明代史第193巻第81伝の原文の鑑賞

費鴻（兄蔡、甥毛忠、息子毛仙、父宣）、翟鸞、李世、顧定塵、顔娥（袁維）、李春芳（孫思成など）、陳易欽、趙振姫（殷士丹）、高毅

費鴻、雅号は紫充、前山出身。成化23年、成人するとすぐに進士に抜擢され、編纂官に任命された。洪治年間に左残山に転じ、東宮を直接管理し、後に左玉徳に昇進した。武宗皇帝が即位すると、彼は礼部少佐に昇進し、同時に講師も務めた。事前に『孝宗実録』を準備してください。毎日講師として勤務します。正徳二年、右礼部次官に任じられ、すぐに左に転じられた。彼は5年で尚書に昇進した。皇帝は享楽にふけり、朝の宮廷行事や毎日の講義を怠った。洪氏は国民に対し、仕事に勤勉に取り組み、熱心に勉強し、助言を受け入れ、ニュースを報道するよう求めた。魯州鄒平の当起王は父の爵位を継承するはずだったが、数年前に弟の当良によってその爵位が奪われた。洪銀は自らを守るために請願書を提出するはずであり、法律に従って無罪とされるべきだった。党良は激怒し、洪が賄賂を受け取ったと嘘の告発をしたが、洪は動じなかった。翌年の冬の12月、洪は文源閣の太書記に任命され、機械工事に参加するよう命じられた。彼はすぐに太保王、武英宮太書に昇進し、その後、税部大臣に就任した。

寵臣の千寧は密かに陳昊と共謀し、洪と親しくなりたいと思い、色とりどりの貨幣や貴重な玩具を彼に与えた。拒否します。私はむしろ恥ずかしく思い、怒りを感じます。陳浩は衛兵と軍農場の再建を計画し、大量の銀と金を持ってきて朝廷の役人に賄賂を贈った。寧と陸軍大臣の陸湾がそれを担当した。洪の従妹は蔡斌秀で、その妻は郝の妻と同じで、二人は姉妹だった。彼はそのことを知って洪に伝えた。洪が宮廷に入ると、万は彼に挨拶して尋ねた。「寧王は護衛を要求しました。私たちは彼らを復活させることができますか？」洪は言った。「なぜ彼らがあの日廃止されたのか分かりません。」万は言った。「残念ながら、今は拒否できません。」洪はそれを拒否した。宦官たちがその碑文を内閣に持ってきたとき、洪基はそれを私に渡すべきではないと主張したので、皇帝は私に渡すように命じました。すると陳昊と寧は結束し、洪に対して怒りを抱いた。寧淑が洪の情事を調査したが、何も得られなかった。検閲官の于山はかつて蔡が翰林学院に留まれないことを弾劾したことがあり、それは洪のせいだと指摘した。皇帝は陳にこの事件について彼を叱責するよう命じ、洪は許可を懇願した。彼は退職を命じられた。寧は騎兵を派遣して洪を追わせ、臨清に到着し、洪の船を焼き払い、すべての物資を破壊した。ホン氏は自宅に戻り、訪問者との面会を拒否した。陳昊は再び連絡を求めたが、洪はさらに怒り、拒否した。慧鴻の一族が地元の裏切り者、李震らを訴えたとき、陳昊は密かに盗賊の洪を鎮圧するよう命じた。その後、ジェンらは地形を利用して反乱を起こし、群衆を率いてフェイ一家を攻撃した。洪氏を取り戻すのに失敗すると、彼らは洪氏が訴えていた相手を捕らえて遺体をバラバラにし、洪氏の先祖の墓を掘り返し、洪氏の家を破壊し、至る所で略奪を行った。その集団は3000人にも達した。ホン・チは裁判所に控訴した。知事の孫遂が状況を調査するために派遣され、その後、反乱を鎮圧するために軍隊が派遣されました。陳昊が敗れた後、人々は洪を召喚しようと騒ぎ立てた。世宗が即位すると、賈其鴻に使者を派遣し、彼を侍従に昇進させて政務を補佐した。

洪池氏は広い視野を持ち、国の歴史にも精通している。彼は楊廷河、蒋綿、茅季と協力して、皇帝を説得し、武宗皇帝の悪しき政策を改革するよう努めた。 「盛大な儀式」の提案に関しては、大臣らは反対し、天皇も我慢できなかった。洪氏は皇帝の意図をよく理解していたので、公式の文書に署名するだけで、特別な抗議はしませんでした。そのため、皇帝は洪氏を喜ばれました。ティンヘ氏らが辞任すると、ホン氏が首相に就任した。彼は皇太子の侍従兼侍従、人事大臣、晋神宮の太書に任命され、その他にも多くの役職を与えられた。

税部は正徳年間の未納税の徴収について協議し、洪は史厳、賈勇とともに10年後に徴収を開始するよう要請した。それに従ってください。皇帝は、四方八方で起きている災害や異常事態を憂慮し、大臣たちに反省を命じた。洪らは「陛下の浪費は散々で、工事は止むことなく、都の土地の半分は農地に変わり、内金の徴収要求は倍以上に増え、穀倉には3年分の食糧が足りないのに、余剰食糧は日に日に増えています。都の陣営には10万人の兵士がいませんが、工事は止むことなく、正直な大臣は罪を赦されず、検閲官は職務を報告すると尋問を受けます。法に基づいて処罰されるべき者は何度も無罪放免され、罪が証明できない者は勅令で赦免されています。平和への干渉が恨みを引き起こしていますが、それだけが原因ではありません」と言った。皇帝は彼らを非難し、賞賛しましたが、彼らを使うことはできませんでした。大同の乱が勃発すると、張聡は鎮圧を要請した。洪は言った。「もし戦いに勝てば、我々は共に滅ぼされるだろう。もし負ければ、彼らは城を占領し、我々の威信は大きく傷つくだろう。変化を観察し、徐々に計画を立てるのが良いだろう。」問題はすぐに解決した。

ホンさんは、親しみやすく気さくな性格で、後輩たちを励ますのが好きな人です。彼は「大儀式」に関して強硬に抗議することはできなかったが、決して離反することもなかった。しかし、当時は西叔、張聡、桂鄂が権力を握っていました。弟の建濤淳が新たな司令官に任命されたため、曹が彼に代わって司令官となった。 『武宗実録』が完成すると、洪義は書記として派遣されたが、舒は洪義に失望した。聡と鄂は朗書から翰林に昇進し、その後突然湛氏に任命されたため、朝廷全体から嫌われていた。ホン氏は常に自制心を示しており、コン氏とE氏も非常に憤慨していた。かつて皇帝が宮中を訪れ、特別に彼の書いた七字の詩を授け、皇帝との和睦を願う詩集を編纂させ、彼に「内政を司る大臣」の称号を刻ませた。彼らが示した敬意と礼儀は前例のないものでした。

