『紅楼夢』で王希峰が林黛玉に尋ねた質問は貴族の生活習慣を反映している

周知のように、林黛玉が賈邸に入るシーンは間違いなく『紅楼夢』の中で最も重要なシーンです。その中で、王希峰は林黛玉に貴族の生活習慣を反映した質問をしました。次の興味深い歴史編集者があなたに詳細を紹介します。見てみましょう！

曹雪芹はこの物語を非常に緻密かつ精緻に、そして奥深く書き上げました。また、読んだら忘れられない古典的な会話もいくつか含まれており、文学史上の「教科書」にもなっています。

『紅楼夢』の主人公の一人である王希峰もこの物語に華々しく登場します。しかし、王希峰は最初は賈祖母の部屋に現れず、林黛玉が賈祖母、星夫人、王夫人、李婉と賈家の三姉妹に会った後に遅れて現れた。この「故」王希峰は、舞台に登場した途端、注目を集め、『紅楼夢』のハイライトとなり、特に黛玉を褒める彼女の言葉はさらに素晴らしかった。

しかし、王希峰は林黛玉を称賛するだけでなく、林黛玉に非常に奇妙な質問をしました。この質問の背後には、古代貴族の非常に奇妙な生活習慣が明らかになりました。

王希峰は急いで黛玉の手を取って尋ねた。「何歳ですか？学校へは行きましたか？今、どんな薬を飲んでいますか？ここは家に帰るのが恋しくない場所です。何か食べたいものや遊​​びたいものがあれば、私に言ってください。女中や奥さんの具合が悪ければ、私に言ってください。」

賈家の女主人である王希峰は、林黛玉に、賈邸で何か必要なことがあれば、彼女のところへ来ればいい、召使が言うことを聞かなかったら、彼女に言えばいい、と言った。これは何も悪いことではない、結局のところ、これらの問題は王希峰によって管理されていたのだ。しかし、王希峰は林黛玉に「今何の薬を飲んでいるのか」と尋ねることを忘れなかった。

現代のライフスタイルでは、体調が悪かったり、病気になったりしたときだけ薬を飲みます。王希峰は初めて林黛玉に会ったとき、直接「何の薬を飲んでいるの？」と尋ねました。なぜですか？もちろん、林黛玉は生まれつき体が弱く、「風に揺れる柳のように」動いていました。賈家の他の人々も黛玉の体調が良くないことに気付いており、彼らも黛玉に「普段はどんな薬を飲んでいるの？」と尋ねました。

「普段どんな薬を飲んでいますか」と「今どんな薬を飲んでいますか」は実は意味が違います。前者は病気のときによく体調を整えたり治療したりするために使われる薬に重点が置かれており、後者は現在飲んでいる薬で、より日常の習慣に重点が置かれています。

王希鋒の質問は、実は古代の貴族たちの非常に奇妙な生活習慣、つまり何もすることがないときに薬を飲んで体調を整える習慣を明らかにした。

そこで、林黛玉さんが賈おばあさんに、家ではよく「人参楊容丸」を飲んでいると話すと、賈おばあさんはすぐに笑って、「それは完璧です。私はここで丸薬を用意しています。あと1つ材料を追加するように頼んでください。」と言いました。

当時、賈夫人は病気ではなかったので、調合していた丸薬は日常の体調を整えるためのものだけだった。この点では、賈牧と王希峰も意見が一致した。古代の貴族たちは、確かに何もすることがないときには薬を調合していた。そのため、王希峰は初めて林黛玉に会ったとき、「今どの薬を飲むか」と「何を食べ、何で遊ぶか」といった日常の必要不可欠なことを一緒にして、同じ重要な位置に置いた。

その後、王希峰が楊提督の妻に贈った高麗人参は、楊家の薬作りにも使われた。このようなことをしたのは賈家だけではなかったことが分かりますが、当時の貴族社会ではよくある生活様式でした。劉おばあさんが賈邸に来て、帰ろうとしたとき、賈おばあさんはごく自然に劉おばあさんに丸薬をプレゼントしました。

黛玉が初めて賈屋敷に入ったとき、王希峰が「今、どんな薬を飲んでいるの？」と尋ねたことで、古代貴族の極めて贅沢で洗練された生活様式が明らかになった。その一つは、病気であろうとなかろうと、薬を飲まなければならなかったということである。さまざまな種類の丸薬も、賈一家にとって欠かせない日用品となっている。