西遊記 第43章 黒河の怪物が僧侶を捕らえ、西の龍がワニを捕らえる

『西遊記』は古代中国における神と魔を題材にした最初のロマンチックな章立ての小説で、『三国志演義』、『水滸伝』、『紅楼夢』とともに中国四大古典小説の一つとして知られています。作者は明代の作家、呉承恩です。この本は社会の現実を深く描写しており、魔術的リアリズムの先駆的な作品である。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は主に、孫悟空が生まれて天界で大混乱を起こし、その後、唐僧、朱八戒、沙僧、白龍馬と出会い、仏典を得るために西方へ旅する物語を描いています。途中で、孫悟空は多くの危険、怪物、強力な魔法に遭遇し、81の困難を乗り越えて、ついに西方へと辿り着き、如来仏に会い、ついに五聖が現実のものとなりました。この小説は『玄奘三蔵の西遊記』という歴史的出来事を題材にしており、作者の芸術的加工を通じて、明代の社会現実を深く描いている。

第43章：黒河の怪物が僧侶を捕らえ、西の竜がワニを捕らえる

菩薩はそれを何度も唱えた後、黙祷をし、悪魔はもはや痛みを感じなくなったと言われています。彼は立ち上がって辺りを見回そうとしたが、首や手足に金の輪がついていて、とても痛かった。彼は輪を外そうとしたが、まったく外すことができなかった。なぜなら宝がすでに彼の肉体に根付いていたからであり、外せば外すほど、痛みが増したからである。孫悟空は笑って言いました。「菩薩はあなたが成長しないのではないかと心配し、首飾りと腕輪を授けたのです。」少年はこれを聞いてまた腹を立て、槍を手に取って孫悟空を無差別に刺しました。孫悟空は素早く身をかわして菩薩の後ろに立ち、「真言を唱えよ、真言を唱えよ！」と叫びました。菩薩は柳の枝を少量の甘露に浸して菩薩に振りかけ、「来い！」と叫びました。そして、銃を落とし、胸の前で両手を握りしめ、二度と開くことはありませんでした。今日でも、彼は同じ意味を持つ観音様のひねりをしています。少年は手を開くことも銃を握ることもできず、それが彼の深遠な魔力のせいだと悟った。彼はひれ伏すしかなかった。菩薩は真言を唱え、清浄な瓶をひっくり返し、海水だけを奪い去り、何も残さなかった。彼は孫悟空に言いました。「悟空よ、悪魔は鎮圧されましたが、彼の野心はまだ不安定です。私が彼に一歩で頭を下げることを教え、彼が羅家山に到着したときに初めて止まります。今すぐに洞窟に行き、あなたの主人を救いなさい！」孫悟空は振り返って頭を下げて言いました。「菩薩の旅に感謝します。私はあなたを見送ります。」菩薩は言いました。「見送らなければ、あなたの主人の命が危険にさらされるかもしれません。」これを聞いた孫悟空は喜んで頭を下げて別れを告げました。その悪魔はずっと前に悟りを開き、観音菩薩に敬意を表すために53回目の巡礼をしました。

