『紅楼夢』の王翦はなぜ秦克清の忠告に耳を傾けず、もっと早く祭地を準備しなかったのか？

「紅楼夢」の王禧鋒はなぜ秦克清の忠告を聞き入れず、もっと早くに祭田を買わなかったのでしょうか？根本的な理由は、王禧鋒には秦克清の忠告を実行する力と能力がなかったからです。次の興味深い歴史編集者があなたに詳しい紹介をお届けしますので、見てみましょう！

祭壇と家財の問題は賈家の家長である賈震の責任であった。王希峰は栄果邸の奥の間にいる下級女官の妻に過ぎず、賈真を指揮するどころか、自分でそんなことはできなかった。

たとえ王希峰がそう決心したとしても、彼女は夫の賈廉を通して賈真を探し、賈真は賈正、賈舍、賈静らを探し出して話し合うことになるだろう。しかし、賈廉と賈震に関しては、問題は基本的に行き詰まっていました。彼らは食べること、飲むこと、そして楽しむことしか知らず、王希峰のことをまったく気にしていませんでした。

Fengjie はこの件で責められるべきではないし、Jia 家を救えなかったことで彼女を責めるべきでもない。

王希峰もまた、視野が狭く利己的な人物でした。権力と利益のために戦うだけでなく、日常の事務もこなし、各方面の世話もしなければならず、忙しすぎて息子を流産させてしまうほどでした。彼女は、その家の女主人である王夫人と仲が悪く、後に心身ともに疲れ果て、栄果屋敷の家事、さらには家財や祭壇の購入など、多くの人の協力が必要で報われない仕事に対してやる気を失い、怠けるようになっていた。

質問者の話についてですが、祭祀地の購入などは続編の最後の四十章に書かれていると彼女は言っています。実際、賈夫人と王夫人にこの件について話すのは適切ではありません。彼らの話は意味をなさないからです。さらに、そのとき賈憐も同席しており、馮季の発言は落胆させるものだと感じた。

賈家の男たちはまだ美しい夢の中で生きていることが分かります。家は衰退していますが、彼らは自分の生きている間に没落することを信じたくないのです。そのため、秦克清の家財と祭田の購入の指示は実現せず、賈家は滅びる運命にあります。

秦克清の先見性のある一族発展計画、王希峰にはそれを管理する権利がない

賈家の長老である寧国屋敷の長嫁である秦克清は、数少ない賢明な人物の一人で、死ぬ前に王希峰の夢に現れ、祭祀のために家財を購入するという、一族の発展のための先見の明のある計画を提案した。

秦克清の王熙鋒への助言は2つの部分に分かれています。

1. 賈家の先祖の墓の近くに農場、家屋、土地をさらに購入する。将来的には、これらの不動産からの収入で、供物や私立学校の費用を賄うことになる。

2. 同じ氏族の長老と年少者は、家ごとにその年の土地、お金、穀物、犠牲、物資を管理します。こうすることで、競争や横領がなくなり、長期的な公平性が確保されます。

こうすれば、将来、家が衰退し財産が没収されたとしても、これらの犠牲財産は政府に没収されず、家の子供たちは故郷に戻って農業や勉強ができます。財産がたくさんあるので、食べ物や衣服を確保でき、私立学校に通って勉強することができ、家が再び復興する希望があります。

秦克清の計画は非常に優れており、彼女は家族の長期的な発展を考慮していました。彼女が言う「先祖の墓の近くの多くの農場、家屋、土地」や「私立学校」というのは、実際には家系の財産を指しており、古代の家父長制社会における貴族の家庭の内部管理の一般的な手段であった。

一般的に、氏族の財産は政府に属し、氏族構成員全員の共有財産であり、氏族の長期的な発展と永続的な繁栄を保証するものであり、氏族長の完全な管理下にあります。

家財はどのようにして生まれたのでしょうか。先祖が家を建てたときに購入したもののほか、役人や裕福な子孫からの寄付もあり、家族全員に資金を出してもらって財産を購入することもあります。あるいは、家族の誰かが犯罪を犯した場合、その人の財産は家族の資産に加えられます。

