可赦燕而诛赵，故有是诏。是岁，天下户计二百三十七万五千八百五，口一千五百七十六万二千四百三十二，元不进户军州不在此内。

二年春正月癸巳朔，以用兵罢元会。乙未，以夔州刺史王承弁为安南都护、本管经略招讨使。丁酉，硃克融陷沧州弓高县，贼攻下博，兼邀饷道车六百乘而去。庚子，魏博兵自溃于南宫县。戊申，魏博牙将史宪诚夺师，田布伏剑而卒。己酉，以魏博中军先锋兵马使史宪诚检校工部尚书，兼魏州大都督府长史魏博节度使。是日，大风霾。庚戌，以德州刺史王日简为沧州刺史，充横海军节度、沧德棣观察等使，以代叔良。壬子，贬叔良为归州刺史，以献计诛幽镇无功，而兵败丧所持旌节也。甲寅，以工部尚书、判度支崔倰检校礼部尚书，兼凤翔尹，充凤翔陇节度使。以鸿胪卿、兼御史大夫张平叔判度支。复以弓高县为景州。青州奏海冻二百里。乙卯，以前凤翔节度使李逊为刑部尚书。己未，刑部尚书李逊卒。庚子，以兗、沂、密观察使曹华为节度使;以天德军防御使李进诚兼灵州刺史，充朔方、灵、盐定远城等州节度使;以晋州刺史李岵为丰州刺史，充天德军、丰州、东西受降城都防御使。内出缯帛八万匹以助军。权停岭南、黔中今年选补。

2月1日。甲子，诏雪王廷凑，仍授镇州大都督府长史、御史大夫，充成德军节度、镇冀深赵等州观察等使。三军将士，待之如初。仍令兵部侍郎韩愈往彼宣谕。以前吉州刺史张弘靖为抚州刺史。弘靖初贬官，尚在幽州，拘留半岁，克融授节，始得还，故有是命。丙寅，以前成德军节度使牛元翼检校工部尚书、襄州刺史，充山南东道节度观察、临汉监牧等使。丁卯，以考功郎中、知制诰李德裕为书舍人，依前翰林学士。癸酉，以鄜坊节度使韩充为义成军节度使，以代王承元。以承元为鄜坊节度使。甲戌夜，火、木星相近。沧州节度使王日简赐姓名李全略。辛巳，以正议大夫、守中书侍郎、同中书门下平章事、武骑尉、赐紫金鱼袋崔植为刑部尚书，罢知政事。以工部侍郎元稹守本官、同平章事。以翰林学士、中书舍人李德裕为御史中丞。司勋员外郎、知制诰李绅为中书舍人，依前翰林学士。右庶子王仲周以奉使缓命，贬台州刺史。癸未，以深、冀行营诸军节度、忠武军节度使李光颜为沧州刺史、横海军节度使，兼忠武军节度、深冀行营并如故;以横海军节度使李全略为德州刺史、德棣等州节度。丙戌，以兵部郎中、知制诰冯宿检校左庶子，充山南道节度副使，权知襄州军府事，以牛元翼在深州重围故也。丁亥，以河东节度使、司空、兼门下侍郎、平章事裴度守司徒、平章事，充东都留守，判东都尚书省事、都畿汝防御使、太微宫等使;以前灵武节度使李听为太原尹、北都留守、河东节度使。

三月壬辰朔，诏曰：“武班之中，淹滞颇久。又诸荐送大将，或随节度使归朝。自今已后，宜令神策六军军使及南衙常参武官，各具历任送中书门下，素立大功及有才器者，量加奖擢。常参官依月限改转，诸道军府带监察已上官者，限三周年即与改转。军士死王事者，三周年内不得停衣粮。先于留州留使钱内每贯割二百文助军，今后不用抽取。”上于驭军之道，未得其要，常云宜姑息其臣。故即位之初，倾府库颁赏之，长行所获，人至巨万，非时赐与，不可胜纪。故军旅益骄，法令益弛，战则不克，国祚日危。洎颁此诏，方镇多以大将文符鬻之富贾，曲为论奏，以取朝秩者，叠委于中书矣。名臣扼腕，无如之何，癸巳，以兵部尚书萧俛为太子少保，以前山南东道节度使李逢吉为兵部尚书。壬寅，左骁卫上将军张奉国卒。以鸿胪卿、判度支张平叔为户部侍郎唷职。平叔以曲承恩顾，上疏请官自卖盐，可以富国强兵，陈利害十八条。诏下其疏，令公卿详议。中书舍人韦处厚随条诘难，固言不可，事遂不行。硃克融、王廷凑合兵攻深州，不解。裴度与书谕之，克融还镇，廷凑攻城亦缓，乃并加检校工部尚书。戊申，裴度来朝，对于麟德殿，伏奏龙墀，因叙河北用兵，呜咽流涕，上改容慰劳之。壬子，以新授东都留守裴度为扬州大都督府长史，充淮南节度使。癸丑，徐州节度使崔群为其副使王智兴所逐，智兴自专军务。甲寅，以右仆射韩皋为左仆射，以前淮南节度使李夷简为右仆射。前东都留守李绛复拜旧官。丙辰，守司徒裴度正衙受册讫，谒太庙，赴尚书省上，宰臣百僚皆送。丁己，以左丞崔从检校礼部尚书、鄜州刺史、鄜坊节度使，以代王承元。以承元为凤翔、陇节度使。戊午，司徒裴度复入中书知政事。以中书侍郎、平章事王播检校右仆射，兼扬州大都督府长史，充淮南节度使，依前兼诸道盐铁转运使。以凤翔节茺使崔俛为河南尹。牛元翼率十余骑突围出深州来朝，深州大将臧平等一百八十人皆为王廷凑所杀。己未，以武宁军节度副使王智兴检校工部尚书，兼徐州刺史，充武宁军节度使。以德、棣节度使李全略复为沧州节度使，仍合沧、景、德、棣为一镇。李光颜还镇许州。