善き菩薩がその少年を受け入れたことは言うまでもありません。

しかし、沙和尚は旅人が来ないことを願いながら、長い間森の中に座っていたそうです。彼は荷物を馬に乗せ、片手に魔を鎮める杖を持ち、もう片方の手に手綱を持ち、松林を抜けて南の方角を眺めに行きました。旅人は喜んでやって来た。沙僧は彼に会いに来て言った。「兄さん、菩薩に助けを求めに行ったのに、なぜ今になって来たのですか？本当に迷惑です！」孫悟空は言った。「あなたはまだ夢を見ているのです。私はすでに菩薩に助けを求めました。そして、菩薩は怪物を鎮めました。」それから孫悟空は彼に菩薩の不思議な力について説明した。沙僧は大変喜んで、「主君を助けに行こう！」と言いました。二人は小川を飛び越えて門まで行き、馬を縛り、武器を持って洞窟に突入しました。彼らは怪物を一掃し、革袋を解いて八戒を解放しました。愚者は孫悟空にお礼を言って言いました。「兄さん、悪魔はどこにいる？ 怒りをぶちまけるために、何回か殴らせてあげよう！」孫悟空は言いました。「主人を探しに行こう。」三人はまっすぐ裏へ行き、そこで主人が裸で縛られ、庭で泣いているのを見ました。沙僧は素早く縄を解くと、孫悟空は衣服を脱いで着ました。3人は彼の前にひざまずいて言いました。「先生、あなたは多くの苦しみを受けました。」三蔵法師は彼に感謝し、「私の良き弟子たちよ、あなたたちはとても疲れていました。どうやって悪魔を倒すのですか？」と言いました。孫悟空はその後、菩薩に尋ねて少年を捕まえるという彼の言葉を繰り返しました。これを聞いた三蔵はすぐにひざまずいて南の方に頭を下げました。旅人は言いました。「彼に感謝する必要はありません。私たちが彼に善行を施し、彼が男の子を妻として迎え入れたのです。」今、その男の子は観音に敬意を表し、仏陀を訪ねるたびに53回も参拝したと言われています。これがそれです。彼は沙僧に洞窟の中の宝物を集め、米を探し、菜食の食事を用意し、主人をもてなすように命じた。長老は孫悟空のせいで命を落とし、経典を手に入れるために孫悟空に頼らざるを得ませんでした。師匠と弟子たちは洞窟から出てきて馬に乗り、幹線道路を探し、決意を固めて西に向かいました。

一ヶ月以上も旅をした後、突然水の音が聞こえた。三蔵は驚いて尋ねた。「弟子よ、水の音はどこにあるのか？」孫悟空は笑って言った。「師よ、あなたは疑い深すぎて僧侶にはふさわしくありません。私たち四人は同じなのに、水の音が聞こえたのです。般若心経を忘れたのですか？」唐の僧侶は言った。「般若心経は、富嶽山の武超禅師が口伝で説いたものです。五十四句二百七十語あります。私は当時耳で聞いていて、今でもよく暗唱しています。私がどの句を忘れたかご存じですか？」孫悟空は言った。 「師よ、あなたは『眼耳鼻舌身意なし』を忘れています。私たち比丘は目で色を見ず、耳で音を聞かず、鼻で香を嗅がず、舌で味を味わわず、体で寒さや暑さを感じず、心で迷いを持たない。これを六盗を捨てるといいます。あなたは今、経文を求めることに心を奪われ、悪魔が体を捨ててくれないと恐れ、菜食を好み、舌を動かし、甘い匂いを嗅ぎ、音に驚き、物を見て凝視しています。これが六盗を引き寄せています。どうして西方に仏を見ることができますか？」これを聞いた三蔵は黙って考え、こう言いました。弟子よ、私は――

その年、私は聖帝を離れて以来、昼夜を問わず精力的に働いてきました。山頂では草鞋が霧を突き破り、稜線上では笠が雲を突き破ります。

静かな夜に猿が遠吠えするのは実に嘆かわしいし、月明かりの下で鳥がさえずるのも耐え難い。いつになったら私たちは三三の修行を成し遂げて如来の素晴らしい法文を得ることができるのでしょうか？

これを聞いた孫悟空は思わず拍手して笑い、「師匠、彼は故郷を懐かしがっているだけなのです！三三三の旅を完遂したいのであれば、難しいことではありません！諺にあるように、十分な努力をすれば成功は自然にやってきます」と言いました。八戒は振り返って「兄上、もしあなたがこのように激しく強力な魔の障害を抱え続けるなら、千年歩いても成功しませんよ！」と言いました。沙僧は「二兄上、あなたは私と同じで、不器用で鈍いので、私を刺激しないでください。重荷を我慢していれば、いつか成功するでしょう」と言いました。

