『旧唐書伝』第38巻にはどんな物語が語られていますか？

『旧唐書』は全200巻。著者は後金の劉儒らとされているが、実際に編纂したのは後金の趙瑩である。では、『旧唐書』伝記第38巻にはどんな物語が書かれているのでしょうか? 今日、Interesting Historyの編集者が、皆さんとシェアする関連コンテンツをお届けします。

魏思謙は鄭州楊武の出身であった。本名は仁月、号は思謙。発音が父の名に似ているため、俗名で呼ばれた。彼の先祖は荊昭から南へ移動し、襄陽に定住した。彼は進士に選ばれ、続いて応城の知事に任命され、1年後に再び選ばれた。司謙が在任中、彼は軽微な公務を担当しており、古い規則に従って昇進することはなかった。人事大臣の高季夫は「私は選考部門を担当しており、この人物を見つけたばかりだ。彼の小さな欠点のために、どうして彼の大きな美徳を無視することができようか」と言った。彼は検閲長官に昇進し、これによって有名になった。彼はかつて誰かにこう言った。「もし監察長官が都を去る時、山を揺るがさず、県や郡を震撼させないなら、それはまさに職務怠慢だ。」当時、中央書記長の朱遂良は中央書記の土地を通訳に売却したが、司謙はその罪で彼を弾劾した。その後、遂良は通州知事に任命された。遂良が復位すると、思謙は昇進を許されず、清水の知事に追放された。彼は他人に言った、「私は野蛮で意地悪な性格です。権力を与えられれば、どんな機会にも素早く行動し、災難に遭う価値があります。真の男は誠実な立場にいて、公然と大胆に国に報いるべきです。私は平凡な大臣のように妻と子供を守ることはできません。」 裴王の宮殿の監察官である左蘇記皇后公儀は、思謙を同じ宮殿の倉庫役に任命しました。彼は思謙に言った、「あなたは普通の人ではありません。私はただ楽しみにするために、数十年にわたってあなたをこの宮殿の客人として強制しました。 「彼は次々と右大臣に昇進した。

永春の初めには尚書左成、于氏大夫を務めた。当時、武侯将軍の田仁輝と帝室の検閲官である張仁義は対立しており、彼に無実の罪を着せました。高宗皇帝はホールで仁義に尋ねましたが、仁義は怖くなって不適切な答えをしました。司謙は階段を上って言った。「私は仁義と結託しており、事の成り行きはよく知っています。仁義は臆病で、自分の面倒を見ることができません。仁恵が陛下の目をくらませ、仁義に異常な罪を犯させるようなことがあれば、私は陛下に仕える義務を果たせません。どうか彼の状況に注目してください。」彼の言葉は雄弁で、口調は明瞭だったので、高宗皇帝は彼の助言を受け入れた。思謙が仙寺にいた頃、王子や貴族に会うときは、決してお辞儀の儀式をしなかった。誰かが忠告すると、彼は「鷲や鷹は他の鳥と同じではありません。彼らを喜ばせるためになぜ官職に任命する必要があるのでしょうか。それに、聴覚と視覚は独立しているべきです」と答えました。左宰相に任命されたとき、彼は報告の中で「陛下は人を官職に選びます。適任でなければ、その職はありません。今、あなたはためらうことなく美しい錦を費やして私に任せてください。これは陛下が私をよくご存知であることを示しており、私にとっても命を捧げる時です」と述べました。彼は原則を掲げ、朝廷は畏敬の念を抱きました。

則天武后が権力を握ると、宗正慶に昇格し、正式な称号は司叔清に変更されました。光寨元年に左右の蘇政台が設立され、司謙は再び右蘇政官に任じられた。これまでは官僚たちが検閲官たちに敬意を示していたが、シチアンはひとりで座り、彼らの敬意を受け入れていた。拒否しようとしていると考えた者もいたが、司謙は「国の位階には当然差がある。なぜそれを容認しなければならないのか」と言った。奎公の初めに、彼は伯昌県の男の爵位を与えられ、鳳閣鑾台三位に転じた。 2年目には蘇良思に代わって司法大臣に就任した。 3年後、彼は退職を希望する請願書を提出した。彼は同意し、太中大夫に昇進した。永昌元年9月に自宅で死去し、幽州太守に死後叙せられた。二人の息子：ChengqingとSili。

程青、雅号は延秀。彼は若い頃は礼儀正しく慎重な性格で、継母に対しては孝行なことで知られていました。彼は若くして科挙に合格し、容親王の宮殿の武官に任命されました。宮殿に所蔵されている文学作品はすべて程清の著作であり、その修辞の美しさは当時としては比類のないものでした。彼は次々と王室顧問官に昇進した。易豊4年5月、皇帝は皇太子献帝に摂政を命じた。当時、皇太子は音楽と女性を非常に好み、奴隷たちと親密な関係を持っていました。成清は皇帝に手紙を書いて忠告しました。

皇太子は君主の次男であり、国の建国者だと聞いています。したがって、あなたは祖先の神殿の重責を担い、数億の人々の心であり、すべての国々があなたの忠誠に従い、四つの海があなたを尊敬しています。殿下は慈悲深く孝行な方であり、知恵と聡明さを備え、その姿は山のように雄大で泉のように輝いています。清らかで裕福な方です。皇帝は陛下を副陛下に昇進させ、国を監督し統治する責任を陛下に託し、陛下の注目があらゆるところに向けられ、陛下の恵みがすべての人に及ぶことを願われました。すべての官吏は陛下の輝かしい光を仰ぎ見、すべての民は陛下の轟く音を聞くでしょう。