CongとEはHong Chongにとって有害で​​した。 Eは言った。「詩や散文は下等な技術であり、皇帝の注目に値しません。洪が馮の寵愛を得て、すべての宮廷官僚を上回るようにして下さい。」皇帝はそれを無視しました。その後、EはCongと一緒になって皇帝にHongを中傷し、Langzhong Chen Jiuchuanが盗んだTianfangからの貢物の玉をHongが受け取り、Shangshu Deng Zhangjiの提案で昇進したと主張し、故郷での出来事についても言及しました。洪は休暇を求める手紙を書き、簡潔にこう述べた。「妓夫と邁は以前から私に対して個人的な恨みを抱いています。彼らは私が勅講の講師の地位を与えられなかったこと、私が真筆を編纂することを許されなかったこと、私が両都の地方試験の試験官になることを許されなかったこと、私が教師になることを許されなかったことに憤慨しています。妓夫と邁は私が内政を掌握していると疑っていますが、私の部下は心から選ばれ、皇帝に報告して決定を下すこと、そして私がすべての事柄を独占できないことを知っています。妓夫と邁はいつも私の袖を引っ張り、拳を振り回して私の地位を狙っています。どうしてこのような悪党と戦うことができましょうか。どうかあなたの遺骨を私にください。」洪は許可されなかった。邯鄲が陸軍省にいた頃、洪は新寧伯爵譚倫を汾武陣営の責任者に任命しようとしたため、邯鄲は政府部門を強奪したとして洪を弾劾した。その後すぐに、洪の息子茂良が政府から処罰されたため、彼はさらに激しく彼を攻撃し、これまでの弾劾訴追状をすべて皇帝に提出した。招待が認められなければ辞任に全力を尽くすとしており、特に洪氏を厳しく批判し、洪氏に数通の嘆願書を提出した。洪氏も辞任を繰り返し請願し、皇帝は常に洪氏を留任させるよう有利な勅令を出したが、相克と鄧氏を処罰することはなかった。その後、裏切り者の王邦奇は、蒼と鄴志を追い、前太書院丁和らを中傷する手紙を書き、さらに洪を陥れた。ホンはついに引退した。 6年目の2月のことでした。 10月、コン氏は大臣兼大書記官として入閣した。 1年後には萼も設置されるでしょう。

14年目に、鄴が亡くなり、睿も辞任したため、皇帝は洪を偲び始めた。 4月には別の特使が帰国し、以前のように公職に復帰した。 7月に首都に到着。使節のラオは皇帝に最高の栄誉を授け、私に直接こう言った。「長い間お会いしていませんでした。お元気でいらっしゃることを祈ります。私の願いが叶うよう、細やかな指導をお願いします。」ホンは頭を下げて感謝した。それ以来、私の好意はさらに良くなりました。彼は李施とともに武夷宮に呼び出され、宮殿内を見学しながら楽しく笑いながら話をした。しばらくして彼らは去った。彼は「元朝大臣」の称号を与えられた銀メダルを授与された。何度も相談を受けたが、洪氏は何も隠さずに全ての質問に誠実に答えた。程聡と阿草が厳格だった後、彼はより寛大で温厚になり、朝廷のすべての役人は彼を尊敬し、愛した。彼はその後すぐに68歳で亡くなった。皇帝は嘆き悲しんで、年金の額を増やし、太保の爵位を授け、諡を文賢と名付けた。

洪山は内閣に入り、ほぼ10年間2つの王朝を補佐した。彼は罠にかけられ、名声と名誉を得た。彼が少豹として宮廷に入ると、弟の蔡は瓚山に任じられ、次男の茅忠は科挙に合格して編纂官となり、長男の茅仙は叔父に任じられた。父子兄弟は皆、近衛兵として名を連ねられた。彼が務めた官職は少寶、礼相であり、諡号は文通とされた。茅忠は最終的に湖広市の教育副長官になった。茂先は陸軍省で閔中として勤務した。

洪氏の父宣氏は成化11年に進氏となった。洪治年間には陸軍省に所属していた。貴州太守の謝昌、将軍の呉靖らは、ミャオ族が反乱を起こして王を名乗ったと報告し、鎮圧のために大軍を派遣するよう要請した。陸軍大臣馬文勝の要請により、凌玄と検閲官鄧翔が調査に派遣された。白苗族は反乱の兆候を示さなかったため、鎮圧された。彼は張、景、宦官の張成の罪を弾劾した。彼は貴州省に転勤し、死ぬまで参議を務めた。

翟鸞は、名を仲明といい、諸城の出身であった。私の曽祖父は刺繍制服近衛隊の隊長だったので、家族は首都に移住しました。洪治18年に進士に抜擢され、舒済士に任じられた。正徳年間の初めに編集者に任命された。劉瑾は翰林を他の部署に異動させ、阮を司法部の部長に任命した。彼はすぐに復職し、家庭教師に昇進した。嘉靖年間に右礼部副大臣に昇進した。六年目の春、朝廷は閣僚を推薦した。皇帝の意向は張福靖にあったが、張福靖は同意しなかった。命令はさらにルアンに延期されました。多くの貴婦人が魯庵を称賛したので、皇帝は彼女たちをより高い位に昇進させた。楊一清は、魯安の評判が低いと考え、呉一鵬と羅欽順を雇うよう依頼した。皇帝は同意せず、阮安を人事部左副大臣に任命し、同時に文院の学者を兼任するよう命じた。彼は「清純勤勉な学者」の称号とともに銀メダルを授与された。

阮が初めて内閣に入ったとき、易清と謝謙が政務を補佐した。その後、傅静と桂鄒が入り、阮は彼らに敬意を持って仕えた。傅静と鄂は与えられた銀の印章で封印された心の声を語ったが、阮だけは何も言わなかった。質問されると、彼は頭を下げて感謝し、こう言った。「陛下は賢明で聖なるお方です。私は陛下の御命令に従うのに忙しいのに、なぜ私が代理として奉仕しなければならないのですか？」皇帝は彼を愛した。易卿、郝、福卿は次々に解任され、阮は2か月間権力を握った。その後、李世と方献福が帝位に就き、二人とも皇帝より上の地位に就いたが、皇帝はそれに不満を抱かなかった。皇帝は何度も石と阮を召喚し、ある時は「検閲官が顧大勇の財産を没収するのは適切か？」と尋ねた。石と阮はともに北方の出身で、鍾桂と仲が良かった。史は「あなたの提案は法律に合致しません」と言った。阮は「法律によれば、財産を没収できるのは反逆、謀反、陰謀の3つだけです。3足の法に合致しないのであれば、どうして世を信じるのですか？」と言った。皇帝は「混乱を引き起こした前王朝は裏切り者です」と言った。阮は「陛下、それは天意です。春に産み、秋に殺す、何ができないのですか？」と言った。皇帝は最終的に修正案に従った。ディンの母親は心配して家に帰った。喪が明けてから、彼は長い間呼び出されることはなかった。夏炎と顧定塵は政府内におり、阮は彼らと共謀して彼を召喚した。皇帝が南巡視をしようとしていたとき、国境の警戒を心配し、重要な役人を派遣して国境を視察することにした。燕らは阮を国境使節に推薦した。 18年2月、彼は陸軍大臣に任命され、同時に右翼検閲官に任​​命され、国境のすべての文民および軍人が彼の管理下に入った。彼はまた、国境の軍隊に報奨として50万両の金を送り、東から西まで3万マイル以上を旅しました。翌年の春、彼は北京に行き、元の地位で内閣に入るよう命じられた。大同では毛伯温総督と五つの砦の建設について協議し、甘粛では劉天和総督と賈峪関の拡張について協議し、いずれも推進された。