師匠と弟子たちが話をしながら歩き続け、馬も駆けていたところ、前方に巨大な黒い水域が見え、馬は水の中に入ることができなくなりました。 4人は岸辺に立ち止まり、注意深く見回したが、そこには-

厚い波が何層にも重なり、乱れた波が何層にも重なり、厚い波が何層にも重なって黒い水となり、乱れた波が何層にも重なって黒い油を巻き上げる。近くから見ると人物は見えず、遠くから見ると木の形を識別するのは困難です。インクが地面一面に転がり、灰色が何千マイルも流れます。水の泡は炭が積もったように浮き上がり、波は炭が燃えるように盛り上がる。牛や羊が水を飲まなければ、カラスやカササギは飛ぶことが難しくなります。牛や羊は暗すぎると思うので水を飲みません。カラスやカササギは遠すぎると思うので飛びません。海岸の葦だけが季節を知っていて、浜辺の花や植物は緑色で奇妙です。世界中には湖や川があり、小川や沼地、洞窟も数多く存在します。人生には誰もが出会う場所がある。西のブラックウォーター川を見たことがある人はいるだろうか?

タン・モンクは、「なぜ泥だらけの瓶がこぼれたに違いない」と言った。 「私が私だったら、雲に乗って川に水を運ぶことができた」と言った。モンキー・キングは言った。「私たちにとっては簡単だが、マスターにとっては難しい」と言った。バジーは、雲を運ぶのは簡単ではありません。

師匠と弟子たちが川辺で何かを話し合っていたとき、上流から小舟を漕いで下りてくる男の姿が見えました。唐僧は嬉しそうに言った。「弟子よ、船が来ます。渡しに行けと言いなさい。」沙僧は大声で叫んだ。「船頭よ、人を渡しに来てくれ、人を渡しに来てくれ。」船の男は言った。「私は渡しではない。どうやって人を渡しに行くんだ。」沙僧は言った。「天地では、便宜が最も重要です。あなたは渡しではありませんが、私たちは頻繁にあなたに迷惑をかけることはありません。私たちは東から仏典を得るために派遣された仏弟子です。どうか便宜を図って私たちを渡してください。ありがとうございます。」これを聞いた男は船を岸に近づけ、オールを握って言った。「先生、私の船は小さく、あなた方がたくさんいます。どうやって全員を渡しましょうか。」三蔵は近づいて見てみました。彼は、その船がもともと木片から彫り出されたもので、真ん中に1つのハッチしかなく、2人しか乗れないことを知りました。三蔵は「どうしたらいいですか？」と尋ねました。沙悟浄は「まあ、二度渡ってみましょう」と言いました。すると八戒は頭を使って責任を逃れ、「悟浄、あなたと兄さんは荷物と馬の世話をするためにここにいてください。師匠が先に渡るのを待ってください。それから馬を渡しに来ます。兄さんに跳び越え方を教えましょう」と言いました。孫悟空はうなずいて「その通りです」と言いました。

愚者は唐僧を支え、船頭は船を押し出し、流れに逆らって船を漕ぎ、まっすぐに出発した。ちょうど半分ほど進んだところで、大きな音が聞こえ、波が押し寄せてきて空を覆い、目が見えなくなりました。突風が強かったですね！いい風ですね。

空には大砲の火の雲が上がり、その真ん中には何千層もの黒い波が高く上がった。両側に舞う砂が日光を遮り、四方八方に倒れた木々が大きな音を立てた。

龍神は川や海がひっくり返ることを恐れ、塵が撒き散らされると花や木々は枯れてしまう。その音は春の雷鳴のように大きく、空腹の虎の咆哮のように激しい。

カニ、カメ、魚、エビは屈服し、鳥や獣は巣を失いました。五つの湖の船頭は皆困窮し、世界中の人々の命が危険にさらされている。

川の中で釣り人が釣り針を捕まえるのは難しく、川の中で釣り人が竿を握るのは困難です。瓦やレンガは剥がれ、家は倒壊し、地面は揺れ、泰山は震えています。

この突風は、ブラックウォーター川の怪物である船頭によって引き起こされたことが判明しました。唐の僧侶と朱八戒が船とともに水中に消えていくのを彼らは見ていたが、彼らがどこへ向かっているのか誰も知らなかった。

