『紅楼夢』の薛家は本当に完璧な縁結びのためだけに長い間賈邸に住んでいたのでしょうか？

薛家は、数百万ドルの財産を持つ皇室商人の一族で、紫微の薛氏の子孫です。「真珠は土のように豊富で、金は鉄のように豊富」ということわざは、この一族のことを言います。これについて話すとき、皆さんは何を思い浮かべますか?

『紅楼夢』には人間の本性や世俗的な道理に関する多くの疑問が描かれているが、その第一は、なぜ薛宝才とその家族が賈屋敷に住み、何年も離れようとしなかったのかということである。この問題についてはさまざまな意見がある。一部の学者は、薛家は「金婚」を促進したかったので、宝斎と宝玉がお互いに感情を育むことができるように賈邸に留まったと考えている。この発言は確かに理にかなっているが、厳密ではない。根本原因をたどると、やはり四大家の衰退に行き着く。

『紅楼夢』の背景時代では、賈、王、薛、石の4大家はいずれも衰退している。言うまでもなく、石家は貧しく、裁縫の助手を雇う余裕すらなく、家族内の裁縫はすべて女性たち自身で行っており、石祥雲は夜遅くまで働くこともしばしばである。

薛家の家は、薛の父親が亡くなってから衰退し始めた。家族で唯一の男は、役立たずの息子、薛潘だけだった。薛宝才はとても有能だったが、所詮は女の子なので、遅かれ早かれ結婚しなければならなかった。

王家は順風満帆な生活を送っていたが、それはすべて王子登のせいだった。王子登が亡くなった後、王家は徐々に衰退し始めた。

結局、四大家の中で繁栄を維持できるのは賈家だけだ。これが薛宝才の家族が賈家に留まっている本当の理由だ。はっきり言って、大きな木に寄りかかって日陰を作るのはいいことだ！

この議論は読者が作り上げたものではなく、本の中に細かく記録されています。例えば、第80章「美しい翔玲が強欲な夫に殴られる」では、夏金貴が翔玲が紙の男を罠にかけて自分を殺したと嘘の告発をし、薛家に大騒ぎを引き起こしました。薛叔母と夏金貴の口論には、次のような一節があり、考えさせられます。

夏金貴は言った。「薛の家族が裕福なのは誰もが知っている。行動を起こすときはお金を使って他人を助けている。また、他人を人質に取る良い親戚もいる。なぜもっと早く行動しないのか？何を待っているのか？私が十分ではないと思っているが、誰があなたに盲目になるように言ったのか？慈悲を乞い、私たちの家に来るのはなぜなのか？」 - 第80章

曹雪芹の文章は非常に生き生きとしており、ほんの数語で、意地悪な人の顔を描き出しています。しかし、夏金貴の言葉には、「他人を脅迫している良き親戚がいる」という一文など、いくつかの情報も含まれています。この良き親戚とは誰でしょうか。賈家以外に誰がいるでしょうか。

では、なぜ薛家はずっと賈屋敷にいたのでしょうか？読者の皆さんが疑問に思っていることは言うまでもありませんが、夏金貴自身も本の中でこの疑問を抱いており、直接答えています。薛家が賈屋敷に留まったのは、賈屋敷を自分たちの保護の傘にするためだったのです！同時に、読者の皆さん自身も冷静にならなければなりません。夏金貴の言葉を信じないわけにはいきませんが、すべてを信じることもできません。結局のところ、それは血が沸騰しているときに怒りで発せられたねじれた言葉です。言葉には真実と嘘があり、誇張も必ずあります。読者は理解の程度を把握することを学ばなければなりません。曹公の文体が最も欺瞞的であることをあなたは知っているはずです。

