「彭公安」第292章：木羊陣で李歓が死亡、彭皇使が英雄の招請について議論

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠実な官僚であった彭彭を指します。この本には全部で341章あります。この本に書かれているストーリーのほとんどは架空のもので、彭公が英雄たちの助けを借りて、腐敗した役人や、いじめっ子、盗賊を罰する様子を描いています。李其厚、黄三台、楊湘武、欧陽徳など一群の騎士道的な男性のイメージを創造しました。前半は彭公の事件判決の描写に重点が置かれ、後半は武術界の怨恨について描かれている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第292章の詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！

伝えられるところによると、大将軍の季有徳と馬玉龍は高台にいて、木羊陣を見て殺意を感じたという。馬玉龍は言った。「紀さん、この陣形を見てください。南北に12マイル、東西に12マイルの長さがあり、無限の謎があります。」 紀有徳は言った。「この陣形は非常によく整えられています。陣門から敵の塔まで12の待ち伏せがあります。この陣形を破るには、陣形の先頭である東門から入らなければなりません。西門は最後尾です。行って見てみましょう。道が見えれば、あなたと私は行動できます。見えなければ、軽率に行動しないでください。」 馬玉龍は言った。「それは老英雄が決めることです。」 彼はそう言うと、丘の中腹を下り、ちょうど北へ歩いていると、大砲の音が聞こえ、外国人兵士が一斉に叫んだ。

二人は北を回って東に来ました。東門ですが、北に開いていて、饅頭ほどの大きさの金の釘が緑色に塗られていました。季有徳は見物し、手で扉を開けて言った。「馬先生、剣を貸してください。中に入って見ます。馬先生、中に入らないでください。中は平らな土地で、真ん中に石があります。中に入る者は誰でも死にます。」馬玉龍は「なぜですか？」と尋ねました。季有徳は「欲深い人は何も恐れません。石だからです。しかし、この石は偽物です。待ち伏せです。」と言いました。季有徳がそう言うと、剣で指し示すと、シューという音とともに、テーブルほどの大きさの穴が地面に陥没しました。季有徳は後ろに下がると、上からドンと音を立てて白い大理石が落ちてくるのが見えた。その石は穴と全く同じ大きさで、その上にはたくさんのネズミが彫られていた。季有徳は言った。「馬先生、もしあなたがその石を踏んで転んだら、その上の石があなたを覆って窒息死してしまいます。」

彼が話しているとき、時計のスイッチを切り替えるようなカチカチという音が聞こえた。季有徳は石の横にある木の板を前に押したが、柔らかくなったのを感じた。彼は素早く身を引いた。すると白い煙が一筋出た。煙が消えると、赤い雄牛がドアに駆け寄って立ちはだかった。それは本物そっくりで、目も鼻も耳もあった。 Ji Youde said: "You can't walk on either side of this cow. Once you kick the wooden board, a sharp weapon will come out of the wall, either a bamboo sword or a musket. You have to face the cow from the front, and the cow will follow with a poison crossbow. Once your head is opened, there will be five poisonous spears boiling with white wax juice in the middle." Ma Yulong heard that it was dangerous and asked if it could be broken. Ji Youde said: "No, I don't know its main structure." Ma Yulong said: "Can I go in or not?" Ji Youde said: "I will jump behind the cow's tail and take a look. Sir Ma, please get out of the way. I am taking a risk. I don't know if there is any sharp weapon behind the cow." Ma Yulong said: "Old hero, please be careful. It is really dangerous." Ji Youde said: "You don't have to tell me. I will take a look first. If I can't break it, I will think of a way." As he spoke, Ji Youde jumped behind the cow and put his feet on the ground, and he heard a snoring sound.季有徳が見てみると、西からたくさんの羊が十匹並んでやって来るのが見えた。羊の色は緑、黄、赤、白、黒の五色で、とても大きくて生きているようだった。季有徳は、この木製の羊陣は羊を中心に作られているに違いないと知っていた。彼は近くの黒い羊に剣を向けた。すると羊の頭が割れ、黒い水が流れ出た。それは沸騰した白蝋の汁と五つの毒水だった。もしそれが人に当たれば、その人は即死し、肉さえも腐ってしまうだろう。季有徳はこれを見て、前に進む勇気がなかった。私は、片側に10列、片側に120列、そして四方すべてに480列の羊が走馬灯のように回りながら、同じ音を立てているのを見ました。紀有徳は燕穿雲流を行ない、腰を内側に反らせ、扉から飛び出して言った。「馬先生、中にいる木羊が金、木、水、火、土の五つの要素に従って五色に分かれているのがわかります。

宝剣で黒羊に触れただけで、沸騰した白蝋液と五つの毒銃水が噴き出し、とても強力でした。 「馬玉龍はこれを聞いてこう言った。『老英雄がそれを破ることはできないので、あなたと私は戻るしかない』」 「