君主は国民なしにはその地位を維持できないし、国民は食料なしには生きられない。そのため、孔子は「民が豊かになれば、君主が不満を抱くことはあり得ない。民が不満を抱けば、君主が満足することはあり得ない」と言った。近年、洪水や干ばつが頻繁に発生し、豆やキビの収穫が悪く、民衆は貧困に陥っている。今年の夏は太陽がとても暑く、米の価格が高騰しています。貧しい家族は自活する手段がなく、飢餓を恐れて昼夜不安に陥っています。庶民の苦しみは実に痛ましく、農業の困難さは我々全員が詳しく知る必要がある。皇帝が北極に袈裟を掛け、殿下が東宮を守護し、世間から尊敬され、世間から利益を得ているのは、至高神の密かな支援だけでなく、民衆の努力によるものです。国民が危険にさらされているなら、国だけが安全であるはずがありません。国民が混乱状態にある場合、皇帝は単独で統治することはできない。そのため、昔の賢い君主たちは、人々が満腹であっても空腹であること、人々が暖かいであっても寒いことを知っていた。彼らは常に世間のことを心配し、世間を楽しまなかった。現在、関と龍の地域以外では凶悪な盗賊が横行し、西部の人々は衰退し、武器が毎日使用され、狼煙が上がり、人々は何千マイルも離れたところから食糧を運ぶために懸命に働かなければならず、農村部は農業に専念する時間がありません。殿下は大臣であり息子であり、国と家族に奉仕しておられます。 大臣として、人は最大限に忠誠を尽くすべきであり、息子として、人は最大限に孝行すべきである。家ではリラックスできず、田舎では快適に過ごすことができません。何かが損壊すれば陛下は常に注意を払われるでしょうし、三方面で抵抗があれば殿下は警戒されるでしょう。さらに、今は感情にふける時ではなく、徳を培う時です。

北門に宿泊していますが、工事が不規則で、楽しむのに面倒なことがあるかもしれません。彼らの前では歌手や踊り手が絶え間なくあらゆる種類の芸を披露し、外からは太鼓や音楽の音が聞こえ、観客を楽しませただけでなく、宮殿を汚した。さらに、私は身分の低い召使ですが、そのおかげで皇帝に近づき、皇帝にへつらうことができたのですから、どうして皇帝の恩恵に頼らないでいられるでしょうか。善と権力を誇示しようとする人は皆、このためにそうするのです。注意しなければ、必ず間違いを犯すことになります。もし、自分の徳に少しでも害を与えたら、後で後悔しても遅すぎます。『経典』には、「有益なものを損なうような無駄なことをしてはならない」と書かれています。これらはすべて無駄なことなので、それにふけったり、楽しんだりすべきではありません。

また、「高くても危なくなければ、長く高貴さを保つことができる。満ちても溢れ出さなければ、長く富を保つことができる」とも聞いたことがあります。これは、高くて危険なときは用心深く、満ちて溢れ出ているときは我慢しなければならないという意味です。易経には「君子は昼間は勤勉に働き、夜は用心深くいれば、過ちを犯すことはない」とあります。これは敬意と用心深さを意味します。 一般の人々も、この修行に参加し、実践すれば、名声を高め、名誉と富を得ることができます。また、殿下は少陽の位に就き、天性の優れた容貌をしています。何か良いことをすれば、必ず全世界がそれを聞くでしょう。少しでも能力があれば、全世界があなたを賞賛するでしょう。偉大で永続的な名声を得るために、どうして完璧を目指して努力しないでいられるでしょうか。広く経典を読み、徳を広げ、騒音や性行為を捨てて感情を抑えてください。黙って何もせず、落ち着いて欲望を少​​なくし、不適切なことは何もせず、違法なことは何も言わない。生活、衣服、娯楽においては倹約しなくてはなりません。狩猟、レクリエーション、娯楽においては、過剰にふけってはいけません。正直で誠実な人は招待され、友達になるべきです。一方、風変わりでへつらう人は拒絶され、遠ざけられるべきです。もしあなたの仁徳の名声が広く広まり、仁徳の精神が国の内外に高揚すれば、あなたは良い結末を迎え、利益と誠実さを長く保ち、皇帝の後継者の第一人者となり、聖人の大業を遂行することができます。

彼はまた『善行の指南』を著し、皇太子に献上した。王子は彼を可愛がり、たくさんの贈り物を贈りました。程清はまた、人々の心は乱れやすく、衝動的で、平和で調和のとれた状態に達することはめったにないと考え、志を広げるために『霊台譜』を著したが、ほとんどの言葉は収録されなかった。