岸では、沙和尚と孫悟空が慌てて言いました。「どうしたらいいでしょうか。師匠はあらゆるところで災難に遭い、ついに魔物から逃れました。幸いにも私たちはずっと無事でしたが、今度は黒い水に遭遇しました！」沙和尚は言いました。「船が転覆したのかもしれません。下りて探しましょう。」孫悟空は言いました。「転覆ではありません。転覆したとしても、八戒は泳げるので、師匠を水から引き上げるのを間違いなく手伝ってくれるでしょう。漕ぎ手が少し不誠実なのを見ただけです。この男がトラブルを起こして師匠を水の中に引きずり込んだと思います。」沙和尚はこれを聞いて言いました。「兄さん、なぜもっと早く教えてくれなかったのですか？私が下りて探しに行く間、あなたは馬と荷物を見張っていてください。」孫悟空は言いました。「水が澄んでいません。残念ながらあなたは行けません。」沙和尚は言いました。「この水は私の流砂川と比べてどうですか？行きましょう、行きましょう！」

善良な僧侶は薄着を脱ぎ、手足を拭き、魔物を鎮めるために魔法の杖を振り回し、「ポチャン」という音を立てて水を分け、波の中に飛び込み、大股で前進しました。歩いていると、誰かが話しているのが聞こえました。沙僧は隠れて覗いてみた。壁には楼閣があり、その扉には八つの大きな文字が書かれていた。それは「衡陽谷黒水河神宮」だった。それから、「私はいつも一生懸命働いてきましたが、今は報酬を得ることができます。この僧kは、肉を食べることができれば、あなたは彼を十分に待っていました。これを聞いて、彼は魔法のスタッフを叩き、「あなたはマスター・タンと兄弟のバジーを呪いました。そして、彼は私たちを望んでいます！」これを聞いて、モンスターはすぐに鎧を求めました。若い鬼は鎧を取り出し、年老いた鬼は着替えを終え、手に竹製の鋼の鞭を持ち、実に凶暴で残忍な様子で扉から出て行った。でも見てよ——

丸い目は明るく、丸まった唇は大きく、口は血のように赤い。彼のまばらなあごひげは数本の鉄線のようであり、こめかみは絡まった朱色の髪で覆われていた。

本物の太歳が霊となって現れたようで、怒り狂った凶暴な雷神のように見えます。彼は鮮やかな花が飾られた鉄の鎧に身を包み、宝石がちりばめられた金色の兜をかぶっていました。

竹製の鋼製鞭を手に持ち、歩くと転がって強い風を巻き起こします。波の中で生まれたものなので、本来の流れから外れると悲惨なことになります。

この邪悪な怪物の本当の名前を知りたいなら、その前の化身はリトル・クロコダイルと呼ばれていた。

怪物は叫んだ。「誰が私を襲いに来たのか？」沙僧は言った。「私はあなたを無知な怪物と呼んでいる！どうしてそんなに謎めいているのか？船頭に変身して船を操縦し、私の師匠を捕まえたのか？早く返せば、あなたの命は助けてあげよう！」怪物は笑って言った。「この僧侶は生きるべきか死ぬべきか分からない！私はあなたの師匠を捕まえた。そして今は彼を蒸して助けを求めたい！上がってきて、本当のあなたが誰なのか見せてあげよう！もしあなたが3ラウンドで私を倒すことができれば、あなたの師匠をあなたに返してあげる。もしあなたが3ラウンドで私を倒せなければ、私はあなたを蒸して食べ、西に行くことは忘れてあげる！」沙僧はこれを聞いて激怒し、魔法の杖を振り回して彼の頭を殴った。怪物は鋼鉄の鞭を振り上げ、攻撃に対抗するために突進した。二人は水中にいて、いい戦いだ -

