『紅楼夢』で燕紅はどうやって賈舍の側室になったのですか？彼女の蝶の凧は何を意味しているのでしょうか？

『紅楼夢』では、延紅は賈奢に買われて女中になった。次の『おもしろ歴史』編集者が詳しい答えを教えてくれる。

賈祖母は激怒し、賈舒の元陽を側室に迎えるという夢を打ち砕いた。星夫人は叱られ、家に帰って夫にすべてを話さなければならなかった。賈舍は恥ずかしさと罪悪感を感じ、元陽の考えを諦めざるを得なかった。

(第47章) 邢夫人は、たった今言ったことを簡単に説明しただけだった。賈莎はどうしようもなく、罪悪感を感じたので、それ以来、病気休暇を取り、賈夫人に会う勇気はなかった。彼は、邢夫人と賈莎を毎日彼女に会わせて、敬意を表しただけだった。彼は仕方なく、あちこちに人を遣わして彼女を探させ、結局、銀八百両を費やして、延紅という名の十七歳の少女を買い、家に引き取って飼った。問題ない。

まず賈社の行動について話しましょう。彼は元陽を手に入れることができなかったので、17歳の少女を買いました。彼が与える印象は、年齢にもかかわらずまだ満たされていない変態老人のそれです。王希鋒さんはまた、義父は「左にも右にも妾がいて、時間の無駄だ」と語った。

賈舅は最初から最後まで妾を買っており、元陽との結婚はただ悪いことだったようだ。しかし、曹雪琴の故意のミスリードに惑わされないでください。前の記事の分析を通じて、賈舍が元陽に対して楽観的なのは、ただ一つの理由に過ぎないことがわかりました。最大の理由は二つあります。

まず、王希峰は賈憐が誕生日に浮気をしているのを見つけ、その嫉妬のせいで賈舍や他の年長者たちはそれを我慢できなくなった。賈舍は息子と嫁の寝室の事柄に直接干渉することはできなかったが（王希峰はまだ幼かった）、応じざるを得ず、王希峰を止めさせた。

彼は邢夫人を遣わして元陽を側室として迎え入れるよう頼ませた。その主な目的は、妻としての三つの服従と四つの徳目が何であるかを王希峰に示すことだった。

第二に、長男に息子がいないのを見て、孫の妻は嫉妬して孫が妾をめとって子供を産むことを許さなかったが、賈の祖母は気にせず、ただ食べて飲んで遊んでばかりいた。賈舍は母親に満足していなかったため、元陽に頼んで、長男の家族が後継者問題に直面していることを賈牧に思い出させ、解決策を見つけるのを手伝ってほしいと頼んだ。

これらのことは必ずしも恥ずかしいことではなかったが、賈舍は気まぐれな性格で、祖母との関係も冷え切っていたため、彼の対応は必然的に極端になり、王希峰に注意を促すと同時に祖母への不満を表明しなければならなかった。その結果、大喧嘩が起こった。

賈祖母は元陽を彼に譲ることに同意しなかったが、当然彼女が当惑することは予想された。賈舍は愚かではないし、彼の目的は元陽ではないかもしれない。したがって、彼は女の子を買い戻すためにお金を使うことで失うものは何もなく、それはそれほど意図的ではないようです。

重要なのは、この事件の後、賈の母親が理解し、王希峰が警戒するようになり、彼も態度を表明し、それで十分だったということです。残りは賈聯が何をするかにかかっています。これが彼の父親が彼に与えることができる援助のすべてです。

実際、賈祖母は賈舍の悪戯に対して何もしなかったため、賈廉は自信を得た。それから間もなく、彼は父の賈舍の信頼に基づいて、密かに幽二潔と結婚することを決意した。言及なし。

賈奢は人を遣わしてあちこち探させ、最終的に銀800両を費やして延紅という17歳の少女を買い、彼女が帰ってきたときに賈奢の新しい叔母になったと言われている。

この女の子には実に注目すべき点がたくさんある。原文では彼女にあまり重点が置かれていませんが、彼女は非常に重要です。

まず、ヤンホンの正体は、おそらく冒頭のシャンリンと同じ「揚州の痩せ馬」です。

誘拐された後、翔玲はある場所で育てられ、詩、歌、書道、チェス、絵画を教えた。明・清時代の江南の「馬の飼育者」にとって、馬が年老いたら高値がつくまで待ってから売るのが一般的な習慣だった。

「揚州痩せ馬」は単なる概念的な用語であり、揚州に限ったものではありません。翔玲は誘拐され、何人かは「馬の飼育者」に売られた。彼女たちの運命の多くは、側室や奴隷として高官に売られるというもので、もちろんそれは非常に悲劇的なことでした。

