『紅楼夢』で王希峰が賈鋭を罰したのはなぜですか？彼らの間に何が起こったのでしょうか？

王希峰は、中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物。賈廉の妻、王夫人の姪であり、金陵十二美人の一人である。本日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。

賈瑞の死は、「紅楼夢」の序盤のストーリーの小さなクライマックスとみなすことができます。賈瑞は王希峰に対して邪悪な考えを持っていたため、阿鳳の「毒愛の罠」によって何度も拷問され、ついには寝たきりになりましたが、それでも悔い改めませんでした。足の不自由な道士は彼に「風月鏡」の鏡を与えました。それは彼の命を救うはずでしたが、賈瑞はそれを自分の欲望を満たすための道具として使いました。結局、彼の欲望は十分ではなく、彼は亡くなりました。ああ。

この観点から見ると、賈鋭は同情に値しないどころか、むしろその報いを受けているようにさえ思える。しかし、多くの読者が指摘したように、この悲劇は避けられたはずである。『紅楼夢』第12章「寧屋敷で家族の誕生日を祝う宴会が開かれ、賈瑞は西峰を見て好色な考えを抱く」では、賈瑞が初めて王西峰に軽薄な言葉を言ったとき、阿鳳は賈瑞を直接叱り、賈瑞との接触を直接断つことができたはずである。なぜ王西峰はそうせず、わざと賈瑞を懲らしめたのか？阿鳳の行動が賈瑞の死の導火線になったことを知っておく必要がある。王希峰はなぜ賈叡に対してこれほどの陰謀を企てたのでしょうか? 私の考えでは、主な理由は 3 つあります。

まず、王希峰の「鋭い」性格

王希峰は非常にうぬぼれが強く、見栄を張るのが大好きで、原作の『紅楼夢』にはこのような筋書きが無数にあります。例えば、第13章「秦克清が死後龍守隊長に任命され、王希峰が寧国屋敷の管理を手伝う」では、秦克清の死後、賈真と克清の関係のため、有史は病気のふりをして外出しませんでした。寧国屋敷の事務処理が困難だったため、賈真は王希峰に手伝いを頼みました。

普通の人なら、おそらくそんなことは避けようとするだろう。何しろ、突然、一ヶ月間何千人もの人を管理しなければならないのだから。ミスをすれば、みんなから軽蔑されるだろう。しかし、賈震の招待を聞いたときの阿鳳の反応は、次のとおりだった。

フェン姉妹は、通常、責任を引き受け、自分の才能を披露するのが大好きです。彼女は有能な家長ではあったが、結婚式や葬式を扱ったことはなく、人々が満足しないのではないかと心配していた。彼女はこのようなことを楽しみにしていた。今日、賈珍がこれをしているのを見て、彼女は心の中ですでに幸せだった。 ——第13章

これを読んで、作者は思わず阿鳳にひざまずいてしまいました。彼女は本当に女傑です！だからここからも、王希鳳は寛大で有能な気質を持っていることがわかりますが、少し攻撃的でもあります。簡単に言えば、鳳潔はこの頃はまだ若すぎたため、自分の能力を誇示することしか知らず、賢そうに見えて愚かに見えるという正直な心境を理解していませんでした。

もう一つの例を挙げると、第15話「王希峰が鉄坎寺で権力を振るい、秦景青が饅頭寺で遊ぶ」では、尼景緒がわざと王希峰をそそのかして張景歌と駐屯軍司令官の息子の結婚を破談させ、張景歌を権力者の李延内と結婚させようとした。王希峰はこの件に関わりたくなかったが、尼景緒はわざと王希峰を惑わし、「この屋敷にはこんな小細工もなさそうだ」と言い、すぐに王希峰の「闘志」をかき立てた。結局、王希峰は銀三千両を受け取り、手紙でこの不運な夫婦を破談させ、二人とも自殺した。

自分の技量を誇示することは何も悪いことではありません。若者は誰でも若くて軽薄な時期があります。しかし、王希峰の誇示欲は強すぎました。たとえ他​​の人が彼女の考えを少し理解し、お世辞を言ったとしても、王希峰はすぐに「餌に食いつきます」。あるいは、王希峰も静緒尼が挑発していることを知っていましたが、彼女の誇示欲は依然として彼女を「状況を利用して」最終的にこの不道徳なことをするように促しました。