田禄の初めに東宮が廃止され、武城の知事として派遣され、そこで道徳を促進した。彼は長い生涯の中で、鳳閣社人に昇進し、天官の選抜も担当しました。程卿は筆が速く、軍事や国事に関するものでも下書きをすることなく一筆で書き上げることができた。その後すぐに、彼は大臣の命令に背き、益州の知事として派遣されました。その後すぐに、彼は以前の職に復帰し、以前と同じように天官の選抜を担当するよう命じられました。その後、長い年月を経て、彼は病気のため辞任し、代わりに王子の家庭教師に任命されました。その後、虞、郭などの国を治め、大きな功績を残し、勅令で賞賛された。長安の初めに四浦の紹慶として入国し、後に天官の石朗に転任し、国史の編纂を兼ねた。成慶は天寿帝の治世以来、三度にわたり天官の選任を担当し、その任命は公正で、全国から賞賛された。彼は後に馮閣世朗、馮閣鑾台の共同宰相に任命され、国史の編纂を続けた。神龍の時代の初めに、張儀の弟である長宗を偽って関与させたため、霊表に流刑された。易之らが処刑されると、成青は帽子と帯を外して処罰を待った。当時、彼らは恩赦書を起草したかったのですが、誰もが成清より適任者はいないと考え、成清を呼び出して作成させました。程清は動じることなく、一筆で詩を書き上げました。その言葉は優雅で美しく、当時の人々は皆感銘を受けました。 1年後、彼は郴州知事に任命されました。就任前には書記と監察に任命され、国史の編纂も行いました。その後すぐに、『則天武后真記』の編纂に貢献した功績により、阜陽県侯の爵位と500点の品物を賜った。彼はまた『則天武后聖記』を著し、中宗皇帝から賞賛され、特別に銀緑光魯大夫の称号を授けられた。彼はすぐに朝廷大臣に任命され、国史の編纂を続けたが、就任前に亡くなった。中宗は長い間喪に服した後、襄州太守であった弟を葬儀に召し出し、兄の後を継いで内務大臣に任命した。このように評価された。彼は死後、事務総長の称号を授けられ、文という諡号を与えられた。 彼の息子のチャンユは食糧省の副長官であった。

彼は王位を継承し、成慶の異母兄弟であった。母の王は承卿に対して非常に厳格だった。殴られると、承卿は服を脱いで代わりを頼んだ。母は言うことを聞かず、こっそりと彼を殴っていた。母はそれを知り、次第に優しくなり、許し始めた。議論する人たちは承卿を晋の王湘や王蘭に例えた。彼は若くして科挙に合格し、双流の知事に次々と任命され、政治において優れた業績を残し、蜀で最も優れた人物であった。彼は莱蕪の知事に3度転勤した。承慶が病気のため鳳閣世人職を辞任したとき、則天武后は後継者を召し出してこう言った。「あなたの父上はかつて私にこうおっしゃいました。『私には忠孝に優れた息子が二人おり、陛下にお仕えできます。』あなたとあなたの兄弟が私に仕えてきたのは、まさにあなたの父上のおっしゃったとおりです。今、私はあなたを鳳閣世人に任命し、あなたとあなたの兄弟にあなたの代わりをさせましょう。」彼は即日鳳閣世人に昇進した。当時、学校は衰退し、刑法は厳しかった。彼の後継者は皇帝に次のような嘆願書を書いた。

古代の聖人や王様が学問の官僚を設置して、国の学生に六つの徳、六つの行い、六つの芸術を教えたと聞きました。この三つの教えが完成すると、人間性が完成します。 『礼記』には「人々に影響を与え、習慣を確立するには、学ばなければならない」とある。学ぶことが人々にもたらす利益は計り知れない。そこで、国に教育を施すために帝国大学が設立され、町の人々を教育するために学校が設立されました。国王の息子、大臣の息子、役人、そして国の有能な人々は皆そこで学びました。彼は8歳で小学校に入学し、15歳でインペリアル・カレッジに入学した。春と秋には「礼」と「音楽」について教え、冬と夏には「詩」と「史書」について教えます。したがって、教えは調和し、変革はスムーズになり、行動は矛盾なく成功します。皇帝から庶民に至るまで、学問を必要としないものはない。

永春の時代から、すでに二十余年が経過し、国学は廃れ、子孫は衰え、儒官は蔑まれ、章句の選択を守る者はいなくなった。貴族出身の若い世代は昇進を巡って互いに競い合いますが、貧しい家庭は離れていくことが多く、上司のせいで学業がなおざりにされてしまいます。試験では、才能があり優秀な人が選ばれることはめったにありませんでした。無理やりその地位に就かされたら、どうして政治に参加できるでしょうか。さらに、奎恭帝の時代以降は文明が栄え、盛大な儀式や大きな功績がありました。毎日、毎月手紙が届き、多くの人が政治に参加する機会を利用しました。さらに、賴俊塵のような中傷的で邪悪な一派は権力を乱用し、思い通りに人々を陥れようとした。正しい人々は死を恐れ、互いに目を凝らしながら街を歩いていた。誰にも確固たる意志はなく、誠実さを貫き、公益のために自分を犠牲にできる者はほとんどいなかった。彼らは罰を逃れ、ただ余生を送ろうとした。その結果、選挙活動は弱体化し、好意の要求が横行し、選挙プロセスはますます混乱した。階級の中には経文に精通した学者は少なく、官吏の多くは凡庸で取るに足りない者ばかりで、自分の凶暴さや暴力を自慢するだけで、清廉潔白であろうとする者は少ない。このため、国の民衆は混乱し、県や郡の役人は腐敗と貪欲に陥り、物事が規則通りに行われ、民衆が平和で繁栄することは期待できません。もし陛下が本当に明確な規則を発布し、善意のメッセージを発し、より多くの学校を開設し、3つのアカデミーの入学者数を増やすことができるのであれば、私たちは直ちに学生を再募集するよう命じます。王子や貴族の息子たちは官職への昇進を許されなかったが、全員が国立学校に通い、古典の教えに従うことが義務付けられていた。 宮殿や寺院を尊重し、儒教の教師を敬い、食べ物を供える盛大な儀式を行い、学者や庶民が見て聞いて学び、道徳を促進するための盛大な講義を開催します。すると、四つの海の中で、皆が風に向かって、首を伸ばし、足を上げ、皆がどこへ行くべきかを知るようになる。そうすれば、人は鏡を注意深く持ち、良い能力を選択し、それを使って人を判断し、それを使って習慣を規制することができます。そうすれば、官僚は侵略的で横暴なことはなくなり、人々は心穏やかで幸せになり、住民は一緒に仕事を楽しみ、庶民は皆故郷に愛着を持つようになる。なぜ彼らが逃げて貧しくなることを心配する必要があるのか​​？現在、世界の人口の半分以上が逃げ出し、家賃や税金が削減されたため、国庫が不足している。ここでは人材管理の緊急性が特に重要です。したがって、私たちは、学問の源泉は自分自身や道徳を向上させることだけではなく、他の人に教え、国に利益をもたらすことであることを知っています。どうしてそれを追求しないでいられるでしょうか？