21年、阮は宰相に任命された。当時、彼は少宝、武英宮太書に昇進し、後に少府、金神宮に昇進した。燕宋が権力を握った当初、阮は富と領土の点で彼より上位に位置付けられ、全は宋よりはるかに優れていた。しかし、宋はやがて阮を嫌い、我慢できなくなった。検閲官の趙大有は、阮が同級生と情事を持っていたことを弾劾し、人事大臣の徐瓚も阮に親書を求める手紙を送ったが、皇帝は何も質問しなかった。慧渾の治世23年、息子の如堅と如暁は、彼らの師である崔其勲の親戚である焦青とともに進士に迎えられた。宋は、皇帝の検閲官である王嬌と王瑶離に、彼らの不正行為を弾劾するよう求めた。皇帝は激怒し、この事件を人事省と検閲局に送った。ルアンは状況を説明し、シーユアンを法廷に連れて行き、釈明させた。皇帝はさらに怒り、阮とその子の斉胤、清、そして検事の彭鋒と欧陽希歓を庶民に帰らせ、また検事の蒋汝弼、少宰相、検事の秦明霞と潘英奇を牢に送り、60回の鞭打ち刑に処し、官職を剥奪した。

ルアンが初めて行政を支援したとき、彼は正直で清廉潔白な人物だという評判がありました。彼は貧困の中で暮らしており、自活できなかった。彼が国境遠征に派遣されたとき、国境地域の高官や文武官は皆、馬を連れて城の郊外に彼を迎えに来たが、彼らは彼が皇帝を喜ばせないのではないかと常に恐れていたため、彼に大量の贈り物や献上品を贈った。工事が完了すると、彼は千台の馬車を持って戻り、貴族や親族に与えました。彼は再び権力を握ることができましたが、評判は急落しました。彼もまた息子のことで重荷を背負い、立ち直ることはできなかった。彼は3年以上後に70歳で亡くなった。穆宗が即位すると、彼は復位し、死後に文義と名付けられました。

李世は、名を宗義といい、仁丘の出身であった。彼の父斉は晋氏であり、莱州の知事であった。洪治15年に進士に抜擢され、舒事士に改められ、編纂官に任じられた。正徳年間に、太守、右宦官を務めた。世宗が王位を継承すると、彼は講師に任命され、すぐに皇帝の侍従に昇進した。

嘉靖三年に右礼部次官に昇進した。私は心配しながら家に帰りました。喪に服した後、彼は国税省の右副大臣に任命された。礼部は元に戻され、すぐに方仙福が国務長官の地位を交代した。天皇は父母を敬う儀式を制定した後、先人の志を超えた狭量さを感じ、古い規則を改正して単一の慣習にしたいと考えました。張福卿と夏燕が権力を握っており、両者とも変化を起こすことを好んだ。制定された儀式はすべて他人によって始められ、当時の傅慧によって完成された。宮廷内で意見の相違があった場合、通常は双方の意見が提示され、皇帝が選択することになった。公然とした論争は決してなかった。したがって、皇帝は彼の尊敬と服従を愛しました。各方面から吉兆が伝えられるたびに、皇帝は祝意を乞う手紙を贈りました。皇帝は謙虚で、時々また尋ねました。したがって、忠誠心はますます時間としてみなされるようになります。彼は自分の言ったことを秘密にしておくために、「忠実、勤勉、慎重」と書かれた銀の印章を与えられた。長い年月が経って、彼はそれを失くしてしまい、許しを乞いました。すると皇帝はそれを再び彼に与えました。 10年7月に四郊が完成し、太保王に昇格した。雷が午門を襲い、東井に彗星が現れた。その時、私は大臣たちに改革を命じ、検閲官たちに利益と害悪を指摘して改革を推進するよう命じた。皇帝は提案は祭祀省の責任であると考え、それを実行することを拒否した。広禄寺の厨房役の王福と金義衛の隊長の陳勝は仙霊を天寿山に移すことを要請したが、石らは強く反対した。許震は安禄に都を建てることを提唱したが、当時の人々は彼の提案に反対し、州を承天州に変更することを決定した。

その年の秋、桂郁が亡くなり、文元閣の太書に任命され、政務に携わった。当時、張福卿は解任され、翟鸞が単独の首相となった。その後、宮殿に入ったとき、彼は宮殿の衛兵として尊敬され、宮殿に戻りました。二人とも謙虚で争いはありません。皇帝は武夷宮にいたが、召集されると座って『武夷篇』を講義した。召集されると『賓馮』の中の「七月」の詩を講義した。武定侯郭勲、九臣、翰林らが皆、皇帝に仕えるためにやって来た。演説後、皇帝は賓風閣に戻り、宴会を開いた。それ以来、彼は政府の問題に関する協議のために何度も召喚されている。

翌年の春、傅靖は内閣に復帰し、単独で事態を掌握した。誰もあえてコメントすることはなかった。その後間もなく、方仙福がやって来て、当時の人々と仲良くなりました。彗星が再び現れたとき、皇帝は石らを呼び集め、罪を償うように言い、彼らの才​​能のなさを冷静に語った。史氏らは引退にあたり、平和を維持すること、人材を大切にすること、刑事司法に慎重であることの3点を提言し、多くの大臣が解任された「大儀式」事件についても言及した。皇帝は彼を賞賛する勅令を出したが、結局彼は使われなかった。皇帝の検閲官である魏良弼と検閲官である馮恩は相次いで人事大臣の王洪を弾劾したため皇帝は激怒し、彼らは皆彼の救出を主張した。十二年、傅静は復帰し、阮安は心配して去り、仙福は引退した。その時、彼は傅静に従ってただお辞儀をしてうなずいただけだったので、傅静は安心しました。傅靖は鄭に感謝し、費鴻は権力に復帰した。費鴻はすぐに死去し、施が単独の宰相となった。状況は普段は寛容で平和的でしたが、今ではさらに平和で穏やかになりました。皇帝はしばしば彼を側室に呼び出して相談した。当時は大きな改革は行われなかったものの、彼の意見は常に忠実かつ正直であり、宮廷の誰もが彼を賢明な人物とみなしていた。天房のそばに客星が現れたとき、皇帝はそれが何の役目をしているのか尋ね、答えを得ました。皇帝は答えた。「事の理は漢の景芳に由来するが、必ずしも正しいとは言えない。君主が徳を積んで事に終止符を打つことが必要である。」皇帝はそれを賞賛した。皇帝は陵墓参のため皇帝の馬車を護衛し、沙河を通り過ぎた時、寂しそうな住民たちを見て悲しげに言った。「七つの陵墓はここにある。もっと警備を厳重にすべきだ」。石は答えた。「かつて秋俊は、首都に四つの従城を設け、南に臨清、北に昌平、東西に蘇州と保定を置き、それぞれに1万から2万人の兵士を配置すべきだと提言した。昌平に将軍を置けば、南の首都と北の陵墓を守れるだろう」。そこで皇帝は朝廷の役人たちに命じて沙河に公化城を調査・建設させ、そこに駐屯兵を置いた。彼は、子傅、太子太傅、人事大臣、華蓋宮太書記と昇進を重ねた。夏炎が助けに来た時、彼は時々抵抗せず、常に何事においても炎に譲り、炎もまた安心していた。皇帝は傅靖や燕ほど彼らをよく扱わなかったが、彼らを責めたり辱めたりすることはほとんどなく、決して変わることはなかった。私はそのような尊敬や言葉を期待する勇気はありません。 17年12月に在職中に死去し、太夫の爵位と文康の諡号を贈られた。