二人は激怒し、鬼退治の杖と竹の鞭で先頭を争いました。一つは黒水河にいる千年の歴史を持つ怪物であり、もう一つは霊霄宮の外にいる古代の仙女である。一人は三蔵の肉を欲しがり、もう一人は唐和尚の命を救いたかったために哀れだった。彼らは皆、水中で戦うためにやって来ました。それぞれが成功を望んでいましたが、目標は同じではありませんでした。エビや魚はひどく殺されたため、一組になって首を振って隠れ、カニやカメも頭を引っ込めて隠れました。聞こえてくるのは、水の宮殿にいる悪魔たちが太鼓を叩き合う音と、門の前の怪物たちが喧嘩して騒いでいる音だけだった。真無垢禅師は、一人で権威を示すなんて、なんて偉大な僧侶なのでしょう！ 勝ち負けもなく波を飛び越え、鞭と棍棒がつながっています。それは、真の経典を手に入れて仏陀を崇拝したいと思っていたタン僧侶のせいだったことが判明しました。

二人は30ラウンド戦いましたが、明確な勝者は出ませんでした。沙生は心の中で思いました。「この怪物は私の相手だ。無駄に倒すわけにはいかない。おびき出して兄に倒させたほうがいい。」沙生は気取って、魔法の杖を引きずりながら立ち去りました。悪魔はもう来ず、「立ち去れ。私はあなたと戦わない。あなたをもてなすために招待状を送る」と言いました。

沙僧は怒って水から飛び出し、孫悟空に言いました。「兄さん、この怪物は失礼です。」孫悟空は尋ねました。「あなたは長い間そこにいて、今出てきた。あなたは何の怪物ですか？師匠は見つかりましたか？」沙僧は言いました。「中に亭があります。門の外には横に8つの大きな文字が書かれています。「衡陽谷黒水河神宮」と呼ばれています。私は脇に隠れて、中で彼が言うことを聞きました。私は子供たちに鉄の檻を掃除するように言いました。師匠と八戒を蒸そうとしたとき、私たちは彼の叔父を招待して誕生日を祝いに行きました。私は怒ってドアをノックしに行きました。怪物は竹の棒を持って来て、「私は寺に行って食事をします。私は...怪物は鋼鉄の鞭を持って現れ、半日、約30ラウンド私と戦いましたが、明確な勝敗はありませんでした。私は負けたふりをして彼を誘い出し、あなたに助けを求めました。怪物は非常に従順で、私を追い払いませんでした。私が戻って彼を夕食に招待したときにだけ現れました。」孫悟空は言いました。「それはどんな怪物なのだろうか？」沙僧は言いました。「大きな亀のように見えますが、そうでなければワニかもしれません。」孫悟空は言いました。「彼の叔父は誰なのだろうか？」彼が何か言う前に、彼は下の湾から老人が遠くからひざまずいて叫んでいるのを見ました。「大聖人、黒水河河神は平伏した。旅人は「あなたはあの船を漕いだ悪霊ですか？また私を騙そうとしているのですか？」と言った。老人は平伏して涙を流し、「大聖人よ、私は悪霊ではありません。私はこの河の本当の神です。去年の5月、あの悪霊は満潮時に西海からここに来て私と戦いました。しかし、私は年老いて弱っていたので、彼を倒すことができませんでした。彼は私が滞在していた衡陽谷の黒水河神の屋敷を乗っ取り、私の多くの水生生物にも怪我を負わせました。私は海に行って彼を訴えるしかありませんでした。西海の竜王は彼の母方の叔父であることが判明し、彼は私の訴訟を許可しませんでした。そこで私は彼に頼みました。 「私は天に報告したいのですが、玉皇大帝に会うには身分が低すぎます。大聖人がここにいると聞き、お参りして生まれ変わりに来ました。大聖人が私の恨みを晴らすのを手伝ってくれることを願っています！」 孫悟空はこれを聞いて言いました。「四海の龍王は有罪です。彼は私の師匠と弟子の兄弟を捕らえ、叔父の誕生日を祝うために彼らを蒸すと脅しました。私はちょうど彼を逮捕しようとしていましたが、あなたは私に知らせに来ました。待ってください、あなたは沙僧と一緒にここに留まり、私が海に行って、まず龍王を捕まえ、彼にこの怪物の捕まえ方を教えている間、この場所を監視してください。」 河神は言いました。「私は大聖人に深く感謝しています！」