堯と舜の時代には衣服や帽子に色を塗られ、文と景の時代には処罰されそうになったと聞いています。何千年もの間受け継がれ、美しい物語として知られています。 陛下が賢明で洞察力に富み、神々と世の中の変化を理解できることを心から願っております。玄と郝の時代以来、陛下に匹敵する者は誰もいません。我々の以前の理論が完璧ではなかった唯一の理由は、担当官が不誠実かつ悪意に満ちており、国民を混乱させたためである。陛下はその後も詳細に調査・研究を重ねてこられましたが、その根本原因を解明できず、これまでの経緯を解明できず、陛下の真意を世の人々に理解させることもできず、その結果、いまだに世の中には不当な扱いを受けたと感じている人が多くおり、冥界には悲しみに暮れる幽霊たちがいるのです。私は本当に無知で要点が分かりませんので、陛下に最初から最後までご説明ください。

楊氏と于氏の事件以降、刑事司法制度は徐々に発展し、法を全面的に適用して真相究明に努め、多くの人々を巻き込んだ集団懲罰制度が数年にわたって続いた。その結果、極めて裏切り者で狡猾な者たちがこの機会を利用し、心の中に狼の心を抱き、人前では鷹やハヤブサの痕跡を見せ、密かに陰謀を企て共謀し、もっともらしい嘘を捏造して、許されない犯罪を犯した。彼らは皆、巧妙かつ残酷に人々を中傷し、人々はその苦痛に耐えられず、自ら罪を着せるよう頼みました。官僚、貴族、学者、庶民は皆処刑されました。道には障害がいっぱいです。私は自分が無実ではないとわかっていますが、よく訓練されており、私の議論や占いはすべて正しいです。たとえ高瑶が裁判を担当し、于公に判決を下したとしても、彼は宮殿を汚し、棺を破壊した罪で告発され、責任を免れるには不十分であった。陛下は慈悲深く慈しみ深く、死刑執行の猶予を与えて下さったが、嘆願書を拝見すると、どれも非常に丁寧で、捜査により事実が明らかになり、犯人は真犯人であると述べている。赦免したくても、どうして赦免できるのか。その結果、少なくとも犯人は処刑され、最悪の場合、一族全員が絶滅することになる。関与した者の数は数え切れないほど多い。これは以前からあった敵意なのか、それとも報復なのか? 彼らは皆、成功して公式の報酬を求めようとしている。当時は噂と言われ、捏造だと考えられていました。罪を着せられ有罪判決を受けた人たちの中には、たとえ知的で知識豊富であったとしても、声を上げれば不当に抑圧されるだろう。彼らはただ不当な扱いに対して悲しみを感じるだけで、自分自身を説明することはできないだろう。処刑された者もいれば、追放された者も、殺された者もいたが、彼らは運命を受け入れて故郷に戻ることを選んだ。したがって、法律を軽視することは単なる形式的な行為であり、人々に大きな害を及ぼす可能性があることを私たちは知っています。陛下の特別視察のおかげで、この問題は徹底的に調査されました。周星、秋季、洪義、俊塵らは次々と処刑され、事件は広く暴露されたが、朝廷と民衆は楊河に再び会ったかのように祝賀していた。さらに、仁潔と元中は二人とも不当に陥れられ、尋問を受けた際に二人とも虚偽の罪を主張した。陛下の偉大な知恵と反省がなかったら、彼らは殺され、細かく切り刻まれていたでしょう。どうして彼らが聖なる時代に忠誠を誓うことができたでしょうか。陛下は彼らを昇進させ、国の良き補佐役、柱にされました。この二人は称賛に値します。なぜこれまでも今も間違っていたのでしょうか? すべては虚偽の告発とジェンミンのミスによるものです。しかし、過去に侮辱を受けた人の多くがこの範疇に入るのではないかと私は懸念しています。また、過去に誤って非難された人の数は非常に多いのです。昔、孝行な女性が殺されると、災難が降りかかることがありました。しかし、権力を乱用する人が多すぎるので、恨みは持たない方が良いです。恨みが頂点に達すると、洪水や干ばつが発生し、望むような収穫が得られなくなります。

もし陛下が天地の大徳を広げ、雷雨の深い慈悲を示すことができれば、抑圧者を責め、不正と腐敗を犯す者に恩恵を与えることができるでしょう。奎公の時代以来、死刑以下の刑に処せられた者はすべて赦免され、罪がどんなに重くても、みな赦免されて生き返った。処刑された者たちは正式な称号を回復され、関与した者たちは皆恩赦を受けるだろう。そうすれば、この犯罪は陛下の意図によるものではなく、残酷な役人たちのせいだったことが世界に知れ渡るでしょう。生きている者も死んだ者も幸福であれば、調和を感じるでしょう。調和が下がれば、風雨は時宜にかなってやって来ます。風雨が時宜にかなってやって来れば、作物は豊作です。良い年であれば、人々は平和です。平和の美しさは遠くありません！陛下にはこのことをよく考えていただきたいと思います。

