二十四史 明代史 第224巻 伝記 112

ヤン・チン、ソン・シュン、ルー・グアン、ズ・スンユ（ズー・ルーファ）、チェン・ユンニアン、スン・ピヤン、ツァイ・グオジェン、ヤン・シーチャオ

顔青、雅号は公之、雲南省後衛出身。嘉靖23年に進士となった。撫順の知事を除いて。公爵は誠実で民衆のことを気遣い、善政を貫くという評判が高まっていった。帰国を心配した彼は、失われた時間を埋め合わせるために邯鄲へ向かった。彼は公共事業省の長官に任命され、後に医師として働いた。董卓は都の外城を建設し、九つの墓を修復した。役人たちは状況を利用せず、工事が完了すると給料が上がった。連丁は内外ともに困難を抱えていた。喪に服した後、彼は陸軍省に任命され、後に保定県知事に昇進した。伝統によれば、庶民は毎年首都の財政に奉仕することが義務付けられていたが、この慣習は清朝時代に廃止された。彼は国を復興させ、賊を鎮圧し、呉と越の先代の守護者に例えられました。彼は益州副使、陝西大臣、検閲官、四川右知事に次々と昇進した。彼はまた、その評判の良さから、10 章以上を推薦しました。龍清二年、右検閲長官、貴州知事に任命された。彼は就任前に四川省に転勤した。清は四川省で長く官僚を務めた。同僚たちは彼の風格とやり方を恐れ、皆彼の例に倣って評判を高めようとした。そのうちの少数は敗北した。県や州の兵士は毎年の訓練のために成都に集まることが義務付けられていたが、この慣習は清朝時代に廃止された。外国人が納める貢物は一定の割合で定められていた。彼は有力な一族や横暴な役人を憎み、多くの人々から批判された。陝西省の匪賊が国内に侵入し、監察総監の王廷戦は匪賊の侵入を許したとして清国を弾劾した。太守趙振基は言った。「雲と陝西で反乱が勃発し、四川の国境地帯に被害を与えた。罪があるなら、土地を守る役人を処罰すべきで、知事だけを責めるべきではない。私は蜀の出身で、清が倹約家で人を愛し、面倒を省き、苦情を容認する国だと知っている。蜀は現在飢餓に見舞われ、民は逃げている。彼らは清を親のように頼りにしているのに、なぜ見捨てるのか！役人は国と民を利したいが、必ず権力者の怒りを買う。批判する者は注意を払わず、しばしば厳しい言葉で批判する。海瑞は去ったが、清が再び罷免されれば、役人は皆批判されるだろう。命を救い、地位を維持するしかない」。嘆願書を提出したが承認されず、役人は罷免され、異動を待つよう命じられた。その時、清は出てこなかった。

万暦2年、彼は山西の平定に着手した。行かず、貴州省に変更しました。彼は両都の大理卿を務め、懲罰大臣に3度昇進した。張居正が権力を握っていたとき、他人に執着しない尚書だけが清らかな者であった。居正が亡くなった後、馮宝の家族は没収され、朝廷の役人が残した書籍も発見されましたが、民衆に評判の良い書籍はありませんでした。神宗皇帝は馮宝を非常に嫌っていました。人事大臣の梁孟龍が解任され、清朝が政権を握った。彼は毎日史実を調査し、官僚の才能を見極め、首相から補佐官に至るまで、自ら文書に署名したが、昇進できる幸運な者は一人もいなかった。国内外の人々は彼の質素さと誠実さの例に倣い、彼の文学研究はほとんど前例のないものであった。わずか半年後、彼は病気になり帰国した。皇帝は閣僚たちに何度も尋ねた。「ヤン大臣の病気は治りましたか？」15年、陸軍省には大臣が不足していたため、ヤン・ボの例に倣って彼をその職に任命する特別勅令が出された。使者を急がせたが、清の病状が悪化し、行けなくなった。彼は3年後に亡くなった。彼は太保王の称号を与えられ、死後に公粛と名付けられました。

清朝初期、彼は尚書に任命されたが、正式な服装をすることは許されず、朝廷に出席する際には白犀の角の帯を締めなければならなかった。 「刑務所から出所したとき、まだ七等兵の亀甲帯を締めていたのか」と嘲笑する者もいたが、彼はただ笑った。

宋勲は、名を伯静といい、商丘の出身である。嘉靖38年に進士となった。永平の知事に任命される。彼は検閲官に昇進し、英田の西門と各県を視察するために派遣されました。国号を龍清に改め、山西が建国された。アルタン・ハーンが石州を占領したとき、彼の兵士たちは77人を捕らえ、死刑を宣告した。尋問の結果、それらは虚偽の告発であることが判明し、約半数が釈放された。静楽の民、李良玉は女に変身した。彼は、これは陽が衰え、陰が優勢になる兆候であり、君子を昇格させ、悪人を退治して財を蓄えるのが賢明だと言った。皇帝はそれに満足した。彼は順天州宰相に昇進し、その後すぐに右検閲総監および保定州知事に任命された。行方不明の兵士を確認し、余分な兵士を排除し、各ルートから増援を撤退させることで、計り知れないほどの費用を節約します。

万暦の初めに張居政と意見が合わず、病気のため帰国した。朱正が亡くなった後、朝廷の役人たちは彼を推薦し、保定の知事に任命した。朧郡に飢饉があったので、まず救援を行い、それを皇帝に報告した。皇帝は、都に近い者は命令を待つように言い、被害の大きい者や遠方の者は適宜融資を受け、残りは皇帝に報告するようにと命じた。彼は後に、税務部の右副大臣として南京に転勤した。彼はその部門に呼び戻され、左翼に昇進し、倉庫の監督に任命された。償還銀の量を減らし、弓兵としての兵役を廃止された民間人から労働力と食料を徴収しないでください。 14年、彼は歳入大臣に転任した。軍属の食糧手当は半減され、一部は食糧の全額免除を要請したため、皇帝は生活費の全額免除とともに減額を要請した。税金を徴収する役人たちは不足を恐れ、余剰金があると皇帝を鞭打って罰した。玄帝は役人たちに結果を調べ、損害が深刻かどうかを判断するよう命じた。山西省は長年飢饉に苦しみ、救済策を地域の穀倉に頼っていた。玄は、穀物の購入に紙を使うという政策を全国に実施するよう要請した。政策が不十分な場合は、富裕層に紙を買うよう奨励するか、人民に正式な帽子やベルトにキビを支払うよう義務付ける。皇帝はまた、「主要な辺境備蓄戦略の中で最も重要なのは軍営と塩政策である。最近、辺境地域の年間銀支給額は361万に増加し、洪治初期の8倍になった。軍営政策を改善し、商人に荒地を開墾させて塩を生産させるべきだ」と述べた。皇帝はこれらすべてを賞賛した。皇帝は聖祭の褒美として、省の金庫から銀20万両を出すよう命じたが、玄はその要求を固守したため、その要求は受け入れられなかった。呂公は国に帰り、宝石を買うためにさらに銀三十万両を持って行った。玄も激しく反論し、その額を三分の一に減らした。物語によれば、皇帝は毎年百万両の金銀を贈っていたが、治世の6年目には20万両も増え、それが常態化した。荀三は値上げの中止を要求したが、認められなかった。