そのため、賈瑞の言葉によるからかいに直面したとき、王希峰の「自己顕示欲」が再び目覚めた。彼女は賈瑞に直接警告したり、賈瑞を王夫人と賈夫人に会わせたりしたくなかった。それはあまりにも退屈だったからだ。彼女は自分のやり方で賈瑞を罰したかったので、賈瑞を拒絶するだけでなく、まるで賈瑞にチャンスを与えるかのように、優しい言葉で彼を慰めた。こうして初めて、彼女は「毒のある愛の罠」の計画を実行できたからだ。

第二に、賈睿は賈家の子孫であるため、直接敵対することは不適切です。

賈睿は賈家の中では目立った人物ではないが、賈家の正当な子孫である。彼の祖父は賈大如であり、彼自身も賈家の「玉」世代の4代目の子孫であり、賈廉、賈宝玉、さらには王希峰と同世代である。

これはちょっと扱いが難しい。普通の人だったら、王希峰はおそらく怒ってその場で殴りつけるだろう。しかし、今はこの人は自分の親戚だ。大騒ぎすれば、家の中の全員が知ることになり、家族に迷惑がかかる。それに、賈大如老人は賈邸の学校で教える面目を失うかもしれない。

同時に、この件はそれほど深刻なことではなかった。賈睿のからかい行為を理由に、彼に終身刑を宣告し、二度と栄果屋敷の門に入れないようにすることは不可能だった。せいぜい、賈家の長老たちが賈睿に直接説教して謝罪するくらいで、その後は賈睿は栄果屋敷で働き、暮らし続けることができる。王希峰は栄果屋敷の家政婦であり、彼らは間違いなく毎日顔を合わせることになる。そうなると気まずくないだろうか？だからどう考えても、その場で賈睿に背を向けるのは不適切であり、数え切れないほどの「後遺症」を残すだけだ。

第三に、封建時代では、男性は女性より優位であり、公然とした争いは鳳潔にとって不利益であった。

さらに重要なのは、封建時代の男性と女性に求められる条件がまったく異なっていたことです。男性は多くの女性と寝ることができ、3人の妻と4人の妾を持つことができましたが、女性は女性の行動規範を遵守する必要がありました。夫が亡くなった場合でも、女性は生涯未亡人のままでなければならず、再婚は許されませんでした（李婉など）。

第44話「予期せぬ出来事で鳳潔が酢を投げつけ、平児は大喜びで化粧をした」を見てみましょう。賈憐は王希峰の誕生日パーティーを利用して密かに鮑二佳と会い、王希峰に捕まりました。その後、賈憐は激怒し、剣を抜いて王希峰を殺そうとしました。鳳潔はすぐに賈牧に駆け寄り、彼女に打ち明けました。論理的に言えば、王希峰は完全に正しかったのですが、それでも彼女は賈牧の同情を得るために「彼らは私が権力を持っていると言って、私を毒殺したいのです」という言い訳をでっち上げました。賈の母は、事の顛末を知った後、賈廉を責めず、王希峰に「なんて大変なことなの！子供達はまだ幼いのに、どうしてこんなこともできないの？」と文句を言った。彼女はさらに数口の酒を飲み、また嫉妬し始めた。

そのため、封建時代の男女関係には深刻な二極化がありました。そうでなければ、賈真と秦克清の問題で、なぜ賈真ではなく秦克清が首を吊ったのでしょうか？第30話では、王夫人が昼寝をしている間に賈宝玉が金川と浮気し、王夫人に見つかりました。結局、金川は無実を証明するために井戸に飛び込むことを選択しました。なぜ賈宝玉ではなく金川が井戸に飛び込んだのでしょうか？本質は同じです。男性は、男女関係や貞操の評判において、女性よりもはるかに制約が少ないのです。

これを踏まえて、なぜ王希鋒が賈鋭に公然と反旗を翻さなかったのかを見てみましょう。もし本当にそんなことをしたら、みんなの唾液が賈瑞の顔に飛び散るかもしれないが、その唾液が王希峰の頭にかからないという保証はない。賈瑞は好色な考えを持っていたが、王希峰も彼と関係を持つつもりだったかもしれないと言う人もいるだろう。こうなると、王希峰は自己弁護に苦労するだろうし、たとえ彼女が女としての貞操を損なうようなことをしていなくても、他人が作り話をして彼女に伝えるだろう。これが今日で言うサイバー暴力である。

このような状況下では、王希峰がこの件を公表しなかったのは賢明だった。少なくとも彼女は自分の名誉を完全に守った。賈睿に関しては、家政婦としての地位と自分の使える資源を頼りに、ゆっくりと賈睿に対処することができたはずだ。