顧定塵は、愛称九和としても知られ、昆山出身である。彼は洪治18年に科挙で第一位を獲得した。編集者に任命される。正徳の初めに左玉徳に転封された。嘉靖の初めに、彼は勅講に出席した。彼は、ファン・ジュンの『心訓』を簡潔かつ明瞭に講義しました。皇帝は喜んで自ら注釈を書き、大臣たちは特別の恩恵を受けた。彼は湛師に昇進した。皇帝の検閲官である劉世陽と李仁は、汚職の罪で役人たちを弾劾した。皇帝は石陽らを投獄したが、大臣の丁によって救出され、軽い処罰を受けた。礼部右副大臣に任命される。皇帝は不老不死の術を好み、内宮で断食や供物を捧げる儀式を執り行いました。丁塵は『不虚慈』の七章を説き、祭壇で行うべき行為を列挙した。皇帝は彼を賞賛する勅令を発し、彼の要求をすべて受け入れた。詩人たちは、領主たちの心を勝ち取るために緑の詩を使いましたが、これは権力を握っていた大臣たちによって始められました。

彼は人事部左副大臣に転じ、湛氏宮を管轄した。曾子の子孫を五経の博士に任命し、三家の子孫と比較させてください。私もそれに従います。大同軍が反乱を起こしたとき、張福卿は武力行使を主張したが、丁塵はそれに反対し、皇帝は喜んでそれを受け入れた。 13年目の冬正月に、彼は寺院に供物を捧げ、丁塵と副大臣の霍涛に皇帝への供物を執り行うよう命じた。二人とも刑期を終えており、辞任すべきだ。そこで彼は皇帝に言った。「昔の慣習では、王子には別居期間がありません。今の大臣は昔の王子ですから、彼らを避けないでください。」 祭祀大臣の夏炎はこれを強く非難し、皇帝はそれを止めた。彼はすぐに儀礼大臣に昇進し、引き続き政府業務を担当した。都では大雨が降り、四方八方に洪水が起こった。大臣たちは飢饉の救済と盗賊の鎮圧を願い出て、その願いは認められた。

17年8月に文元閣の太書に任命され、政務に携わった。その後すぐに少宝太子に昇進し、武英宮に入った。当初、李時が宰相、夏延が次席、丁辰が三番手であった。彼が亡くなったとき、国の統治者はあまりにも強大で、大臣たちは従順で無能だったため、自分の地位を満たすこと以外は何もできなかったと言われました。皇帝は南方を巡視し、皇太子を任命しようとしていた。皇帝はヤンに、皇太子が国を統治するのを手伝うために、大臣たちと同行するよう命じた。検閲官の肖向瑶は丁の部下を受け入れたとして人事部長の張超を弾劾し、司法部部長の陸坤を人事部に異動させた。趙は「陸軍省長官の馬成学は、丁辰との縁故を頼りに、選抜局のポストを確実に獲得できると考えていた。だから成学を抑え、坤を利用したのだ」と言った。皇帝は成学を牢獄に送ったが、丁辰は彼を問い詰めなかった。彼は19年10月に68歳で在任中に亡くなった。彼は太保の称号を与えられ、死後に文康と名付けられました。

丁珍が朝廷の官吏であったとき、東南地方の税収と労役の不均衡を憂慮し、度々その問題を指摘した。皇帝は州知事にこれを鎮圧するよう命じた。それは欧陽多知事によって決定されました。昆山には都市はありませんが、責任者たちは都市を建設するつもりです。その後、日本軍が侵攻した際に昆山は救われ、村人たちは昆山を崇拝する神社を建てました。

ヤン・ネは、雅号をミンチンといい、常熟の出身であった。地方考試の際、考試官の記録はタブーとされていたため、名簿に載っている者は誰も科挙を受けることができなかった。嘉靖20年に進士となり、さらに舒爾に改められ、編纂に任じられ、後に傅傅に昇進した。三呉国は倭寇の侵略に度々遭い、毎年大きな災害に見舞われました。住民のほぼ半数が死亡、または避難を余儀なくされ、役人たちはより緊急に税金を徴収する必要がありました。ネは皇帝に哀悼文を書き、民衆の窮状を述べ、借金の免除を要請した。天皇陛下は記念碑に感動され、要請に応じられた。その後すぐに、彼は李春芳とともに西園へ行きました。彼は『清辞』を書き、翰林学士の称号を授けられた。太昌少慶、礼部左右副大臣、人事部を歴任。学者でもあり、西園の責任者でもあった。彼が書いた詩はどれも質の高いものだった。礼部大臣の郭普は人事部へ異動となり、嫦娥が後任となった。朴大統領は父親を亡くした後、人事大臣に就任した。厳宋が権力を握っていたとき、官僚たちは腐敗していた。宋氏の敗北後も、朴炳官氏は完全な改革を行うことができなかった。ナイヤは自制心が強く、徐潔も彼を信頼していた。ネ・ナイ氏は、何か報告すべきことがあれば法廷で報告し、私邸には行かないように裁判所職員と合意した。曹朗を慎重に選択し、競争を抑えて停滞を刺激するように努めます。また、資格要件が厳しすぎて人材を十分に活用できないことから、前王朝の三権同時採用の方式を模倣し、優れた政治的功績のある郡官を例外的に昇進させるなど、選抜政策を改革した。彼はその功績により召集され、太保王に昇進した。

44年、袁維は解任され、武英宮太書として政務に携わるよう命じられた。後任の郭普はまだ到着していなかったため、彼は依然として人事の地位に留まっていた。皇帝は西園に住み、大臣たちも皆西園に住んでいました。彼は朝は省庁の事務をこなすために出かけ、夜は衛兵所に留まり、細心の注意と慎重さをもって皇帝に仕えたが、そのせいで病気が長引き、回復することはなかった。その年の11月、彼は家に帰るように頼みました。 1年以上後、セジョン皇帝は亡くなり、彼は二度と現れませんでした。

NEが家に戻ったとき、彼の両親はまだそこにいました。毎朝と夕方にきれいな食事を食べ、両親に親指であることは、人々を誇りに思うでしょう。 NEは、「選択を担当する役人と成功するために一つの心を支援しなければならない。私は2年間選択を担当し、妨害されるものは何もない。彼は20年間家に住んでから74歳で亡くなりました。彼はシャオバオと死後のウェンジングの称号を与えられました。