その後すぐに秋官大臣に昇進し、その後3度鳳閣大臣、鳳閣鑾台共同宰相に就任した。長安では、武則天皇后が宰相と県や郡の役人について議論した。国務大臣の李嬌、朝廷大臣の唐秀京らは「我々は大きな責任を負っているが、戦争を止めることができず、穀倉は満杯で、逃亡者もまだいる。役人たちは腐敗しており、陛下は朝廷でため息をつくほどだ。私は何度もこのことに不満を訴えてきた。昼も夜も恥ずかしく、どこから手を付けていいのか分からない。現在最も重要な仕事は国を豊かにし、民を安全にすることだと思う。国を豊かにし、民を安全にする方法は、州知事を選ぶことだ。朝廷の意見はどれも内部の役人を重視し、外部の役人を軽蔑しているのを見てきた。知事が任命されるたびに、何度も不満を述べている。最近、派遣された役人たちは、任命された役職の大半は降格され、慣習が明確でないのは、実はこのためである。今、私は朝廷と寺院が徳の高い人を選び、大国を管理させて共通の繁栄を実現することを望みます。私たち大臣は、侍従としての奉仕をやめて、官吏として率先して働き、国のことを心配し、民を助けることに専念し、貢献できるようにしてください。」 則天は言った。「あなたは洛台と鳳閣にいるが、誰が私のために来るのか？」 思礼は率先して言った。「私は平凡で愚かですが、賞賛され、昇進しました。内廷の秘密を管理するのは私の仕事ではありません。外廷の空席を引き継ぐために最善を尽くします。あなたが私を受け入れてくれるなら、喜んでそうします。」そこで思礼は公職に就き、汴州知事を視察した。

その後すぐに、思礼の弟である成清が宰相となり、思礼は成君の学長に任命され、同時に渭州の知事代理も務めた。彼は後に明州の知事に任命された。彼は成慶によって饒州の左大臣に任命された。それから1年余り後、彼は宮内省次官に召集され、人事省の職員の選考も兼任することになった。神龍二年、彼は湘州の太守となった。承卿が死去すると、黄門大臣を継ぎ、後に内務大臣に転じ、また秀文院の学者にも任命された。景隆三年、陸軍大臣兼官房三等官吏に転じた。当時、中宗は寺院や修道院を装飾し、また多くの領地の権力を乱用したため、国家の資金が枯渇しました。後継者は皇帝に警告する次のような追悼文を書いた。

国が9年分の準備金を持たず、家族が3年分の貯蓄を持っていなければ、その家族はもはや家族ではなく、国はもはや国ではないと聞いたことがあります。したがって、私たちは、国を築き、家族を築くことはすべて貯蓄にかかっていることを知っています。洪水や干ばつなどの災害は、人智を超えた陰陽の運勢と関係があります。堯は大洪水に見舞われ、唐は深刻な干ばつに見舞われた。これは、慈悲深く賢明な君主でさえもそれを避けることはできないことを示している。その時に困難に陥らないのは、積み重ねによるものである。現在、陛下の倉庫は少し空になっており、通常の経費では1年間維持できません。洪水や干ばつが起きれば、人々は救援を必要とし、兵士たちは動員されると物資や装備を必要とする。将軍はどのように備えればよいのか。倉庫が満杯でないのは、国の統治に支障をきたすからだ。

私は最近、数多くの寺院や修道院が建てられ、それらすべてが壮大で、広大で、壮麗で、美しいものにしようと努めていることを密かに観察してきました。費用は10万から数十万に及ぶこともありますが、小さなものでも3万から5万を超える場合があります。大まかに言えば、総費用は1000万を超えることもあります。木材や石材、人や牛の運搬が絶えず行われ、人々の労働が無駄になり、農業に支障をきたします。緊急性もないため、苦情も頻繁に発生します。したがって、『書経』にはこう記されている。「無駄なことをせず、有益なものを害さない。そうすれば仕事は成し遂げられる。珍しいものを重んじず、ありふれたものを軽蔑しない。そうすれば民は満足する。」これらの言葉は真実であり、空論ではない。さらに、その奥深い意味は神秘的で素晴らしく、空と静寂に戻ります。心と集中と知恵を養わなければ、すべての法は行動に関係します。土木や彫刻などの作品は、人間の力を消耗させ、その壮大さを誇示することを学ぶだけで、心身を鎮めることには無関係です。さらに、すべての作業には掘削が必要であり、土の中には多くの種類の昆虫が冬眠しています。毎日何万人もの人が死亡したり負傷したりしています。これが何年も続くとしたら、被害は想像に難くありません。聖人は思いやりのある心を持っているので、なぜ彼はそのようなことをする必要があるのでしょうか？世俗的な修道士は、その意味を理解しておらず、空の財務省を心配したり、聖人の心配と努力を考えたりしません。洪水と干ばつは災害の原因であり、人々は飢えています、そして、あなたの威厳が雲や寺院が太陽と同じくらい多くのように多くのものを持っていたとしても、それはどのようにして1万分の1の苦しみを救うことができますか？

私は密かに、領土を受けた家族がたくさんいることを見てきました。私は昨日、歳入省に尋ねましたが、彼らは600,000人以上の男性を必要とすると言いました。私は最近財務省にいますが、毎年労働サービスとして収集された絹の量は100万人以外であり、他の封建家と比較して、収入ははるかに少ないことを知っています。昆虫、霜、干ばつ、または洪水がある場合、私はどのようにして川であるかどうかを聞いたことがありますか？帝国の統治の初めに、当時の功績はその時に、領土を授与された30人または20人の家族がいました。州の税金と課税のほとんどは民間源から来ています。つまり、民間の源泉には十分な資金がありますが、州には十分な資金がありません。余剰がある場合、不十分な場合は、領土から収集されたものを統治するための正しい方法と見なされる可能性があります。帝国裁判所の管轄下にあるすべての世帯は、彼らの商品よりも多くのお金を与えるように頼まれ、彼らの持ち物を奪いたいと思っていました。さらに、人々が商品を交換している場合があります。