賈奢は人々を派遣してあらゆる場所で捜索させ、延紅を発見した。良家の娘は売られません。一般家庭の娘の質はそれほど高くありません。売春宿のレベルが低すぎるので、他人に話すのが恥ずかしいです。 「馬の飼育者」の手に渡った少女たちは、よく訓練されており、容姿も経歴も完全に清潔です。おそらく、ヤンホンは「揚州痩せ馬」である可能性が高い。

第二に、「燕紅」という名前は、間違いなく『牡丹亭夢醒』に由来しています。「色とりどりの花が満開であることが判明しましたが、すべて壊れた井戸と荒れ果てた壁だけに残されています。」

「ヤンホン」という名前は、17歳の絶頂期の少女と、壊れた井戸や荒れ果てた壁のような50歳の賈舍との対比を鮮やかに描いている。まったく「価値がない」！

しかし一方で、「炎紅」はもともと唐代の李尚胤の『河陽詩』に由来するものである。「百尺の風に重きを置き、その脇には鮮やかな赤と柔らかな緑が近い。」

「鮮やかな赤」と「柔らかな緑」は、賈宝玉の「赤い香りと緑の玉」を思い起こさずにはいられません。最終的には賈元春によって「易紅快楽」と改められたが、宝玉と黛玉の結婚に言及する具体的な意味は特に明白である。

ヤンホンにはリン・ダイユとバオ・ダイの結婚の影があるに違いない。

最後に、ヤンホンの経験はシャンリンの経験と似ているので、リン・ダイユとの関係に注目する必要があります。

林黛玉、香霊、青文は、金陵十二美女の本巻、副巻、副巻の3巻の中で第1位にランクされています。この3人は互いに映し合っており、特に青文と香玲は林黛玉の影となっている。

リン・ダイユの人生は、多くの影の中に手がかりを探し、謎を一つずつ解き明かしていくことを必要とします。

『紅楼夢』の魅力は、最後まで本当の結末が分からないところにあります。しかし、途中で多くの手がかりが与えられ、人々は物語を味わい、噛み砕き、各ステップで新しいシーンとともに結末を推測することができます。

ヤンホンは間違いなくリン・ダイユのもう一つの重要な影です。

第23章「西の部屋のウィットに富んだ歌詞は演劇的な言葉に満ち、牡丹亭のエロティックな歌は心を刺激する」は、林黛玉と賈宝玉が一緒に西の部屋を観るシーンから始まり、里香園の若い俳優たちが牡丹亭のリハーサルをしていると聞いて、翔玲に起こされた林黛玉で終わります。

曹雪琴の物語は互いに関連しており、林黛玉の愛と人生が「西院」と「牡丹亭」に関係していること、そして彼女の運命が湘霊に関係していることを示唆している。

『牡丹亭』と林黛玉との関係は、主に『牡丹亭』に対する智延寨のコメントが林黛玉の死を予感させるものであった。

その日、賈元春は訪問のために4つの演劇を注文した。そのうちの『魂の分離』は、中秋節の夜に恋の病で亡くなった杜麗娘の物語を描いている。林黛玉が中秋節に書いた詩「寒月が花の魂を埋める」と合わせて考えると、林黛玉も中秋節の夜に亡くなったことは明らかである。

賈元春は林黛玉を気に入らなかった。彼女は「遼亭花居」を「花居」に変えた。これは賈家が黛玉に足場を与えないことを意味した。結局、彼女は青文と同じように賈邸から「追い出され」、異国の地で亡くなった。テキストの後半で、林黛玉は「足の折れたガチョウ」という酒飲みゲームを創作し、この物語を反響させた。時期が来たらそれについて話しましょう。

賈元春は、賈宝玉が両方の長所を兼ね備えていると考えていた「赤、香、緑玉」というフレーズを「一紅、快露」に変更した。削除された「香」と「玉」は、林黛玉を指している。また、賈宝玉と林黛玉の最終的な分離は、賈元春の背後にある皇帝の権力の働きによるものであったことも示唆しています。

再び手がかりを整理すると、馮元は薛潘に殴り殺され、香玲は連れ去られたことが判明した。薛潘のあだ名「戴八王」は皇帝を意味し、「一握りの雪」における志延寨のコメントと相まって、賈家の没落を予感させる。莫懐古の側室雪艶は復讐のために、敵の唐秦と結婚し、彼を殺害した。これは、林思娘が自らの死をもって衡王に報いる『英華歌』の物語と完全に一致しています。