薛家が賈家を後援者に求めていたのは、当然薛家がすでに衰退していたからである。薛宝才自身もこれを認めていた。具体的には、第57話「おばさんの優しさが愚かなしかめっ面を愛の言葉で慰める」では、邢秀燕は迎春の家にいる女中や老婆たちに対処するために冬服を質に入れなければならなかった。薛宝才は偶然これを目撃し、宝才は秀燕に講義を行い、薛家の衰退に関する情報を巧みに明らかにした。

宝仔はうなずいて笑った。「これらの装飾品は、もともと高官や裕福な家庭の娘が身につけていたものです。私が頭からつま先までこんなに豪華な装飾品を身につけていると思いますか？ 7、8年前、私もこのように身につけていました。今は昔ほど優秀ではないので、節約すべきものを節約しました...私たちは今ほど優秀ではありません。だから正直に、義務を遵守し、彼らのようになってはなりません。」 - 第57章

ここで明らかにわかるのは、宝仔は自分の家の衰退の兆候がすでに現れていることをよく知っているので、生活のあらゆる面で非常に質素で、化粧にあまり注意を払わないということです。彼女はこれを利用して邢秀雲を説得し、これは薛家が賈邸に住み、離れたくない本当の理由は賈家の力に頼るためであることを間接的に証明しています。

しかし、これは薛叔母とその家族が賈邸に住んでいるという意味ではありません。薛家の3人は、まず賈宝才を北京に選考に送るために金陵に来ました。賈宝才が選考に失敗するまで、賈宝玉に狙いを定めていませんでした。彼女は宝才が賈宝玉と結婚し、完璧な縁結びを促進することを望んでいました。このようにして、彼女は賈邸の力を利用して薛家を衰退から救うことができました。王夫人は宝玉が宝才と結婚することに同意しましたが、賈祖母は反対しました。賈祖母は宝玉と黛玉が一緒にいることを望んでいたため、彼らは綱引きに陥りました。

第57話「賢い子娟が言葉で宝玉を試す」で初めて、賈宝玉は林黛玉が去ることを知りました。彼はすぐに発作を起こし、気が狂い、死にそうになりました。これは賈家の最高指導者の心の中で大騒ぎを引き起こしました。なぜなら、それは皆に「賈宝玉は林黛玉と結婚しなければならない、さもないと事故が起こる」と告げることに等しいからです。

このような状況で、薛叔母らは、まだ完璧な縁結びにこだわる勇気があるだろうか？ 王夫人の気持ちは分からないが、薛叔母は動揺したに違いない。薛宝才を無理やり賈宝玉と結婚させ、宝玉がまた狂ってしまったら、自分の娘を愚か者に嫁がせるようなものではないか？ 虎でさえ自分の子を食べないのに、薛叔母はどうしてそんなに残酷になれるのか？ そのため、著者は、「子咸が黛玉を試す」の後で、薛叔母は完璧な縁結びへの執着を捨てるべきだったと分析している。彼女はさらに小湘亭に行って黛玉を訪ね、黛玉を自分の名付け子と認めた。これが第57話のタイトル「賢い子咸は愛情の言葉で黛玉を試し、優しい叔母は愛情の言葉で愚かな黛玉を慰める」の由来である。

薛家は完璧な縁結びの幻想を諦めたのに、なぜ賈屋敷に住み続けたのでしょうか。当然、賈家の権力を利用したいからです。何しろ、四大家の中で賈家だけが衰退しておらず、賈家だけが上流貴族とのつながりを保っています。薛おばさんは賈家のつながりを利用して宝仔に再び良い結婚をさせたいと思っているはずで、賈屋敷に住むのは最良の選択です。

まとめると、薛宝才の家族が賈家に居候している理由を分析するには、変化の視点に基づかなければなりません。なぜなら、最初の80章では、状況は変化し続けているからです。静的な視点に立つと、環境がどのように変化しても、「薛家は宝才の2番目の妻の地位を狙っている」と主張するだけですが、変化をどう見ればよいかわかりません。それは船の上で剣を探すようなもので、ばかげていると思いませんか？