旅人はその後、雲に乗って西の海へとまっすぐ行き、そこで宙返りをし、水を避ける技を披露して波を分けた。彼が歩いていると、純金の本の箱を抱えた黒い魚の精霊に出会った。それは下から矢のように急上昇してきた。旅人はそれに飛びかかり、鉄の棒でその顔を打ちつけた。かわいそうな生き物の脳は飛び散り、頬骨は折れた。「カラン」という音とともに、それは水から浮かび上がった。彼は箱を開けると、中にメモが入っていた。そこにはこう書かれていた。

私、あなたの愚かな甥の托潔は、百回頭を下げて、聴衆の中にいる私の二番目の叔父の澳氏にこれを贈ります。私はあなたの親切に感謝します。今私は東洋の僧侶から二つのものを手に入れました。それらは世界でも本当に珍しいものです。甥は自分でそれを使う勇気がありません。叔父の誕生日が近づいてきたので、長寿を祈って特別な宴会を準備しました。あなたの車が早く届くといいですね！

孫悟空は笑って言いました。「この男が最初に告白状を私に渡したんだ！」彼は手紙を袖に入れて、再び前に進みました。海を探検していた夜叉が孫悟空を見つけ、急いで水晶宮に駆け込み、王に報告しました。「天に等しい大聖人、太陽おじいさんがここにいます！」 龍王アオシュンはすぐに水生生物を宮殿から連れ出し、彼に挨拶して言いました。「大聖人、私の宮殿に来て、しばらく座ってください。お茶をお出しします。」 孫悟空は言いました。「私はあなたのお茶を飲んでいませんが、あなたは私のワインを先に飲んでいます！」 龍王は笑って言いました。「大聖人、あなたはずっと仏教徒で、肉もワインも飲みません。いつ私を飲みに誘ったのですか？」 孫悟空は言いました。「たとえ飲みに行かなかったとしても、飲酒の罪で起訴されます。」 アオシュンはショックを受けて言いました。「なぜ小さな龍が有罪なのですか？」 孫悟空は袖からメモを取り出して龍王に渡しました。龍王はこれを見て非常に恐れ、急いでひざまずいて頭を下げて言った。「聖者よ、どうかお許しください。あの男は私の姉の9番目の息子です。私の義姉が風雨を起こして雨が降らなくなったため、天朝は夢の中で宰相の魏正の首を切るよう命じました。私の姉は住むところがなかったので、私は彼をここに連れて来て育てました。しかし残念なことに、2年前に私の姉は病気で亡くなり、彼も住むところがなかったので、私は彼を黒水河で修行させ、道教を修めさせました。しかし、思いがけず、彼はこのような凶悪な罪を犯したので、私は人を遣わして彼を捕まえさせました。」孫悟空は言った。「あなたの姉...良い息子は何人いるでしょうか。何を間違っているのでしょうか。」 龍王は言いました。「私の姉には9人の息子がいます。そのうち8人は良い息子です。最初の子、小黄龍は淮都に住んでいます。2番目の子、小黒龍は冀都に住んでいます。3番目の子、緑背龍は江都を占領しています。4番目の子、赤ひげ龍は河都を守っています。5番目の子、扶老龍は仏陀が鐘を守るのを手伝っています。6番目の子、文寿龍は神宮が尾根を守るのを手伝っています。7番目の子、景仲龍は玉皇大帝が青田花標を守るのを手伝っています。8番目の子、神龍は私の長兄と一緒にいて太月を占領しています。