また、役人が任命され、義務が分割されていると聞きました。したがって、「文書の本」は、「在職するのは適切な人に依存し、安全であることに依存します。古代では、最初に地域で評判をチェックし、県と郡に評判を持っている場合、才能が5つの州政府に任命されます。これは、1人が選択したものが非常に徹底的であり、1人が経験したことは非常に深いことを意味します。孔子は、「それは美しいブロケードを持っているようなものです。あなたは人々にそれを作る方法を学ぶように頼むことはできません。」適切な才能が使用されると、間違った才能が使用されると、順序があります。それらのほとんどは、あまり成功することなく昇進しました。競争を追求することは人間の性質であり、人々が運を求めているものでもあります。今日、進歩を遂げ、運を避けないことを決意している人々は、市民および軍当局の階級に参加しています。文学的なものを使用して内部および外交を支配する場合、軍隊を導くために軍隊を導くために腐敗と混乱を心配するかもしれません。無制限の数の空席がありましたが、数を満たすことができなかったため、首都の外に職員が任命されました。 Caoのオフィスの店員は職務を負担し、財務省と貯蔵庫は資金不足のために使い果たされました。古代よりも国民の出来事は、才能のある人々に提供され、才能のある人だけが任命された場合、才能のある道がブロックされました。さらに、賢い人と紳士は誠実さの道に固執し、運が扉を開くなら、賢者は決して戻ってこないでしょう。その後、賢者は撤退し、他の人との平和と調和を求めたいなら、それは不可能だろう。人々が平和にならない場合、国はあなたの威厳になります。近年、もはや簡単な選択はありません。首都の役人が犯罪を犯した場合、または評判が低い場合、彼は県の知事になるように送られます。この傾向は長い間広がっており、すべてのレベルはこれをどのようにして変化させることができますか？あなたの威厳がこれを念頭に置いていない場合、あなたはどのように国を統治しますか？これからは、さまざまな省庁、2つの州、2つの省庁、および高い評判の職員の副大臣として譲渡され、任命される人々は、州知事と郡の治安判事の中から最初に選択されるものとします。知事と知事が適切な人々を見つけた場合、国は十分に統治され、すべての人々が平和で幸せなものではありません。

記念碑は受け入れられなかった。

Si LiはWei Shurenの一族と遠い関係があったため、Zhongzongは特に彼にクランの家庭登録に含まれるように命じたため、彼は特別な治療と報酬を与えられました。彼は李山に建てられたヴィラで報われ、Zhongzongはその場所を直接訪れ、詩を作曲するように彼の役人に命じ、2,000枚の絹を報酬として与えました。彼はXiaoyao公爵として存在し、彼の住居はQingxuyuan Youxi Valleyと名付けられました。ウェイ家は敗北し、反乱軍の兵士たちにほとんど殺されました。ルイゾンが王位に就いたとき、彼は中央事務局の大臣に任命されました。翌日、彼はXuzhouの知事に任命されました。即位するルイゾンへの貢献のために、彼は100世帯の領土を与えられました。カイユアン時代の初めに、彼はインペリアルカレッジの最高学術責任者に任命されました。最初は、ZhongzongはRuizongを政権を支援する命令を去り、Zong Chuke、Wei Wen、およびその他は税制を修正したとき、彼は政府の事務所にいて、それを修正することができませんでした。彼は国勢調院に弾eachされ、Yuezhou Beijiaの地位に降格されました。久しぶりに、彼はチェンツーの知事に移送されました。当時、河南省の検査官であるLi Zhirouは、後継者が正直で昇進に値すると報告しましたが、帝国のdict令はKaiyuanの7年目に亡くなり、死後の戦争大臣を授与されました。事務局はまた、「彼は子供の頃からハイキャリバーの男でした。彼は才能と評判を示しています。彼は兄弟と特に調和していました。彼は皇帝の恵みを受け取り、首相の階級に昇進しました彼の欠陥を脇に置き、人々の期待に応えてください。

シリと化学者はどちらも学習と行動で有名でした。 changhou時期に、彼は風水シェレンとしてのチングチングの後継者になりました。チャンアンの3年目に、チンギンはシリを天の役人の大臣に置き換え、すぐにシリを国務長官として置き換えました。化学が亡くなったとき、彼の後継者はイエローゲートの大臣として引き継ぎ、彼はこれらの4つのポジションを連続して保持しました。彼らの3人、父と息子はすべて首相になりました。唐王朝以来、誰もそれと比較することはできません。彼は3人の息子で彼を引き継ぎました：Fu、Heng、Ji。全員がよく知られていました。 Fuは、ZuosiのYuanwailangの位置に連続して昇進しました。ヘンは、カイユアン時代の初めにダンシャンの治安判事でした。彼は彼の政権に寛大で慈悲深く、人々と役人に愛されていました。皇帝はその時点でアカウントを提供する必要がありました。チーフセンサーであるYuwen Rongは、ヘンの兄弟を経済学の才能のために密かに推薦しました。彼は、歳入省の副局長、儀式省の副長官、帝国国勢調査長官を務めました。 29年目に、彼はLongyou RoadのHexiの特使に任命されました。ヘンがヘキシに到着したとき、ガイ・ジアウウン知事はZhongguiの助けに頼って違法なことをし、Hengが彼の請願を誤って称賛し、人々は彼を恐れていました。彼はチェンリウの知事に任命されましたが、彼がその時に去る前に死んだ。ジは幼い頃に彼の文学の才能で有名でした。カイユアン時代の初めに、彼はジュンチェンの治安判事に移送されました。当時、Xuanzong皇帝に、「今年は、人事省が人を選んで任命することにあまりにも不注意でした。ジはリキャンの治安判事に昇進し、20人以上が古いポストに戻され、40〜50人が勉強のために家に戻ることを許可され、副大臣のルー・コンギアンと李・チャヤインが知事に降格されました。彼がリキャンに到着したとき、彼はシンプルさとシンプルさをもって国を統治し、人々はそれを称賛しました。彼は財務省の副局長になるために3回昇進しました。 24年目に、彼は歳入省の大臣でした。何年も後、彼は太極島陰に移されました。彼は「祖先の美徳の詩」の4つの章を作成し、彼の先祖と父の行為をエレガントな言語で説明しました。ティアンバオの7年目に、彼は河南の知事に任命され、後にシャングシュ省の左首相に移送されました。 3世代は州の管轄下にあり、衣服と服装を称えられました。ジは穏やかでエレガントで、彼が統治した人々は彼の良い政策を推奨しました。