賈家が台頭した初期には、寧と容の両卿が「命をかけてこの家業を獲得」し、いくつかの家財を購入しました。

まず、秦克清は「私立学校は設立されたが」と言及しましたが、これはその一部です。それは間違いなく、賈大如が経営する非常にひどい私立学校です。私の故郷の金陵にもあるはずです。もっとひどいのですが、本には書いてありません。

一族の子供は皆、ここに来て勉強することができます。裕福な人はお金を出し、貧しい人は無料でここに来て、食べ物や飲み物を無料で楽しむことができます。例えば、秦忠の父親は彼のために「20両の学費」をかき集めたが、金容は家族のためにお金を節約するためだけに学校に通い、「家族もたくさんのお金を節約した」という。

当時、賈家には農場や土地もいくつかありました。これは主に、大晦日に五荘頭が黒山村のその年の収穫を集めて賈瑾に渡す場面に反映されています。一族のリーダーである賈瑾は次のように扱いました。

ここで賈震は、集めた品々を先祖に供えるために取っておくように命じ、それぞれ少しずつ取って賈容にそれを容屋敷に届けるように命じた。そして、自分の家族のために少し取っておき、残りを割合に応じて分配し、壇の下に積み上げ、一族の甥や姪を呼んで渡すように人々に命じた。

王希峰氏はまた、李婉氏の収入には「私はあなたに庭と土地を与え、皆がそこから家賃を徴収しています。年末には年間配当金の最も高い部分を受け取ります」と述べている。つまり、賈家の当主は、階級に応じて年末配当金を受け取ることができるのだ。これは、一族の財産収入からの配当も指すはずです。

では賈家の財産は誰が管理しているのでしょうか？もちろん家長の賈震です。祖先崇拝などは本来男性の管轄です。

つまり、王希峰は後宮の家政婦の妻に過ぎず、その上には女主人である王夫人と賈夫人がいるのです。寧・容邸の外事は主に賈廉と賈真が担当し、その上に賈正、賈與、賈静がいます。

したがって、王希鋒が秦克清の助言に従って家財を購入する計画を立てた場合、具体的なプロセスは次のようになります。

プランA：まず夫の賈廉と話し合う必要があります。賈廉が同意すれば、賈真に意見を求めます。賈真が同意すれば、賈正、賈舍、賈正と話し合います。全員に異論がなければ、両家が協力して資金を集め、先祖の墓の近くの農場、家、土地を購入し、各家族が交代で管理することに同意します。すべては秦克清の考えどおりに進み、とても良いことです。

しかし、基本的にはこれは単なる空想です。この提案は賈廉に関しては行き詰まるでしょう。彼はおそらく王希峰の落胆させる言葉を嫌って、気にしないでしょう。たとえ賈廉が賈真にこのことを伝えても、賈真はただ「嬉しい」だけで、おそらく真剣に受け止めないので、この計画はやはり無駄になるでしょう。

プラン B: 王希峰は王夫人にアドバイスを求めたいと考え、王夫人は賈夫人に話しかけ、賈夫人はそれが良い考えだと考えてうなずいて同意しました。その後、王夫人は賈正と連絡を取り、賈正は賈真と話し合いに行きましたが、おそらく望みはありませんでした。秦克清の「棍木」の棺を見ればわかるように、賈震は賈正の言うことをまったく聞かなかった。たとえ賈震が叔父の面目を保てず、形式的に同意したとしても、おそらくそれで間に合わせ、それで終わりにするだろう。

賈正は家政婦としてふさわしくない。賈廉にこの件を任せるべきだった。その結果、賈正と賈廉は一緒に上司に対処しなければならなかった。賈静は気にしないし、賈舍はさらにわがままで、賈正は騙されやすい。秦克青の計画は失敗する運命にあった。

賈家の男たちは役立たずだ！贅沢で快適な生活に慣れている。どうして「人は逆境に生まれ、安楽に死ぬ」という真理を理解できるだろうか？さらに、元春の王女即位の盛大な儀式と両親への訪問は彼らの頭を圧倒していました。彼らは瞬間的な富と繁栄しか見ておらず、賈家の百年の歴史が自分たちの代で消滅するとは思ってもいませんでした。どうして彼らは「家財や犠牲の田地の購入」のような「不吉」と思われることをすることができたのでしょうか。