これが9番目です。ワニ龍は若く、義務もなかったので、昨年は黒河で修行を積むことを許されました。有名になったら、他の場所に移されるでしょう。彼が私の命令に背き、大聖人を怒らせるとは誰が予想したでしょうか？」 これを聞いた孫悟空は笑って言いました。「あなたの妹には何人の義理の兄弟がいましたか？」 澗順は言いました。「彼女は義理の兄弟の一人、静河の龍王と結婚しただけです。彼は数年前にここで斬首され、妹は未亡人としてここに残されました。彼は一昨年病気で亡くなりました。」 孫悟空は言いました。「どうして一人の夫と一人の妻がこれらの野郎を産むことができましょうか？」 澗順は言いました。「これはまさに九種類の龍がそれぞれ異なっているという意味です。」一人は言った。「私は今困っていたので、その手紙を証拠として天朝に報告し、あなたを悪と結託して人を誘拐した罪で告発したいと思っていました。あなたの話によると、教えに従わなかったのはあの男ですから、今回は許します。第一に、それはあなたと大聖人の関係によるもので、第二に、あの男は若くて無知で、あなたがよく知らないのが悪いのです。誰かを遣わして彼を捕まえ、私の主人を救ってください！後で決めましょう。」 澳順はすぐに茂安王子に電話をかけ、「急いで五百人の強い兵士を遣わして、あの小さなワニを捕まえて裁判にかけなさい！」と同時に、大聖人と一緒に宴会を催しました。孫悟空は言いました。「心配しないでください、龍王。もう問題は解決しました。ただ許してください。なぜ宴会を準備するのですか？私はあなたの息子と一緒に戻らなければなりません。まず、私の師匠は罰せられました。そして、私の仲間の弟子があなたを待っています。」老いた龍は彼をこれ以上引き留めることができず、龍の娘が彼にお茶を差し出しました。旅人はすぐに彼から香り高いお茶を一杯飲み、老龍に別れを告げ、莫昂に従って軍隊を率いて西海を去った。孫悟空は黒水河に早く到着し、「王子様、どうかあの怪物をうまく捕まえてください。私は今から陸に上がります」と言いました。莫曼は「大聖人様、どうぞ安心してください。小龍の息子が最初にあなたに会いに来たに違いありません。私は彼の罪を罰し、彼の主人を海に送りました。それから初めて、私はあえて彼を本土に連れ戻し、父に会わせます」と言いました。孫悟空は喜んで彼らに別れを告げ、水を避ける術を実践し、波から飛び出し、まっすぐに東の崖に向かいました。沙僧と河の神が彼に挨拶しにやって来て言った。「兄さん、あなたは空を通ったのに、どうして河を通って戻ってきたのですか？」孫悟空は、魚の悪魔を倒し、手紙を手に入れ、龍王に会い、王子とその軍隊と一緒に来た経緯を語りました。沙生はとても幸せで、岸に立って主人が来るのを待っていました。

モアン王子は、最初に水道宮殿の門に行き、「西海の王の王子がここに座っていた」と言ったリトルモンスターは再び来て、「私の王、水道の西に駐留しているヘネイに兵士の軍隊がいます。悲しいかな、私はこれの背後に何かがあるのではないかと言いました。ワニがドアから出てきた時、彼は右側に海兵隊の一団が陣取っているのを見た。