彼の礼儀の名前Maozhongでも知られているYuan WeiはCixi出身でした。 Jiajingの治世の17年目に、彼は共同試験で1位、宮殿試験で3位にランクされ、編集者に任命されました。ウェイは本質的に手に負えないものであり、検閲バオ・シャオによって弾eachされたが、皇帝は彼を赦した。読者として入力して提供します。長い間、それは西庭園になりました。彼は清CIを書いたが、これは最も満足のいくものだった。 35年目に、内閣大臣は、クアン・ユアンリが南京ハンリンアカデミーを担当することを勧め、皇帝は特別にWeiに任命されました。ウェイは申し出を拒否し、彼の古い立場で奉仕し続ける意欲を表明しました。皇帝は非常に満足しており、すぐにウェイを帝国の講師に昇進させました。わずか2か月後、彼は帝国令により儀式省の正しい副大臣に任命されました。翌年、彼は王子のゲストと学者に任命され、1年生の服を与えられました。 39年目に、彼の給与は帝国裁判所での彼の奉仕により2年生までに増加し、彼はすぐに左副大臣の地位に昇進しました。翌年の2月、彼は人事省に移され、職員としての役割を務め続けました。 1か月以上後、彼は儀式大臣に昇進し、皇太子にグランドチューターの称号を与えられ、まだ帝国裁判所で奉仕するように命じられました。ウェイが使用人として働き始めた後、彼は6年以内に宮殿の守護者と裁判所の大臣に昇進しましたが、それは前例のないものでした。

最初に、2月の初日には、日食とわずかな曇りがあり、Wei Yanは誰も救うべきではないと言いました。儀式の大臣ウー・シャンは従うことを拒否し、追い出されました。皇帝は、ウェイが彼について高く評価していると聞いたので、彼はシャンを彼に置き換えました。 7月の初日には、別の日食がありました。過去の当局は、食事手当は1人あたり1.5セントに制限されており、医療支援は必要ありませんでした。ウェイ・ナイアディは、「あなたの威厳はあなたの父親として天国に仕え、あなたの兄弟として太陽に仕えるべきであり、すべてのものは輝かしいはずです。その冬、彼は国務を管理するために収入大臣とヴィーイング宮殿の大臣に閣僚に入るよう命じた。彼は、ジュニア宮殿のジュニアチューターとプリンスの家庭教師であり、ジアジ宮殿の壮大な学者に連続して昇進しました。 44年目の春、彼は重病であり、58歳で家に帰るための休暇を求めました。彼はシャオ・シーの称号を与えられ、死後にウェンロンと名付けられました。

ウェイはすぐに心を持っています。皇帝は真夜中に紙を取り出し、誰かに詩を書くように命じました。彼が中国または海外から縁起の良い兆候に遭遇したときはいつでも、彼は最大限の賞賛で彼らを称賛するでしょう。皇帝が亡くなった猫が死んだとき、彼は犠牲のために詩を作曲するように彼のConf教の学者に命じました。ウェイの詩には、「ライオンをドラゴンに変える」という言葉が含まれていました。それは皇帝をとても幸せにしました。彼の上司を平らにする彼の欺ce的な言葉の多くはこの種です。したがって、皇帝は彼を雇うことを熱望し、彼に多くの恩恵を与えました。

ジアジン時代の真ん中から、皇帝は帝国のdict令の燃焼と修復に専念し、彼の宮廷の詩人は彼に清を捧げました。エンジニアはすぐに昇進し、最終的にキャビネットに入りました。当時、Li Chunfang、Yan Ne、Guo Pu、Weiは「青緑地大臣」と呼ばれていました。しかし、ウェイはrog慢で失礼だったので、彼はXu Jieの門から出てきて、彼を直接いじめました。彼とジーは共同で「チェンティアン・ダジ」を編集しました。学者は不満でしたが、彼らはただ「それをさせてください」と言いました。 Weiが亡くなった後、Jieもそれを完全に変更しました。ウェイは彼の文学的な能力を誇りに思っていました、そして、彼が好きではない他の人の仕事を見たときはいつでも、彼はそれを中傷します。彼の学校を去った学者は屈辱とin辱にさらされていたが、それは耐えられなかったので、誰もが彼を恐れて憎んだ。

Li Chunfang、Zishiという名前は、YangzhouのXinghua出身でした。 Jiajingの治世の26年目に、彼は帝国試験で最初にランク付けされ、編集者に任命されました。 jianは西部の庭に入り、皇帝の好意を獲得した清ciを書きました。その後まもなく、彼は台湾副大臣に昇進し、儀式省の右副大臣を任命し、どちらも学者として務め、西部庭園を担当し続けました。彼は省の問題を支援し、左副大臣に昇進し、人事省に譲渡され、NEを儀式大臣として置き換えました。当時、王室の家族の数は増加していましたが、年間給与は不十分でした。 Chunfangは物語を調べて、本に書きました。すべての主要な儀式は、縁起が良く、不可能なものであり、年次贈り物は厳密に規制されていました。皇帝はそれに満足し、それを「帝国の氏族と家臣国家に関する規制」と名付けました。王子の守護者として任命されるように努めてください。 44年目に、彼はWuing Palaceの大臣に任命され、NEとともに国務省に参加しました。セジョンは彼の大臣にとても親切で、彼らのすべての移転と撤回は特別な許可を得て行われました。 Chunfangは学者から職員に6回昇進し、彼が裁判所に勧められたことは一度もありませんでした。

Chunfangは敬意と慎重であり、他の人をいじめるために彼の力を使わない。彼が政府にいたとき、彼は彼の意見において公平であり、彼の時代の人々は彼をリー・シーの才能を持っていませんでした。当時、Xu Jieは首相であり、皇帝に非常に人気がありました。 Chunfangは常にJieに何かをすることを勧めており、Jieも彼を尊敬しています。長い統治の最初の年には、Xiangfengの塔を修理する帝国の命令がありました。

Qi KangがXu Jieを弾eachしたとき、彼の言葉はChun Fangに攻撃的でした。チュンファンは皇帝に去るように頼む手紙を書いたが、皇帝は彼にとどまるよう説得しようとした。ダイ・ジーが首相になったとき、彼は皇帝の意図に沿った平和と静けさを維持するために一生懸命働きました。当時の彼の同僚には、チェン・イキンとチャン・ジュズヘンが含まれていました。彼は勤勉で、直立し、慎重ですが、彼は自分の才能に頼って他の人を見下ろし、Chun Fangを見下ろしています。皇帝は話しかけたとき、「Xu氏がこのようなものであるなら、私はすぐに休暇を請う必要があります。その後、Zhao Zhenjiは、勤勉さ、タフネス、そして支配的な態度でDaiに入りました。ガオ・ゴングが法廷に戻ったとき、リン・チュンファンは彼よりも優れていた。アルタン・カーンは降伏してタイトルを求め、チュンファンはゴングとジュズヘンと一緒に皇帝の前で問題を決定した。 Hui ZhenjiはGongから追放され、Gongはより強力になり、階段を修復し、resしました。チュンファンはかつてジーに状況を冷静に説明し、ゴングイは不幸になりました。当時、チュンファンは皇太子のジュニアチューターとグランドチューターに昇進し、人事大臣に昇進し、ゴングと彼の仲間は彼を受け入れることはないと感じたので、引退するために帰国することを要求しました。南京帝国の検閲である王ゼンクシーは、チュンファンに賛成し、彼を非難するために記念碑を書きました。彼は、皇帝が馬車に乗ることを許可し、役人を彼に護衛してくれました。 1年後、Gong FuはJu Zhengに絞り出され、ほとんど逃げられませんでした。チュンファンが戻ってきたとき、彼女の両親はまだ順調でした。彼は両親の数年後、75歳で亡くなりました。