夏四月辛酉朔，日有蚀之。甲子，左仆射韩皋赴省上，中使赐酒馔，宰臣百僚送，一如近式。云阳县角抵力人张莅负羽林官骑康宪钱。宪往徵之。莅乘醉打宪将殒，宪男买德年十四，持木钟击莅首破，三日而卒。刑部奏覆，敕曰：“买德尚在童年，能知子道。虽杀人当死，为父可哀。若从沉命之科，恐失原情之意。可减死罪一等。”忻州刺史李寰守博野，王廷凑玫之不下。其李寰所领兵宜割属右神策，以寰为军使，仍以忻州军为名。庚辰，桂管观察使杜式方卒。癸未，以武宁军节度使崔群为秘书监，分司东都。翰林侍讲学士韦处厚、路随进所撰《六经法言》二十卷，赐锦彩二百匹、银器二百事，处厚改中书舍人，随改谏议大夫，并赐金紫。丁亥，以秘书监严誉为桂管观察使。是夜，东北有流星，光彩烛地，殷殷有声，击天市垣，至郎位灭。

五月辛卯朔。以德州刺史李景俭为谏议大夫。癸丑，太子少傅严绶卒。戊午，幽州硃克融上表进马万匹、羊十万口，先请其价赏军。陇山有异兽如猴，腰尾皆长，色青赤而猛鸷，见蕃人则跃而食之，遇汉人则否。

六月庚申朔。甲子，司徒、平章事裴度守尚书右仆射，工部侍郎、平章事元稹为同州刺史史。以正议大夫、守兵部尚书、轻车都尉李逢吉为门下侍郎、同中书门下平章事。乙丑，大风震电，坠太庙鸱吻，霹御史台树。丁卯，以易州刺史柳公济为定州刺史、义武节度使。壬申，谏官论责裴度太重，元稹太轻，乃追稹制书，削长春宫使。戊寅，以前右仆射李夷简为太子少保，分司东都。戊子，复置邕管，以安南副使崔结为邕管经略使。秋七月己丑朔。丙申，宋王结薨，废朝。戊戌，汴州军乱，逐节度使李愿，立牙将李翙为留后。好畤县山水漂溺居人三百家。陈、许、蔡等州水。壬寅，出中书舍人白居易为杭州刺史。乙巳，诏南北省五品已上官议讨李翙。丙午，贬李愿为随州刺史。以郑、滑节度使韩充为汴州刺史、宣武军节蓄使、汴宋亳颍观察等使，郑、滑如故;以宣武军节度押衙李为右金吾卫将军。丁未，内出绫绢五十万匹付度支，以供军用。陈、许水灾，赈粟五万石。己酉，中使杨瑞昌使镇州。王廷凑奏：“奉诏取牛元翼家族，请至秋末发遣。其田弘正骸骨，寻访不知所在。”辛亥，以赠司徒、忠烈公李忄妻子源为谏议大夫，赐绯鱼袋。乙卯，敕：“员外郎知刺诰二年后转郎中，又二年后转前行郎中，又一年即正除;谏议大夫知同前郎中;给事中并翰林学士别宣知者，不在此限。”以前义武军节度使陈楚为东都留守、判尚书省事、东畿汝防御使。本朝故事，东都留守罕用武臣，今用楚，以李翙扰汴、宋故也。八月己未朔，以绛州刺史崔弘礼为河南尹，兼东畿防御副使。给事中韦颖以弘礼望轻，封还诏书，上遣中使谕之，乃下。诏陈、许李光颜将兵收汴州。戊辰，以左仆射韩皋为东都留守、判尚书省事、东畿汝防御使。以东都留守陈楚为河阳怀节度使。癸酉，韩充奏今月六日发军入汴州界，营于千塔。丙子，汴州监军姚文寿与兵马使李质同谋斩李翙及其党薛志忠、秦邻等。丁丑，韩充入汴州。以前东都留守李绛为华州刺史，充潼关防御、镇国军等使。浙东处州大水，溺居民。以兗、海沂密节度使曹华为滑州刺史，充义成军节度、郑滑颍等州观察等使;以宋州刺史高承简为兗州刺史、兗海沂密等州节度使;以汴州防城兵马使李质为右金吾卫将军。颍州棣郑、滑观察使。盐铁转运使王播进《开颍口图》。

九月戊子朔，浙西大将王国清谋叛，观察使窦易直讨平之，同恶二百余人并诛之。韩充送李翙男道源、道枢、道瀹等三人，斩于西市;翙妻马氏、小男道本、女汴娘配于掖庭。壬子，太子少师李夷简卒赠太子太保。癸卯，以前河阳节度使郭钊为河中尹，兼河中、绛、隰等州节度使。御使中丞李德裕为润州刺史、兼御史大夫、浙江西道都团练观察处置等使，以代窦易直。彼は人事大臣に任命された。加晋州刺史李寰为晋、慈等州都团练观察使。乙巳，敕团练防御州置判官一员，其副使推巡并停。辛亥，以吏部侍郎柳公绰为御史大夫。先有诏广芙蓉苑南面，居人庐舍坟墓并移之，群情骇扰。癸丑，降敕罢之。德州军乱，害剌史王稷，尽剽其家财奴仆。丁巳，以万州刺史李元喜为安南都护。阴山府沙陀突厥兵马使硃耶执宜来朝贡，赐官诰、锦彩、银器。