王希峰に何ができただろうか？家財を犠牲にする問題になると、王夫人も賈夫人も優位に立つことができなかった。なぜなら、彼らには誰かを直接派遣して家を買う権限がなかったからだ。

賈一家は日々衰退し、誰もが自分の惨状を片付けるのに忙しく、王希峰は落胆していた。

賈家の衰退は突然の出来事ではなかった。『紅楼夢』の冒頭で冷子星が栄果屋敷について演説した際、「外見は崩れていないが、内殻が露出している」と言及した。王希峰も劉老洛に「祖父の空虚な名声に頼って貧乏官僚になっただけだ。この家に何があるというのか？古い空虚な殻だけだ」と語った。

当時、賈家は百年近く続いており、五代目まで成長していました。このような大家は、実は初代の寧公と容公が築いた基盤に頼って生き延びており、子孫の中に家を再興できる有能な人物は一人もいませんでした。爵位を継承した子孫以外では、賈徴だけが皇帝から与えられた五位の小官に任命されました。

賈家の男たちは、ただ良い服を着て、美味しい食べ物を食べて、贅沢と富に恵まれた生活を送り、危機感もなく、ただ死を待っているだけだった。冷子星氏はこう言った。

「今日、人口は増加し、物事はますます複雑になっています。富と名誉を享受する主従は多くいますが、計画を立てられる人はいません。日々の出費を節約することはできません...」

賈家には数千人の奴隷がおり、葬儀の半分は大明宮の宦官長と鉄帽の王の注目を集め、彼らは自ら弔問に訪れた。「それはとても壮大で圧倒的で、まるで銀の山が地面を圧迫しているかのようでした。」家の中の三級の女中でさえとても上品な服装をしていた。家族の奴隷である頼も非常に裕福な生活を送っており、彼の孫は賈家の男性のように役人になるために寄付金を寄付したほどだった。

このまま事態が進展すれば、賈一族は30年か50年で自滅し、朝廷に財産を没収される必要もない。向上心がなく、ただ楽しむことしか考えていない賈一族の子孫は、莱達や周睿一族のような裕福な使用人よりも悪い生活を送ることになるかもしれない。

しかし、元春が公主になったことで、賈一族はさらなる熱意を燃やし、全財産を投じて「火に油を沸かす」や「花と錦」のような大観園を造営した。賈牧や王希峰のような聡明な人々でさえ大喜びした。賈真や賈廉は言うまでもなく、さらに傲慢で贅沢な生活を送っていた。

賈一家がまだ持ちこたえていた頃は、皆がのんびりとくつろいでおり、将来一家が衰退したらどうなるかなど考えることは不可能だった。

富と贅沢を享受することに慣れたこれらのダンディたちは、当然のことながら、自分の家族が長く裕福で繁栄し続けることを望んでいます。たとえ貧しくなっても、直系の子孫であるため、完全に破滅することはありません。賈宝玉が言ったように、「彼がどうやっても乗っ取らなくても、私たち二人には害はない。」

賈家が徐々に衰退するにつれ、賈の母が食べる米は「帽子を作れるほど」でなければならず、余剰があってはならず、外見が崩れてもいけなかった。賈の母の誕生日は盛大に祝われ、賈静の葬儀も盛大に祝われた。その結果、政府の会計は赤字となり、王夫人と王希峰夫人は賈の母の誕生日を祝うために持参金を質に入れなければならなかった。賈廉は袁陽に賈の母の私財を盗んで緊急時に質に入れるよう頼んだ。賈震は銀を五百、六百両も持っていなかったため、召使から金を借りなければならなかった。元春は宮中で寵愛されず、宦官が毎日彼女を脅迫しに来たが、それはまさに埋めることのできない底なしの穴だった...