刺繍が施されたベルトが付いた遠征旗がはためき、塗装された戟が明るい雲の中に並んでいます。刀は明るく輝き、槍の房は花で囲まれています。

弓は月のように小さく、矢は狼の歯のようだ。剣は光り輝き、短棍はカサカサと音を立てる。

クジラとハマグリは共存し、カニとカメは魚やエビを共有します。大小さまざまな武器が一列に並んで、ぎっしりと詰まっています。

元容将軍の命令がなければ、誰が豹に登ろうとするだろうか？

ワニのモンスターが彼を見たとき、彼はキャンプの門にまっすぐに行き、「いとこ、私はあなたを招待して、あなたの殿下を招待しました。ワニは敬礼し、「今朝叔父を招待する手紙を送りましたが、私のいとこが来るように頼みました。ここに住むことは、昨日、私は東から僧kを捕まえることができなかった。彼は彼の寿命を延ばすことができると聞きました。あなたは彼の弟子がどれほど強力であるかを知っています。スチール製の鞭で彼をbeatった。王子は、500年前に天国で大混乱を引き起こした偉大な賢者を持っています私の国のメッセンジャーは招待状をひったくり、父と息子を捕まえ、ティング・モンクとバジーを川に送り、私の命を救うことはできません。あなたと私はあなたのいとこです、代わりに、あなたが言ったことによると、私は彼を恐れています王子は、私は彼の長いものに座っています。 。二人は顔を変え、ヒーローになろうとしました。注文を渡し、ドラムを一緒に倒します。この戦いは、それを見たものとは非常に異なっていました。

旗は輝いていて、槍とhalが輝いています。この側のキャンプは解散し、その側のゲートが開かれました。モアン王子はゴールデンタブレットを持ち上げ、ワニのモンスターは彼を返済するために彼を鞭打ちました。 1つの大砲と川の兵士がより熱心になり、船員がより狂ったようになりました。エビはエビと戦い、カニはカニと戦います。クジラは赤いcarを飲み込み、銀のcarは黄色いcarを捕まえます。サメとボレットはサバを食べて逃げ、カキはパニックでアサリとムール貝を捕まえ、上田の背骨は鉄の棒と同じくらい硬く、イタチの針は剣のように鋭いです。ウナギは白いウナギを追いかけ、シーバスは黒いポンフレットを捕まえます。川のウォーターモンスターは覇権を競い、2つの場所のドラゴン兵士が強さと脱力を決定します。戦いは長い間続き、波はダイヤモンドと同じくらい強かった。大声で叫ぶと、金色のタブレットは彼の頭を強く叩き、邪悪なワニが捕まりました。

王子は三縁の剣に欠陥をかわし、ゴブリンはそれがトリックであることを知らず、入り込もうとしました。しかし、王子はトリックを使って剣の1つの打撃でゴブリンの右腕を打った後、彼は急いで足を平手打ちし、ゴブリンを地面に倒しました。海兵隊は急いで前進し、彼をつかみ、彼の背中の後ろにロープで縛り付け、鎖骨を通り抜けて鉄の鎖を渡し、彼を陸上に連れて行き、「偉大な賢者、シャオ・ロングジはモンスターアリゲーターを捕まえました。

モンキーの王とモンクは彼らを見たとき、「あなたは私の命令に従わなかった。あなたの叔父はあなたのキャラクターを耕し、健康を維持するためにあなたにここに住むことを許可したモンスター・コウトウは言った。私はあなたのマスターが私の宮殿で縛られていないことに、私はルールに反対したので、私は私のいとこに捕まった。シャは、「彼がどこにいるかを知っています。私のマスターを見つけましょう。」彼はまっすぐにパビリオンに入り、裸で縛られて縛られているタン・モンクとバジーを見ました。 Sha Sengはすぐに彼の主人を解き、川の神は訴訟に続き、家族は水から背を向けてまっすぐに行きました。 Zhu Bajieは、ゴブリンが側面に鎖でつながれているのを見て、「あなたは邪悪な獣！私の父は彼の死を免れましたが、私の父は彼の運命を決して決めません。

ブラックウォーター川の神は、「弟子に私たちを返してくれたことに感謝します。キーキングは彼を両側で支持しました。すぐに下流が排水され、広い道が開かれました。マスターと彼の弟子たちは西に歩いて行き、神に感謝し、崖に登って出発しました。これはまさに次のとおりです。禅の修道士は西部地域に来て救われ、波なしで黒い川を渡りました。結局のところ、私は仏に祈って聖書を探す方法を知りません。