『紅楼夢』で平児はなぜ西人（シーレン）を叱ったのですか？何のせいですか?

希仁は『紅楼夢』の登場人物で、宝玉の部屋の4人のメイドのリーダーです。次回は、Interesting History編集長が歴史の真実について詳しく解説します。ぜひご覧ください！

賈宝玉は幻の国の夢を見た後、夜家に帰り、尋問を受けながら西仁に情事を告白した。そして二人は密かに性交した。その時は誰も見ていなかったが、後に多くの人が知った。

しかし、このような事件の結果は特に深刻なものではありません。賈家には、男性が結婚する前に、部屋にメイドを二人置いて彼に仕えさせるという奇妙なルールがある。 Xiren はそのような人物なので、彼女と Baoyu がこのように行動するのは不思議ではありません。

林黛玉はこれを非常に寛容に受け止め、内心では新婦を良き義姉と呼んだ。王夫人は最初は知らないふりをしていたが、後に金伝児の死を利用して、ひそかに希仁を将来の側室に推した。

しかし、この事件は西仁と同じ地位にあった青文を怒らせた。

賈祖母の目には、青文は将来賈宝玉の部屋で命令される可能性のある人物だったので、青文は希仁の行動に非常に嫌悪感を抱いていました。端午節の節句の際、彼女は彼と宝玉が密かに醜いことをしたとして公然と叱責した。その問題は後に解決したが、青文は依然としてそのことに憤りを感じており、日常生活の中で他人に代わって間接的に西仁を責め続けた。

第37話には叱責の場面があります。秋文は、宝玉が金木犀の枝を2本摘んで届けるように頼んだと言いました。賈おばあさんはお金を、王夫人は服をくれました。宝玉は良い賞品をもらってとても嬉しかったです。部屋に戻ると、青文は宝玉が役立たずで、他の人が残り物をくれたのに喜んでいると叱りました。秋文は笑って言った。「たとえこの部屋の犬に与えた残り物であっても、私は奥様の恩恵だけを受け取り、他のことには干渉しません。」 青文と他の皆はこれを聞いて笑い、「あなたは叱る人を間違えています。それは賢いやり方です。派手なドット模様の西洋のパグではありませんか？」と言った。青文と他の皆は当然、西仁のことを言っていた。

青文は笑いながら西仁を飼い犬と呼んだが、それは完全に二人の間の競争によって生じた関係の緊張によるものだった。奇妙なのは、青文が希仁を叱責するだけでなく、平児も希仁を「いい犬」と呼んだことだ。

『紅楼夢』第63話では、西人は夷虹院の侍女たちを連れて宝玉の誕生日を祝いました。彼女は平児に前もって酒瓶を頼みました。その酒を一晩で飲み干した後、平児は翌日やって来ました。西人は彼女に、酒を飲み干した後、平児は笑ってこう言ったと語りました。

「いい子だね、ワインを頼んだばかりなのに、誘ってくれなかったのに、そう言って私を怒らせたね。」 (「紅楼夢」の一般的なバージョンでは、この呪いの原文は次のようになっています。「いい子だね、ワインを頼んだばかりなのに、誘ってくれなかったのに、そう言って私を怒らせたね。」)

なぜピンエルはシレンを良い犬と呼んだのでしょうか？彼らの関係は非常に良好だったからです。

袁陽は賈舍に結婚を強要され、絶対に従わないと誓った。彼女は落ち込んで平児に文句を言いに行き、自分の本心を話した。彼女のスピーチの中には、二人の関係が非常に良好であることを深く示す一文があった。原文は次のとおりです。

「これは私たちにとって良いことです。例えば、希仁、虎伯、蘇雲、子娟、蔡霞、玉川児、社月、翠墨、石小姐に従った翠鹿、亡くなった可仁と金川、亡くなった千雪、そしてあなたと私、この10人、子供の頃からお互いに話していないことは何ですか？」（紅楼夢、第63章）

希人が月給の遅れについて尋ねると、平児は真実を告げただけでなく、自ら平児に金を渡した。希人の母親が亡くなり、帰宅すると朱児が玉を盗んだのが平児に見つかり、平児は密かに社月と希人に帰ってきて処理するように言った。など、2人の関係が異常であることを示している。

ピンアーは、シレンとの関係が良好だったからこそ、シレンを「いい犬」と呼んだのでしょうか？

実はそうではありません。最も大きな可能性は、Xiren が戌年生まれだということです。

なぜ私たちはそのような推測をするのでしょうか? Qingwen は Xiren をパグと呼びました。それは冗談でしたが、みんなが騒ぎ始め、Xiren は犬と関係があると示唆しました。希人の本名は真珠です。たとえ家が貧しかったとしても、「犬」という文字を含む名前はないでしょうから、希人は戌年生まれである可能性が最も高いです。

犬は、特に飼い主に対して非常に忠実であり、それは Xiren の性格と一致しているため、他の人にそう呼ばれても彼女はイライラしません。もちろん、これは単なる推測です。