Sun Sichengは、Tianqi統治の6年目に儀式大臣に任命されましたが、すぐに却下されました。チョンツェンの初めに、彼はソンジュに座って怠idleで住んでいました。

Sicheng Sun Qing、その礼儀の名前はYingbiです。崇禎4年に進士となった。彼は、ニンボの検察官から刑事部門の最高検閲官に昇進しました。 Xiong WencanはZhang Xianzhongをなだめ、彼の失敗を批判しました。彼は長い干ばつのために罰の寛大さを要求したが、皇帝の秩序に反して、ZhaomoのZhaomoのZhaomoのポストに降格された。行かなければ、戻ることを心配するでしょう。彼は人事省の検閲としてスタートしました。エルはフアイ県で存在し、国は不幸になりました。フー王子の治世中、彼は、王朝の有名な大臣と、ウー王朝と習近王朝を含む14人、ルー・ジェンを含む14人、ズウオ・グアングドゥを含む9人の人々に、死後の称号を与えることを要求しました。

チュンファンのgreat孫は、広東王子のピンゲ郡の治安判事でした。街が壊れたとき、彼は二人の息子香港と聖山と一緒に死にました。

Yifuという名前のChen Yiqinは、Nanchongから来ました。嘉靖20年に進士となった。学者として選ばれ、レビュアーとして任命されました。長い間、彼は王室の講師に任命され、後に彼は編集者に移送され、後に彼は新郎に昇進しました。当時、東部宮殿の称号は決定されておらず、多くの小さなグループがトラブルをかき立てようとしていました。セジョンは常に父親と息子に無関心であり、王は宴会中に彼らに会うことを許されていませんでした。通常の給料に加えて、習慣に従って与えられた贈り物もありましたが、王はあえて求めませんでした。 3年後、家族は非常に財政的に困難になりました。王のアテンダントは、ヤン・シファンに千の金の硬貨を賄っていました。しかし、シファンはいつも自分自身を疑っていました。彼は誰も気づかずに「あなたの殿下が最近混乱していると聞きました。これはあなたが望むものです。ユディ・ナイアン。

彼は9年間講師を務め、大きな貢献をしましたが、王はかつて彼に「忠誠心」を書いて、彼に与えました。父親が亡くなった後、彼は帝国研究の学士号として奉仕するために戻り、ハンリンアカデミーを担当しました。彼は儀式大臣の地位に昇進し、帝国アカデミーを担当しました。彼は儀式省の右副大臣に昇進し、すぐに人事省に左に移され、Zhanshi宮殿を担当しました。

ムゾンが王位に就いたとき、彼は熱心に古い牧師を宮殿に連れて行き、すなわち、自分の意志を安定させ、天国を恐れ、祖先の例に従う、人々を愛する、frugeを擁護し、権力を込め、人々を雇い、意見を受け入れるために、自分の意志を安定させ、天国の例に従うことをリストしました。彼の言葉は、権力を握って他の人のアドバイスに耳を傾けることになると、特に鋭いです。皇帝は彼の忠誠心を称賛した。ロングキンの最初の年の春、彼は儀式大臣とウェニュアン・パビリオンの大臣に昇進し、国務省に参加しました。彼は後輩の家庭教師とプリンス・タイフに連続して昇進し、宮殿は宮殿と改名されました。ムゾン皇帝の治世中、彼は彼に降伏し、大きな恩恵を受けた多くの人々に支持された人はいませんでした。勤勉を使用して政府を改善します。皇帝は動かされ、何らかの行動を起こしたいと思っていましたが、e官に止められ、記念碑は宮殿に保管されました。 4年目に、彼は古い方法に従うことの問題をリストし、慎重な昇進を要求しました。任命の期間を考慮し、腐敗した役人を罰し、幅広い人々を雇用し、民兵を訓練し、農業と穀物を強調しました。皇帝はそれに満足し、議論のために関連する部門にそれを送りました。 Gao Gongは、人事省を担当していました。

最初は、Yi Qinzhiが内閣に入ったとき、Xu Jieがチーフアシスタントであり、彼はそれぞれ独自の忠誠を持ち、互いに攻撃しました。彼は勤勉で公平であり、ピアなしで、最終的には辞任して去り、誰も彼と比較することができませんでした。ゴングが再び国に入ったとき、彼はZhao Zhenjiと対立し、Zhang Juzhengは再び彼を組み立てました。彼は勤勉で、ゴングの古い同僚であるため、ゼンジは彼の仲間の村人であり、ジュズェンは他の人に勧められている人でした。その後、彼は王子の壮大な家庭教師であり、人事大臣になるように昇進し、すぐに家に帰るという帝国のdict令を与えられ、彼の息子は皇帝の執着者として編集して奉仕するように命じられました。 2年後、Gongは急いで国を去り、「Nanchongは哲学者である」と言いました。私は再び上からシルバーコインを発行し、あなたの威厳を命じて、急いで彼に渡し、また役人に問題に目を向けるように命じます。彼は6年後に亡くなった。彼はタイバオの称号を与えられ、死後にウェンドゥアンと名付けられました。 Yu Biについては別の伝記があります。

Zhao Zhenji、Mengjingという名前の礼儀は、Yuiangから来ました。 6歳で、彼は毎日1冊の本を暗唱しました。彼が育ったとき、彼は彼の幅広い知識で有名になりました。彼はWang Shourenから学ぶのに最適です。 Jiajingの治世の14年目に、彼はジンシに選ばれ、shujishiに選ばれ、編集者に任命されました。当時、錬金術師は雇われ始めたばかりで、ゼンジは真のConf教学者に大きな大義を支持するように頼みました。与党は不快になり、すぐに家に帰るように頼まれました。裁判所に戻った後、彼はZhongyunに昇進し、Siye Affairsを担当しました。