林黛玉は『牡丹亭』の杜麗娘のように中秋の夜に亡くなり、すでに賈宝玉と別れ、賈邸にはいないことは明らかである。 「花を埋める歌」「ハンカチに三つの四行詩」「秋の窓、風雨の晩」などの詩やエッセイはすべて伏線として機能しました。

注目すべきは、ヤンホンが買われたとき、彼女は17歳だったということだ。彼女の将来は絶対に良くないだろう。劉おばあさんが語ったミンユさんの物語は、リン・ダイユさんにも言及しており、リン・ダイユさんも17歳で亡くなったと語っている。

実は、手がかりによれば、林黛玉も燕紅と同じように17歳の時に大きな変化を経験し、18歳で亡くなったはずだった。 「Hui Niang」と同じ結末。中秋の名月に二人で詩を書いていたとき、林黛玉はすでに16歳でした。

ヤンホンにも重要な伏線があります。第70話では、小湘閣の全員が別れを予兆するために凧揚げをしたのは、彼女の蝶凧を拾ったメイドたちでした。

（第70章）彼が言葉を終える前に、まるで窓の引き出しが倒れたかのような音が窓の外の竹に響き、皆がびっくりしました。侍女たちが見に行くと、幕の外の侍女が「竹の枝に大きな蝶の凧がかかっている」と叫んだ。侍女たちは笑って「なんてきれいな凧でしょう。飛ばした時に誰の糸が切れたのでしょう。降ろしましょう」と言った。宝玉たちはそれを聞いて、彼らも見に出てきた。宝玉は笑って「この凧は見覚えがあります。長者の庭で延紅さん（一説には焦紅さんという）が揚げた凧です。降ろしてあげましょう」と言った。

「ウィンドウ ドロワー」は「スクリーン ウィンドウ」を意味することに注意してください。 『西室物語』の「紅娘も紗窓から報告する」という一節は、張勝と崔英英の恋が紅娘によって支持されていることを意味する。第40話では、林黛玉が「紗窓から報告する仲人はいない」という酒飲みゲームをしましたが、これは宝玉と黛玉の恋を支持する人がいないことを暗示しています。 「窓の引き出しが倒れた」という事実と合わせて、賈宝宇と林黛宇の最後の支えがなくなったことを証明している。

真っ赤な蝶凧も面白いですね。凧は出発を表します。賈丹春はかつて「糸が切れたら、私は完全に無力だと感じる。別れを東風のせいにしないで」と書き、凧を遠距離結婚の比喩として使った。

林黛玉の「桃花歌」から「柳の尾花歌」、そして凧揚げの日に凧を揚げるまで、すべての伏線は別れについてです。

真っ赤な蝶の凧は別れの最後の歌です。林黛玉の美凧は飛んでいるが、賈宝玉の美凧は追いつけないと言っており、それは二人が手をつないで旅をすることができないことを意味する。

林黛玉はついに「鳳凰に導かれて」、他人の鳳凰に絡まれ、賈丹春の鳳凰が小湘亭の頂上にやって来て、双幸福の文字が描かれた凧に絡まって飛び去った。二人の少女が結婚することを予感させる。林黛玉は遠く離れた場所に嫁いだが、それはおそらく他人の代わりを強いられたためだろう。

ここでは真っ赤な蝶の凧についてお話したいと思います。 『紅楼夢』では蝶はあまり登場しませんが、第27話「楊飛が滴翠亭で色とりどりの蝶と遊ぶ」では蝶が登場します。

(第27章) 彼女がちょうど他の姉妹たちを探そうとしたとき、突然目の前に一対の翡翠色の蝶が見えました。それらは団扇ほどの大きさで、一匹は上に、一匹は下に、風に舞っていました。とても面白かったです。宝仔は飛びついて遊びたかったので、袖から扇子を取り出して草の上に飛びつきました。

「一対の玉蝶」は「梁朱」の象徴ではないでしょうか？ 薛宝才が後ろから襲い掛かってきたのも、梁山伯と朱英台のように、宝玉と黛玉の恋が空しく終わることを予感させます。結局、ダイは亡くなり、チャイは結婚しました。

そのため、曹雪芹のデザインの多くは素晴らしいものとなっています。では、「戴が死んで柴が結婚する」の肝心なところは何でしょうか？それは蝶凧のヤンホンが登場するときで、リン・ダイユが去ろうとしていること、そして「梁珠」が別れようとしていることを暗示しています！そして「蝶」は「夢」を意味します。この暗示は『荘周の胡蝶の夢』から来ています。

ヤンホンの結末は実はあまり重要ではありません。それは絶対に良くない。彼女の存在はむしろ娘の悲劇的な運命の現れである。それは林黛玉の人生における重要な伏線でもある。彼女が来たとき、林黛玉はちょうど出発しようとしていた。