荀は5年間、歳入大臣を務めたが、その間、四方八方に多くの災難​​が起こった。余裕や不足を測り、緊急時の計画を立て、必要のないときには報告するなど、上司も部下も彼を頼りにしている。しかし、検閲長の呉世来は、人事大臣の楊維が高齢であり、玄の名が自分より上になることを恐れて辞職を申し出、弾劾の申立書を二通書いた。玄は引きこもって隠居を申し出たが、皇帝は同意しなかった。魏が去った後、最終的に荀が彼の代わりとなった。魏氏は省庁にいた頃、汚職官僚を止めることができず、何かが起きるたびに政府に命令を求めていた。彼はあらゆる恩恵の要求を止め、誠実さを報い、腐敗を抑制し、100人以上の狡猾な役人を処罰し、与党に対して不満を抱かなかった。文宣の元外郎の地位が空席になったとき、宣は鄒元標を任命することを提案した。上手にプレイできない場合は、もっと面白くなるように努力してください。沈世興太書はその後、袁彪を厳しく批判し、南京の職から解任する勅令を起草した。その後すぐに、高官の人事に誤りがあったため、彼は弾劾された。官吏の序列にいた劉文潤は、湛氏官邸の記録官に転任した。石興はまた、文潤が穀物を貢いで昇進したことを弾劾し、清廉な官位を保持する資格がないとした。当時、宮廷や内閣の秘書官は皆、財産に応じて昇進していたが、史星は記録官の地位を争った唯一の人物であった。シュアンは彼の意図を知っていたので、許可を求める嘆願書を5通書いた。福建省の副知事であった李冠はこう語った。「当時、太守の秦羲斎が権力を握っていたが、皇帝は彼の罷免を主張していた。宰相の高貴が権力を握っていたが、皇帝は彼の任命を主張していた。そのため、彼らは些細なことで彼の妨害をし、彼がその地位を維持できないようにしたのだ。」皇帝は冠の助言を受け入れず、皇帝の要求にも同意しなかった。その後まもなく、玄は在任中に亡くなった。太保王の称号と荘景の諡号を授けられた。

彼は厳粛かつ知識が豊富で、物事を綿密に議論します。石興は歳入大臣の地位を引き継ぎ、宣に「ある県には国家の需要を満たすのに十分すぎるほどの余剰金がある」と言った。宣は「朝廷としては、金や穀物を略奪されるよりは、使わずに長い間保管しておくほうがよい。皇帝が物質的資源を余剰金の充足に使うことを知れば、浪費するようになるだろう」と言った。興は困惑した。ある若者が、穀物税の引き下げを提案した。玄は「太倉の穀物は枯渇するよりむしろ腐るだろう。もしそれが遮断されたら、我々はどうするのだ？」と言った。皇帝は国内外からの報告をほとんど無視し、誰かが直接批判しても、「これは名誉のためだ」と言って罰しなかった。于神星は皇帝の寛大さを賞賛したが、玄は悲しそうな顔で言った。「検閲官は、人々の積極性を刺激するために、利益と損失を細かく議論します。検閲官が処罰されても、皇帝は警告されます。彼らを完全に無視すれば、それは治癒できない麻痺のようになります。」結果は彼の言った通りでした。

呂光祖は、名を玉生といい、平湖の出身である。彼の祖父の宋と父の高はともに壬氏であった。宋、光魯清。法務省長官のガオ氏。光祖が17歳のとき、彼と彼の父親は同じ村に選ばれました。嘉靖26年、進士となり、隴県の知事に任命された。陸軍大臣の趙進は都の人々に城壁を築くよう命じたが、光祖はそれが不便だと言った。ジンは怒って彼を弾劾した。光祖は知事に話しかけ、人々が平和に暮らせるように給料を支払うよう要請した。太子は民の財産を押収し、光祖は法律に従ってそれを処理した。

南京礼部へ移送しましたので、直ちにお戻りください。彼は犠牲と儀式の長に任命されました。ヤン・ネは国務長官であった。彼は光祖を尊敬しており、彼の提案はすべて受け入れられた。季娥が人事部に異動になると、光祖は検閲と任命のために郎中に異動し、その後考試部に異動した。王崇古、張漢、方鳳石、王怡娥らは意見を述べ、全力を尽くして反論した。その後、文学作品の選択が見直され、より多くの人材を採用する努力がなされ、ほとんどの長老や学者が昇進した。彼はまた、王華、江東、邵元山、張澤、李公、郭文同、蔡聡、陳勇、謝完など誠実で有能な官僚を昇進させた。故郷から貢物学者として選ばれた者もいれば、事務員としてスタートした者もいた。その結果、部下たちは皆、光祖にそうするように勧め、哪も心から彼を信頼したので、光祖は野望を遂行することができた。左副大臣の朱恒が光祖を批判し、その後も発言したため、検閲官の孫皮楊は光祖の主導権を握ったとして弾劾した。当時、彼は太昌紹清に転任し、その職に就いて怠惰な生活を送っていた。

太書の高公は人事部を担当し、徐潔を倒そうと企んだ。客は全員隠れてしまい、状況を解決できたのは光祖だけだった。龔が罷免されると、楊毓が人事部を引き継ぎ、義に厚く、特別に南京内務省の少書記に昇進させた。彼は就任前にこの寺の大臣に昇進した。その後、大理青に昇進した。旅の途中で、ディンの父親は亡くなりました。万暦5年に彼は元の職に復帰した。張居正は、人々の愛情を奪うために鞭打ちを使うことを主張したが、光祖は遺言でそれに対して警告した。王永基が朱正を弾劾したとき、朱正は危うく処刑されそうになったが、光祖の治世中に彼は司法大臣に任命され、投獄を阻止するために尽力した。朱正と光祖は同い年で仲が良かった。朱正は光祖を助けたいと思ったが、光祖は従わなかった。工部右副大臣に昇進した際、食糧税の改正を論じたため都で投獄され、検閲官の張益坤の批判を受け、光祖は直ちに撤退した。

11年冬、南京陸軍省の右副大臣に推挙された。 10日後、彼は人事省に召喚された。居城から追放されていた老人や成人した人々は全員連れてこられ、9列に並べられました。李志と江東志は、朱正を処罰しようと全力を尽くしたが、光祖は、朱正が自分を支えた貢献は消すことはできないと述べ、陸佐の意見に同意した。智の同僚たちは丁慈陸のせいで尚書楊衛を攻撃し、光祖は衛を支持して発言した者を中傷した。彼に反対する人々は集団で光祖を攻撃し、彼は左派副大臣の地位から南京の工務大臣に降格された。検閲官の周志涵は光祖が一族の秉徳清華に加わったことを弾劾したが、皇帝は調査しなかった。検閲官の楊有仁は、賄賂を受け取って部下になったとして光祖を弾劾したが、魏は自分の立場を守るために全力を尽くし、問題は解決した。光祖は結局、病気のため辞任した。