家族はここまで落ちぶれてしまった。冷静な賈丹春を除いて、他の皆はそれぞれ自分の計画を持ち、自分の小さな計画を進めている。栄果邸の長である賈正は、依然として世俗的なことに関心がなく、おしゃべりをしたり、詩を書いたり、宮廷の客や同僚と恋愛にふけったりしている。

寧国屋敷の主である賈震は、喪中の禁忌を無視して賭博や飲酒にふけり、放蕩な生活を続けていた。国家と家族の喪に服す期間中、彼女は賈憐、幽二姐、幽三姐を連れて多くの軽薄なことをしました。祖先たちももう我慢できず、中秋節にため息をつき、恐怖を感じました。

賈舍は現実的な男だ。家族が崩壊する前に、できるだけ多くのお金を稼ぎたいと考えている。例えば、賈廉に平安州に行って外国の役人と親しくするように頼んだ。どうやって大金を稼いだのか分からない。また、「元陽との結婚を申し込む」という名目で賈廉の母から金を巻き上げた。孫紹祖から5000両の銀と、邢夫人が賈廉から質入れして巻き上げた金、合わせて200両もあった。一族の直系全員が互いに陰謀を企てていたため、王希峰は彼女を黙らせるために宝石を質に入れるしかなかった。

王夫人にも計画はなく、自分と宝玉の利益だけを考えていた。宝才と「金玉婚」を利用して、賈夫人と長年競争していた。彼女の家財の侵害は賈舍と邢夫人の間に不満を生じさせ、両家は睨み合いになった。刺繍袋事件と大観園の捜索は、まるで魔法の鏡のように、この世のすべての悪魔を暴き出した。

王希峰は若い嫁として、自分の姑と王夫人の間に挟まれ、四方八方に苦しみました。彼女は賈夫人に頼って支えてもらいましたが、賈夫人も多くの困難を抱えていました。王夫人と星夫人が一緒に王希峰をいじめたとき、賈祖母は陰口を言うことしかできず、二人の嫁を責めることはできなかった。王夫人は青文を追い払い、許可なく希仁を誘拐したが、賈祖母は彼女のやりたいことを何でも許すことしかできなかった。

王希峰は心身ともに本当に疲れ果てていました。彼女は、競争心と品位を保ちたいがために権力を争い、ひけらかしていました。その方が、自分自身に多くの利益をもたらすことができたのです。しかし、彼女は賈家の人々の扱いがとても上手で、昼夜を問わず悩み、流産に見舞われても、家族の衰退を変えることはできなかった。たとえ持参金を質に入れて生活費を工面したとしても、賈家の経済的な穴を埋めるには十分ではないだろう。

さらに悲しいことに、賈夫人以外には誰も彼女のことを理解できない。夫は彼女を憎み、義母は彼女を叱り、義父は夫に側室を与え、叔母の王夫人は彼女を信用も支持もせず、義姉や義理の従兄弟たちも彼女のことを理解しない。王希峰は流産した後、回復せず出血が続きました。彼女は病気で苦しんでいましたが、誰も彼女のことを気にかけませんでした。彼女は落胆し、叔母の王夫仁の部屋で妾と共謀して物を盗んだ女中さえ無視しました。どうして彼女は家財と祭地のことを気にかけることができるでしょうか？

王希峰は初期の頃は他の人々のような危機感がなかったため、この件について一切言及しなかったのかもしれない。その後、賈家は衰退し、家財を質に入れて生計を立てなければならなくなったため、彼女は決してこの件について触れることはなかった。

家族の財産、家、土地を買うにはお金がかかる。誰もが自分のために一生懸命働いてお金を稼いでいるのに、それでも足りないと感じている。「木を植えて、将来の世代が木陰を楽しめるようにする」という善行に、喜んでお金を使う人がいるだろうか？ 王希峰は持参金を全部売り払ったのか？ なぜか？ 彼女には息子もいないのに。持参金は娘に残したほうがいいのではないだろうか？

賈家の人々は皆自分勝手なのに、なぜ馮おばさんを責めるのでしょうか？秦克清が賈震に直接尋ねるのが有益だったなら、彼女は王希峰に最後の言葉を残そうとはしなかったでしょう。

結局、賈一族は滅びる運命にあり、それは一族の男たちの手によるものだった。王希峰を不当に責めないでください。