Lu YuanfangはSuzhouのWu郡出身でした。それは何世代にもわたって有名な姓でした。 great祖父のチェンは、チェン王朝のhu片のシーランでした。私の叔父のjianzhiは彼の書道で有名であり、王子のカウンセラーを務めました。 Yuan FangはMingjing試験を受け、8カテゴリーの試験を受け、審査員の検閲に連続して昇進しました。ウー・ゼティアン皇帝の革命により、元の牙はリン山の外の人々を和らげました。彼らが海を渡ろうとしていたとき、風と波は非常に強く、誰もあえて帆を上げようとしませんでした。 Yuan Fangは、「私は無私無欲に注文を受け入れます。神はすぐに救助を命じ、すぐに風と波が沈静化しました。使節は承認をもって戻ってきて、宮殿の係員の検閲に任命されました。その同じ月は、彼が風水シェレンに昇進し、シランとして働き続けました。彼はライ・ジュンチェンに囲まれ、ウー・ゼティアン皇后は彼のために特別な恩赦を出しました。チャンショウの2年目に、彼はルアンタイ・シランとトンフェンジュ・ルアンティ・ピンツハンギの地位に昇進しました。 Yanzaiの初めに、彼はFengge Shilangに昇進しました。 Zhengsheng時代の初めに、内部歴史家のLi Zhaodeが犯罪を犯し、Yuan FangはZhaodeに主張されていると非難され、Suizhouの知事に降格されました。その後すぐに、彼は春の大臣に昇進し、その後天国大臣、そしてすぐにシャンシュズチェンに昇進しました。ウー・ゼティアンが外交について尋ねたとき、彼は「私は首相になる資格があります。私はすぐに重要な問題を報告します。私はあなたの威厳を些細な問題に悩ませません。その後すぐに、彼はウェンチャンの左首相に移送されたが、病気で亡くなった。

ユアン・ファンは、彼が再び首相に任命されたとき、彼女が彼を訪問しようとしていたとき、彼女に個人的な好意を決して明らかにしなかった。彼の死の前に、彼はすべての記念碑を燃やすように命じました。「私は人々のために多くの善行をしました。 Yuezhou知事の称号を死後に授与しました。 Kaiyuanの18年目に、彼はYangzhouの大指揮官の称号を授与されました。 Zi Xiangが最初に来ます。

Xiangxian、その本名はJingchuでした。彼は幼い頃に大きな可能性を示し、ヤンツーの陸軍に参加するために選ばれました。彼の任期が期限切れになったとき、Ji Xuは人事大臣に任命され、LuoyangのWeiのポストに昇進しましたが、彼は申し出を拒否しました。 Xuは、「公式の投稿のために人々を選ぶことは最も公平な方法です。LuJingchuは才能と評判の高い人であり、普通のランクではありません。彼は左局の監督検閲の地位に移され、次に宮殿の係員に移送され、中央事務局長に連続して任命されました。

ジンユンの2年目の冬に、彼は事務局の大臣を務め、国家歴史の編集を監督しました。最初は、テイピング王女は、中央事務局長のクイ・シーを任命しようとしていましたが、彼女は密かに王女に伝えましたが、王女は同意しませんでした。主はすぐにルイゾンにこれについて語り、彼らは二人とも互いにお辞儀をしました。 Xiangxianは純粋であり、彼の言葉は些細なことであり、 Xiは常に、「ルー氏は他の人よりも1レベル高い」と言った。 Xiantianの2年目には、Zhizhongなどが処刑されましたが、Xiangxianは逃げた唯一の人でした。彼は保護サービスのためにヤン公爵の称号を与えられ、200世帯とシルバーとグリーンのガングルダフの称号を与えられました。当時、状況は重要であり、Zhizhongなどのギャングのメンバーは関係していました。

同じ年に、彼はYizhouの大総督事務所の事務局長に任命され、Jiannan Roadの検閲者であり続けました。公式の義務で、彼は寛大さと慈悲を抱いていますBaozhenのアドバイス。彼は後にヒゾンの陰に移されました。 6年目には、Hezhong県は廃止され、再びPuzhouが残り、Hedong Roadの検閲であり続けました。悪役が犯罪を犯したが、彼はただ警告されて送られた。レコーダーは、「これは缶詰の例です。 Xiangxianはかつて誰かに言った、「世界はもともと平和でした。それが複雑になるのは平凡な人々のためだけです。私たちが情報源で落ち着くなら、彼は前後に知事であり、彼の政策は一貫していませんでした。検閲の地位は停止され、彼は王子の秘書に任命され、後に労働大臣になりました。 10年目の冬、彼は人事省の選考担当者を担当し、刑務所の大臣にも任命されました。 13年目に、彼はトンツーの知事として復活し、すぐに王子の守護者に移されました。彼は72歳で24歳で亡くなりました。彼は死後、Shangshu Zuo chengxiangと死後のWenzhenのタイトルを授与されました。