15年、南京の刑事部長に任命され、その後人事部に転じた。彼は同僚を率いて東邑の宦官張静を弾劾し、李毅の恩赦を懇願した。国の基盤が不安定で、于静が陰謀を企てていると言われています。国の安全を確保するために、彼を排除してください。皇帝が景を呼び戻すと、景は再び同僚たちを率いて厳しく抗議した。彼は懲罰大臣に任命された。かつて皇帝は皇帝の衝立に自分の名前を書いたことがある。人事大臣の宋勲が死去すると、光祖が後任に任命され、趙瑾が光祖の後任となった。検閲官の王志東氏は、この2人は利用すべきではないと述べた。皇帝は怒り、彼を低い地位に降格した。当時、省の権力は内閣に奪われていました。玄はそれを正そうとしましたが、敗北しました。光祖は恐れませんでした。かつて彼は、あることのせいで沈氏の時代の太書と争いを起こした。現状は彼にとって不利であり、光祖は何もしないしか選択肢がなかった。謝政が権力を握ると、石星が密かに推薦した趙志高と張維を特別に起用するよう命じた。光祖氏は、大臣補佐官は降格されるのではなく、裁判所によって推薦されるべきであると述べた。天皇の命令は後世の前例とされるべきではない。

20年、都外から官吏を募集する大計画が立てられた。検閲官の李春凱、王尊勲、何維、丁英台、検閲官の劉如康はいずれも都外から来た官吏であったが、何らかの論争により解任された。また、徐福源、顧先成ら22名を推薦し、当時の人々から称賛された。その後すぐに、饒神と万国欽の勅令を推進するために、選帝侯の王嬌を含むすべての官吏が追放された。光祖氏は事件は自分の責任だと主張して休暇を求め、当局者を代表して赦免を懇願したが、拒否された。閣僚が選ばれる際、朝廷の役人たちは伝統に従い、まず先祖を讃えた。勅旨はこう答えた。「あなたは以前、朝廷に推薦を依頼したが、あなたが最初に推薦されるのがふさわしい。」光祖は、これは許されないことだと知り、日に日に去ることを考えるようになった。その後すぐに、王世懐、蔡熙、王喬、沈潔夫らが年齢と功績を理由に推薦された。その後、皇帝の検閲官喬寅は光祖と選帝侯鄒光光を弾劾した。光祖は必死に国を離れようとし、速達郵便で出国することを許可された。彼は在任5年後に亡くなった。彼は太保王の称号を与えられ、諡号は荘建とされた。

光祖は頭脳明晰で、力強く、知識が豊富で、朝廷の事柄に精通していた。重要な政策が議論されるときはいつでも、彼の言葉はいつも決定的だった。彼はまず礼部で働き、上保少卿に昇進しようとしていたが、石淮にその地位を強く拒否した。畢洋は光祖を弾劾し、罷免した。その後、人事部長に任命され、光祖を大いに昇進させた。趙永賢と沈思邁は光祖と魯問題について議論し、後にも光祖を繰り返し昇進させた。検閲官の蔡世定と陳登雲はかつて光祖を弾劾したことがあり、光祖は登雲を自分の親友とみなしていた。丁は当時、良淮を視察していたが、その陰謀により罷免された。商人たちは南廷部にこの件を報告した。当時の国務大臣であった光祖は、この件を解決し、讒言した者たちを処罰した。誰もが自分の用量に従って服用する必要があります。

孫宇、雅号は文忠。父の盛は、雅号を志高といい、検閲長官の遂済の息子であった。嘉靖14年に科挙に合格し進士となった。彼は編集者に任命され、後に儀式副大臣に昇進した。燕松と方果は彼の弟子であったが、彼らには頼れる者がいなかった。南京の礼部大臣のポストが空席になったとき、誰も行きたがらなかったが、盛は行きたいと申し出た。死後、太子大師の称号と文科の諡号が贈られた。盛は父の陳昊のつらい死をいつも思っていたため、心の中で「寧」の字を書いたことはなく、他人の誕生日にエッセイを書くこともなかった。彼は在任中、決して他人の欠点を批判せず、誠実な紳士として知られていました。 4人の息子：ハンマー、杭打ち、ハンマー、そして私の息子。南京礼部右副大臣丁氏。錝、宮内大臣。この鉱山には独自の伝説がある。

嘉靖35年に進士に任じられ、武器庫の長に任命された。彼は軍選抜制度で閩中に昇進し、尚書楊波は彼を大いに尊敬していた。世宗は20年間隠遁生活を送り、彼に助言を与えた者は必ず有罪判決を受けた。禹は大臣たちを宮廷に招き、趙高や林霊蘇を例に挙げて皇帝に近い錬金術師たちを厳しく批判した。鍾桂は事件を隠蔽し皇帝に報告しなかったため、病気を理由に帰国した。龍清元年、南京文宣の郎中に任じられた。万暦の初めに光禄青に昇進した。彼は病気のため帰国した。彼は10年間村に住み、小さな建物で寝泊まりしていたため、客が彼に会うことはめったになかった。彼は元の職に復帰し、大理青に昇進した。検閲長の呉石が法律や規則について議論しに来たとき、多くの欠陥が見つかり、于はそれを解決するために懸命に戦いました。皇帝はすべての反論に同意した。彼は南京で人事大臣を務め、すぐに陸軍省に機械問題顧問として異動になった。命令が発せられるとすぐに呂光祖は去った。朝廷は後継者を二人推薦したので、呂光祖は人事大臣に召し出された。

宋勲と光祖の時代以来、人事部の権力は省に戻されました。尾根に到達すると防御力が強くなります。話によると、首相と閣僚が会ったとき、彼らは互いに譲り合わなかったが、後に全員が互いに譲り合ったという。光祖はこれに反論し、元の状態に戻した。しかし、彼は、砦に着くときにまっすぐに行けるように、花婿たちに別のルートを取るように密かに警告しました。張維らは彼を鎮めることができず、彼の権力を奪取しようとした。高官が欠員になった場合、九人の大臣がそれぞれ一人ずつ指名し、その全体を皇帝に報告して決定を求めるべきであると提案され、杜が単独で責任を負うように任命された。于氏は「朝廷が推薦する人物については、大臣らが共同で意見を審議することができる。これは『朝廷で人物に爵位を与え、民衆と意見を同じくする』という意味だ。皇帝に祭祀を捧げて開運の道を開くのと同じで、規則に反する」と述べた。随行官の史孟林氏もこう述べた。皇帝は兵士たちに自分の忠告に従うよう命じた。それ以来、人事省の権限は徐々に九大臣に分散されていった。

21年、北京の朝廷の役人たちが謁見するよう招かれたが、彼らは謁見の要請を阻止しようと全力を尽くした。最初に解任されたのは、文部副部長で于の甥である陸銀昌だった。審査官の趙南星氏も義理の両親を非難した。当時、太政大臣趙志高の弟を含め、世論に不評だったほとんど全員が降格された。その結果、権力者たちは皆不満を抱いた。王希傅は宰相として宮廷に復帰したばかりで、保護を求めていた。私が到着した時には、すでに嘆願書を提出しており、彼を保護していた人物が降格の手続き中であることがわかり、残念な思いをしました。検閲官らは『世義論』を利用して、冀鈞副部長の于春熙、志芳部長の楊玉亭、人事部部長の袁煌を弾劾した。于は黄を追放し、春熙と于廷を残すことを提案した。皇帝は黄芳瓚に軍事を計画し、彼を留置するよう命じた。皇帝の検閲官である劉道隆は、春熙と于廷を留任すべきではないと述べ、権力を乱用し派閥を形成した役人を叱責する厳しい勅令を出した。于は言った。「春熙は私の同郷の者です。彼は貧しさに甘んじ、学問を好み、朝廷の西事に熱心に取り組み、尚書世興は彼の才能を高く評価しました。寧夏は今や平定されており、私は彼の功績を罪に使う勇気はありません。また、名前が議論され、意見が検討されたので、相違を気にする必要はありません。彼が無実であると知りながら、検閲官の言葉で彼を罷免するのは、自分自身と皇帝を欺くことであり、私はそうすることはできません。」 于が罪を認めなかったため、皇帝は彼の給与を剥奪し、南興を三官に降格し、春熙らを罷免した。