アルタンは首都に不満を抱いており、敬意を払う手紙を送った。皇帝は議論のためにすべての役人を召喚し、「春と秋の年代は街の壁の下で条約を作ることで私たちを恥ずかしく思います。国境司令官を奨励するために、shen shunが責任を負うために、責任を負うために、責任を負わせるために、シェン・シューは将来の命令を削減し、将来の存在を監督するために、敵を告げました。ゼンジの言葉を聞いて、彼は励まされ、「ゼンジは正しいが、Zhou ShangwenとShen ShuをZuoshun Gateに召喚するべきではない」と語った。彼はすぐにズオ・ユードに昇進し、同時に監督の検閲官に昇進し、軍隊への命令を発表するように命じられました。報酬として50,000台のプラチナを与えてください。最初、裁判所の議論が終わった後、ゼンジはヤンの歌を元気に見に行きました。歌は会議を見ることを拒否し、ゼンジはドアマンを怒ってscりました。ちょうどその時、Zhao Wenhuaが到着し、Zhenjiは再び彼をscった。歌は憎しみでいっぱいでした。彼が帝国のdict令を起草したとき、彼は彼の力を弱めるために彼に戦いを監督するように命じなかった。また、彼は彼が彼を護衛するために兵士を持たせることも許さなかった。当時、敵の騎兵隊は完全に力を発揮していたので、ゼンジは将軍のキャンプに駆け込み、兵士に報いるために金を配布し、道徳的な意図を発表し、翌日に報告すると述べた。皇帝は激怒し、ゼンジが不注意であり、シャングウェンとシュウのためにただロビー活動をしていると非難した。彼は帝国の命令によって刑務所に送られ、法廷でbeatられ、リボの知事に追放された。彼は後にHuizhouの治安判事に移送され、その後南京の人事省のディレクターに移されました。

40年目に、彼は歳入省の右副大臣の地位に移されました。裁判所は、Zhenjiを使用したいと考えていた資金と軍事訓練を監督するために、牧師をJizhouに送ることを決定したので、彼は彼の意図を示すために彼を召喚しました。ゼンジは次のように述べています。「供給を担当している人は、首都または国民にお金を輸送する人ですか？2つの輸送がすでに責任を負っている場合、より多くの役人がより多くのトラブルを引き起こすだけです。 Huisongは許可を求め、人事省は穀倉大臣のLin Yingliangに任命されました。ビソンが出てきたとき、彼はさらに怒った。彼は、秘書のZhang YiにLiangを弾eachするように命じ、彼を南京に移し、彼をチーフセンサーのHuo Jiに置き換えました。 YIはまた、「歳入省は軍事費を監督する責任があります。現在、ゼンジと左副大臣は法廷で推奨されていません。

長い時期の初めに、彼は儀式省の左副大臣に任命され、Zhanshi宮殿を担当しました。ムゾン皇帝が帝国アカデミーを訪れたとき、首長のフー・ジエシは議論を終え、ゼンジを任命して問題を担当しました。彼は「Yu The Greatの指示」に関する講義で称賛され、毎日の講師に任命されました。ゼンジは60歳以上でしたが、彼は彼の意見において率直であり、彼の行動でよく態度があり、それが皇帝の細心の注意を引き付けました。彼は儀式の大臣として南京に移送されました。彼が去った後、皇帝は彼について考え、講義をしてくれました。 3年目の秋に、彼はウェニュアンパビリオンの大臣として奉仕するように命じられ、機械問題に参加しました。ゼンジは感謝の気持ちを表明し、「政府と国境問題はすべて無視されています。私は国に奉仕するために私の人生を犠牲にしたいと思っています。侵略者がDatongに入ったとき、Zhao Keの司令官は失敗し、Chen Qixue知事はYan Ruhuanの検閲によって報告された勝利を報告しました。ゼンジは厳しい罰を課したかったのですが、戦争大臣フオ・ジは彼を降格することを提案しました。ゼンジは同僚と議論できなかったので、「国境司令官は法律に違反し、先祖の法律はまだ整っています。今、担当者は他の人を喜ばせるために法律を曲げています。オガタの王子は皇太子の守護者です。ゼンジは、以前の王朝の帝国の警備員を3つのキャンプに分け、それぞれが1人の首相を担当しており、彼の力は困難です。彼はこの問題の欠点を指摘し、私たちの先祖の古い方法を回復するために、それぞれが将軍によって命じられた5つのキャンプに分割するように要求しました。皇帝はこのアイデアに満足し、省に法廷当局と会うように命じて、問題について議論しました。 Shangshu Huo Jiは以前はZhenjiに反対していて、彼が言ったことに同意しませんでした。多くの裁判所当局者はまた、陸軍を強化することは、法律の改革ではなく将軍の選択に依存すると信じていました。ジと他の人は、3つの主要なキャンプがそのまま残るべきだと提案しました。しかし、総督として1人の人が彼にあまりにも多くの権力を与え、3つのキャンプのそれぞれに任命し、総督を却下し、公務員を首相に任命する方が良いでしょう。承認のために報告します。

最初、帝国の検閲であるヤン・ロンは、腐敗と無能のためにjiを弾eachしました。皇帝はすでにジを保持していましたが、ゼンジの仲間の村人を溶かしていたジは、ゼンジの側で何かをしたと疑われていたので、彼は自分自身を説明し、却下するように要求する手紙を書き、またゼンジを中傷しました。ゼンジはまた、去る意向を説明する手紙を書きました。皇帝は、ゼンジに滞在するように命じ、彼の公式の地位を剥奪しました。その後、構造は数回変更されましたが、1年以内に元の状態に復元され、ゼンジはそれについて議論することができませんでした。アルタン・カーンは降伏してタイトルを求めることを申し出た、そしてゼンジは彼の提案を強く支持した。

最初に、ガオゴンは再び内閣に入ったとき、人事省を担当しました。 ZhenjiはLi Chunfangに話しかけ、また、国勢調査を担当することも許可されました。ゴングは個人的な後悔から帝国の試験を受けたかった。ゼンジと彼の同僚は、「最近、検閲が皇帝を怒らせるという発言をしたため、あなたのje下は検閲を検討し、リストのそれらを促進するために厳格な命令を出しましたTyとEvilは、スピーチのためにチャネルをブロックし、士気を弱めますが、これは国にとって良くありません。」皇帝は同意しませんでした。 Gong Yi Zhenjiは真実を理解し、非常に失望しました。調査の後、ゴングはゼンジに好まれた人々を取り除きたいと思っていましたが、ゼンジはゴングが彼を説得するのを好む好意も使用しました。その結果、27人が却下され、ゴングが彼に加わった人全員が却下されました。ゴングはまだ後悔を感じていたので、彼は彼の学生である帝国の検閲ハン・ジを、無能で圧倒的であり、調査中に偏見を示すためにゼンジを弾eachに扇動しました。ゼンジは辞任を要求する記念碑を書いて、「私は裁判所の問題を担当していたので、私は調査問題についてゴングに反対しました。選挙法を弱体化させ、誰にも明らかである邪悪な行為を犯しました記念碑が提出された後、ゼンジは最終的に去ることを許可され、ゴングは職員省で権力を保持し続けた。

ゼンジは知識が豊富で才能があります。しかし、彼はタフで攻撃的であることを好み、彼の行動はしばしば他の人との対立を引き起こします。 9階建ての大臣は、与えられた名前で時々呼び出されたため、人々は彼らにresしました。 Gao GongとZhang JuzhengはどちらもZhenjiの後に有名でしたが、以前に昇進しました。彼らは両方とも才能が高く、競争力が高すぎて一致するにはあまりにも競争力があったので、彼らは最終的に口論をして去りました。彼はWanliの治世の10年目に亡くなり、Shao Baoと死後のWensuというタイトルを死後に授与されました。