Xiangxianの弟Jingqianは、検閲官を務めました。 Jing Rongは、Dali Zheng、Xingyang郡知事、Henan Yin、軍事および人事大臣、左右の首相、労働大臣、東部首都総督、Xiangyang郡知事、チェンリウ郡知事、および特使として同時に務めました。 Jing Xianは、宮殿のアテンダント検閲および軍事農場のアシスタントディレクターを務めました。ジン・イー、エナンの治安判事と財務省の博士。すべての評判があります。モンク・イクシングは若いとき、彼はXiangxianの兄弟とよく言っていました。

Yuan FangのいとこYu Qingは、Chenの正しい軍隊のXun将軍の孫でした。彼が若かったとき、彼はチェン・ジアン、ソン・ジーウェン、ルー・ザンヨン、道教のシマ・チェンズヘン、道教のファチェンなどの有名な学者と友達になりました。彼はその後、中書世仁に昇進した。ウー・ゼティアンはかつて帝国のdrade令を導入しましたが、ユウ・チンは非常に混乱していたので、夜遅くまで言葉を言うことができなかったので、彼はズオシ・ラングチョンの位置に降格されました。彼はダリ・チン、宮殿のアテンダント、プリンスの秘書に連続して任命されました。彼は老年と病気のために引退し、すぐに死にました。 Xiangxianの第4世代の孫は、皇帝ウェンゾンのタイヘ治世の4年目で、刑務所から釈放され、軍の軍の将校を務めました。

礼儀正しい名前はチャンロンで、柔術の偉大な孫である柔術の首相でした。ズ・クイは、スイ王朝の儀式の大臣でした。彼の父親であるダンは、Zhenguan時代にTaizhouの知事でした。 GUIが若かったとき、彼は彼の故郷のジンシに選ばれ、Yuの宮殿の王子のレコーダーおよび軍の将校として連続して任命されました。王デゼン長官とリュウ・イジー元hiは両方とも彼を高く評価した。チャンアンでは、彼はヤンジョウ大将の事務所の事務局長の地位に昇進しました。 Yangzhouは、多くの裕福な商人がいる戦略的な場所です。シェンロング時代の初めに、彼は法律に精通しており、裁判所に精通しているため、法律、法律、規則、規制を編集するように特別に命じられたため、彼は任命されました。その後すぐに、彼はYinqing Guanglu Dafuに昇進しました。 同じ年に、彼は歳入大臣に昇進し、その時点で6,156,141世帯がありました。

その後すぐに、彼はシゾンに昇進しました。彼はhuaiyang郡のMar爵の称号を与えられ、Xijingの知事に任命されました。当時、秘書と監督のZheng Pusiは、YongとQi州のギャングがramp延していることを計画していました。 Pu Siの妻であるDiwuは、Wei Shurenに精神的な力を支持し、宮殿に住んでいたため、ZhonzongはGUIを慰め、Pu Siの犯罪を許しました。 Guiは、Pu Siが惑わされ、彼の犯罪は許されないと述べた。 Zhongzongが北京に到着したとき、彼は状況を直接説明しました。左翼の牧師であるウェイ・ユアンツェは、記念碑で、「su gui長老はとても忠実で誠実です。あなたの威厳が彼を追放し、彼のすべての共犯者を処刑することを願っています。 GUIは人事大臣の地位に移送され、さらにHuaiyang郡Mar爵の称号が付与されました。

Jinglongの3年目に、彼はShangshu You PusheとTongzhongushu Menxia Sanpinの位置に移送され、Xu公爵に昇進しました。その年、南郊外が崇拝されようとしていたとき、インペリアルカレッジのチーフZhu Qinming Xishurenは、皇后が2番目の捧げ物であり、アンレ王女が最終提供であることを提案しました。グイシェンはこの提案に反対し、皇帝は皇帝の前でQinmingに不満を言っていたが、彼はまだQinmingの提案に同意した。デュークスと大臣が最初に就任したとき、彼らは「尾を燃やす」と呼ばれる食べ物を提供することを許可されました。 GUIはプッシュ大臣に任命されましたが、何も提供していませんでした。後に、宴会に出席したとき、Zong Jinqingは「あなたは公共サービス大臣に任命されましたが、尾は燃えていません。皇帝は沈黙していませんか？ GUIは皇帝に、「首相は陰とYangを調整し、天国に代わって物事を統治する責任があると聞いた。今では穀物は価格を急上昇させており、人々は3日間食べ物を持っていない。

4年目に、Zhongzongは亡くなりましたが、Wei Shurenは秘密になりました。最初は、ウィルは政府の若いマスターを支援するためにウェイ・シュレンを派遣し、アンギオの首相であるワン・タイヴァイを政府の問題を支援するカウンセラーとして任命しました。 Zhongshu Ling Zong Chukeは、「私たちは皇后ダウガーを王位に招待し、Xiang王子が政府を支援するのを止めなければなりません。皇帝、どうやってそれを変えることができるのか！今月、ウェイ家は敗北し、Xiangの王子は王位に就いた。彼の意図は明らかになった。