その後、于は許可を求めたが、白南星は無罪となった。左翼検閲総監の李世達は南星とともに捜査を担当したが、南星のみが懲戒処分を受けたため、南星、春熙らも訴えた。皇帝は聞く耳を持たなかった。その後、王汝遜主席、魏雲真右司法大臣、曽千恒司法副大臣、于孔建副大臣、陳太来、顧運成、張納生、賈炎、薛家傅副大臣らが南興の不当性を訴える嘆願書を提出したが、太来の言葉は特に鋭く、次のように述べた。

私はかつて午前4時に首都を視察したことがある。定州年間、張居正は権力を掌握するために、検閲官の朱廉の助言を利用し、星の変化を利用して官僚を制御し、民衆を黙らせました。その間、省務を担当していた方鳳石と審査官の劉世恒は決断を下せなかった。蔡文帆や習孔嬌のような人物も査察官のリストに載せられたが、世間に受け入れられなかった。辛嗣の年、居正の権力と富はすでに確立されていた。王国光は従順で用心深かった。高公の郎中の孫衛清と同族の秦堯は、呉仲興など、提案した大臣たちを全員投獄しようと計画した。現在、副大臣の趙志高、張維、太守の趙世清も南都の査察官として名を連ねており、民衆は彼らが不当であると考えている。定海では、検閲官の王果麗が、皇帝の検閲官の楊庭祥とその同僚の馬雲登の邪悪な思想を告発した。しかし、尚書楊維は性格的に曖昧なところがあったので、高公朗徐易基が仲裁を提案した。景と衛の区別がないことも当時の議論の話題でした。この春の戦役だけでも、私は広く相談して情報を集め、事実を検証し、すべての悪とおだてを排除し、すべての貪欲と横領を排除しました。未陽を切り離すことに関しても、南興は秦と晋の友好を容認しました。これ以上公平な人はいません。袁復希傳は召喚に応じて急いで駆けつけ、皇帝に対して陰謀を企てているのではないかと疑う者もいた。今では親戚も友人も彼を守ることができず、彼は長い間南星に満足したいと願ってきました。そのため、道は繁栄したが、権力を独占し派閥を形成しようとする意図はすぐに衰退した。人事部の1、2人の一般官僚の留任案が徒党形成とみなされるならば、両都で罷免されたことが判明した高官は22人おり、閣僚はそのうち6人の留任を提案した。劉玉奎宰相は肩書と門弟の力で留任したのだから徒党ではなかったと言えるのか。しかも、省の権力は高公帝が就任して以来、長い間内閣の統制下にあった。張漢と燕青を除くすべての尚書と、孫燕と陳有年を除くすべての玄郎は、命令に従うために急いで駆けつけた。その勢力は楊維にまで及んだが、劉希孟と謝廷才によって完全に滅ぼされた。国書長官の宋勲は王朝の再興を試みたが、結局は元補佐官の沈石によって殺害された。尚書陸光祖、文宣郎王嬌、高公郎鄒光光は決然と混乱を収拾しようと決意し、副大臣の王家平も心を開いて耳を傾け、選定と任命のプロセスは徐々に明確になっていった。その時、彼は村に戻ったが、壁の後ろに罠を仕掛け、宦官の張成、田易、その他の宮廷の私人に攻撃を指示した。すぐに焦と光光は追放された。今は昔の知恵に従って、「世義」を口実に聖人の怒りを買っています。これはまるで内閣と閣僚が協力して大臣を統制しているようなものですが、陛下はそれに気づいていません。

嘆願書が提出されると、皇帝は激怒し、孔堅、太来らを追放した。師達は助けを請うためにもう一度嘆願書を書いたが、皇帝は激怒し、南星、春熙、于廷煌を庶民として非難した。鑨乃上疏言：“吏部虽以用人为职，然进退去留，必待上旨。是权固有在，非臣部得专也。今以留二庶僚为专权，则无往非专矣;以留二司属为结党，则无往非党矣。如避专权结党之嫌，畏缩选忄耎，使铨职之轻自臣始，臣之大罪也。臣任使不效，徒洁身而去，俾专权结党之说终不明于当时，后来者且以臣为戒，又大罪也。”固请赐骸骨，仍不允。それから彼は病気を主張して自分自身を閉じた。多くの記念碑が提出された後、皇帝はまだ彼に留まるよう説得するために温かいメッセージを送り、羊、ワイン、ソース、ライス、その他のアイテムにも彼が必要な場合に選考問題を担当するように命じました。ユ・ジアンは3か月間ベッドに横たわり、皇帝が馬車で家に帰ることを許可される前に、皇帝に10の記念碑を提出しました。彼は3年後に亡くなった。彼はチバオ王子の称号を与えられ、死後にQingjianと名付けられました。

Yuはかつて、「牧師が調和していない場合、却下されるべきです。そうでなければ、彼らは自分自身を守るべきです。」

Zi Rufaは法務省の長に任命されました。彼は、Concubine Zhengの進歩に反対するためにChaoyangのDianshiに降格されました。長い間、彼は病気のために家に帰りました。裁判所の役人は彼を繰り返し勧めましたが、彼ら全員が拒否されました。彼の死後、彼はゴングル・シャオキンの称号を死後に授与されました。

礼儀正しい名前であるチェン・ヤニアンは、ユヤオからのものでした。彼の父親であるケ・ザイは、礼儀正しさのjiqingでしたが、Zhengdeの統治の9年目にジンシになりました。 Jiajing Eunuch検閲。彼らは「素晴らしい贈り物」を叫び、主張したが、ケ・ザイは首をつかんで、「あなたは最初に去り、他の人があなたを見下ろしているのか」と言った。ロシアの刑務所の棒。釈放された後、彼はGuizhouとHenanで連続して弾eachされました。リアオ・ジーイン大臣は弾eachされ、解雇され、彼は彼を嫌っていたので、彼はソンパンの副特使に送られました。彼は、右副大統領の検閲官であり、ギツホウ知事の地位に連続して昇進しました。ドゥユンのミャオ王であるXiangは、カイコドゥンを反抗し、占領しました。ケ・ザイと将軍のヤン・レンは、Xiangを攻撃して殺した。メリットに基づいてランクを促進します。次に、フスと歌に移動します。手術が行われた後、Xiangの党が再び反抗し、調査の係争中の職務から解雇されました。王シャン知事は反政府勢力を打ち負かし、勝利を称賛した。 Ke Zhaiが亡くなった後、彼は年金を与えられました。