礼儀の名前がZhengfuであったYin ShidanはLicheng出身でした。嘉靖26年に進士となった。学者として選ばれ、レビュアーとして任命されました。長い間、彼は王宮の講師になりました。王の美徳とガバナンスに関係しているときはいつでも、彼は脅迫的で挑発的な発言をし、王を怒らせるでしょう。彼は右ザンシャンの位置に移され、その後Ximaに移され、率直に話し続けました。長年の統治の最初の年に、彼はアテンダントアカデミックの地位に昇進し、後に儀式省の正しい副大臣に昇進し、すぐに人事省に移されました。翌春、彼は儀式の大臣に任命され、首相の問題を担当しました。その冬、彼は省の世話をするために戻った。 4年目の最初の月の月の1日目と15日目に、太陽と月の両方が覆われていました。シ・ダンは皇帝に美徳を広め、刑を停止し、助言を受け入れ、お金を節約するように請願し、彼は裁判所の内外で役人に人々の苦しみに注意を払うよう命じた。ニュースを報道してください。古い好意のために、彼は王子王子に昇進しました。当時、講義は冬と夏に停止されましたが、Shi Danは、すべての季節で中断することなく、通常の慣行に従って講義を続け、「祖先の指示」、「偉大な学習の説明」、「Zhenguan Politicsのエッセンシャル」について講義をすることを要求しました。皇帝はそれに満足した。

シゾン皇帝は最初に王室の規制を確立し、ヴァッサルは、王子に子孫がいなければ、彼の兄弟または息子たちが王位を引き継ぐことができ、他の誰も彼を引き継ぐことができないと述べています。ジアジン時代の終わりに、スーアイ王子は息子なしで亡くなりました。彼の長男であるディン王女は、ジン・グイ将軍が相続人になるように要求したが、儀式省はジン・ギが実際にフアイ王子のいとこであり、王位を継承することができないと判断した。皇帝は、将軍が政府問題を担当するように任命されるように命じた。皇帝が王位に就いたとき、王女は再び要求したが、元大臣のガオ・イーはそれが不可能だと主張した。ジンはe官をたくさんのお金で賄briし、クランのメンバーに彼に代わって請願書を作成するように頼み、それが認められることを祈りました。ナ・ダンはそれを非常に強く握りしめました。皇帝は、ユエのヴァッサル状態は遠く離れており、王なしでは制御できないと考えていたので、ジンは後継者であると約束しました。 Shi Danは、「Su県はGanzhouからLanzhouに移動しました。これは実際には内陸です。また、県の問題を管理するために賢明な王子を選択してください。その後、シ・ダンは郡の王子の称号を授与するよう要求し、すべての氏族はこの命令に従ったが、皇帝は最終的に拒否した。物語は、郊外の犠牲の後、式典の完成を祝うために宴会が開催されたということです。セジョン王が勤勉に疲れたので、儀式は長い間放棄されてきました。皇帝は3年間王位に陥っていましたが、式典はまだ拘束されていませんでした。 11月に、彼はウェニュアンパビリオンの大臣として内閣で奉仕するように命じられました。アルタンがエンフェオフメントに成功した後、彼はシャオバオに昇進し、宮殿は宮殿と改名されました。

最初、Shi Dan、Chen Yiqin、Gao Gong、Zhang Juzhengはすべて、3人全員が強力な役人であり、Shi Danはまだ国務長官でした。 Gong SuはZhang Siweiと良好な関係を築いていて、権力を共有するように彼を招待したかったのですが、彼は彼に近づいていなかったので、彼を支持しなかったので、彼は嫌いでした。その後、シ・ダンはe官チェン・ホンリを使用して帝国のdict令をキャビネットに入れたため、ゴングとシウェイにresしました。四维父擅盐利，为御史郜永春所劾。事已解，他御史复及之。拱、四维疑出士儋指，益相构。御史赵应龙遂劾士儋进由陈洪，不可以参大政。士儋再辨求去，不允。而拱门生都给事中韩楫复扬言胁之，士儋亦疑出拱指。故事，给事中朔望当入阁会揖。士儋面诘楫曰：“闻君有憾于我，憾自可耳，毋为他人使。”拱曰：“非体也。”士儋勃然起，诟拱曰：“若逐陈公，逐赵公，复逐李公，今又为四维逐我，若能常有此座耶?”奋臂欲殴之。居正从旁解，亦谇而对。御史侯居良复劾士儋始进不正，求退不勇。士儋再疏请益力，乃赐道里费，乘传归，有司给禀隶如故事。家居十一年卒。时居正垂没，四维为政，怨士儋。赠太保，谥文通。久之，改谥文庄。

高仪，字子象，钱塘人。嘉靖20年に進士となった。彼は学者として選ばれ、編集者に任命された。历侍讲学士，掌南京翰林院。召为太常卿，掌国子监事。擢礼部右侍郎，改吏部，教习庶吉士。四十五年代高拱为礼部尚书。穆宗即位，诸大典礼皆仪所酌定。世宗遗命，郊社及祔享祔葬诸礼，悉稽祖制更定。仪乃会廷臣议：天地分祀不必改;既祭先农，不当复祈谷西苑;帝社、帝稷、睿宗明堂配天与玉芝宫专祀，当废;孝洁皇后当祔庙，别祀孝烈于他所。皇帝はそれらすべてを承認した。既而中官李芳复请天地合祀如洪武制，御史张槚请易皇极诸殿名，尽复其旧，仪皆持不可。帝践阼四月，未召对大臣，仪屡请。隆庆二年正月飨太庙，帝将遣代，仪偕僚属谏，阁臣亦以为言，乃亲祀如礼。庆府辅国将军缙贵请袭王爵，仪执不从。太子生七龄，仪疏请出阁，帝命待十龄行之。诏取光禄银二十万两，仪力争。初，世宗崇道教，太常多滥员，仪奏汰四十八人。寺卿陈庆奏供事乏缺，仪坚持不可。掌礼部四年，每岁暮类奏四方灾异，遇事秉礼循法，居职甚称。引疾章六上，卒见留。会御史傅宠以先帝时撰文叩坛事劾仪，仪四疏求去，乃加太子少保驰传归。

归二年，用高拱荐，命以故官侍东宫讲读，掌詹事府。六年四月诏兼文渊阁大学士入阁办事。逾月，帝崩，预顾命。及拱为张居正所逐，仪已病，太息而已。彼はその後すぐに亡くなった。赠太子太保，谥文端。

仪性简静，寡嗜欲，室无妾媵。旧庐毁于火，终身假馆于人。及没，几无以殓。

赞曰：费宏等皆起家文学，致位宰相。宏却钱宁，拒宸濠，忤张、桂，再踬再起，终亦无损清誉。李时、翟銮皆负才望，而銮晚节不振。贞吉负气自高，然处倾轧之势，即委蛇，庸得免乎?顾鼎臣等雍容庙堂，可谓极遭逢之盛。而陈以勤诚心辅导，献纳良多。后贤济美，继登相位。终明之世，称韦、平者，数以勤父子。天之报之，何其厚哉。