季有徳は言った。「そうだ、戻って考えてみよう。私には何十年も会っていない親友がいる。この人は機転が利いて私より優れている。上を見れば天文学がわかり、下を見れば地理がわかる。天地の運勢をつかみ、鬼神や神の秘密を暴くことができる。本当に天下を治められる才能の持ち主だ。」二人はそう言いながら、四覚峠を回り、聖官宝と李芳と一緒に歩いて戻った。

馬玉龍が先導し、四覚山を抜けて西へ歩いていくと、峠の外側の道が荒れて凸凹していることに気づいた。彼らが前進していると、山を揺るがす大きな雷鳴が三回聞こえた。馬玉龍はびっくりして、北の峠から五百人ほどの外国兵が飛び出してくるのを見た。彼らは皆三十歳くらいで、他の外国兵より頭一つ背が高く、それぞれ輝くナタを持ち、頭には赤い絹を巻いていた。彼らは一斉に叫んだ。「官営の将校、お待ちください。主君があなたと決着をつけたいそうです。」馬玉龍らは立ち止まり、反対側の外国兵隊から八人の将軍が出てくるのを見た。彼らは皆身長が八、九フィートで、頭には赤い絹を巻いていた。真ん中から男が歩いてきた。身長は10フィート、頭は大きくて首は短かった。顔はやや紫色で、肩幅は3メートル、肋骨には剣を、腕には一角の少年の槍を持っていた。この武器を知らない人はそれをブロンズドールと呼んでいます。もともとは、身長 3 フィート 6 インチの青銅の人物像で、片足を上げ、手を伸ばして剣の振りをし、もう片方の手は何かの上に置いています。この武器は「一角の少年の槍」と呼ばれ、重さは約 100 ポンドです。男は睨みつけ、叫んだ。「私は幼い頃から人を恐れません。玉皇大帝や神々を敬いません。西夏で問題を起こしているのは私で、金光村のボスは私です。私の腕は千ポンドのように強く、ユニコーンのように手を回すことができます。私の名前を聞けば、私のあだ名は雷神です。反対側の軍営の将校はゆっくり歩いてください。私は長い間ここで待っていました。」

本書にはこう説明されている。「この人物は宗派の指導者であり、回族のイスラム教徒であり、宗派の回族王であり、雷神小静として知られている。」東の五天王も西の五天王も彼を制御できなかった。馬玉龍の二頭の馬が部下の一人の家に駆けつけたため、彼はビワ山の金光村に住んでいました。その男の名前は蕭金龍で、いつも主人を頼りにし、無茶苦茶なことをしていたので、誰も彼に手を出す勇気がありませんでした。その日、ヤ​​ンは馬玉龍が馬を奪い返し、殴り倒すとは思ってもいなかった。蕭金龍は金光村に走って噂を広め、蕭景に馬玉龍の名前を告げて言った。「馬玉龍は英衛がいないことを軽蔑し、陰で蕭景を呪っている。」今日、馬玉龍は人を連れて木羊陣を攻撃したので、蕭景は8人の息子、蕭文宝、蕭五宝、蕭金宝、蕭銀宝、蕭玉宝、蕭天宝、蕭雲宝、蕭宗宝を連れて峠を抜け、馬玉龍に会い、家族の仇討ちをした。彼は両側に500人の兵士を並べ、8人の息子がそれぞれ武器を持ち、非常に威厳のある様子でした。

馬玉龍は理由がわからなかったので、老英雄の紀にしばらくここに滞在するように頼み、尋ねに行きました。馬玉龍は戦鹿剣を手に持ち、叫んだ。「おい！お前は誰だ？私は中堂の命令で戦いに来た。お前の天王と契約を交わした。双方とも武器を使わず、100日間戦うというものだ。我々の行く手を阻んで何をするつもりだ？」雷神は笑って言った。「私は敵の馬玉龍を探しているのだ。」馬玉龍は言った。「私の姓は馬だ。」

雷神小景は言った。「そうか、お前か。家族の前で私を侮辱するとは。今日、戦おう。もしお前が我が子の槍に勝てば、逃がしてやる。勝てないなら、逃げることなど考えるな。」彼は駆け寄り、槍を抜いて馬玉龍を殴り始めた。馬玉龍は身をかわして言った。「この卑劣漢め！ お前を恨んでなどいない。よくもこんな所にやって来て失礼なことをしたものだ。」 馬玉龍が行動を起こそうとしたちょうどその時、後ろから小静が叫ぶ声が聞こえた。「お父さん、どきなさい。彼はただの無名の人間だ。なぜ捕まえる必要があるの？」 馬玉龍が見ると、それは小静の長男、蕭文宝で、手に持っていたナイフを振り回して彼の首を切るために近づいてきたのだった。馬玉龍は剣を抜いて彼を迎え撃ち、7、8回交戦した後、一刀で蕭文宝を殺した。次に何が起こるかわかりませんが、次のエピソードを待って見ましょう。