Jiajingの41年目に、彼はJinshiに選ばれ、法務省のディレクターに任命されました。彼は人事省に移送され、いくつかの裁判の後、ラングゾンに昇進しました。ワンリの統治の最初の年に、Zhu Xizhong公爵は弟のJinyi dudu XixiaoがEunuch Feng Baoを賄bribeし、Zhang Maoliを支持し、Zhang Juzheng大臣はそれを担当しました。ユニアンは同意しないと主張し、「規制によれば、功績のある公式が死んだとき、デュークの称号は彼に王として授けられ、マーキスの称号は彼に授与されます、Xi Zhongには功績のあるサービスがないので、どのようにして無差別に支持されることができますか？」左副大臣であるLiu Guangjiは部門を担当し、ドラフトを改訂したJu Zhengによって批判されました。何年も議論した後、彼は最終的に彼の元の提案を提出しました。 Ju Zhengは不幸であり、1年後に病気のために亡くなりました。

12年目に、彼はJixunのLangzhongに任命され、メリットと文学の選択の試験に参加しました。今のところを除いて、中国人と外国人の両方が納得しています。彼は台湾のシャオキンの地位に昇進し、江西の正しい検閲官および知事を務めました。 Shangfangが必要とする陶器は、ほとんどの職人技であり、その後、帝国の命令が発行され、元の状態に戻りました。ある年、彼は帝国のdict令を引用し、それを要求しましたが、それは受け入れられませんでした。シェン・シックスとキャビネットの他のメンバーはしっかりと議論し、最終的に10人中3人を免除しました。南部の首都とZhijiangで深刻な災害があり、皇帝は江西に集まった商人の船、特にHuizhouからの穀物の購入をやめるように命じました。 Jiangxiも飢amineの1年を経験しており、懇願は何年も禁止されました。ある年、彼は6つの緊急救援措置を提案する記念碑を提出し、江西の人々が自分自身を救うことができるように、以前の禁止をわずかにリラックスさせることを要求しました。南京検閲の牙・ワンシャンは、帝国のdict令に違反したためにユニアンを弾eachした。皇帝は怒っていて、彼の立場を奪い、彼を送り返しました。彼はCao Jiangを監督するように勧められ、後に人事省の右副大臣に昇進しました。戦争省が変更され、その後人事省が変更されました。 Shang Shu Sun YuとZuo Shi Lang Luo Wanhuaは、どちらも同じ故郷から辞任しようとしましたが、裁判所はそれを許可しませんでした。

その後すぐに、彼は左副大臣から南京の右側の検閲官に昇進しました。 21年目に、彼とウェン・チュン担当者の大臣は、北京検査を共同で監督し、すべての解雇は正当化されました。その後すぐに、彼はChunを交換しました。その年の秋に、Yuは彼のポストを辞任し、人事大臣に任命されるように召喚されました。彼は官庁に一晩滞在し、待合室でゲストに会いました。彼は彼の時代の最高の部下を選びました。翌年、Wang Xijueは辞任しようとしており、裁判所は資格やランクに制限がないという帝国の命令で内閣大臣を勧告した。ある年、彼は休暇をとっており、補佐官Zhao CanluとSheng Ne、およびSelectman Gu Xianchengは彼に相談しました。 Gai YuとPi Yangはハンリンの学者ではなかったので、彼らの資格は4番目の公式ではなかったので、彼のランクは要因ではありませんでした。ジア・ピンは、国の基礎のために戦うために彼の立場から辞任し、皇帝は彼を使うことを嫌がりました。彼はまた、人事大臣と左の検閲官に、規範に沿っていない行為を担当し、それらをre責するために厳格な帝国の命令を発行しました。彼は、「資格に関係なく過去に内閣大臣の地位を獲得したのはルー・グンジュでした。今では、YuとPi Yangは明らかに好意的な兆候です。 、Shi Xing、Zeng Tongheng、Deng Yishuなど。しかし、シーダは元左の候補者であり、皇帝は再び不快になりました。彼は次のように述べています。「帝国の布告は、チーフセンサーの勧告を許可していないので、家族から分離された古い牧師とどのように議論することができますか？そして、その他の位置へのHuang Zhongse。 Xi Jueは救助のために最初に請願したものであり、次にあなたのニアン、Can Luなどが続きましたが、皇帝は彼らの提案を受け入れませんでした。 Zhao ZhigaoとZhang Weiも話すふりをしました。しかし、これら2人は裁判所に推奨されなかったため、「補佐官は特別に選ばれるべきであり、裁判所は人々とのつながりを通してルーグングスを勧めました。皇帝はジンなどをre責するというdict令を発行し、したがって彼らを亡命から免除したが、1年間給与を一時停止した。帝国の検閲luムインシュは、Xianchengを救出するための記念碑を書きました。皇帝は怒っていて、ミン・スーを低いランクに降ろし、西安チェンをcommon民として却下した。

ニアンは皇帝に皇帝に請願し、「内閣の大臣は長い間裁判所に推薦された。ヤン・ウェイが職員の選出を担当し、裁判所は6人の内閣大臣を勧告したJing期間は、両方とも4番目のランクのみを保持しましたが、Geng YuとWen Yuanは、裁判所の勧告も職員の勧告も、資格を制限していないことです。皇帝が記念碑を受け取ったとき、彼はその言葉が簡単であると思って、彼を慰めるために温かい言葉で答えた。数年間、彼は病気を言い訳として引用して、休暇を求める請願書を繰り返し提出しました。皇帝は彼を慰めようとし、彼に食べ物、羊、ワインを与えました。数年後に私を助けてください。最後に、彼は引退しましたが、彼は残された才能のある人々を記録したかったので、彼は皇帝に彼を復活させるように促しました。皇帝はそのニュースを報告した。 1年間、彼は家にいて、外出しませんでした。数か月以内に、彼は14の記念碑を提出しました。だから私は通知をして、馬車で返されました。家に戻ったとき、私は本の箱と服の箱しか持っていませんでした。彼は26歳の最初の月、68歳で亡くなりました。 4月に、彼は南京の右側の検閲官に任​​命されましたが、彼は1年前に亡くなりました。彼はチバオ王子の称号を与えられ、ゴンジーと名付けられた。

伝統によれば、別の公式の地位から協力を受けた人はいません。 Tu Yuは国勢調査を担当し、Yang BoとYan Qingは戦争省を担当し、全員が元の称号を保持していました。南京戦争大臣のヤン・チェンギは南裁判所を担当し、古い称号も保持しました。ある年、彼は皇帝が彼を使いたいと思っていたように思われましたが、政府は密かに抑制したように見えました。道徳的誠実さが世界中で高い年があった年がありました。 2世代の役人には、妻と子供のために住む家はありませんでした。彼らは漏れを覆うために油のカーテンを使わなければなりませんでした。彼が江西から戻ったとき、彼の古い家は火をつけたので、彼は妻と子供を収容するために建物を借りて、僧kの宿舎に住んでいました。彼はとても勤勉です。

礼儀正しい名前がshuxiaoであるSun PiyangはFupingからでした。彼はJiajingの35年目にJinshiになりました。歩行者への許可。検閲に昇格。彼は首都、Huai RiverとYangzhouを訪れました、そして彼のスタイルはユニークでした。長い時期に、彼はダリ・チェンに昇進しました。彼がガオゴンを弾eachしたため、ゴングの学生、チェン・ウェンは誤ってピヤンを弾eachし、調査後の調査から解雇されました。式典の後、事実は明らかにされ、彼は彼の古いポストに復活しました。

ワンリ治世の最初の年に、彼はさまざまな県の右側の検閲官と知事に昇進しました。彼は厳格さで統治し、彼の部下はすべて怖がっていた。パスによると、300人以上の監視員が追加され、10,000フィート以上の境界壁が建設されました。彼は自分のメリットを授与され、右副検閲官に昇進しました。 Eunuch Feng Baoの家族は首都に住んでいて、Zhang Juzhengは彼に彼のためにメモリアルアーチを建設するように頼みましたが、Pi Yangは拒否しました。二人が怒っていることを知って、彼は病気のために5年目の春に家に帰りました。

その冬には、首都の役人のために主要な計画がなされ、ルシジュは弾eachされました。皇帝が役人の任命を命じたとき、彼は南京に移されました。検閲がShaanxiを調査したとき、Zhi Baoなどは非常に失望し、Xi'anの長官に彼に対する腐敗を作るように密かに助言しました。長官は役人を派遣して検閲に報告したが、役人はトラに食べられた。報告書が再び受け取られたとき、Ju Zhengが死亡し、問題が解決されたことがわかった。彼はインティアン県の知事として始めました。彼はダリ・チンであると召喚され、歳入省の正しい副大臣に昇進した。

15年目には、Hebeiに大きな飢amineがありました。ピヤンと近隣のプチェン郡と役人は、食物のためにカイシに行きました。ピヤンはこれに悲しみ、数リットルの石を皇帝に提示しました。

その後すぐに、彼は左副大臣から南京の右候補者に昇進しましたが、病気のために家に帰りました。罰の大臣として召喚された。ピヤンには多くの囚人が刑務所にいたので、彼は彼らを譲渡するように国民に頼みました。司法省とダリ裁判所は、事件が司法省に報告された場合は、翌日に承認された場合は、翌日に刑務所に戻されます。その後すぐに、彼は皇帝に報告しました。「不法な信念のために恩赦を実施してから5年が経ちました。それに対して訴える人は誰もいないことを恐れていますile以下は、夏の間に知事と治安判事によって裁判所に報告されるべきですが、深刻な有罪判決を受けた人は省の決定の対象となります。これは毎年行われるべきです。すでに、罰とペナルティを減らした32のアイテムがあります。皇帝はそれを賞賛し、彼を賞賛するために帝国のdict令を出しました。それ以来、刑事事件の数は大幅に減少しています。殺人を犯し、宮殿に逃げた共犯者がいました。ピヤンは逮捕のためにこの問題を皇帝に報告し、最終的に守備隊の刑を宣告された。 Zuodu Yushiに変更しました。 Chen Taiguiには3つのことがあります。シールを担当し、頻繁にその地域をパトロールし、長い間都市をパトロールし、注文にしてください。その後、彼は次のように述べていますICT。

22年目に、彼は人事大臣に任命されました。ピヤンは断固としたものであり、彼の職員は誰も個人的な利益のために何もすることを敢えてしませんでした。したがって、彼らは総選挙でロットを描く方法を発明しました。かつて、候補者の選択は無私無欲であると高く評価されていましたが、人事政策は大きな変化を遂げています。 23年目には、主要な計画は首都外の役人を任命することでした。柔術長官はかつてヘンツォーの共同統治を務めていました。彼は、ヤンシヤオ知事の犯罪を公開しました。 Kaogonglang Jiang Shixinは彼を却下しましたが、Pi Yangはそれに気付くことができませんでした。 xinがZhao Wenbingに弾eachされたとき、Pi Yangは彼を守るために最善を尽くしました。事件はディン・シルによって引き起こされたと言われ、ディン・チルは逮捕された。ピヤンはシェン・シシアオを強く中傷したので、シシアオとユアンワイラン・ユエ・ユアンシュはピヤンを非難するために手紙を書きました。ピヤンは彼の力ですべてに行くように頼みました。その冬、皇帝は軍事的および政治的理由のために2つの首都で30以上の検閲を降格しました。ピヤンはまだ不平を言っており、9人の大臣と一緒に、彼は彼らを説得しようと懸命に努力しましたが、彼らのアドバイスは受け入れられませんでした。その後、皇帝は救助の提案を求めてチェンユベイ大臣を嫌い、国境地域への検閲を追放した。ピヤンと他の人たちは再び皇帝と共に思い出させるために記念碑を提出しました。

最初は、皇帝は長い間ピヤンを雇うことを望んでいましたが、彼は彼を完全に信頼していませんでした。誰かが推奨される場合は、次の最高のものが使用されます。彼は数回廃止されることを要求したが、常に却下された。パイヤンは、彼の野望が実現できないと感じ、すでにあきらめた。 13の記念碑が提出されましたが、ほとんどは応答しませんでした。 4月、ウェンユーは彼に留まるよう説得し、彼は職務を再開しました。担当者のZhao Xushiは、事件のために、大臣の秘書のいとこでした。 E Xushiは再び以前の事件で告発され、帝国の検閲Liu Daohengは、Pi Yangについての強力な支持をカリーすることで人事省を弾eachしました。 Zhou Xianchen博士も、非常に邪魔なコメントをしました。ピヤンは、ダオ・ヘンが彼の同僚である西の弟子の指導を受けていると疑っていました。最後に、彼はチャン・ウェイ大臣に手紙を書いて、彼の釈放を許可するために帝国の法令を起草するように頼みました。ポジションは言うとおりです。ピヤンはこれを聞いたとき、彼は激怒し、ウェイが彼を追放したと思った。皇帝が記念碑を受け取ったとき、彼はピヤンを直接批判しませんでした。ウェイはまた、辞任を要求する記念碑を書き、皇帝は彼の同僚のチェン・ユベイとシェン・イクアンも彼に代わって滞在するよう説得するために別のdict令を出した。 Pi Yangは再びre責され、Xu Chiは引き継がれました。

長い間、彼は南京の人事大臣に任命されましたが、彼は申し出を拒否しました。リー・ダイ職員の大臣が却下されたとき、皇帝は後継者を見つけるのが難しいと感じたので、彼はヤン・シキアオ副大臣を引き継ぐために任命した。当時、Qiao Shuは新しいShangshuを任命するように要求しました。皇帝はついにピヤンの誠実さと誠実さを思い出したので、36年目の9月に彼は以前のオフィスを思い出しました。彼は繰り返し辞退しましたが、許可されていませんでした。彼は78歳の翌年の4月に首都に入りました。 38年目に、外国当局者の主要な計画は、それらを適切に促進し、降格することでした。彼はまた、州知事の王ケシュ、ワン・ズー、Zhang Siを含む20人以上の正直な役人を推薦し、皇帝は彼らに事前の通知なしに昇進するよう命じた。

最初、北と南からの検閲は、同じ村に住んでいて、ドンリン党と呼んだ李サンカイ、王ユアンハン、さらにはグシアンチェンさえ攻撃しました。しかし、チーフ・アカデミックのタン・ビニンと帝国のdictist帝国のグタンフェイはそれぞれ自分の友人を集め、現在の問題に干渉し、Xuan党とクン党と呼ばれました。 Xu Zhaokui、Qiao Yingjia、Liu Guojin、Zheng Jifang、Liu Guangfu、Fang Zhuangli、帝国の秘書、Zhu Yigui、Yao Zongwen、Xu Shaoji、Zhou Yongun fith fid with dungin影響、非常に多くの大臣が彼らを恐れて避けました。この時点で、ジファンはZhijiangで検査のツアーに参加していました。誰かが彼のためにShaohuiとGuojinに手紙を偽造しました。彼はまた、「Qin静脈が遮断されている場合、目標を達成できる」と述べました。 FuqingはYe Xianggaoと呼ばれ、YaozhouはWang GuoとWang Tuと呼ばれ、FupingはPi Yangです。 Qin王朝の皇帝の統治の間、彼はバウッドの知事でした。それはおそらく、悪役が挑発的な言葉を使ってジ・ファンと彼の仲間に害を及ぼすことを意図していたからでしょうが、彼の本は広く賞賛されていました。ピヤンは気にしませんでした。検閲官のジン・ミンシンが仕事をしていなかったとき、彼は帝国の審査中に解雇されるのではないかと心配していたので、彼は最初にTUを攻撃するために記念碑を提出し、センサーのシジとXu・ジンファンを中傷し、彼らはTUの親友であると言った。 Ji TuとJin Fangは自分自身を守るために記念碑を書き、明王朝の間に彼は再び弾eachされ、Ji Fangの偽造された本の問題も関係しました。 Guo Jinは、この手紙がJin Fang、Li Banghua、Li Binggong、Xu Liangyan、およびZhou Qiyuanによって書かれたと疑っていたため、5人全員が帝国の検閲官として任命されましたが、命令を待っていましたが、まだ発行されていませんでした。当時、人々は毎日お互いを攻撃し、すべてについて議論していましたが、その結果、彼らはより多くの派ionsを形成し、勝利を求めました。

翌年の3月に、首都の役人のために主要な計画がなされました。ピヤン、シャオ・ユンジュ副大臣、および副検閲責任者Xu honggangが問題を担当し、彼らは河口王王子王子の帝国帝国のチーフセンサーである聖Zongxian審査大臣の支援を受けました。元検閲は、カン・ピヤンとXu・ダフア、元秘書、Zhong Zhaodou、Chen Zhize、Song Yihan、Yao Wenwei、Zheng Zhenxian、Zhang Jiayan、およびBin Yin、Tian Fei、およびGuo Jinは、年次規制に従って、Yenghiの統治に基づいていました。誰もが確信していましたが、満足していない人は深くresしていました。ジディアンが最初に提案されたとき、Zhao Jingは、Ming Shiが彼の人気を刺激するために彼を脅かす請願書を発行すると述べた。パイヤンは確かに怒っており、以前にムインシが捜査のために省を訪問することを止めていたので、彼を弾eachするための記念碑を特別に書いていました。皇帝は犯罪について議論するように命じたが、Mingの防衛は再び帝国のタブーに違反した。皇帝は怒っていて、彼のポストを奪いました。彼の党は大騒ぎでした。 MingはZhao Jingを脅したことはなかったが、復venを求めるために彼を記念碑で弾eachしただけだと言われています。その後、法務省の長であるQin Jukuiは、Pi Yangを激しく攻撃し、Bin Yin、Dahua、Guo Jin、Shao Hui、Ying Jia、Jia Yanと議論しました。当時、司法省の調査記念館はまだ提出されていなかったため、ピヤンはそれを皇帝に報告し、彼がジクシと武門の知事であったとき、ジュクイの腐敗と残酷さを暴露しました。皇帝はXiangをPi Yangに導き、Ju Kuiを彼のポストから剥奪しました。その結果、パーティーのメンバーはさらに怒り、ピヤンは鍛造本のためにシャオ・フイとグオジンを実際に却下し、二人とイン・ジアがかつてサン・カイとユアン・ハンを攻撃したので、彼らは彼らに代わって不和を作り出そうとし、議論は激しいものでした。ホン・ギャングはそれについて聞いて、それを恐れていました。私はあなたが調査のために請願書を提出することを繰り返し要求しました、そして、私はPi Yangが過剰であると思うようです。党員は彼の言葉を利用して、ピヤンを揺さぶろうとしました。儀式省の長であるディン・ユアンは、彼が棚に棚上げされることを心配していたので、彼はホン・ギャングを非難し、クンとXuanの共謀のすべての証拠を明らかにしました。したがって、Yigui、Jifang、Yongchun、Guangkui、Zongwenは、元Jianを攻撃し、Mingshiなどの不正を訴えるために互いに競い合いました。 Lai Xiangは有名な方法で捕獲され、調査報告書は5月まで提出されませんでした。帝国の検閲官ペン・ワイチェンは、南ナンジン・ガオ・ジーの帝国検閲、王ワンズオの検閲、ゼン・チェンギが彼を批判し続けました。ピヤンは噂のために繰り返し去ることを要求したが、皇帝は彼がとどまるよう奨励するという命令を出した。最初、ヤン・シキアオは監督を担当し、検閲であるQian Menggaoを含む10人を解雇しましたが、特に彼らに在職を命じました。この時点で、Pi Yangは彼の解雇を推奨し、それが人々をさらに幸せにしました。

老年期では、私は裁判所に奉仕しており、才能のある人々を勧めずに私の国を返済することはできません。彼は、シェン・リー、ルー・クン、グオ・Zhengyu、Qiu du、Cai Xi、Gu Xiancheng、Zhao Nanxing、Zou Yuanbiao、Feng Congwu、Yu Yuli、Gao Panlong、Liu Yuanzhen、Pang shiyong、Yuanzhen、Laiyong、Laiyong、Yuanzhen、Yu Yuli、Gao Panlong、Yu Yuli、Gao Panlong、Zhao nanxing、Zou Yuanbiao、Liu、Yuanzhenなど、リンジーの多くの長老たちを連続して推薦しました。皇帝は老人を使うことを嫌がっていたので、彼は彼ら全員を無視し、彼らを報告しませんでした。パイヤンはまた、Qian Yibenを含む13の以前の検閲官とZhong Yuzhengを含む15の元秘書を復活させることを要求しましたが、彼らも却下されました。ピヤンは年をとっていましたが、皇帝は彼の年齢、成熟、誠実さを評価し、さらに大きな好意で彼を扱いました。しかし、Pi Yangは去ることを求め続け、20以上の記念碑を提出しました。招待状が付与されていないため、彼は請願書を提出し、来年の2月に帰国しました。 Xiang Gaoがこれを聞いたとき、彼は急いで彼の皇帝にそれを報告しました。皇帝は彼に馬車に乗るように命じ、また関連する役人に問題を調査するよう指示しました。その後、Pi Yangは感謝の手紙を書き、現在の4つの政治的問題を提示しました。彼は家で2年後に83歳で亡くなりました。タイバオへの贈り物。 Tianqi時代の初めに、彼はゴンジーと名付けられました。

礼儀正しい名前であるカイ・グオゼンは、新婚でした。彼はJiajingの35年目にJinshiになりました。私の仲間の村人ヤンの歌は権力を握っていて、彼の弟子として彼を募集したかった。グーゼンは拒否し、司法省の長になるために南に行くように頼みました。 70人以上の泥棒が長い間拘留されていましたが、真実が明らかにされた後、それらの半分以上が解放されました。彼は人事省に移送され、ラングゾンに昇進しました。彼は福建省の教育副委員に任命され、メイドとして勤務するために家に戻りました。母親の死に苦しんだ。薬を服用した後、彼は二度と出かけませんでした。私はここに20年近く住んでいます。 Zhang Juzhengの死後、裁判所は彼の称号の撤去について大騒ぎしていました。ワンリの1​​1年目に、彼はまだ古いポストで福建士号を務めました。彼はHuguangの正しい評議員に移送され、Chenyuanを担当しました。ドンマンの人々は反乱を起こし、将軍と役人は彼らに指示するためにdict令を出した。彼は、Zhijiangの左州知事とYangtze川の右閲覧者を務めました。彼は左派の副局長であると召喚され、人事省の左右の副大臣を務め、シャングシュ・サン・ユとチェン・ヤナイアンと一緒に人事を検討しました。南京人事大臣に昇進。

24年目の8か月目には、Sun Pi Yangが国を去り、皇帝は長い間彼の後継者を排除しませんでした。すべての省庁は緩和され、その年の12月に総選挙がキャンセルされました。阁臣及言官数为言，明年二月，始命国珍为吏部尚书。三殿灾，率诸臣请修省。旋有诏起废。国珍列三等，人品正大、心术光明者，文选郎王教等二十四人;才有足录、过无可弃者，给事中乔允等三十三人;因人诖误、衅非己作者，给事中耿随龙等三十六人，并请录用。竟报寝。明年三月，倡廷臣诣文华门请举皇长子册立、冠婚，言必得请方退。帝遣中官谕曰：“此大典，稍需时耳，何相挟若是!”乃顿首出。给事中戴士衡劾文选郎白所知赃私，国珍为辨，且求罢。帝不听，除所知名。御史况上进因谕国珍八罪。帝察其诬，不问。国珍遂称疾，累疏乞休。先是，丕扬坐忤张位去官，位欲援同己者为助，以国珍乡人，汲引甚力。及秉铨，一守成宪，不为位用。位恶之，国珍乃怀去志。至是，帝忽怒吏部，贬黜诸郎二十二人。国珍求去益力，许乘传归。

初，杨巍为吏部，与内阁相比，得居位八年。自宋纁、陆光祖力与阁抗，权虽归部，身不容，故自纁至国珍卒未浃岁去，惟丕扬阅二年。时咸议阁臣怯，而惜纟熏等用未竟也。国珍素以学行称，风力不及孙鑨、陈有年，而清操似之，均为时望所属。家居十三年卒，年八十四。赠太子太保，谥恭靖。杨时乔，字宜迁，上饶人。嘉靖四十四年进士。除工部主事。榷税杭州，令商人自署所入，输之有司，无所预。隆庆元年冬，上时政要务，言：“几之当慎者三，以日勤朝讲为修德之几，亲裁章奏为出令之几，听言能断为图事之几。弊之最重者九：曰治体怠弛，曰法令数易，曰赏罚无章，曰用度太繁，曰鬻官太滥，曰庄田扰民，曰习俗侈靡，曰士气卑弱，曰议论虚浮。势之偏重者三：宦寺难制也，宗禄难继也，边备难振也。”疏入，帝褒纳，中外传诵焉。

擢礼部员外郎，迁南京尚宝丞。万历初，以养亲去。服除，起南京太仆丞，复迁尚宝。病気を家に持ち帰る。时乔雅无意荣进，再起再告。阅十七年始荐起尚宝卿，四迁南京太常卿。疏请议建文帝谥，祠礼死节诸臣。就迁通政使。秩满，连章乞休，不允。三十一年冬，召拜吏部左侍郎。时李戴已致仕，时乔至即署部事。绝请谒，谢交游，止宿公署，苞苴不及门。及大计京朝官，首辅沈一贯欲庇其所私，惮时乔方正，将令兵部尚书萧大亨主之，次辅沈鲤不可而止。时乔乃与都御史温纯力锄政府私人。若给事中钱梦皋、御史张似渠、于永清辈，咸在察中，又以年例出给事中钟兆斗于外。一贯大愠，密言于帝，留察疏不下。梦皋亦假楚王事再攻郭正域，谓主察者为正域驱除。帝意果动，特留梦皋;已，尽留科道之被察者，而严旨责时乔等报复。时乔等惶恐奏辨，请罢斥，帝不问。梦皋既留，遂合兆斗累疏攻纯，并侵时乔。时乔求去。已而员外郎贺灿然请斥被察科道，亦诋纯挟权斗捷，顾独称时乔。又言：“陛下睿断躬操，非阁臣所能窃弄”，意盖为一贯解。时乔以与纯共事，复疏请贬黜，不报。及纯去，梦皋、兆斗亦引归。帝复降旨谯让，谓“祖宗朝亦常留被察科道，何今日揣疑君父，诬诋辅臣”。因责诸臣朋比，令时乔策励供职，而尽斥灿然及刘元珍、庞时雍辈。时乔叹曰：“主察者逐，争察者亦窜矣，尚可靦颜居此乎?”九疏引疾，竟不得请。时中外缺官多不补，而群臣省亲养病给假，及建言诖误被谴者，充满林下，率不获召。时乔乃备列三百余人，三疏请录用。三十四年，皇长孙生，有诏起废，时乔复列上迁谪邹元标等九十六人，削籍范俊等一百十人。帝卒不省。

明年，大计外吏。时乔已偕副都御史詹沂受事，居数日，帝忽命户部尚书赵世卿代时乔，遂中辍;盖去冬所批察疏，至是误发之也。辅臣朱赓谓非体，立言于帝。帝亦觉其误，即日收还。时乔坚辞不肯任，吏科陈治则劾其怨怼无人臣礼。有旨诘责，时乔乃再受事。永年伯王栋卒，其子明辅请袭。时乔以外戚不当传世，固争之，弗听。时一贯已罢，言路争击其党。而李廷机者，一贯教习门生也，阁臣阙，众多推之;惟给事中曹于汴、宋一韩、御史陈宗契持不可。时乔卒从众议。未几，又推黄汝良、全天叙为侍郎，诸攻一贯者益不悦。给事中王元翰、胡忻遂交劾时乔。时乔疏辨，力求罢。

当是时，帝委时乔铨柄，又不置右侍郎，一人独理部事，铨叙平允。然堂陛扞格，旷官废事，日甚一日，而中朝议论方嚣，动见掣肘。时乔官位未崇，又自温纯去，久不置都御史，益无以镇厌百僚。由是上下相凌，纪纲日紊，言路得收其柄。时乔亦多委蛇，议者谅其苦心，不甚咎也。秉铨凡五年。最后起故尚书孙丕扬。未至，而时乔已卒。箧余一敝裘，同列赙襚以殓。诏赠吏部尚书，谥端洁。

时乔受业永丰吕怀，最不喜王守仁之学，辟之甚力，尤恶罗汝芳。官通政时具疏斥之曰：“佛氏之学，初不溷于儒。乃汝芳假圣贤仁义心性之言，倡为见性成佛之教，谓吾学直捷，不假修为。于是以传注为支离，以经书为糟粕，以躬行实践为迂腐，以纲纪法度为桎梏。逾闲荡检，反道乱德，莫此为甚。望敕所司明禁，用彰风教。”诏从其言。

赞曰：古者冢宰统百官，均四海，即宰相之任也。后代政柄始分，至明中叶，旁挠者众矣。严清诸人，清公素履，秉正无亏，彼岂以进退得失动其心哉。孙丕扬创掣签法，虽不能辨材任官，要之无任心营私之弊，苟非其人，毋宁任法之为愈乎!盖与时宜之，未可援古义以相难也。